Sau một ngày, một con trâu nước ủ rũ lầm lũi bơi lên bãi cát trên hòn đảo châu báu.

Finley nhảy xuống khỏi lưng Moo, vừa gạt nước biển trên lá cờ hải tặc, vừa càu nhàu dạy dỗ:

"Moo, ngươi thật sự quá nhát gan. Chỉ một chút bão tố thôi mà đã khiến ngươi sợ hãi đến thế, làm chúng ta mất cả một ngày trời. Ngươi nên học ta một chút, trở thành một ngư nhân dũng cảm."

"Mu ~ mu ~" Moo khiêm tốn đón nhận lời dạy bảo của Finley.

Finley thấy Moo đã nhận lỗi, liền vỗ vỗ đầu Moo, bảo nó tự đi tìm một chỗ ẩn nấp dưới biển, vì trên bờ không tiện dẫn theo Moo.

Lâm vào Bình Thường và những người khác không để ý đến Finley đang đùa giỡn, mà đang bàn luận về một chủ đề mà các người chơi thường cảm thấy hứng thú.

"Nhiều thuyền hải tặc quá! Nếu bây giờ chúng ta nhân cơ hội lên đó, liệu có thể kiếm được chút đồ gì không?" Lâm vào Bình Thường hỏi.

Hắn là một người chơi có tư duy cướp bóc chính hiệu, cứ thấy đồ vật không có NPC trông coi là muốn lấy đi...

Khi Moo lên bờ, trên mặt biển đã neo đậu hàng chục chiếc thuyền hải tặc lớn nhỏ. Trong số đó, một con tàu khổng lồ nổi bật hơn cả, vừa nhìn đã biết là của Đại Đế công hội dùng để vận chuyển người chơi và các NPC quý tộc.

Thợ săn tên Tịch Mịch đáp lời:

"Chắc là được thôi, nhưng hải tặc đại hội vốn dĩ là nơi các băng hải tặc họp mặt để giao dịch, nên họ hẳn đã mang hết những món đồ tốt lên đảo rồi."

Cô Nguyệt hỏi:

"Mọi người có mang đủ kim tệ không? Lần này ta mang 10.000 kim tệ tới, hy vọng có thể đổi được mấy món trang bị ám kim khá tốt."

Trong lúc hỏi, Cô Nguyệt còn mở giao diện hệ thống, nói chuyện riêng với một người. Những người cô ấy nói chuyện riêng cùng đều là thành viên của Đại Đế công hội.

Nội dung chủ yếu cuộc trò chuyện của họ là Cô Nguyệt báo cáo về việc Tô Minh đã lên đảo, và Tô Minh đang giúp một ngư nhân làm nhiệm vụ liên quan đến "trang bị thần thoại", nhằm để người của Đại Đế công hội có thể tìm kiếm trước trên đảo.

Thân phận thật sự của Cô Nguyệt, trên thực tế, là nội gián do Đại Đế công hội gài vào Kỳ Tích Hoang Dã...

"Tất nhiên là có mang rồi! Ta mang hai vạn kim tệ, hehe." Lâm vào Bình Thường nói, rồi tò mò hỏi Tô Minh: "Đại lão, anh mang bao nhiêu tiền vậy?"

"Mười mấy vạn thì phải..." Tô Minh có khả năng trữ vật xuyên không, trên thực tế có thể lấy ra hàng trăm triệu kim tệ, về cơ bản thứ gì cũng có thể mua được, chỉ sợ không có thứ để anh ta mua.

"Hình như cũng không nhiều lắm..." Lâm vào Bình Thường nói.

"Ngươi ngốc à, ai lại mang nhiều kim tệ như vậy trong người chứ, lỡ bị rơi đồ thì sao?" Tịch Mịch nói.

Đám người vừa tán gẫu, vừa tiến vào bên trong đảo.

Đột nhiên, trên bờ cát xuất hiện một nhóm người có hình thù kỳ dị: kẻ què chân, người gãy tay, có kẻ độc nhãn, lại có kẻ ba miệng. Điều duy nhất bình thường là người phụ nữ dẫn đầu.

Người phụ nữ ấy có mái tóc tết dreadlock bẩn thỉu, để lộ cánh tay cơ bắp săn chắc. Cô ta mặc bộ y phục thường ngày màu trắng, vạt áo sơ vin vào chiếc quần màu nâu, ống quần lại được nhét vào trong đôi giày ống cao, trông vô cùng từng trải.

Người phụ nữ đó là thuyền trưởng của băng hải tặc Cự Thú, tên là Sith Na.

Mỗi ngày, đảo châu báu đều có một băng hải tặc tuần tra bên ngoài để đề phòng hải thú hoặc hải quân truy đuổi bọn họ quấy rối lên đảo. Hôm nay vừa vặn đến lượt băng hải tặc Cự Thú.

Sith Na cũng nhìn thấy Tô Minh và nhóm bạn, cảm thấy một ngư nhân kia rất đáng ngờ, cùng với bốn kẻ trang phục kỳ lạ.

Sith Na liền dẫn người bao vây lấy Tô Minh và nhóm bạn, quát:

"Mấy người các ngươi, lén la lén lút, định làm gì!"

Finley bước ra nói:

"Chúng ta là băng hải tặc Nhân Ngư, đến tham gia hải tặc đại hội, vì một vài chuyện trì hoãn nên mới đến chậm một chút."

"Băng hải tặc Nhân Ngư ư?" Sith Na đảo mắt nhìn khắp lượt Tô Minh và nhóm bạn, nghi ngờ nói: "Nhân ngư đâu?"

Finley giương lá cờ hải tặc của mình lên, chỉ vào hình ngư nhân và người trên đó, nói:

"Người và ngư nhân, gọi tắt là Nhân Ngư."

"Cái thứ quái quỷ gì vậy, chưa từng nghe nói bao giờ! Ta bây giờ nghi ngờ ngươi là hải quân giả trang, khôn hồn thì tự biến đi, bằng không ta sẽ động thủ đấy!" Sith Na phô diễn sức mạnh bằng cách gồng bắp tay để hù dọa Finley, rồi nói tiếp: "Ngươi chắc hẳn đã nghe qua danh tiếng của băng hải tặc Cự Thú rồi chứ?"

"Băng hải tặc Cự Thú ư? Các ngươi là băng hải tặc Cự Thú?" Finley nhếch môi, vô cùng vui vẻ nói: "Thật trùng hợp làm sao, chúng ta với các ngươi thật ra cũng có chút giống nhau đấy!"

Sith Na thấy Finley nghe tên của bọn họ mà không những không hề sợ hãi, ngược lại còn có vẻ hưng phấn, liền thấy hơi nghi hoặc. Nàng nhỏ giọng hỏi thủ hạ của mình:

"Các ngươi có biết băng hải tặc Nhân Ngư này không? Chẳng lẽ ta đã nhầm sao? Tên người cá này sao lại tự tin đến vậy?"

Các thủ hạ nhao nhao lắc đầu, cho biết họ cũng không biết, nhưng vẫn có một kẻ thông minh đưa ra đề nghị:

"Lão đại, cứ để bọn chúng nói xem điểm nào giống chúng ta."

Sith Na gật đầu, cảm thấy đây là ý kiến hay, liền hỏi Finley câu đó.

Finley đưa hai chiếc màng bơi màu cam vào miệng, thổi một tiếng huýt sáo vang dội. Moo liền từ dưới biển nhảy ra, vẫy vây cá nhanh chóng tiến đến dưới chân Finley.

Finley vuốt ve Moo, ngẩng đầu nhìn về phía Sith Na nói:

"Các ngươi ra biển bằng Giao Long, chúng ta thì ngồi trâu nước ra biển, có phải rất giống nhau không?"

Sith Na nhìn thấy Moo, ánh mắt liền bị Moo hấp dẫn hoàn toàn. Nàng ngồi xổm xuống trước mặt Moo, nắm lấy chân Moo, tán thán nói:

"Thật là một con trâu nước xinh đẹp làm sao."

Sith Na từ nhỏ đã thích các loài vật nhỏ, nhưng vì nàng trông quá đỗi bặm trợn nên các loài vật nhỏ không muốn lại gần nàng. Sau này, vì nhiều nguyên nhân khác nhau, khi lớn lên nàng đã thành lập băng hải tặc Cự Thú.

Finley nghe Sith Na ca ngợi Moo, lại càng vui vẻ hơn, nói:

"Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của loài trâu nước mà nói, Moo đúng là một mỹ nam tử: làn da bóng loáng, đôi mắt có thần, cái đuôi còn đặc biệt tròn trịa."

"Hay lắm. Con trâu nước này ta muốn! Các ngươi cứ vào đảo đi!" Sith Na vung tay lên, hất Finley sang một bên, sau đó vác Moo lên vai rồi đi mất.

"Mu ~ mu ~" Moo vẫy chân trước, kêu to cầu cứu Finley.

Finley đứng lên, xoa cái mông, hô:

"Ngươi làm cái gì đó! Moo không phải hàng để bán! Ngươi đây là ăn cướp!"

Sith Na cùng các thủ hạ đều bật cười. Tiếng cười ngừng lại, Sith Na nói:

"Ta vốn dĩ là hải tặc, hải tặc thì phải đi cướp bóc. Ngươi không phải cũng là hải tặc sao? Bị cướp đồ thì nên ra tay cướp lại mới phải, chứ không phải múa mép khua môi."

"À, được thôi." Finley vờ kéo ống tay áo không tồn tại của mình, hai tay chống nạnh, người hơi nghiêng về phía trước, hùng hổ đi đến trước mặt Sith Na rồi dừng lại.

Sith Na đầy hứng thú nhìn Finley.

Finley ngẩng đầu, đầu tiên khẽ nói với Moo bằng giọng trầm thấp:

"Moo, ngươi đừng sợ, ta sẽ cứu ngươi."

"Mu ~ mu ~" Trong mắt Moo long lanh những giọt nước mắt cảm động.

Sau đó, Finley ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Sith Na nói:

"Mặc dù ta không phải đối thủ của ngươi, nhưng nếu ngươi không trả Moo lại cho ta, người lái chính của ta sẽ hung hăng đá vào mông ngươi!"

Gió biển lướt qua bãi cát tĩnh lặng, mang theo một chút hơi ẩm...

Sith Na bật cười thành tiếng, hỏi:

"Người lái chính của ngươi là ai?"

Sith Na xoay lưng lại, vỗ vỗ vào mông mình:

"Nếu hắn dám, cứ để hắn đến đây."

Tô Minh hơi xấu hổ ho khan hai tiếng, bước tới một bước, nói:

"Cô nương đây, ta sẽ không đá vào mông cô đâu, nhưng vẫn xin cô hãy thả Moo ra đi. Nó cũng là đồng bạn của chúng ta, không thể giao cho các người được."

Nói xong, Tô Minh liền triệu hồi ba con sủng vật của mình.

Thấy ba con sủng vật của Tô Minh, Sith Na giao Moo cho thủ hạ bên cạnh, đôi mắt hơi híp lại, quan sát tỉ mỉ Tô Minh. Nàng nhìn thấy chiếc còi bạc trên cổ Tô Minh, vật đặc trưng của những người điều khiển thú.

Điều này gợi lại những ký ức không mấy tốt đẹp của Sith Na. Khi nàng còn chưa phải là hải tặc, đã từng mơ ước trở thành một thuần thú sư mạnh mẽ. Nhưng những vị đạo sư điều khiển thú kia khi thấy nàng, đều cười nhạo nàng, nói rằng với dáng vẻ này của nàng thì không thể nào có được sủng vật, và cũng không thể trở thành thuần thú sư.

"Ta ghét nhất mấy kẻ điều khiển thú." Sith Na bẻ cổ, vặn vẹo tay chân, nói: "Ta thấy một tên là đánh một tên!"

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.