Nguyên liệu từ cá hải vương được đưa đến tay Gleny. Chẳng mấy chốc, anh ta đã chế biến thành món canh cá và phân phát cho tất cả người chơi lẫn các NPC.

Món canh cá hải vương tươi ngon: Lần đầu thưởng thức sẽ vĩnh viễn cộng 5 điểm lực lượng, 5 điểm thể chất.

Tổng cộng tăng 10 điểm thuộc tính, đây quả là một món ăn khá tốt.

Người chơi uống vui vẻ, NPC cũng vậy.

Gleny, trong bộ phục đầu bếp trắng tinh, gương mặt tươi cười, đứng cạnh thùng canh cá lớn và múc thêm cho mọi người.

Trong khung cảnh hài hòa đó, thủy thủ trưởng Leo, với hàm răng sứt mẻ và giọng nói khàn khàn, bỗng lên tiếng:

"Mấy người dám ăn đồ Gleny nấu ư? Chẳng lẽ không sợ ăn phải thứ gì đó kỳ lạ sao?"

Gleny nhíu mày, nhìn Leo đang hơi còng lưng, bực mình hỏi:

"Ngươi đang nói cái gì vậy? Uống rượu nhiều quá nên say rồi à?"

Leo cười khẩy nói:

"Ta từng đọc chuyện về ngươi trên báo rồi. Ngươi lúc trước đi trên con tàu 'Kỳ Tích Hào' gặp bão, khiến ngươi là người duy nhất trên chiếc thuyền đó sống sót. Khi nhân viên cứu hộ tìm thấy ngươi, bên cạnh ngươi vẫn còn..."

Hắn vừa dứt lời, Gleny đã vồ tới túm cổ áo hắn, trợn tròn mắt nói:

"Ngươi muốn nói cái gì! Chuyện đó là giả! Là mấy tờ báo bịa đặt ra để câu khách thôi!"

Leo đẩy Gleny ra, cười lạnh nói:

"Nếu là giả thì ngươi kích động làm gì. Tóm lại, ta sẽ không bao giờ ăn đồ ngươi nấu. Cho dù có ngon đến mấy cũng vậy."

Người chơi thấy hai NPC này cãi nhau liền lập tức hứng thú, muốn tìm hiểu xem có nhiệm vụ nào không.

Một người chơi hỏi:

"Leo, nói một chút đi, bên cạnh Gleny còn có cái gì?"

Leo liếc nhìn Gleny mặt đỏ bừng vì tức giận, cười nói:

"Hai cái xác không nguyên vẹn! Hắn dựa vào một chiếc thuyền nhỏ, phiêu dạt trên biển hai mươi tám ngày mới được cứu. Các ngươi thử nghĩ xem, trong hai mươi tám ngày đó, hắn đã sống sót bằng cách nào?"

Đáp án của vấn đề này thì quá rõ ràng rồi. Người chơi thì chưa cảm thấy gì, nhưng đám NPC đã thấy dạ dày cồn cào, không tự chủ ngừng uống canh cá. Thậm chí, họ đi tới lan can, lẳng lặng đổ canh cá xuống biển.

Gleny phải chịu đựng những ánh mắt nghi ngờ của mọi người, lửa giận bùng lên trong lòng. Anh ta nắm chặt nắm đấm khổng lồ, hét lớn một tiếng:

"Lão tử cho mày nói hươu nói vượn!"

Anh ta đấm thẳng vào mặt Leo.

Với tư cách là một đầu bếp, Gleny thường xuyên sử dụng cánh tay, bởi vậy cú đấm này rất mạnh, tốc độ cũng cực nhanh, khiến Leo ngã vật xuống đất. Đúng lúc đó, ba tên thủy thủ từ trong đám đông xông ra. Khác với những thủy thủ còn lại, ánh mắt của họ lộ rõ vẻ hung ác. Vừa xuất hiện, cả ba đã cùng xông vào đánh Gleny.

Một mình Gleny đương nhiên không phải đối thủ của ba người kia, bị họ đè xuống đất, ba nắm đấm liên tục giáng xuống mặt Gleny. Leo cũng đứng dậy, giơ chân định giẫm lên mặt Gleny:

"Mẹ kiếp, dám động thủ với tao, đúng là chán sống rồi!"

"Ai chán sống chứ! Dừng tay ngay!"

Một tiếng quát sắc bén, kèm theo một tiếng súng nổ chát chúa, Venus bước ra từ phòng thuyền trưởng, Rael theo sau nàng nửa bước.

Vừa xuất hiện, nàng đã bắn bay một bên tai của Leo. Leo bịt tai kêu thét thảm thiết, cái chân đang giơ lên cũng không thể giẫm xuống được nữa.

Tất cả người chơi đều chấn kinh trước thủ đoạn sấm sét của Venus, bởi vì rất ít ai lại trực tiếp tấn công NPC không nghề nghiệp như vậy, bởi làm vậy sẽ có xác suất nhận điểm PK...

Nếu giết một NPC vô tội, sẽ nhận 20 điểm PK, đồng thời không thể nhận nhiệm vụ để xóa bỏ, mà chỉ có thể xóa bỏ bằng cách đánh quái ở dã ngoại.

Bởi vậy, trong tình huống bình thường, người chơi sẽ không động thủ với NPC không nghề nghiệp.

Hơn nữa, Venus dùng là súng kíp, không phải trang bị ma pháp, không hề có bất kỳ chỉnh sửa nào từ hệ thống. Thế mà một phát súng này lại chuẩn đến thế, hoặc là đã luyện tập lâu dài trong game, hoặc là có kinh nghiệm dùng súng ngoài đời thực.

Venus đứng trước phòng thuyền trưởng, đảo mắt nhìn đám đông, thu hồi khẩu súng kíp vẫn còn bốc khói, mặt lạnh như tiền nói với Gleny và Leo:

"Hai người các ngươi có chuyện gì muốn giải thích với ta không? Tốt nhất là lời giải thích khiến ta hài lòng, bằng không thì cứ lăn xuống thuyền đi."

Gleny và Leo đều là những thuyền viên đầu tiên của tàu Cá Heo. Họ từng chứng kiến Venus, người phụ nữ này, lôi lệ phong hành và hoàn toàn lấy bản thân làm trung tâm trong giai đoạn tổ chức nhân sự. Nàng muốn người của mình không nhất thiết phải giỏi giang, nhưng nhất định phải vâng lời.

Venus bảo họ giải thích, nhưng nếu hai người này thực sự kể lại rành mạch mọi chuyện đã xảy ra, rất có thể cả hai sẽ bị ném xuống biển, vì giải thích không phải là điều Venus mong muốn.

Với sự trợ giúp của Rael, hai người bọn họ không có khả năng phản kháng.

Gleny hít sâu một hơi, nói:

"Không có gì, hai chúng tôi chỉ đùa giỡn thôi."

Anh ta nhất định phải ở lại trên thuyền, đây là một chuyến đi biển với thù lao hậu hĩnh, anh ta cần số tiền đó.

Leo cũng lau vệt máu trên mặt, cười gượng nói:

"Đúng, hai chúng tôi... À không, cả năm chúng tôi chỉ đùa giỡn thôi."

Venus gật đầu, nói với Leo:

"Hãy quản cho tốt ba tên thủ hạ của ngươi, đừng gây chuyện. Đi tìm thuyền y băng bó lỗ tai đi."

Leo gật đầu, ôm lấy vành tai vẫn đang chảy máu, nhanh chóng đi trị thương. Sau đó, Venus lại ra hiệu cho mấy thủy thủ khác dọn dẹp vệt máu trên boong tàu.

Nhìn những người chơi đang ngơ ngác, Venus lập tức thay đổi thái độ, mỉm cười nói:

"Biết các ngươi tò mò, hai NPC này thực ra không có nhiệm vụ gì đáng để tìm hiểu đâu. Thông tin về họ ta đã đăng lên kênh công hội rồi, ai có hứng thú thì có thể xem qua. Nhưng đừng nói chuyện này với các NPC khác trên thuyền, ta sợ sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí của chuyến đi này."

Một chiếc thuyền muốn vận hành trôi chảy vẫn cần có NPC. Sĩ khí sa sút, các NPC có thể sẽ phản bội hoặc bỏ trốn.

Mọi người gật đầu, xem thông tin của hai NPC.

Họ phát hiện Gleny đúng là người sống sót duy nhất trên Kỳ Tích Hào như Leo đã nói, và từng có tin đồn về việc anh ta là kẻ ăn thịt người. Chỉ là vụ án đó đã sớm được lật lại, kết quả giám định tử thi cho thấy nạn nhân bị cá mập giết, Gleny chỉ muốn đưa thi thể đồng đội về quê hương chôn cất, nên mới luôn mang theo thi thể.

Qua một loạt tin tức đó, những người chơi trên thuyền thậm chí còn phát hiện người giúp Gleny lật lại vụ án cũng là một người chơi... Sau khi vụ án được lật lại, Gleny đã đổi tên và sống cuộc đời hiện tại.

Leo trước kia là thành viên của "Đoàn hải tặc La Tân", một băng hải tặc chuyên cướp của người giàu chia cho người nghèo.

Đoàn hải tặc La Tân đã giải tán mười mấy năm trước, Leo cũng hoàn lương, làm thủy thủ thuê từ đó đến nay. Ba tên thủy thủ vừa đánh người giúp hắn là đàn em của hắn, hắn vẫn luôn đưa bọn họ đi theo kiếm sống. Cũng có người chơi từng tiếp xúc với họ, giúp họ làm nhiệm vụ, nhưng cuối cùng đều bị Leo lừa lấy tiền để đi uống rượu...

Sau khi cảm thấy hai NPC này không còn giá trị khai thác, những người chơi trên thuyền lại tiếp tục công việc của mình.

Gleny đẩy thùng sắt về khoang tàu, gặp Tô Minh đang đi từ trong khoang tàu ra ngoài. Ấn tượng của anh ta về Tô Minh rất sâu sắc, cứ như thể thuyền trưởng Venus là một nữ ma đầu, chỉ khi ở cạnh Tô Minh mới dịu dàng ngoan ngoãn như một chú cừu non.

Gleny có lẽ không biết rằng, có một loại sói đội lốt cừu, mà những con sói đó thường xuất hiện nhiều nhất trong một bầy sói sắt đá.

Gleny cũng cảm thấy Tô Minh là một chú cừu non, trông không giống người có thể khiến thuyền trưởng phải khuất phục.

Tô Minh nhìn thấy Gleny, có chút tò mò hỏi:

"Leo nói lỗ tai hắn là do ngươi cắn đứt, có thật không? Sao ngươi lại cắn lỗ tai hắn?"

Trước khi gặp Gleny, Tô Minh đã gặp Leo rồi... Cậu ta đương nhiên tò mò về chuyện Leo bị thương, Leo bèn trêu chọc Tô Minh, tiện thể châm chọc thêm chuyện Gleny 'ăn' người.

Gleny có chút tức giận, nhưng vẫn giải thích cặn kẽ cho Tô Minh. Tô Minh gật đầu, đúng lúc này cậu ta cũng thấy Venus đăng tin trên kênh công hội, coi như đã hiểu rõ toàn bộ sự việc.

"Tóm lại, ta không hề làm những chuyện mà Leo nói, hắn ta có một cái đầu đầy thành kiến, sớm muộn gì cũng sẽ hại chết hắn ta thôi." Gleny lẩm bẩm oán trách Leo, tiện thể nguyền rủa thêm vài câu.

Tô Minh gật đầu, không chút nghi ngờ nói:

"Ta tin tưởng ngươi, ngươi có thể kiên trì mang thi thể đồng đội về, đúng là một người rất tốt."

"Đồ ăn ngươi nấu rất ngon, làm ơn cho ta thêm một bát nữa."

Gleny cảm nhận được ánh mắt chân thành của Tô Minh, thay vào đó lại hơi né tránh. Anh ta vội vàng đáp "Cảm ơn" rồi nhận lấy bát từ Tô Minh, dùng bàn tay băng bó cẩn thận múc thêm một chén canh cá cho Tô Minh.

Tô Minh chú ý đến băng vải trên tay Gleny, hỏi:

"Đây là sao vậy? Bị thương à?"

"À, lúc thái thịt, không cẩn thận bị đứt tay thôi."

Nói xong, Gleny liền rời đi.

Tô Minh bưng chén canh cá, chuẩn bị ra boong tàu câu cá.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.