"Bill, chúng ta rời đi trước nhé. Khoảng chừng bốn năm ngày nữa, tại Porta Vista sẽ có một con Tentacruel khổng lồ xuất hiện. Đến lúc đó, ngươi phải nhớ kỹ đến sớm, dù sao ta cũng không biết khi nào nó sẽ xuất hiện lại."

Sau khi Ash cùng hai người bạn dùng bữa sáng và nghỉ ngơi một lát, họ liền quyết định lên đường đến Vermilion City, dọc đường đi tiện thể rèn luyện Ash cùng những Pokemon của cậu.

Lâm Uyên và Sabrina thì không có vấn đề gì, dù sao họ chỉ đi theo quan sát, rồi sẽ tách ra khi đến Vermilion City.

Nói với Bill về thời gian dự kiến, Sabrina cũng trò chuyện vài câu với Bill, sau đó năm người rời khỏi Bill's Lighthouse. Con Dragonite khổng lồ có chút lưu luyến không rời Sabrina, còn đưa tiễn cô một đoạn mới chịu quay về.

Trong khoảng thời gian này, Lâm Uyên cũng không bỏ qua cơ hội huấn luyện Pokemon của mình. Sableye và Meditite đều mang thêm vật nặng trên người, dù không quá nặng, nhưng có thể giúp chúng rèn luyện sức bền khi đi đường dài.

Clefairy thì rảnh rỗi không có việc gì làm, liền được Lâm Uyên ôm vào lòng. Còn Shiny Beldum, nó đang chịu đựng trường trọng lực do Sabrina tạo ra để luyện tập lơ lửng, vì thức ăn hằng ngày của nó chứa lượng lớn kim loại, nếu không thông qua loại huấn luyện lơ lửng này, e rằng sau này ngay cả việc lơ lửng cũng không làm được.

Mà khi Shiny Beldum xuất hiện, Ash cùng hai người bạn đều đứng đối diện, vô cùng kinh ngạc. Ash tuy không hiểu giá trị của Beldum này, nhưng điều đó không có nghĩa là Brock và Misty không biết.

Beldum bình thường về cơ bản là có tiền cũng khó mua được, huống chi lại là một con Beldum óng ánh (Shiny) thế này.

Những người chơi đi theo phía sau lúc đó, khi nhìn thấy Shiny Beldum của Lâm Uyên, có vài kẻ suýt chút nữa đã muốn xông lên cướp đoạt, nhưng nhìn thấy Sabrina bên cạnh Lâm Uyên, mọi ý đồ đen tối đều bị dập tắt.

Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc họ đăng chuyện này lên mạng. Viêm Cô Cô và Lăng Dật Trần sau khi thấy, đều gửi tin nhắn cho hắn, trong đó phần lớn lời nói đều mang ý vị chua chát.

Trên đường đi, Ash gặp phải đủ loại Pokemon, dù phần lớn đều là những Pokemon có thực lực khá yếu, nhưng trong mắt Ash, một người mới xuất đạo, chúng đều là những đối thủ vô cùng khó đối phó. Sáu con Pokemon luân phiên ra trận, mỗi con Pokemon đều phải chịu tổn thương ở mức độ khác nhau.

Ban đầu Misty định để Ash dừng việc huấn luyện, dù sao đang ở vùng hoang dã, không có Pokémon Center. Nhưng Lâm Uyên há lại có thể bỏ qua cơ hội huấn luyện (hành hạ) Ash tốt như vậy?

Thế là, tác dụng c���a Clefairy liền thể hiện rõ ràng.

Đối với Clefairy mà nói, sáu con Pokemon của Ash đều là những Pokemon có thực lực rất yếu. Con Pikachu lợi hại nhất cũng chỉ ở cấp Tinh Anh trung cấp, nhưng vì Ash chưa thể phát huy được thực lực chân chính của nó, nên mới trông chật vật đến vậy.

Còn năm con Pokemon khác, ngoại trừ Butterfree vẫn chỉ ở cấp Phổ Thông sơ cấp, Pidgeotto là cấp Phổ Thông trung cấp, ba con Ngự Tam gia còn lại đều là cấp Phổ Thông cao cấp.

Trải qua dài đến ba giờ bôn ba vất vả, năm người cuối cùng cũng dừng chân.

"Chính tại dòng sông này, ta sẽ chuẩn bị bữa trưa."

Nếu Lâm Uyên nhớ không lầm, năm người thực chất đã đi qua cùng một khu vực đến ba lần. Dòng sông trước mắt này, kỳ thực chính là một phần đầu nguồn của vùng biển mà Bill đang ở. Nếu cứ dọc theo dòng sông này đi xuống, chưa đầy một giờ, là có thể đến Bill's Lighthouse.

Đương nhiên, Lâm Uyên và Sabrina cũng không vạch trần mọi chuyện này. Họ đã quyết định buổi chiều sẽ cáo biệt ba người kia, sau đó đi Vermilion City, lên tàu S. S. Anne đến Porta Vista, và nghỉ ngơi vài ngày ở đó.

Ngay khi Lâm Uyên và Sabrina đang ở một bên thảo luận sắp xếp cho buổi chiều, Brock liền đến gọi họ.

"Hương vị rất tốt, ít nhất là dễ uống hơn so với món canh của ta."

Nhớ lại món canh mình từng làm ở Grampa Canyon, Lâm Uyên lắc đầu, mùi vị ấy thật sự quá tệ.

Sabrina không nói gì, nhưng nhìn nàng cứ liên tục uống, liền biết nàng hiện tại vẫn rất vui vẻ, dù sao đây cũng là một hương vị khác biệt so với món ăn của đầu bếp nhà mình.

Khi nhìn thấy vài con Pokemon của Lâm Uyên, Brock bắt đầu đề nghị làm một ít Pokéblock cho chúng. Nhưng khi thấy Lâm Uyên lấy ra những khối năng lượng hình lập phương kia, Brock liền từ bỏ, dù sao Pokéblock trong tay Lâm Uyên đều là do Suzie làm, mà Suzie chính là một nhà huấn luyện tài giỏi hơn Brock nhiều.

Ăn xong bữa trưa, Lâm Uyên và Sabrina liền cáo biệt ba người kia. Sau khi từ chối vài lần lời mời tiếp tục đồng hành, Ash cuối cùng đành từ bỏ.

Trước khi đi, Lâm Uyên bóng gió nhắc nhở họ rằng:

"Các ngươi nhìn gốc cây kia, chẳng phải rất giống cây chúng ta thấy sáng sớm nay sao? Trông thật giống nhau!"

Ash nhìn gốc cây ấy, cũng không nghĩ ra rằng cái cây này chính là cây mà mình đã nhìn thấy sáng sớm nay. Ngược lại là Brock và Misty, hơi suy tư một lát, liền hiểu Lâm Uyên có ý gì.

Còn về việc họ sẽ đi tiếp thế nào, Lâm Uyên cũng không bận tâm. Dù sao, chính vì gặp phải họ, bản thân Lâm Uyên và Sabrina cũng không vội vã rời đi.

Trong khu rừng rậm lớn như thế này, ẩn chứa vô số 'sự kiện ẩn giấu', chẳng hạn như ổ ong mà họ vừa nhìn thấy. Chỉ riêng số lượng Beedrill canh gác bên ngoài đã gần năm mươi con, chen chúc nhau canh giữ ở giao lộ, cảnh giác quan sát xung quanh.

Tuy nhiên, đối với loại vật này, Lâm Uyên và Sabrina cũng không có hứng thú gì, họ không quá ưa thích đồ ngọt.

Nhưng nhìn thấy quả Moon Ball bên hông đang điên cuồng lay động, Lâm Uyên quả thật không chắc có thể bỏ qua nơi này.

Sau khi nói rõ sự tình với Sabrina, Sabrina vèo một cái, người liền biến mất tại chỗ. Sau đó chưa đầy hai mươi giây, Sabrina liền quay trở lại.

"Cho ngươi."

Lâm Uyên nhận lấy chiếc bình, Slowking bên trong Moon Ball liền lập tức chạy ra, cầm lấy bình mật ong mà thưởng thức.

Sabrina cũng không lấy quá nhiều, một chiếc bình nhỏ khoảng chừng hai trăm ml. Đối với cái ổ ong có đường kính chừng ba mét kia mà nói, đây cũng không phải là quá nhiều.

Đồng thời, Lâm Uyên còn muốn Sabrina để lại một ít Pokéblock thông dụng ở đó, coi như bồi thường vì đã lấy đi nhiều mật ong đến vậy.

Chuyện này, vẻn vẹn là một việc nhỏ ngoài lề trên đường đi của hai người. Chặng đường còn lại, hai người một bên dùng siêu năng lực để di chuyển, một bên quan sát khắp bốn phía, thưởng thức khu rừng rậm đầy sinh khí này, dù sao một khu rừng rậm như thế, ở Saffron City về cơ bản là không thể thấy được, trừ phi có người tự mình trồng một lượng lớn cây cối.

Sau khoảng hai giờ, Sabrina và Lâm Uyên liền đến Vermilion City. Đây đã là lần thứ hai Lâm Uyên đặt chân đến đây.

Tuy nhiên, hôm nay hai người cũng không dừng lại. Sau khi mua được vé xe, hai người thẳng tiến đến mục tiêu lần này, điểm du lịch nghỉ dưỡng Porta Vista.

Porta Vista nằm ở phía trái Vermilion City, phía dưới Saffron City. Porta Vista có một hải cảng, dùng để giao thương vật tư đường biển và làm nơi neo đậu, sửa chữa tàu thuyền.

Sau khi đến Porta Vista, Sabrina lập tức đến khách sạn đã đặt trước.

Lúc này, không thể không kể đến những ưu đãi dành cho các quán chủ đạo quán.

Cứ như tại nơi đây mà nói, với tư cách là một quán chủ đạo quán, Porta Vista có những đãi ngộ rất tốt dành cho chức vị quan trọng này, bao gồm cả tầng lầu dành riêng cho quán chủ. Khách sạn cũng miễn phí cung cấp môi trường nghỉ dưỡng tốt nhất, đồng thời còn có người chuyên môn phục vụ.

Đương nhiên, đối với Lâm Uyên và họ mà nói, ngoại trừ việc có thể có phòng ở như ưu đãi đầu tiên, những thứ khác đều không áp dụng.

Nội dung độc đáo này là thành quả dịch thuật tâm huyết, chỉ được phép phổ biến tại Truyen.Free.