(Đã dịch) Võng Du Chi Pokémon Đại Sư - Chương 6: Tiếp tế
Đáp lại lời Lavender Town, Lâm Uyên gửi tin nhắn cho Viêm Cô Cô:
"Viêm Cô Cô, cô đã bắt được Pokemon chưa?"
"Chưa, có chuyện gì vậy?"
"Ta cảm thấy cô cần phải nhanh chóng bắt được Pokemon khởi đầu, nếu không cô sẽ bị bỏ lại rất xa đấy."
"Nghiêm trọng đến thế ư?"
"Phần thưởng nhiệm vụ lần này cho ta một cái Pokédex, một căn cứ và một thẻ ngân hàng. Cô nghĩ những thứ này có kéo giãn khoảng cách giữa chúng ta không?"
"Căn cứ và tiền thì ta hiểu rồi, nhưng Pokédex vì sao cũng được tính là vật phẩm kéo giãn khoảng cách?"
"Cô sẽ không thật sự nghĩ rằng đây chỉ là một cái Pokédex đơn thuần chứ?"
"Không phải sao?"
"Xem ra cô vẫn chưa thực sự xem câu nói 'Đây là một thế giới chân thật' của lão Nhâm là thật. Nếu là một thế giới chân thật, cô thử nghĩ xem nếu không có căn cước thì cô có thể sống sót ngoài đời thực không?"
"... Xem ra ta vẫn đánh giá thấp trò chơi này. Là ta suy nghĩ chưa thấu đáo, đa tạ đã nhắc nhở."
"Ta coi cô là bằng hữu, đương nhiên phải giúp đỡ cô rồi. Biết đâu sau này ta còn phải bám víu cô cũng nên."
"Ha ha, chỉ riêng câu nói này thôi, bằng hữu này của cô ta kết giao rồi. Sau này có việc gì cứ gọi, ta sẽ cố gắng giúp cô."
"Được, vậy sau này ta sẽ không khách khí đâu."
"Được rồi, ta đi bắt Pokemon đây. Hy vọng hôm nay mọi việc suôn sẻ. Hiện tại trên diễn đàn đã có rất nhiều người thu phục được Pokemon khởi đầu rồi, không biết đến lúc đó phần thưởng nhiệm vụ còn lại bao nhiêu."
"Vậy được, ta sẽ không làm phiền cô nữa. Chúc cô sớm bắt được Pokemon khởi đầu. Về rồi chúng ta nói chuyện."
"Được, nói chuyện sau."
Kết thúc cuộc trò chuyện với Viêm Cô Cô, Lâm Uyên đã gần đến ngân hàng. Nếu không phải lúc mua Pokeball ở cửa hàng Pokemon thì cậu phát hiện ngân hàng ngay gần đó, e rằng cậu sẽ phải tốn rất nhiều thời gian để tìm kiếm.
Cắm thẻ ngân hàng vào máy rút tiền tự động, nhìn thấy số dư bên trong là 100,000, Lâm Uyên thầm kinh hãi. Cậu rút ra 10,000 rồi vội vã đi đến cửa hàng.
Khi bước ra, trong tay cậu đã có thêm mấy cái túi. Bên trong phần lớn là các vật dụng hàng ngày và quần áo, nhưng chủ yếu vẫn là Pokeball. Mười quả Bóng thường giá một ngàn đồng, hai quả Bóng Siêu giá một ngàn hai trăm đồng. Tổng cộng tính ra đã hết ba ngàn đồng. Giờ ngẫm lại, mười vạn đồng thực ra cũng chẳng nhiều nhặn gì.
Nhờ hỏi thăm người qua đường và sự trợ giúp của Pokédex, Lâm Uyên cuối cùng cũng đến được cửa hàng bán thức ăn Pokemon.
"Ông chủ, ở đây có những loại khối năng lượng nào phù hợp cho Pokemon hệ Siêu linh và hệ Thủy không?"
"Vị khách nhân này, chỗ ta mỗi loại khối năng lượng thuộc tính chỉ có năm loại hương vị cơ bản, lần lượt là cay, chát, đắng, ngọt, chua. Không biết ngài cần loại nào?"
"Có thể thử một chút không?"
"À, được chứ. Là cho con Slowpoke này sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy được, mời đi theo ta. Đây chính là tất cả các loại khối năng lượng." Ông chủ dẫn cậu đến trước một quầy hàng.
"Con thử xem nào, xem con thích hương vị nào." Đặt Slowpoke lên quầy, Lâm Uyên nói với nó:
"A... Đông." Slowpoke chậm rãi hít hà trước các khối năng lượng hệ Siêu linh và hệ Thủy, cuối cùng dừng lại ở khối năng lượng vị chát.
"Vậy cho ta mỗi loại một cân khối năng lượng hệ Siêu linh và hệ Thủy vị chát trước đã. Tiện thể hỏi một chút, những Pokemon như Slowpoke ăn khối năng lượng này có hạn chế gì không?"
Nghe Lâm Uyên nói vậy, ông chủ cơ bản có thể khẳng định đây là một người chơi mới "ra lò". Chắc hẳn trong nhà cậu ta cũng có chút tiền, chứ người chơi mới bình thường làm gì có tiền mua khối năng lượng. Dù sao thì thứ này một khi đã ăn là không dừng lại được, vả lại khối năng lượng cũng có thể phát huy tiềm năng của Pokemon tốt hơn.
"Hạn chế thì cũng chẳng có gì, chỉ cần đừng ăn quá nhiều là được. Cậu về có thể kiểm tra xem nó ăn bao nhiêu là no, sau đó giảm đi khoảng một phần năm lượng đó, kết hợp với các loại thức ăn khác là ổn. Tuy nói khối năng lượng này là thứ tốt, nhưng cũng không thể ăn quá nhiều."
"Được rồi, hỏi thêm một điều nữa. Chỗ ông có loại bàn chải dùng để chải lông Pokemon không? Vừa nãy tôi đến cửa hàng Pokemon, họ không bán, nhân viên ở đó nói chỗ ông có thể có."
"Có chứ. Tùy theo hình dáng và chủng loại Pokemon mà tôi có rất nhiều loại. Đối với Pokemon như Slowpoke, tôi đề xuất dùng loại được làm từ lông Mareep. Loại này được chế tác từ lông Mareep, bên trên có bám theo một chút điện lực yếu ớt, có thể mang lại cảm giác kích thích nhẹ nhàng cho Pokemon hệ Thủy, giúp làm dịu cơ bắp mệt mỏi một cách hiệu quả. Nếu kết hợp thêm phương pháp mát xa thì hiệu quả càng tăng."
"Được, vậy lấy cho tôi một cái bàn chải. Còn phương pháp mát xa kia có bán không?"
"Có chứ, cậu cần không?"
Lâm Uyên gật đầu.
"Mua thêm một túi thức ăn thông thường nữa."
"Tổng cộng là hai ngàn hai trăm đồng. Khối năng lượng 400 đồng một phần, phương pháp mát xa một ngàn mốt, bàn chải ba trăm, thức ăn thông thường một trăm. Thấy cậu là khách lần đầu mua hàng, tôi tính tròn cho cậu hai ngàn đồng."
"Đây, hai ngàn đồng đây. Ông đếm xem." Đưa tiền cho ông chủ, cầm lấy các túi đồ, Lâm Uyên chợt nhận ra hai tay mình đều đang cầm đồ, dường như không thể ôm Slowpoke được nữa.
"Con có muốn vào Pokeball không? Con xem này, giờ hai tay ta đều cầm đồ rồi, không tiện ôm con nữa!"
Tài liệu này được biên soạn độc quyền và chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.