(Đã dịch) Võng Du Chi Siêu Thần Thuần Thú Sư - Chương 5: Không ngủ trò chơi
"Tiểu Hắc, ngươi tìm cơ hội hỗ trợ chặn bớt đòn tấn công của Goblin, ta cần uống thuốc."
Tô Minh không hiểu vì sao con Goblin tinh anh này cứ nhất quyết đuổi theo đánh hắn, chiến thuật "đổi kháng" mà hắn nghĩ ra trước đó giờ đây đã mất đi hiệu lực.
Tiểu Hắc dốc sức nhảy lên, chặn đứng cây gậy của Goblin, giúp Tô Minh có cơ hội chạy thoát.
Tô Minh nấp sau gốc cây, uống xong dược thủy, sinh lực đang nhanh chóng hồi phục. Để đề phòng tình huống bị tấn công gián đoạn khi đang uống thuốc tái diễn, hắn cất ba bình dược thủy còn lại vào trong ngực.
Sau khi HP hồi phục, Tô Minh vừa đánh vừa chạy. Tốc độ của hắn không nhanh bằng Goblin tinh anh, nên hắn luôn bị đuổi kịp và hứng chịu hai gậy đập. Cũng may có dược thủy hồi phục, nên không có nguy hiểm đến tính mạng.
Tô Minh chạy, Goblin đuổi, còn Tiểu Hắc thì bám sát phía sau.
Cứ thế chạy vòng quanh các gốc cây, sau khi chỉ còn lại một bình thuốc, Tô Minh cuối cùng cũng hạ gục được con Goblin tinh anh này.
Goblin tinh anh ngã xuống đất, rơi ra một đồng bạc lấp lánh và một cây gậy gỗ.
Gậy gỗ thô ráp (Cấp 1, phổ thông):
+ 1-3 lực công kích vật lý
Yêu cầu nghề nghiệp: Không.
"Đúng là một trang bị yếu xìu, con quái tinh anh này đúng là quá keo kiệt. Nhưng mà kinh nghiệm thì cho nhiều thật."
Cây gậy gỗ này còn chẳng bằng cây gậy phép nhỏ Tô Minh nhận được từ nhiệm vụ.
"Tiểu Hắc lại đây," Tô Minh gọi.
Hắn đưa cây gậy gỗ cho Tiểu Hắc và bảo:
"Lại đây, ăn nó đi."
Tiểu Hắc kích hoạt kỹ năng Thôn Phệ, nuốt trọn cây gậy gỗ. Trên đầu nó hiện ra thanh tiến độ tiêu hóa, và theo đó, cây gậy gỗ dần dần tan chảy.
Hệ thống: Thú cưng của bạn, Tiểu Hắc, đã thôn phệ một trang bị, tăng thêm 100 điểm HP.
Sau khi ăn trang bị, Tiểu Hắc lớn hơn một chút, trông không khác mấy cái thùng điện ở phía sau.
Tiểu Hắc cấp 2 đã có 500 điểm HP, vượt qua lượng máu của Goblin tinh anh.
Trời càng lúc càng tối, không còn nhìn rõ cảnh vật xung quanh. Trong môi trường như thế này hoàn toàn không thể luyện cấp. Đúng lúc có tiếng nhắc nhở đăng xuất vang lên, Tô Minh liền rời khỏi trò chơi.
Tô Xảo Xảo bước vào phòng bệnh, thấy chiếc mũ trò chơi trên đầu Tô Minh vẫn còn sáng, nàng vui vẻ mỉm cười.
Nàng ngồi xuống bên cạnh giường bệnh, nhấn nút báo hiệu. Chưa đầy vài giây, chiếc mũ trò chơi trở nên trong suốt, lộ ra khuôn mặt thanh tú của Tô Minh.
Suốt ba năm qua, đây là lần đầu tiên Tô Minh phản ứng lại những lời nói của Tô Xảo Xảo. Nàng vuốt ve khuôn mặt Tô Minh và nói:
"Cố lên, chỉ cần kiên trì, em nhất định có thể tỉnh lại."
Sau đó, nàng mở hộp cơm mình mang theo, bắt đầu lẩm bẩm như mọi ngày.
"Hôm nay bữa tối là cháo hải sản, bên trong có tôm bóc vỏ, nấm hương và bắp ngô mà em thích nhất đó."
"Chị đã len lén nếm thử một miếng, ngon lắm đó. Đồ ngoài tiệm làm quả nhiên khác hẳn với món tự tay chị nấu."
"Nấm hương thì em không ăn được rồi, tôm bóc vỏ chị đều dùng thìa dằm nát ra, không biết em có thể cảm nhận được mùi vị không?"
"Hôm nay em chơi game vui vẻ không? Chị gần đây bận rộn quá, không thể vào game gặp em được."
"Đương nhiên, còn một lý do nữa là thiết bị game đắt quá, chị phải dành dụm một tháng... không, hai tháng tiền lương mới có thể vào game cùng em. Đến lúc đó em phải dẫn chị đi cùng nhé."
"Chị nghe nói game này khó lắm, chị thì hậu đậu, không biết có chơi tốt được không nữa."
"Thôi được rồi, ăn hết sạch rồi. Hôm nay Tô Minh cũng là bé ngoan của chị. Tối nay chị còn có ca đêm, tối mai chị lại đến với em. Thiết bị game chị để lại cho em rồi, muốn chơi thì cứ tiếp tục nha."
Tô Xảo Xảo bắt đầu thu dọn đồ đạc. Nàng đi đến cửa phòng bệnh, tắt đèn, rồi quay đầu nhìn về phía giường bệnh. Chiếc mũ trò chơi đã phát ra ánh sáng xanh lam. Ánh mắt nàng ánh lên nụ cười, như ánh trăng ngoài khung cửa.
Sau khi Tô Minh đăng nhập lại vào trò chơi, hắn mò mẫm quay về làng.
Ánh lửa chập chờn ở cổng làng nhắc nhở hắn rằng có thể mua đuốc để ra ngoài luyện cấp.
Đến cửa hàng đạo cụ, Tô Minh tìm thấy đuốc. Giá bán là 5 đồng tệ một cây, nghĩa là phải giết mười con Goblin mới mua được một cây.
Một cây đuốc có thể chiếu sáng được nửa giờ. Tô Minh ước tính thời gian chị về vào ban đêm, rồi mua 6 cây.
Sau đó, Tô Minh vẫn ở bên ngoài luyện cấp.
Điều kỳ lạ là, dù 6 cây đuốc đã dùng hết, Tô Xảo Xảo vẫn chưa về.
"Chắc chắn chị lại tăng ca rồi. 11 giờ tối rồi, mình cũng nên đi ngủ thôi."
Thế là Tô Minh chủ động đăng xuất, thế giới trở nên một màu đen kịt.
Đối với hắn mà nói, việc đi ngủ luôn là một việc vô cùng dễ dàng. Trước khi vào trò chơi, ngày nào hắn cũng uể oải, nặng nề, chỉ cần muốn ngủ là lúc nào cũng có thể ngủ được.
Nhưng hôm nay, hắn làm thế nào cũng không ngủ được, ý thức lại không sao tỉnh táo được, trong đầu toàn là chuyện trong game.
Vừa nhắm mắt lại, hình ảnh Goblin liền hiện ra.
Hơn nữa, sau khi đã quen với việc ở trong game, một lần nữa trở lại b��ng tối, hắn cảm thấy khó chịu khắp người, giống như có kiến đang bò. . .
"Thôi được rồi, mình cứ đăng nhập game đợi chị về rồi ngủ tiếp vậy."
Tô Minh trở lại trong trò chơi, tinh thần tỉnh táo trở lại. Hắn về làng mua thêm đuốc, tiếp tục tác chiến với Goblin ngoài dã ngoại, không hề có một chút bối rối nào.
Chân trời hửng sáng.
Tiếng nhắc nhở đăng xuất lại vang lên.
Tô Minh mở bảng hệ thống xem giờ, vậy mà đã là 7 giờ sáng.
Tô Xảo Xảo đứng bên giường bệnh, nhìn bác sĩ lật mí mắt Tô Minh kiểm tra.
Vị bác sĩ này tên là Trương Giang, thân hình cao lớn, hơi mập, đeo kính, trông có chút giống người dẫn chương trình một chương trình tạp kỹ cũ. Ông là bác sĩ phụ trách chính của Tô Minh.
Trương Giang kiểm tra xong mắt của Tô Minh, rồi đến bên máy tính xem xét các chỉ số cơ thể của Tô Minh ngày hôm qua.
"Bác sĩ Trương, em trai tôi thế nào ạ? Tôi đi ca đêm đột xuất nên quên tháo thiết bị game cho em, nó chơi thâu đêm như vậy liệu có ảnh hưởng xấu đến sức khỏe không ạ?"
"Khi chơi trong game 'Số Mệnh', bản thân nó đã có một phần hiệu quả của giấc ngủ, giống như đang nằm mơ. Hơn nữa, thiết bị game còn kiểm tra trạng thái não bộ của người chơi. Nếu không phù hợp để chơi tiếp, nó cũng sẽ nhắc nhở. Chỉ cần em trai cô nghe theo nhắc nhở đăng xuất để nghỉ ngơi là được."
"Nếu cô thật sự không yên tâm, mỗi ngày cứ để em trai cô nghỉ ngơi hai đến ba giờ là được."
Trương Giang vừa nhìn dữ liệu trên máy tính vừa nói:
"Một số bệnh nhân sống thực vật thậm chí còn không thể tạo nhân vật trong game, mỗi lần nửa giờ không phản hồi là bị đá khỏi game. Tô Minh có thể chơi lâu như vậy trong trò chơi cũng là một điều tốt, chứng tỏ ý thức của cậu ấy rất sinh động, ít nhất thì cũng không khác gì người bình thường."
"Cô có thể hỏi thăm tình hình của những gia đình có bệnh nhân cùng phòng trong nhóm. Tôi nhớ có người hình như đã chơi bốn, năm ngày mà chỉ đăng xuất hai đến ba giờ thôi, nhưng trường hợp đó cần phải có dịch dinh dưỡng để duy trì sức khỏe."
"Vâng, cảm ơn bác sĩ Trương, thật sự là làm tôi sợ chết khiếp."
"Ừm, cô cũng phải chú ý nghỉ ngơi. Thức khuya dài ngày không tốt cho gan và tim đâu. Thực ra cô có thể thuê y tá hỗ trợ chăm sóc Tô Minh. Nếu thiếu tiền, tôi có thể. . ."
"Không phải vấn đề tiền bạc, tôi chỉ cảm thấy rằng tự tay mình chăm sóc em trai thì khả năng em ấy tỉnh lại sẽ cao hơn một chút."
"Được rồi, vậy cô cũng tranh thủ nghỉ ngơi sớm một chút nhé. Có chuyện gì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào," Trương Giang nói.
Trương Giang đi đến cửa, lại bị Tô Xảo Xảo gọi giật lại.
"À. . . bác sĩ Trương. . ."
Bác sĩ Trương quay đầu lại.
"Cảm ơn ạ." Tô Xảo Xảo cúi đầu bẻ ngón tay.
Trương Giang khoát tay, nhẹ nhàng khép cửa phòng bệnh lại.
"Nhóm bệnh nhân cùng phòng. . ." Trương Giang đã gợi ý cho Tô Xảo Xảo. Mặc dù nàng không thể vào game hỏi thăm Tô Minh, nhưng các gia đình khác có tình huống tương tự thì có thể mà. Nàng có thể hỏi một khoảng thời gian đại khái.
Trong nhóm bệnh nhân cùng phòng, mọi người thường ngày đều bàn về cách chăm sóc bệnh nhân, giới thiệu bác sĩ, bệnh viện tốt. Nhưng gần đây, có thêm một chủ đề mới, đó chính là «Số Mệnh».
Tô Xảo Xảo hỏi về vấn đề thời gian liên quan đến trò chơi.
Cuối cùng, dựa trên những câu trả lời nhận được, nàng đi đến kết luận rằng nếu Tô Minh dùng loại mũ game phổ thông này, và nếu đảm bảo ăn uống bình thường, cậu ấy cơ bản có thể chơi hai ngày hai đêm mà không cần ngủ.
Ngay cả khi ngủ, đại đa số người cũng chỉ ngủ hai đến ba giờ là đăng nhập lại, bởi vì «Số Mệnh» có sức hấp dẫn cực kỳ lớn đối với những bệnh nhân này.
Còn về tình huống bác sĩ Trương nói về việc chơi bốn, năm ngày, thì đó là khi dùng máy chơi game chuyên dụng, đúng là đáng kinh ngạc.
"Không biết bác sĩ Trương có chơi game không, có thể nhờ ông ấy hỏi em trai mình xem rốt cuộc nó có thể chơi được bao lâu."
Tô Xảo Xảo giúp Tô Minh lau mặt sạch sẽ, đút bữa sáng, rồi ngáp một cái, nói:
"Em trai, chị phải đi ngủ một giấc đây. Thiết bị game chị không tháo ra đâu, nếu em cảm thấy mệt thì tự mình đăng xuất nhé."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.