Tây Phương Linh Sơn.

Linh Sơn là một ngọn núi khổng lồ cao ngất trời, trải dài vô số dặm, vượt xa mọi thành trì từng thấy ở khắp Tiên giới. Có thể nói, nơi đây vàng son rực rỡ!

Linh Sơn được chia thành mười ba tầng bậc thang như ruộng lúa, mỗi tầng đều có vô số công trình kiến trúc. Thành trì, Phật miếu đều nằm trong đó, và tất cả kiến trúc đều mang màu vàng kim lộng lẫy. Ngay cả đá lát đường, ngói lợp nhà cũng là màu vàng kim, trông vừa phú quý vừa đường hoàng.

Thời xưa, Marco Polo từng nói các quốc gia phương Đông đều dát vàng. Hoặc có lẽ, kẻ mắt xanh mũi lõ năm xưa đã nhìn thấy, chính là cảnh tượng Tây Phương Linh Sơn này!

Trần Phong lại nghĩ, Linh Sơn sở dĩ một màu vàng óng ánh như vậy, chắc chắn là do lão Bồ Đề tham tiền kia giở trò quỷ!

"Đây là Tây Phương Linh Sơn ư?" "Dựa vào, đúng là làm bằng vàng ròng!" "Tôi lại thấy giống cứt hơn." "Ừm! Lời bình của lầu ba thật thâm thúy."

Bốn người Trần Phong vừa đến chân Linh Sơn, chưa kịp bước vào thành trì dưới núi, chỉ vừa ngẩng đầu nhìn lên đã buột miệng thốt lên vài lời cảm thán.

"Kia là Phù Đồ Tháp sao? Cái tháp ở đỉnh cao nhất ấy?" Hoa Thiếu ngẩng đầu, chỉ vào tòa Phật tháp vàng kim cao mười ba tầng trên đỉnh Linh Sơn.

Trần Phong lắc đầu: "Tôi cũng không rõ. Trong thông tin của cha nuôi không có vị trí cụ thể của Phù Đồ Tháp. Chúng ta cứ vào thành hỏi thăm vậy."

Vừa vào thành, đập vào mắt là những người qua lại, dù là NPC hay người chơi, bất kể nam hay nữ, tất cả đều trọc lóc!

Dưới ánh mặt trời chói chang giữa trưa, những cái đầu trọc lóc này tỏa ra ánh sáng thật chói mắt!

Nhưng mà, đàn ông cạo trọc còn có thể hiểu được, đến nữ giới cũng cạo trọc ư? Hay là cạo trọc có thể học được công pháp gì đó?

Bất quá, vấn đề này không phải thứ mà bốn người Trần Phong cần bận tâm. Điều họ muốn tìm hiểu trước tiên là Phù Đồ Tháp rốt cuộc nằm ở đâu!

"Đại ca, xin hỏi Phù Đồ Tháp ở đâu?" Trần Phong hướng một người đi đường gần nhất mà hỏi.

Người đi đường kia đang cúi gằm mặt, nghe tiếng Trần Phong gọi, mới ngẩng đầu nhìn qua. Vừa nhìn thấy bốn người Trần Phong, trong mắt hắn nhất thời tóe ra vẻ mê đắm cuồng dại, kinh ngạc kêu lớn: "Nha! Tóc!"

Tiếng kêu lớn này của hắn lập tức thu hút sự chú ý của những tăng ni khác. Hàng trăm người chơi cùng NPC đang qua lại trên đường phố đều đồng loạt nhìn về phía bốn người Trần Phong, ánh mắt đều đầy vẻ mê đắm, tựa như ánh mắt của kẻ mười năm ngồi tù vừa đi ngang qua lầu xanh, đỏ ngầu pha lẫn vàng khè!

"A! Tóc!" "Bốn cái đầu có tóc!" "Mau! Bắt lấy bọn chúng!"

Hàng ngàn người nhất thời điên cuồng lao về phía bốn người Trần Phong, trong mắt lộ rõ, khóe miệng chảy dãi, tất cả đều là sự khát vọng điên cuồng!

"Chết tiệt! Chuyện gì thế này?" Trần Phong ngơ ngác nhìn đám đông đang xông tới, không hiểu ra sao.

"Đừng ngớ người ra nữa, chạy mau!" Hoa Thiếu một tay lôi kéo Trần Phong, cùng Nhất Thương Nhật Cửu điên cuồng bỏ chạy, chỉ sợ chậm chân một chút, bị những kẻ như sói như hổ này bắt được, tiểu cúc e rằng ngay cả nhụy hoa cũng khó giữ được!

"Tóc! Đừng chạy!" "Đứng lại! Người có thể đi, nhưng tóc phải ở lại!" "Thí chủ, lão nạp là người tốt mà." "Thí chủ, bần ni sẽ không làm tổn thương thí chủ đâu."

Bốn người chạy thục mạng đến một góc tường khuất dưới gốc cây, cuối cùng cũng thoát khỏi tầm mắt của đám đông. Họ lấp ló sau góc tường nhìn ra ngã tư đường, thấy đám người vẫn đang qua lại tìm kiếm họ, Trần Phong vỗ ngực thở dốc nói: "Ôi trời, người Linh Sơn đều điên hết rồi!"

Hoa Thiếu thở dài thườn thượt, mang theo ngữ khí áy náy nói: "Ai, là tại tôi quá đẹp trai, liên lụy các cậu rồi."

"Ừm! Quan điểm này của cậu tôi đồng ý, tôi chính là mẹ kiếp đẹp trai! Mấy kẻ này đã đuổi theo tôi chín con phố rồi!"

Giọng nói ấy khàn khàn xen lẫn chút âm cao, nhưng không phải do bốn người Trần Phong phát ra, mà là tiếng nói từ phía sau lưng không biết của ai vọng đến.

Bốn người giật mình, vội vàng quay đầu lại, đã thấy một người chơi mắt ti hí, đang ngồi xổm dưới đất ngay phía sau họ. Trên đầu người này hiện lên ba chữ "Tích Cốc Ca", thấy hắn mồ hôi túa ra khắp đầu, thở hổn hển, hiển nhiên cũng là người bị truy đuổi đến đây.

Nhưng mà, người này dường như đã gặp ở đâu đó rồi, trông rất quen mắt.

"Chúng ta đã gặp nhau rồi sao?" Trần Phong nghi hoặc hỏi.

Thấy bốn người Trần Phong nhìn chằm chằm mình, Tích Cốc Ca lau mồ hôi, đứng dậy nói: "Gặp rồi, lần trước các vị ném tôi xuống vách núi đen, khoái cảm bị SM lúc ấy, tôi vẫn khó lòng quên được."

Nói xong, hắn còn liếc mắt đưa tình với bốn người Trần Phong bằng đôi mắt ti hí của mình.

Trần Phong giật mình thon thót, cuối cùng cũng nhớ ra lần trước khi lên Kim Đỉnh Sơn nhảy vách núi, đã ném một người đi đường xuống sườn núi, hình như, chính là Tích Cốc Ca trước mắt này! Chẳng lẽ kẻ này đến báo thù? Hắn không khỏi cảnh giác đề phòng.

Tích Cốc Ca thấy thế, vội vàng nói: "Biệt ca đừng căng thẳng. Lần trước Biệt ca đã ném tiểu đệ xuống sườn núi, hôm nay tiểu đệ cuối cùng cũng có cơ hội cảm ơn Biệt ca rồi."

"Cảm tạ tôi ư?" Trần Phong thật sự không hiểu, ném hắn xuống sườn núi, lại còn chạy đến cảm ơn? Hay là hắn thích bị SM? Ối! Khẩu vị này hơi mặn nha!

"Đúng vậy, phải tạ chứ!" Tích Cốc Ca lại liếc mắt đưa tình với Trần Phong, tiếp tục nói: "Ngày đó tôi ngã xuống vách núi, vừa vặn đè trúng một lão già NPC tên Lộng Cúc. Ông ta nói tôi với ông ta có duyên, đặc biệt truyền cho tôi một bộ công pháp gọi là Cúc Hoa Thần Công. Nếu không phải Biệt ca, tôi còn chẳng có cơ hội học được đâu, thế này chẳng phải nên cảm ơn cậu ư."

"Ồ, thì ra là vậy. Vậy cậu nên cảm ơn lão đại của chúng tôi, mà cũng phải cảm ơn cả chúng tôi nữa chứ, chẳng lẽ không nên biếu vài món thần khí sao?" Hoa Thiếu hắc hắc cười nói.

"Nói chuyện vật chất thế này chẳng phải quá khách sáo sao?" Tích Cốc Ca nháy mắt đưa tình, nói: "Cái gọi là 'thiên nhai hà xứ vô phương thảo, hữu duyên tương ngộ nơi góc tường', chúng ta đã hữu duyên như vậy, sẽ không nói chuyện vật chất đâu, không bằng chúng ta đốt giấy vàng chém gà vàng kết nghĩa huynh đệ?"

"Ối! Cậu còn có thể ngâm thơ nữa!" Trần Phong mắt sáng ngời, không khỏi xem trọng Tích Cốc Ca vài phần.

Tích Cốc Ca cười hắc hắc: "Ngẫu nhiên ngâm một chút, ngâm riết thì thành thơ thôi."

Trần Phong ánh mắt càng sáng: "Đồng đạo đây mà! Tôi cũng thường xuyên ngâm, ngâm ngâm người khác liền ướt."

Tích Cốc Ca cảm khái cái tình gặp gỡ muộn màng này, vội vã chắp tay: "Không thể ngờ Biệt ca là danh nhân số một nhân gian giới, nhàn rỗi mà còn có tài ăn nói này, kính ngưỡng đã lâu, kính ngưỡng đã lâu."

Trần Phong chắp tay đáp lễ: "Tôi cũng không nghĩ ra Tích Cốc Ca vừa mở miệng đã tục tĩu đến thế, hạnh ngộ, hạnh ngộ."

"Đúng rồi, bốn vị đến Linh Sơn có việc gì không?" Tích Cốc Ca lại hỏi.

"Không có gì, chỉ đến xem phong cảnh Linh Sơn thôi. Còn cậu thì sao?" Bốn người Trần Phong chưa quen thân với Tích Cốc Ca, đương nhiên sẽ không nói ra ý đồ của mình.

Thấy Trần Phong nói qua loa, Tích Cốc Ca nhưng cũng không để tâm, cười nói: "Tôi thì đi tìm Phù Đồ Tháp. Lão già Cúc Hoa bảo tôi đến đó lấy một viên xá lợi tử."

Phù Đồ Tháp? Người này cũng đến Phù Đồ Tháp sao?

Bốn người Trần Phong trao đổi ánh mắt với nhau, Trần Phong cười nói: "Vậy cậu đã tìm thấy Phù Đồ Tháp chưa?"

"Chưa hề! Tôi vừa mới đến, tìm người hỏi thăm, kết quả bị một đám đầu trọc lóc đuổi theo chín con phố. Các cậu có biết bọn họ đuổi theo chúng ta để làm gì không?"

Bốn người Trần Phong lắc đầu, họ cũng lấy làm lạ. Vừa mới chạm mặt, cũng chẳng đắc tội ai cả, vậy mà mấy cái đầu trọc lóc này sao lại đuổi theo như đi��n thế? Người chơi đuổi thì còn đỡ, ngay cả NPC cũng đuổi!

Chẳng lẽ thực sự vì quá đẹp trai sao?

Tích Cốc Ca lấp ló sau góc tường nhìn ra vài lần, rồi hướng bốn người Trần Phong nói: "Tiểu đệ đi làm nhiệm vụ trước đây, lát nữa sẽ cùng bốn vị cạn chén hàn huyên."

Bốn người Trần Phong chắp tay, nhìn theo Tích Cốc Ca lén lút chạy về phía xa, Hoa Thiếu mới nói: "Bây giờ phải làm sao đây?"

Trần Phong nhìn những người trên phố, lạnh lùng bảo: "Tìm người hỏi cho ra!"

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free.