(Đã dịch) Võng Du Chi Pokémon Đại Sư - Chương 312: Ash bị thua (2)
Brock.
Thấy hai người trở về, Misty từ xa gọi một tiếng, rồi quay sang Brock nói lớn:
"Anh lại đây chút."
Brock liếc nhìn Ash, rồi bước về phía Misty.
"Anh đã biết chuyện rồi phải không?"
"Đúng vậy, mới biết không lâu."
"Vậy thực lực của cậu ta rốt cuộc ra sao?"
"Rất mạnh. Khi đó tôi chỉ giao đấu một trận với cậu ta, cậu ta dùng Beedrill.
Con Beedrill đó có thực lực đại khái ở cấp độ đạo quán, cụ thể đến mức nào thì tôi không rõ, nhưng nghĩ cũng sẽ không tệ đến đâu.
Quan trọng nhất là, trận đấu với tôi đã diễn ra hai tháng trước. Trong hai tháng này, có quá nhiều biến cố có thể xảy ra, đặc biệt là với những dị nhân như cậu ta.
Cứ lấy Lãnh Điểu mà nói, cậu ta và những người kia đến cùng một lúc, thế nhưng giờ đây anh có cảm nhận được thực lực của Pokemon của cậu ta không? Ngay cả con Slowking đó cũng cho tôi cảm giác rất mạnh mẽ."
Brock hồi tưởng lại cảm nhận khi lần cuối gặp mặt ở Nhà thi đấu Lavender. Con Slowking đó thực sự quá mạnh, ngay cả ở chỗ cha mình, cậu cũng chưa từng cảm nhận được khí tức như vậy.
"Thôi, bỏ đi vậy. Các thí sinh lần này thực sự quá mạnh, vào được vòng 16 đã là tốt lắm rồi."
Hai người đã từ bỏ ý định. Ngay cả với thực lực hiện tại của hai người họ, nếu tham gia cuộc thi này, có lẽ cũng chỉ có kết cục như bây giờ, chứ đừng nói đến việc giành chức vô địch.
Nhìn Ash vẫn không hề biểu lộ chút cảm xúc nào, hai người cười bất đắc dĩ một tiếng, rồi đi đến bên cạnh Ash, tiếp tục ở lại cùng cậu.
Ngày hôm sau, mặt trời lại đúng hẹn mọc lên. Lần này, sân thi đấu của Ash và đồng đội là sân đá.
Sân đấu chưa đến 10 mét, với cả hai bên mà nói, đó không phải là một khoảng cách quá xa.
"Snorlax, tớ chọn cậu!"
"Electivire, trận chiến này giao cho cậu!"
Ngay khi hai bên phái Pokemon của mình ra, Lâm Uyên và Sabrina cũng khoan thai đến muộn, ngồi vào hàng ghế khán đài bên cạnh.
"Cấp độ đạo quán trung cấp. Bạn cậu thăng tiến thực lực nhanh thật đấy."
Nhiệm vụ chính tuyến ở Kanto về cơ bản là do một mình Lâm Uyên hoàn thành, nhưng số người mà Ngự Long Thiên Tường và đồng đội mang đến cũng chiếm một phần tỷ lệ, dù sao cũng đã bắt được rất nhiều thành viên của Team Rocket.
Những người khác chỉ nhận được phần thưởng cơ bản, không có thêm phần thưởng nào khác.
Vì vậy, thực lực hiện tại của Sâm Diễm Miểu rất có thể là do tự cậu ta rèn luyện mà có, không liên quan quá nhiều đến hệ thống.
"Giao đấu, Snorlax sẽ không đỡ nổi."
Mặc dù Ash đã nghe lời Lâm Uyên, để Snorlax không ăn no trước trận đấu, nhưng đối mặt với Electivire hiện tại, Snorlax của Ash chắc chắn không thể chịu đựng được.
Cáp pi!
Theo một tiếng kêu đau, Electivire tung một cú chặt vào bụng Snorlax, rồi lập tức theo sau bằng một đòn Thunder Punch.
Ầm!
Snorlax nằm sõng soài trên mặt đất, tung lên một mảng lớn tro bụi. Khi làn khói tan đi, hình ảnh Snorlax hiện rõ bên trong.
"Snorlax đã mất khả năng chiến đấu. Mời thí sinh thay đổi Pokemon."
"Tiến lên, Bulbasaur!"
Ash thu hồi Snorlax, rồi phái Bulbasaur của mình ra, đồng thời miệng cậu vẫn lẩm bẩm điều gì đó.
"Dùng Leech Seed để quấy rối, rồi tấn công bằng Razor Leaf!"
Từng hạt giống bắn ra từ nụ hoa của Bulbasaur, lao về phía Electivire, sau đó từng chiếc lá xanh cũng bay tới, tấn công Electivire.
"Discharge!"
Từng luồng hồ quang điện phát ra từ cơ thể Electivire, xóa bỏ toàn bộ Leech Seed của Bulbasaur, rồi hồ quang điện tiếp tục lao về phía Bulbasaur, tiện thể đánh rụng luôn những chiếc Razor Leaf trên đường đi.
"Sự chênh lệch thực lực quá lớn."
Lâm Uyên bất đắc dĩ lắc đầu. Dù Ash đã trải qua hơn hai mươi ngày huấn luyện đặc biệt của cậu, cũng học được một vài kỹ năng chiến đấu, nhưng trước sự chênh lệch thực lực tuyệt đối này, những kỹ năng đó dường như chẳng có ý nghĩa gì.
"Quick Attack, Fire Punch!"
Vô ích.
Không chỉ Lâm Uyên, cả Misty và Brock đều thầm than thở. Sự chênh lệch thực lực chính là một rào cản lớn, dù đội hình của Ash có tài năng đến đâu, cũng không có cách nào vượt qua được.
Sau khi Bulbasaur thất bại, ngoài Pikachu ra, những Pokemon còn lại về cơ bản cũng không đỡ nổi Electivire. Ngay cả khi Charizard ra sân, đối mặt với Electivire hệ điện, trừ phi có thể đảm bảo Electivire vĩnh viễn không tấn công trúng nó, nếu không vẫn không thể thắng được.
Mọi chuyện đều đúng như Lâm Uyên đã dự đoán. Cuối cùng Ash vẫn phải phái Pikachu ra. Đối mặt với Electivire có đặc tính Motor Drive, các đòn tấn công hệ điện của Pikachu hoàn toàn vô dụng, thậm chí còn giúp Electivire tăng thêm tốc độ. Còn các kỹ năng tấn công khác như Iron Tail, cũng không thể gây ra ảnh hưởng quá lớn cho Electivire.
"Pikachu đã mất khả năng chiến đấu. Người chiến thắng là Sâm Diễm Miểu đến từ thị trấn Lavender."
Vòng Tám đội mạnh nhất đã có kết quả, trận chung kết cũng không còn xa. Với tư cách là một cựu vô địch có đặc quyền, Lâm Uyên có thể trực tiếp thách đấu người chiến thắng trong trận chung kết. Đương nhiên, những người khác cũng có thể thách đấu cậu.
Nếu thắng, cậu ấy sẽ là nhà vô địch của Indigo Plateau Conference lần này; nếu thua, thì cứ thua thôi, dù sao cũng không có hình phạt gì khi thất bại.
Sau khi thua, Ash lập tức rời khỏi sân đấu. Misty và Brock vội vã đuổi theo, tránh cho Ash xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.
Lâm Uyên thì không đi. Cậu muốn xem rốt cuộc có những ai sẽ lọt vào Tám đội mạnh nhất.
Khoảng mười phút sau, tất cả các trận đấu còn lại đều kết thúc.
"Hãy cùng chúc mừng Sâm Diễm Miểu, Viêm Cô Cô, Lâm Giang Tiên, ta là Đại Ma Vương, là khoai tây không phải cây khoai tây, Kouji, Senbon Kakumi và Shinkanae đã tiến vào vòng Tám đội mạnh nhất.
Ngày mai, họ sẽ bước vào những trận chiến quyết liệt để chọn ra ai sẽ là bốn thí sinh cuối cùng lọt vào tứ kết. Giờ thì chúng ta hãy bắt đầu chờ đợi."
Năm người chơi và ba cư dân bản địa, những người này có thể sẽ là đối thủ của cậu trong tương lai.
Dù biết họ có thể không đánh lại mình, nhưng dù sao cũng vẫn phải xem. Nhỡ đâu ngày mai lại xuất hiện một hắc mã thì sao? Lại còn là loại toàn thân đều là Thần thú nữa chứ.
Sau khi xem xong trận đấu, hai người tìm thấy Ash đang ăn uống thả cửa ở một góc. Họ đều đã giải quyết xong vấn đề vừa rồi, thậm chí còn quyết định lát nữa sẽ trở về, chuẩn bị bắt đầu cuộc phiêu lưu mới.
"Thôi đi, cậu không đánh lại Sâm Diễm Miểu là chuyện rất bình thường. Ngay cả Brock cũng chưa chắc đánh lại được, chứ nói gì đến cậu."
"Này này, có ai lại coi thường người khác như thế không? Dù gì tớ cũng vào được vòng 16 mạnh nhất đấy chứ!"
Ash không vui. "Tớ tệ đến thế sao? Nghe cứ như tớ dở lắm ấy."
"Được rồi, tớ không nói nữa. Này, cậu cầm mấy thứ này đi. Cứ thỉnh thoảng cho Pokemon của cậu ăn một chút, thực lực sẽ từ từ tăng lên."
"À, tớ có ăn được không?"
"Ờ, cái này tớ cũng không biết nữa, tớ còn chưa thử mà."
"Vậy thôi, không ăn nữa."
"Cuối cùng, nhớ lời tớ nói nhé, phải rèn luyện mỗi ngày, biết không? Sinh hoạt làm việc và nghỉ ngơi cũng không thể xáo trộn, đặc biệt là buổi sáng. Nếu cậu không rèn luyện, làm sao có thể dẫn dắt Pokemon của mình thật tốt được chứ?"
"Được rồi, tớ nhớ rồi."
Chào tạm biệt nhóm ba người, Lâm Uyên bỗng dưng có chút cảm khái. Cuộc đời này quả thực quá sức tưởng tượng của mọi người.
"À phải rồi, Pidgeotto giờ đã tiến hóa thành Pidgeot. Cậu nói xem, nó liệu có còn tiếp tục ở lại khu rừng đó không? Liệu cốt truyện có bị tôi thay đổi rồi không?"
Toàn bộ bản quyền dịch phẩm này đều được Truyen.free nắm giữ.