(Đã dịch) Võng Du Chi Pokémon Đại Sư - Chương 276: Kyogre vs Groudon
"Nhiệm vụ ư?"
Zinnia sững sờ giây lát, rồi mãi sau mới chợt bừng tỉnh. Đã lâu lắm rồi, đây là lần đầu tiên có người hỏi nàng câu hỏi này.
"Chúng ta chẳng có bất kỳ nhiệm vụ nào cả."
Zinnia lắc đầu, đáp lời.
"Không có nhiệm vụ ư? Chẳng lẽ khi Groudon và Kyogre giao chiến, các ngươi không có trách nhiệm đi triệu hồi Rayquaza sao?"
"Vì sao phải là chúng ta?"
Zinnia liếc mắt nhìn.
"Cái này..."
Lâm Uyên thấy khó hiểu. Nếu họ không có năng lực triệu hồi Rayquaza, vậy tại sao lại luôn chấp niệm với Rayquaza đến vậy? Ngay cả tin tức về hai Pokémon siêu cổ đại cũng đều do Zinnia tiết lộ, mà mục đích của nàng dường như cũng là vì Rayquaza.
Thế nhưng, nàng vừa nói Tộc Draconid căn bản không có nhiệm vụ triệu hồi Rayquaza, vậy họ sẽ phải chờ đợi Rayquaza đến bằng cách nào?
Không đúng!
Lâm Uyên suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng đã hiểu ra mục đích của Zinnia là gì.
Dựa theo những gì từng được nhắc đến trong trò chơi và manga trước đây, Rayquaza thực sự xuất hiện khi hai Thần thú giao chiến, nhưng việc Rayquaza xuất hiện dường như không cần đến Tộc Draconid. Nói cách khác, sự xuất hiện của Rayquaza chẳng liên quan gì đến họ cả.
Vậy nên, ngay từ đầu, mục tiêu của Zinnia chính là Rayquaza, và rất có thể là để thu phục nó.
Sau khi đại khái đã hiểu rõ mọi chuyện, Lâm Uyên cảm thấy tình hình đã sáng tỏ. Team Magma và Team Aqua hiện đang giao chiến với Liên minh Hoenn. Kyogre và Groudon cũng dưới sự chỉ dẫn của Archie và Maxie, đang chiến đấu với Steven và Drake.
Thế nhưng, nếu mọi chuyện chỉ dừng lại ở đây thì thôi. Theo phỏng đoán của Lâm Uyên và Sabrina, hai Pokémon siêu cổ đại căn bản không thể cứ tiếp tục giao chiến với người của Liên minh như thế này mãi. Oán hận tích tụ từ nhiều năm trước đến nay sẽ khiến chúng cuối cùng phải chiến đấu đến cùng.
Hơn nữa, còn có Hồng Bảo Châu và Lam Bảo Châu ở gần đó. Lại theo quan sát của Lâm Uyên, khí thế của hai Pokémon siêu cổ đại đều đang từ từ dâng cao. Đoán chừng chẳng bao lâu nữa, thực lực của chúng có khả năng sẽ trở lại đỉnh phong.
Nếu đến lúc đó, người đầu tiên gặp họa chắc chắn là Archie và Maxie, bởi vì hai viên bảo châu đang nằm trên người họ. Vả lại đến khi ấy, cho dù Sabrina cùng những người khác có cùng tiến lên, e rằng cũng không thể ngăn cản được bất kỳ một Pokémon siêu cổ đại nào trong hai con. Trừ phi Mewtwo, Mew và Suicune cùng xuất động, may ra còn có cơ hội.
Sau khi đại khái biết được diễn biến tiếp theo sẽ ra sao, Lâm Uyên chợt hiểu ra rằng Zinnia trong trận chiến này căn b��n không có tác dụng gì. Thế là, Lâm Uyên chẳng hề khách khí ném cô ta ra khỏi không gian Barrier, cũng chẳng thèm để ý bên dưới có phải là mặt biển hay không.
Toàn bộ trận chiến kéo dài gần hai giờ, Lâm Uyên vẫn đứng trong không gian quan sát.
Hắn cũng không phải là chưa từng nghĩ đến việc xông lên hỗ trợ, nhưng lại gặp phải trở ngại. Nếu đi gây rắc rối cho những thành viên bình thường kia, hắn sẽ bị những người chơi khác nhìn chằm chằm một cách hung tợn, hệt như có mối thù đoạt vợ vậy.
Còn nếu tiến lên, trong số tám thủ hạ lớn, trừ Zinnia đã "trượt", bảy người còn lại đều đã được các Thiên Vương dự bị của Liên minh chọn làm đối thủ. Lâm Uyên muốn xông vào giúp một tay, nhưng lại cảm giác khó xử, không biết nên làm thế nào.
Về phần sáu cán bộ lớn, thì càng không cần phải nói. Ban đầu thực lực của họ đã chẳng mấy mạnh mẽ, nói không chừng ngay cả Lâm Uyên cũng không đánh lại. Huống chi đối thủ của họ lại là các Thiên Vương Liên minh cùng nhóm Quán chủ nhà thi đấu có thực lực thâm hậu phía sau. Bởi vậy, chưa đầy một giờ giao chiến, sáu cán bộ lớn đã lần lượt đền tội, bị tước đoạt toàn bộ Poké Ball và bị bắt giữ.
Maxie và Archie thì vẫn kiên trì ở phía bên kia. Một người dựa vào ưu thế của nước biển,
không ngừng đánh du kích chiến với Sabrina. Mặc dù đây không phải là việc khó gì đối với Pokémon hệ siêu năng có Teleport, nhưng lại chẳng làm được gì khi đối thủ phần lớn là Pokémon hệ ác. Phần lớn thực lực của Sabrina không thể phát huy hết, đó là lý do Archie có thể kéo dài đến vậy.
Maxie thì không có vận may như vậy. Đối thủ của hắn là Norman, đối mặt với con Slaking có thực lực sắp vượt qua cấp Quán quân kia, ngay cả Mega Camerupt mạnh nhất trong tay hắn cũng chẳng chiếm được chút thượng phong nào.
Chỉ có điều, dường như con Slaking kia cũng không thể mãi mãi phát huy thực lực cường đại như vậy. Dưới sự liên thủ chống trả của nhiều Pokémon hệ hỏa, vậy mà nó cũng kéo dài được đến tận bây giờ.
Thế nhưng, ở phía bên kia thì lại chẳng có vận may như vậy.
Bất kể là Steven đối chiến Kyogre, hay Drake đối chiến Groudon, cả hai vẫn ở thế yếu. Mặc dù sau đó có các Thiên Vương và Quán chủ nhà thi đấu khác gia nhập, nhưng thực lực của Kyogre và Groudon cũng theo thời gian trôi qua mà chậm rãi tăng cường.
Thế là có cảnh Kyogre tung ra một chiêu Origin Pulse, Steven và đồng đội phải vội vàng ra lệnh Pokémon của mình rút lui khỏi trường.
"Sắp tới rồi."
Lâm Uyên bước ra khỏi không gian. Alakazam đứng một bên, lặng lẽ quan sát cuộc chiến bốn phương, trong ánh mắt tràn đầy ý chí chiến đấu. Thế nhưng, cũng chỉ đến thế mà thôi. Bất kể là hai Thủ Lĩnh lớn, hay hai Pokémon siêu cổ đại, đều không phải là đối thủ mà Alakazam có thể giao chiến. Cho dù thực lực của nó hiện tại đã đạt đến cấp độ Quán quân cao cấp, nhưng nó vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ loại sức mạnh đó.
Nhìn vào dữ liệu thăm dò của hệ thống, thực lực của Groudon và Kyogre lúc này đã đạt đến cấp độ truyền thuyết cao cấp. Nếu cảm ứng không sai, cả hai Pokémon siêu cổ đại này chỉ còn kém một chút nữa là có thể đột phá đến cấp độ thần thoại.
Ầm!
Gào!
Kyogre và Groudon, vốn đang giao chiến quên trời đất với mọi người, bỗng đồng thời rống lên một tiếng hướng về bầu trời. Một đạo hồng quang và một đạo lam quang lần lượt sáng lên trên người Maxie và Archie.
Steven, Drake và những người khác đã sớm rút lui khi hai Pokémon siêu cổ đại xuất hiện dị trạng. Sabrina và Norman cũng lần lượt lùi lại. Tất cả mọi người cùng lúc nấp ở một góc Đảo Monsu, quan sát dị trạng của hai Pokémon siêu cổ đại.
Về phần các thành viên khác của Team Magma và Team Aqua, dưới sự nỗ lực của các người chơi, họ đều đã bị bắt giữ. Ngay cả những kẻ chống cự cũng đã không còn giữ được mạng sống.
Ầm!
Gào!
Lam quang ngày càng sáng chói, Archie ôm chặt ngực, không cho Lam Bảo Châu thoát ra. Còn Maxie thì muốn nới lỏng quần áo để Hồng Bảo Châu rời đi, thế nhưng bảo châu lại chống vào bụng hắn mà bay về phía sau. Quần áo lại ôm sát người, khiến Maxie muốn chạy cũng không thoát được.
"Không!"
Maxie và Archie cuối cùng vẫn bị đẩy đến trước mặt Groudon và Kyogre. Cảm nhận được luồng gió lớn phía sau, Maxie dường như đã nghĩ ra điều gì, vội vàng hét lớn một tiếng. Sau đó, Groudon há miệng về phía trước mà cắn, Maxie cứ thế bị Groudon nuốt chửng.
Archie cũng chẳng khá hơn là bao. Khi ở trước miệng Kyogre, hắn cuối cùng đã hiểu ra rằng mình không thể gánh nổi viên bảo châu này. So với bảo châu, hắn càng muốn bảo toàn mạng sống nhỏ bé của mình. Thế là hắn vội vàng nhả ra, cả người thuận thế rơi xuống biển.
Thế nhưng, Kyogre dường như có oán hận gì đó với Archie. Sau khi nuốt bảo châu, nó há miệng khẽ hút, Archie liền bị hút từ dưới biển lên, rơi vào trong miệng Kyogre.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, được chắp bút riêng cho truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.