Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Pokémon Đại Sư - Chương 260: Thật xin lỗi, có tiền thật có thể muốn làm gì thì làm

Khụ khụ, tuy ta rất muốn giúp ngươi, thậm chí là giúp tất cả những người chơi bị vướng mắc ở cấp Đạo Quán, nhưng nguyên nhân Pokemon của ta đột phá chưa chắc đã thích hợp với ngươi. Nếu ngươi vẫn muốn biết, ta có thể chia sẻ.

Lâm Uyên chủ động lờ đi những chuyện Edward đã trải qua trong suốt mư��i năm, trực tiếp lái câu chuyện sang vấn đề đột phá mà Edward muốn tìm hiểu.

Muốn chứ, ta rất muốn biết! Ngươi cứ nói đi, dù cho cuối cùng không thành công, ta cũng sẽ chi trả thù lao tương xứng cho ngươi.

Edward dường như bị chuyện đột phá thu hút hoàn toàn, chẳng còn thiết tha nhắc đến mười năm kinh nghiệm của bản thân nữa, vội vàng gật đầu đáp lời.

Ba Pokemon của ta đã ở cùng nhau từ khi chúng ta lần đầu tiên tiến vào phó bản. Khi ấy, thực lực chúng ta còn chưa quá yếu kém, lê bước khó nhọc trong khu rừng thí luyện. Một ngày nọ, như thường lệ, chúng ta tiến vào rừng sâu thám hiểm, tình cờ bắt gặp một con Ekans đang bỏ chạy, có lẽ là Arbok chăng, tóm lại là một con rắn. Con rắn kia đã trộm một món đồ của Gengar rồi phóng thẳng về phía bìa rừng. Sau khi chúng ta đánh ngất con rắn, liền mang theo chiến lợi phẩm chuẩn bị rời đi.

Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, con Gengar kia xuất hiện. Thực lực chúng ta khi đó vẫn còn yếu kém, thậm chí chưa đột phá đến cấp Tinh Anh. Trong khi đó, con Gengar kia có thực lực ít nhất là cấp Đạo Quán cao cấp.

Đối diện với Gengar, chúng ta hoàn toàn không có sức phản kháng. Song, nó cũng không có ý định lấy mạng chúng ta, chỉ tùy tiện ném ra một quả Cầu Bóng Đêm (Shadow Ball), và tuyên bố rằng nếu chúng ta có thể đỡ được, nó sẽ bỏ qua.

Lần đó, Slowpoke và Abra đã phải dốc cạn thể lực mới có thể đỡ được quả Cầu Bóng Đêm ném hời hợt kia. Nếu một trong hai chúng yếu hơn một chút, e rằng chúng ta đã chẳng còn tồn tại.

Kể từ đó, kinh nghiệm đáng sợ với Gengar đã mãi in sâu trong lòng chúng, trở thành một "khúc mắc" chưa được giải quyết. Điều này trở nên rõ ràng hơn khi chúng ta tiến vào phó bản Ho-Oh lần thứ hai.

Phó bản lần đó thực chất là cùng một không gian với phó bản đầu tiên. Vào thời khắc cuối cùng, chúng ta đã tìm thấy con Gengar năm xưa. Bốn Pokemon hợp sức, kiên cường đánh bại con Gengar đã đột phá đến cấp Thiên Vương kia.

Sau khi gỡ bỏ khúc mắc trong lòng, trải qua bao năm tháng tích lũy, chúng đã thuận lợi tiến hóa, đột phá lên cấp Thiên Vương. Còn việc đạt đến cấp Quán Quân, đó chỉ là cấp bậc được hệ thống trao tặng sau khi cập nhật phần thưởng, hoàn toàn không liên quan đến bản thân chúng.

Khúc mắc ư?

Nghe Lâm Uyên kể xong, Edward liền rơi vào trầm tư. Lâm Uyên thoáng nhìn qua, đoán chừng hắn đang suy nghĩ xem liệu Pokemon của mình có khúc mắc nào chưa được giải quyết hay chăng.

Không muốn quấy rầy hắn, Lâm Uyên cầm lấy chai nước rồi rời khỏi công viên, chuẩn bị mang một phần bữa sáng về. Nhân tiện, hắn cũng cân nhắc việc đăng câu chuyện vừa rồi lên diễn đàn.

Song, ý nghĩ này nhanh chóng bị Lâm Uyên gạt bỏ. Chia sẻ với bạn bè thân thiết có lẽ không sao, nhưng tiết lộ cho những người khác thì hắn vẫn từ chối, bởi lẽ bản thân hắn nào phải dạng người đức cao vọng trọng đến mức phải ban phát ân huệ cho mọi chúng sinh.

Là thành phố phát triển nhất vùng Unova, Castelia City cũng phải đối mặt với vô vàn vấn đề ô nhiễm.

Sau khi kết thúc bữa sáng, dưới sự dẫn đường của Suicune, ba người họ đi đến gần một nhà máy ở ngoại ô thành phố Castelia.

Quả nhiên, vì lợi ích cá nhân, đám người này có thể làm ra bất cứ chuyện gì.

Nhìn dòng sông đen ngòm, Sabrina hơi mất bình tĩnh nói.

Tuy không giống dòng sông ở Kanto mà họ từng chứng kiến, không đến mức 'sền sệt' kinh tởm, nhưng dòng sông này vẫn bẩn thỉu vô cùng.

Xông thẳng vào niêm phong hay là làm cách nào đây?

Cố nén sự khó chịu trong lòng, Sabrina trầm giọng hỏi. Nàng biết cách xử lý những vấn đề như thế này của mình không thể nào bằng Lâm Uyên và Lăng Dật Trần, nên không lựa chọn hành động xúc động xông thẳng vào, mà thay vào đó hỏi ý kiến hai người kia trước.

Ta nghĩ có lẽ chúng ta vẫn nên tìm hiểu bối cảnh của nhà máy này trước. Dù sao thì giấy phép điều tra của chúng ta là thuộc vùng Kanto, vạn nhất họ không để tâm, rồi chúng ta lại 'đả thảo kinh xà' thì mọi chuyện sẽ chỉ càng thêm phức tạp mà thôi.

Vậy chúng ta hãy đi tìm người hỏi thăm trước. Có lẽ Quán chủ Burgh sẽ biết rõ tình hình hơn.

Dù sao đây không phải Kanto. Nếu chúng ta hành động quá lỗ mãng, chỉ e sẽ khiến nhiệm vụ lần này càng thêm khó khăn, điều này không phải là Lâm Uyên muốn thấy.

Thế nhưng đúng lúc này, một cuộc điện tho��i gọi đến di động của Lâm Uyên.

Alo, có phải tiên sinh Lãnh Điểu không? Tôi là Edward đây.

À, là Edward sáng nay phải không? Có chuyện gì thế?

Chính là sau khi nghe lời khuyên của ngài, tôi đã về hỏi thăm mấy Pokemon của mình, rồi phát hiện chúng quả thực có khúc mắc chưa được hóa giải. Và con Charizard của tôi cũng đã đột phá sau khi gỡ bỏ tâm kết của nó.

Vì vậy, tôi vốn định đến tận nơi để cảm ơn ngài, nhưng ngài lại không có ở khách sạn, nên tôi đành phải gọi điện thoại. Ngài có yêu cầu gì cứ nói thẳng, chỉ cần tôi làm được, chắc chắn không thành vấn đề.

Nghe ngữ khí vui vẻ của Edward, Lâm Uyên trong lòng đã nắm chắc được phần nào. Xem ra, một trong những phương pháp đột phá lên cấp Thiên Vương chính là hóa giải tâm kết của bản thân.

Còn về việc có hay không những phương pháp khác, hắn thì không biết.

Alo? Tiên sinh Lãnh Điểu, ngài vẫn còn đó chứ?

À, ta đây, có chuyện gì sao?

Chẳng phải tôi đã nói là muốn báo đáp ngài sao? Ngài muốn gì đây? Tiền tài? Hay là tài nguyên? Hay bất cứ thứ gì khác đều được.

Edward vô cùng cao hứng, trực tiếp liệt kê hết thảy những thứ có thể cần.

Không có gì đâu, chỉ là chuyện nhỏ nhặt, ngài không cần để tâm.

Lâm Uyên cũng không đặt nặng chuyện này, dù sao lúc ban đầu hắn cũng chẳng có gì chắc chắn, chỉ xem như một lần thử nghiệm mà thôi.

Vậy không được rồi! Đối với ngài có thể chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng đối với tôi, đây lại là một vấn đề lớn đã làm tôi trăn trở suốt mấy năm trời. Nếu ngài không chịu nhận thù lao, có phải đang xem thường tôi chăng? Hay là chê tôi trả công quá ít?

Ta còn chưa nói ta muốn gì, sao ngài lại biết ta chê ít chứ?

Lâm Uyên thầm rủa trong lòng một câu.

Không có đâu, làm sao ta lại xem thường ngài được chứ? Ta thật sự không cần thứ gì.

Đùa gì chứ, phần thưởng của bản thân còn rất nhiều chưa xem xét, lại còn là chủ một Đạo Quán, làm sao có thể thiếu thốn thứ gì được đây?

Vậy không được! Nếu không, để tôi tặng ngài một trăm triệu? Hay là biếu ngài một căn hộ ở thành phố Castelia?

Phụt!

Lâm Uyên vừa uống nước liền phun phì ra. Lăng Dật Trần t��� vẻ ghét bỏ vỗ vỗ vai hắn, nơi đó vừa dính nước.

Khụ khụ, thật ra cũng không cần thiết đến vậy. Nếu ngài thật sự muốn giúp ta, vậy hãy xử lý nhà máy gây ô nhiễm nguồn nước ở ngoại ô thành phố Castelia kia đi. Tình trạng ô nhiễm môi trường thật sự quá nghiêm trọng, rất nhiều Pokemon ở đó đã chẳng thể nào tiếp tục sinh tồn được, huống hồ là loài người.

Nói không muốn thì quả là giả dối, một trăm triệu cơ mà, có thể mua biết bao khoáng thạch chứ. Song, Lâm Uyên thoáng suy nghĩ, rồi vẫn kiên quyết lựa chọn từ chối, bởi 'vô công bất thụ lộc' mà.

Được, ngài cứ chờ đó, tôi sẽ đi giải quyết nó ngay lập tức.

Nói rồi, Edward liền vội vàng cúp điện thoại.

Lâm Uyên nhìn điện thoại, khóe miệng khẽ cong lên.

Thế nào rồi?

Vừa nãy có người gọi điện thoại, nói có thể giải quyết nhà máy này, bảo chúng ta cứ chờ một lát.

Thật sao?

Sabrina có chút không tin, một nhà máy lớn như vậy, làm sao có thể nói giải quyết là giải quyết được chứ? Ngay cả Lăng Dật Trần cũng không tin lời này.

Thế nhưng, sự thật lại hung h��ng giáng cho bọn họ một cú tát trời giáng. Mãi đến ngày ấy, họ mới thật sự hiểu rõ, cái gì gọi là 'có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm'. Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free