Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Pokémon Đại Sư - Chương 242: Gió bấc hóa thân cùng Team Magma (3)

"Tại sao thuyền đi Hoenn hôm nay lại ngưng chuyến thế này?"

Lâm Uyên sau khi nghe những lời của người thủ vệ bến cảng, cả người không khỏi chấn động. Khó khăn lắm mới giải quyết xong vấn đề ở đạo quán, không ngờ thuyền lại ngưng chuyến.

"Hết cách rồi, ta nói thật với ngài, gần đây thành phố Vermilion phải nói là gặp vận rủi liên tiếp. Đầu tiên là quán chủ nhà thi đấu Vermilion bị thương vô cớ trong cơn thịnh nộ của Zapdos, rồi hàng loạt cửa hàng đột nhiên tuyên bố phá sản bán tháo tài sản, tiếp đến ngay cả con thuyền S.S. Anne cũng gặp sự cố.

Bởi vì những vấn đề này, rất nhiều người không muốn đến đây, cho dù nơi này có bến cảng tốt nhất và những chuyến thuyền nhanh nhất, an toàn nhất."

Thành viên trông coi cũng bất đắc dĩ nói, những sự việc gần đây khiến hắn có chút lo lắng sợ hãi, nhưng mức lương hiện tại lại cao. Dựa vào thực lực Pokemon của mình cũng không yếu, nên hắn vẫn quyết định nhận công việc này.

"Thôi được, không nói nữa, ta vẫn nên canh gác cẩn thận. Lỡ có chuyện gì xảy ra, ta không đền nổi đâu."

Lải nhải một hồi, trút bỏ nỗi phiền muộn trong lòng, người trông coi trẻ tuổi dường như nhẹ nhõm hơn rất nhiều, nhưng cũng không dám buông lỏng. Dù sao, số tiền bồi thường khổng lồ kia cả đời hắn cũng không trả hết được.

"Làm sao bây giờ? Hay là chúng ta đi bến cảng Porta Vista, đó là bến cảng gần nhất."

Lâm Uyên cau mày đi đến bên cạnh Sabrina. Mặc dù Sabrina không bước đi, nhưng cuộc nói chuyện vừa rồi cô ấy không thể nào không nghe thấy.

"Emmm, hay là chúng ta làm một chuyện lớn, tự mình lái thuyền đi thì sao?"

Dường như không còn ở trong đạo quán nữa, hành vi gần đây của Sabrina có vẻ táo bạo hơn trước rất nhiều.

"Cô nói là chúng ta tự mình lái thuyền à?"

"Đúng vậy, huynh thử nghĩ xem, trên đại dương mênh mông như thế mà tự mình lái thuyền tiến về phía trước, chỉ nghĩ thôi đã thấy kích thích rồi."

Nhìn Sabrina đang hưng phấn không thôi, Lâm Uyên không khỏi đau đầu. Tiểu nha đầu này từ khi nào lại trở nên khác thường như vậy, hắn lại không hề hay biết.

"Thế nhưng cô có biết lái thuyền không?"

Lâm Uyên bất đắc dĩ nói.

. . . . . .

Cảnh tượng rơi vào im lặng. Sabrina vốn đang hưng phấn lúc này cũng bình tĩnh lại. Cuối cùng nàng mới nhận ra, cho dù Lâm Uyên có biết lái thuyền đi nữa, nhưng vấn đề là cả hai bọn họ đều không biết lái.

"Năm mươi vạn! Ai nguyện ý lái thuyền đưa chúng ta đến khu vực Hoenn, thì đây mười vạn là của người đó."

Im lặng một lúc, Sabrina đột nhiên lên tiếng. Siêu năng lực khuếch đại âm thanh truyền đi, khiến giọng nói của nàng ngay lập tức vang đến tai mỗi người còn đang ở gần bến tàu.

"Đồng thời, chúng ta sẽ bảo vệ an toàn cho người đó."

Lâm Uyên vội vàng bổ sung thêm.

"Ta, ta, ta! Ta có thể, ta có thể đưa quý vị đến khu vực Hoenn dễ dàng!"

"Cút đi! Là ta đến trước! Muốn đưa thì phải là ta đi!"

"Thuyền nát của các ngươi, nửa đường không hỏng đã là may mắn lắm rồi! Thuyền của ta mới là tốt nhất ở đây, tuyệt đối có thể đến được khu vực Hoenn!"

"Không, thuyền của ta mới là tốt nhất!"

"Tôi!"

. . . . . .

Bến tàu vốn yên tĩnh, sau hai câu nói của Lâm Uyên và Sabrina, trong nháy mắt đã trở nên náo nhiệt. Năm mươi vạn, đối với một gia đình bình thường mà nói là một số tiền cực kỳ lớn. Những người chạy thuyền như họ, thông thường chỉ chở hàng quanh vùng Kanto, vận may tốt thì một ngày có thể kiếm được mấy vạn, thậm chí mười mấy vạn. Nhưng gần đây thành phố Vermilion thực sự đình trệ kinh tế, không có ai đến đây, nên họ đã rất lâu không có khách. Bây giờ có một chuyến, mặc dù địa điểm có chút xa, nhưng lại không cưỡng nổi việc họ sẵn lòng bảo đảm an toàn, lại thêm năm mươi vạn cũng không phải là một con số nhỏ. Cho dù thuyền có hỏng hóc giữa đường đến khu vực Hoenn đi chăng nữa, năm mươi vạn cũng đủ mua một chiếc thuyền tốt, hơn nữa còn dư lại.

"Dừng, dừng, dừng! Từ từ sẽ đến. Đầu tiên, những ai có thuyền có thể đảm bảo đưa đến khu vực Hoenn hãy bước ra đây. Ta biết các vị đã lâu không có khách,

nhưng sự an toàn cơ bản nhất của chúng ta cũng cần phải được chúng ta tự mình cân nhắc. Nếu ngay cả sự an toàn cơ bản nhất cũng không có, vậy đừng trách chúng ta vô tình."

Lời này vừa ra, tất cả mọi người đều yên lặng. Đại đa số bọn họ chỉ có thể chạy thuyền ở gần đây, mà lại thường là những con thuyền đã dùng rất lâu. Bây giờ muốn đi khu vực Hoenn, những con thuyền bình thường chắc chắn không thể. Vì vậy, đại đa số người đều lặng lẽ rút lui, chọn cách rời đi, nhưng cũng không đi quá xa, dù sao bây giờ cũng không có ai khác, chi bằng ở lại xem thử ai sẽ gặp may mắn như vậy.

Nhìn mười mấy người còn lại, Lâm Uyên cuối cùng cũng nhẹ nhàng thở ra. Quá nhiều người khiến hắn có chút khó thở.

"Trong số các vị, ai có thể xác định có hải trình đến Hoenn, hãy ở lại."

Lâm Uyên nhấn mạnh những chữ "có thể xác định có hải trình đến Hoenn", ý tứ rất rõ ràng, nếu ngươi ngay cả tuyến đường cũng không có, vậy ngươi đến làm gì, bọn họ cũng không phải muốn đi thám hiểm biển khơi.

Lời vừa dứt, lại có vài người lục tục rút lui. Cuối cùng, chỉ còn lại bốn người ở lại chỗ cũ.

"Thuyền của các vị ở đâu, dẫn chúng ta đi xem một chút."

Bởi vì ở đây có người, nên Sabrina cũng không lên tiếng, theo thói quen khoác lên mình vẻ lạnh lùng cao ngạo. Dù sao, đi trên đường có lẽ bị người nhận ra cũng khó nói.

"Được rồi, mời đi theo ta, thuyền của ta ở ngay phía trước không xa."

Nghe được Lâm Uyên nói vậy, bốn người còn lại âm thầm đại hỉ, nhưng cũng chưa dám buông lỏng, dù sao Lâm Uyên và họ vẫn chưa chính thức mở lời.

Đi đến trước chiếc thuyền lớn đầu tiên, Lâm Uyên nhìn một chút. Ước chừng dài hơn mười mét, màu trắng, trông cũng không tệ. Nhưng trên mặt hắn không có bất kỳ biểu hiện nào thay đổi.

"Tiếp theo."

Khuôn mặt người đàn ông trung niên đầu tiên biến sắc. Nếu Lâm Uyên không chọn thuyền của họ, e rằng hắn sẽ không có cơ hội. Nhưng trong lòng có chút không cam lòng, hắn vẫn tiếp tục đi theo.

Con thuyền thứ hai trông không khác gì chiếc thuyền đầu tiên. Nếu có khác biệt, đó là chiếc thuyền này trông có vẻ thô kệch hơn một chút so với chiếc đầu tiên, đặc biệt là lớp sơn bên ngoài, dường như vẫn chưa được hoàn thiện.

Vẫn không dừng lại, Lâm Uyên tiếp tục đi về phía con thuyền thứ ba. Sau khi nhìn một lúc, bỏ qua sự biến sắc trên khuôn mặt của chủ nhân chiếc thuyền thứ ba, hắn lại đi về phía con thuyền thứ tư.

"Thế nào, chiếc thuyền nào tốt hơn một chút?"

Mặc dù bề ngoài Sabrina không chú ý, nhưng hai người vẫn luôn giao tiếp bằng tâm linh chăm chỉ.

"Chiếc đầu tiên đi. Mặc dù hai ba chiếc thuyền kia trông có vẻ mới hơn một chút, nhưng bên trong lại rất cũ kỹ. Về phần chiếc thuyền thứ tư, ta đã dùng siêu năng lực thử áp chế, khả năng chống chịu không tốt bằng chiếc thuyền đầu tiên."

"Chúng ta quyết định dùng thuyền của ngài."

Theo như họ nghĩ, Lâm Uyên và hai người kia đang trầm tư xem thuyền của ai tốt hơn. Điều này khiến ba người vốn đang sắp thất vọng lại một lần nữa thắp lên hy vọng. Khi Lâm Uyên chỉ về phía người đàn ông trung niên chủ nhân của chiếc thuyền đầu tiên, sắc mặt những người có mặt đều nhanh chóng thay đổi. Có thất vọng, có hối hận, có ảo não, nhưng tất cả những điều này đều không liên quan đến Lâm Uyên.

Ngược lại, chủ nhân của hai chiếc thuyền thứ hai và thứ ba, sau khi Lâm Uyên quyết định dùng chiếc thuyền đầu tiên, hai người thế mà lại nảy sinh ác ý. Vừa định mở miệng đe dọa hai người, thì một áp lực đột ngột xuất hiện đã đè ép bọn họ đến mức phải bò sấp xuống, cả người dán chặt lên ván gỗ không thể nhúc nhích.

"Lần tới, nếu còn làm loại chuyện uy hiếp này, ta nghĩ tiểu thư Cảnh sát Jenny sẽ rất hoan nghênh các ngươi đấy."

Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free