(Đã dịch) Võng Du Chi Thần Cấp Virus Sư - Chương 237: Họa bên trong huyễn cảnh
Kẹt kẹt...
Giang Minh đẩy cánh cửa ngôi chùa cũ nát ra, bắt đầu đánh giá sân nhỏ.
Trong sân có một cái cây khô héo và một cái giếng cổ nằm dưới gốc cây. Kỳ lạ thay, sân nhỏ lại rất sạch sẽ, cứ như thể luôn có người quét dọn vậy.
Cánh cửa chính điện mở rộng. Đúng lúc này, một mùi hương thức ăn thoang thoảng từ bên trong truyền ra.
Chẳng lẽ nơi này có người ở?
Giang Minh nhíu mày, cùng Tiểu Hắc từng bước tiến vào bên trong.
Vừa bước vào chính điện, một mùi hương nồng đập thẳng vào mặt. Ở giữa chính điện là ba pho tượng Phật, phía trước đặt một lư hương với ba nén nhang đang cháy, tỏa ra mùi hương thoang thoảng.
Một bên, một lão hòa thượng đang dùng bữa chay.
Thấy Giang Minh đến, ông ta không hề tỏ vẻ kinh ngạc, ngược lại cười tủm tỉm nói: "Thí chủ, ngồi xuống cùng ăn chút gì không?"
Giang Minh lắc đầu: "Đại sư, đây là nơi nào?"
Lão hòa thượng đặt bát đũa xuống, nhìn quanh một lượt rồi nói: "Đây là Vong Ưu tự. Đến được nơi này, thí chủ có thể quên hết mọi ưu sầu, sống tiêu dao cả đời."
Quên hết mọi ưu sầu sao? Xạo chó! Chẳng lẽ lại bắt lão tử đi làm hòa thượng à? Làm hòa thượng thì quên được cái quái gì ưu sầu, chẳng lẽ mỹ nữ không thơm sao? Giang Minh thầm chửi trong lòng.
"Thí chủ, mời đi theo ta!" Lão hòa thượng cười nói với Giang Minh, rồi quay sang đi vào một cánh cửa hông bên cạnh.
Giang Minh tò mò, liền dẫn Tiểu Hắc đi theo vào.
Lúc này Ti��u Hắc truyền âm nói: "Chủ nhân, cẩn thận một chút, nơi này có gì đó không ổn, mùi thi khí nồng nặc quá!"
Thi khí? Giang Minh khẽ giật mình, ghi nhớ trong lòng.
Bước vào gian sườn phòng. Trên vách tường sườn phòng treo rất nhiều tranh, trong đó cũng có vài bức trống không.
Lão hòa thượng chỉ vào một bức tranh nói: "Thí chủ, đây là bức "Thiên Thượng Nhân Gian", có thể khiến người hưởng thụ dịch vụ như đế vương với 3000 mỹ nữ, trở thành tồn tại như đế vương, còn ưu sầu gì nữa?"
Ông ta lại chỉ vào một bức khác: "Đây là núi vàng núi bạc, có vô tận tài phú, còn ưu sầu gì nữa?"
"Đây là Tàng Kinh Các, những kỹ năng bên trong đủ để ngươi ngạo nghễ quần hùng, trở thành chúa tể một phương, còn ưu sầu gì nữa?"
...
Ông ta giới thiệu từng bức tranh một. Những cảnh vật trong tranh đều rất đẹp, đều là những thứ mà lòng người khao khát, dẫu tranh đấu đến đầu rơi máu chảy cũng khó lòng có được. Có được những thứ này, quả thực có thể khiến người ta quên đi một phần ưu sầu. Nhưng cũng không thể nào quên sầu một cách triệt để!
Giang Minh lướt mắt nhìn những bức tranh trên vách tường. Đột nhiên, ánh mắt hắn dừng lại ở một bức tranh trong số đó.
Trên bức tranh là một nữ tử tuyệt mỹ, tựa như Cửu Thiên Huyền Nữ hạ phàm, đẹp đến mức khiến người ta phải nín thở. Sở dĩ hắn chú ý đến mỹ nữ trong bức họa này, chủ yếu là vì nữ tử này khiến hắn có cảm giác quen thuộc.
Hắn chăm chú nhìn bức tranh, nhất thời thất thần.
Bức tranh này không vẽ những cảnh tươi đẹp, mà ngược lại, là một bức họa khiến lòng người nặng trĩu, u buồn.
Cô gái trong tranh không phải con người, mà là một tạo vật do con người tạo ra. Trong bức họa thứ hai, trên người cô ta cắm đầy ống dẫn, máu huyết bị rút ra, trở thành thứ rượu ngon cho lũ ác ma.
Ở bức họa cuối cùng, nữ tử thoát khỏi trói buộc, hút máu lũ ác ma rồi nhập ma.
Giận dữ, nàng tàn sát thành trì! Lần thứ hai giận dữ, nàng hủy diệt cả một quốc gia! Lần thứ ba giận dữ, nàng hủy diệt toàn bộ chúng sinh!
Bá!
Trong vô thức, hắn nhìn đến xuất thần, đột nhiên mắt tối sầm lại. Khi mở mắt lần nữa, hắn dường như đang ở trong bức họa, đứng ở góc nhìn của Thượng Đế để quan sát khung cảnh bên trong bức họa.
Lúc này, trước mặt hắn là một căn phòng thí nghiệm khoa học. Trong căn phòng, một cô gái nhỏ đang nằm đó, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ kỳ lạ, trên cổ tay cắm đầy ống dẫn, thậm chí trên đầu cũng có một cái.
"A... không... không... làm ơn hãy thả tôi ra..."
Cô gái nhỏ không ngừng giãy giụa. Bốn tên ác ma mang mặt nạ bên cạnh không hề để tâm, tiêm một loại dịch thể kỳ lạ vào đầu ống dẫn khác.
"Đang tiêm gien PISD, số liệu vật thí nghiệm bình thường!"
"Đang tiêm gien PIOW, vật thí nghiệm xuất hiện phản ứng sốt cao!"
"Chuẩn bị hoán đổi máu, xin chú ý đặc tính sinh mệnh của cô gái nhỏ."
...
Bốn tên ác ma bận rộn trong phòng thí nghiệm. Không biết đã qua bao lâu, cô gái nhỏ toàn thân co giật, rồi ngất lịm.
Hình ảnh thay đổi. Hắn lại xuất hiện trong một căn phòng khác.
Trong căn phòng, cô gái nhỏ đã lớn hơn, trên cổ tay vẫn cắm đầy ống dẫn. Ống dẫn ở tay phải là truyền máu đi, ống dẫn ở tay trái là cung cấp dưỡng chất, chuyển đến cho những tên ác ma đang hút máu gần đó.
"Ha ha, có huyết khí này, có thể tinh lọc mọi loại huyết dịch, cung cấp cho chúng ta sử dụng để tăng cường thực lực!"
"Thực lực của ta đã đạt đến cực hạn, xem ra phải tìm loại huyết dịch cao cấp hơn để tinh lọc. Chỉ cần tinh lọc được, đến lúc đó ta sẽ trở nên vô địch!"
"Đúng rồi, nếu như máu của những kẻ cấp độ như chúng ta được truyền vào người nàng, chẳng phải sẽ tinh lọc ra huyết dịch cao cấp hơn sao?"
...
Ngay sau đó, bức họa thứ ba hiện ra. Có lẽ là theo đề nghị của kẻ trong bức họa trước đó, theo sau đó là cảnh tượng những ác ma cấp cao tàn sát đồng loại ác ma cấp cao khác, rồi đem máu của những tên ác ma đó truyền vào cơ thể cô bé.
Đáng tiếc thay, cô bé hấp thu những dòng máu này không những không bị tinh lọc mà ngược lại, thoát khỏi mọi ràng buộc, giết chết tất cả ác ma. Cô bé giết sạch tất cả ác ma, hút cạn máu của chúng, trở nên lạnh lùng vô tình.
Cuối cùng, cô bé trở thành một cỗ máy giết chóc, tàn sát toàn bộ dân làng, hút cạn máu của họ. Sau đó, nàng còn tàn sát cả một thành người.
Vừa giết chóc, nàng vừa nức nở gào thét: "Các ngươi là ai? Tại sao lại bắt ta? Tại sao lại giết cha mẹ ta, vì sao?"
"Ta chỉ muốn sống một cuộc sống bình thường như bao người khác, tại sao các ngươi lại tước đoạt cuộc đời ta?"
"Ta chỉ muốn được như những đứa trẻ khác, được đọc sách, được cười đùa, được ăn kẹo hồ lô, được nằm trong vòng tay cha mẹ mà nũng nịu, tại sao lại đưa ta đến nơi khốn khổ này?"
"Ta chỉ là một người bình thường, tại sao lại muốn biến ta thành ác ma như các ngươi? Vì sao? Vì sao?"
...
Cô bé hoàn toàn suy sụp.
Trong bức họa cuối cùng, cô bé dùng một tay che nửa khuôn mặt, nhìn về phía những xác chết chất thành đống, để lộ ra một giọt máu và nước mắt lăn dài trên mắt.
Giang Minh ngây ngẩn đứng tại chỗ, chỉ chăm chú nhìn vào đôi mắt mà cô bé để lộ ra. Trong đôi mắt ấy ngập tràn khát vọng về một cuộc sống bình thường, nhưng cũng chứa đựng sự thất vọng tột cùng với thế nhân.
Đôi mắt này! Rất quen thuộc!
Vì sao lòng ta đột nhiên lại khó chịu đến thế? Vì sao?
Giang Minh cảm thấy trong lòng như bị thứ gì đó chặn lại, vô cùng khó chịu. Dần dần, một nỗi chán nản cùng tuyệt vọng dâng lên trong lòng, hắn thậm chí nảy sinh ý nghĩ ghét bỏ thế nhân, muốn rời bỏ tất cả.
"Rống... Chủ nhân, tỉnh lại đi!"
Khi mí mắt hắn dần trở nên nặng trĩu, chuẩn bị chìm vào giấc ngủ thì một con mèo lớn bất ngờ xuất hiện trước mắt, vồ lấy hắn.
Oanh!
Ngay giây tiếp theo, thân thể hắn bị đánh bay ra ngoài, đập mạnh vào vách tường. Đến lúc này hắn mới tỉnh hẳn.
Hắn sờ lên khóe mắt, không biết từ lúc nào một giọt nước mắt đã lăn dài.
Hắn nhìn lại xung quanh. Hắn phát hiện, phòng tranh đã biến mất, lão hòa thượng cũng không còn.
Trước mắt hắn là một con Bách Túc Ngô Công khổng lồ, Tiểu Hắc đang che chắn trước người hắn, lông tóc dựng đứng, nhe ra đôi răng nanh sắc bén, cảnh giác nhìn chằm chằm con Bách Túc Ngô Công.
"Ta sao rồi?" Thấy vậy, hắn vội vàng đứng dậy, rút Độc Long Chủy Thủ ra, hỏi Tiểu Hắc bên cạnh.
Tiểu Hắc đáp: "Lão hòa thượng kia có vấn đề, hắn là một con rết trăm chân biến thành, còn chủ nhân vừa rồi đã lạc vào huyễn cảnh trong tranh."
Giang Minh sững sờ: "Huyễn cảnh trong tranh ư?"
Tiểu Hắc trêu chọc: "Chủ nhân, không ngờ người cũng bị loại huyễn thuật cấp thấp này mê hoặc. Nếu không phải ta kéo người ra, e rằng người đã bị con quái vật này nuốt chửng rồi."
Giang Minh lườm Tiểu Hắc: "Xạo chó! Chỉ cần ta không muốn, đứa nào mẹ nó cũng không thể giết được ta!"
Tiểu Hắc chỉ vào xung quanh: "Người xem mấy thứ này là gì?"
Giang Minh nhìn lướt qua xung quanh, nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh. Xung quanh, tất cả đều là những thi thể đã mục rữa. Mỗi một thi thể đều bị hút khô quắt lại.
Thấy vậy, sắc mặt hắn trở nên khó coi, lạnh lùng nhìn chằm chằm con rết trăm chân: "Dám lừa lão tử à? Mày chết chắc rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chữ.