"Nhớ cẩn thận, đừng để Sabrina đợi lâu đấy!"

Bên ngoài Saffron Gym, Lâm Uyên đang chuẩn bị cùng Viêm Cô Cô và những người khác trở về tụ họp. Vừa bước ra khỏi cửa mấy bước, Kirie sư tỷ đã đứng bên ngoài gọi to.

Lâm Uyên lảo đảo một cái, không cam lòng chịu thua, quay đầu hét lớn:

"Huynh lo chuẩn bị hôn sự của mình đi, lớn tuổi rồi còn thích lo chuyện người khác thế!"

"Tên tiểu tử thối kia, đứng lại cho ta!"

Lâm Uyên vừa dứt lời, Kirie sư tỷ liền xắn tay áo lên, ra vẻ muốn đuổi theo.

Lâm Uyên thấy vậy, vội vàng bỏ chạy. Nếu để bị tóm được, e rằng bị đánh một trận cũng là nhẹ nhàng.

Quả thật, Kirie sư tỷ và Chousey sư huynh đều đã lớn tuổi. Khi mới bắt đầu chơi game, Kirie sư tỷ đã mười tám tuổi. Mười năm trôi qua, tình cảm của hai người về cơ bản đã vô cùng ổn định.

Lần trước gặp Chousey sư huynh, Lâm Uyên còn trêu chọc họ khi nào kết hôn. Không ngờ Chousey sư huynh lại ngượng ngùng đến đỏ bừng mặt, kết quả là bị Kirie sư tỷ đánh cho một trận.

"Cuối cùng cũng đến rồi, đi thôi, sắp đến giờ xe chạy rồi."

Nơi này là thành phố, nên thông thường không cho phép cưỡi Pokemon, dù là Pidgeot cũng không được, để tránh xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào.

Vì vậy, trong thành phố, với những địa điểm có chút khoảng cách, mọi người thường phải đi xe.

Saffron City không phải là một thành phố nhỏ, nó được xem là một trong ba thành phố lớn của Kanto: Saffron City, Celadon City, Vermilion City.

Saffron Gym nằm ở một vị trí chếch lên trong Saffron City, còn ga tàu hỏa lại ở trung tâm thành phố. Vì thế, để đến ga tàu, đi xe cũng phải tốn một chút thời gian.

Lên xe, chờ đợi, khởi hành, rồi đến Celadon City, tổng cộng mất gần hai tiếng đồng hồ.

Vẫn theo quy tắc cũ, họ đi tìm khách sạn trước, dù sao họ còn phải ở lại Celadon City vài ngày.

Họ đến Celadon City không chỉ đơn thuần là để khiêu chiến Celadon Gym. Đầu tiên là phố làm đẹp, đây là mục tiêu của Lâm Uyên. Cậu định ở đây học vài ngày để tìm hiểu một số kiến thức liên quan đến các nhà bồi dưỡng Pokemon.

Tiện thể, cậu cũng muốn đưa tám con Pokemon của mình đi chăm sóc một lần. Mặc dù trước đây cậu cũng từng tự làm, nhưng phương pháp chăm sóc phổ thông đó cuối cùng cũng chỉ có hiệu quả nhất định mà thôi.

Kế đến là cửa hàng bách hóa ở đây, khác với cửa hàng bách hóa tại Saffron City. Nơi này không chỉ bán đĩa kỹ năng và một số vật phẩm Pokemon cơ bản, mà vì có Erika Gym và các nhà bồi dưỡng, nên còn có nơi chuyên đặt làm khối năng lượng và nước hoa.

Ngoài ra, Game Corner cũng là mục tiêu của họ, hay nói đúng hơn là của Lăng Dật Trần.

Ba người kia đều biết mình vận đen thế nào, nhưng Lăng Dật Trần thì khác. Hắn là "vua may mắn" được tất cả người chơi công nhận. Đến đây chơi một lần, đoán chừng có thể bù đắp vận đen của rất nhiều người chơi trong một thời gian dài.

Đặc biệt, phần thưởng ở Game Corner rất phong phú. Ngoài những con Dratini thỉnh thoảng có giá trị cao ngất trời, ở đây còn có một số ba Pokemon khởi đầu hiếm có. Đương nhiên, tất cả đều phải xem vận may.

Ban đầu Lâm Uyên định đi thẳng đến phố làm đẹp, nhưng lại bị Lăng Dật Trần và Viêm Cô Cô kéo đi về phía Game Corner.

Rõ ràng Lăng Dật Trần là một người thừa kế được công nhận là rất tốt, chưa từng chạm vào máy chơi game bao giờ. Thế mà bây giờ lại có hứng thú lớn đến vậy, không cần nghĩ cũng biết là do Viêm Cô Cô.

Đến Game Corner, nhìn vẻ ngoài xa hoa và tòa nhà đồ sộ ngay cổng, chỉ cần nhìn từ bên ngoài cũng ��ủ biết nơi này không hề rẻ. Nghĩ đến giá nhà ở ngoài đời thực, Lâm Uyên bỗng nhiên cảm thấy mình thật nghèo.

Sau khi bước vào, có hai cô phục vụ tươi cười chào đón, dẫn bốn người họ đến quầy tiếp tân trò chuyện.

"Lần này các cô có phần thưởng gì vậy? Có Pokemon hay trứng Pokemon hiếm nào không?"

Viêm Cô Cô mở miệng hỏi. Nghe giọng điệu, có lẽ cô đã tìm hiểu từ trước, hoặc là ở ngoài đời thực cô cũng thường xuyên chơi những trò này.

"Chào quý khách, phần thưởng lần này của chúng tôi bao gồm Pinsir, Scyther, Clefable, Wigglytuff, ba Pokemon khởi đầu hiếm có của vùng Unova là Tepig, ba Pokemon khởi đầu hiếm có của vùng Johto là Totodile, và ba Pokemon khởi đầu hiếm có của vùng Sinnoh là Turtwig. Ngoài ra còn có một quả Trứng Pokemon Ninetales vùng Alola, và mười quả Trứng Pokemon chưa kiểm tra."

"Có trứng Ninetales vùng Alola ư? Cần bao nhiêu điểm tích lũy vậy?"

Lăng Dật Trần đột nhiên phấn khích hỏi.

"À, Trứng Pokemon Ninetales cần năm nghìn điểm tích lũy ạ."

"Đổi cho tôi một quả ngay lập tức."

Lăng Dật Trần rút thẻ ngân hàng ra, xem chừng là định dùng tiền để đổi lấy một quả Trứng Pokemon.

"Khoan đã, cậu chờ một chút, chúng ta bàn bạc đã rồi tính."

Viêm Cô Cô cầm lại thẻ của Lăng Dật Trần, sau đó ba người kéo cậu rời đi.

"Bình tĩnh nào, cậu còn chưa biết một điểm tích lũy giá bao nhiêu đâu. Lỡ đâu họ lừa cậu thì sao?"

Lăng Dật Trần dần dần phản ứng lại, đúng vậy, sao mình lại xúc động đến thế.

"Hơn nữa, theo một nguồn tin không đáng tin cậy, Trứng Pokemon Ninetales vùng Alola nếu ở một nơi khác trong một khoảng thời gian sẽ biến thành Trứng Pokemon thông thường. Ngược lại, Trứng Pokemon thông thường nếu ở vùng Alola trong một khoảng thời gian cũng sẽ biến thành Ninetales vùng Alola. Vì vậy, liệu quả trứng kia có phải là Ninetales vùng Alola hay không vẫn còn cần phải bàn bạc."

Lâm Uyên mở lời, cậu cũng đột nhiên nhớ ra câu này, nhưng khi nghĩ lại thì không biết mình nghe từ đâu.

"Cậu chắc chứ?"

Lăng Dật Trần nói. Chuyện này nghe thật sự quá đỗi kỳ quái.

"Vì thế ta mới nói đó là tin tức không đáng tin cậy, ngay cả ta cũng không biết vì sao mình lại biết."

Lâm Uyên buông tay, tỏ vẻ mình vô tội.

"Thôi được, ta sẽ không lỗ mãng. Chúng ta cứ thử một chút trước đã. Nếu vận may tốt, ta sẽ chơi tiếp. Dù sao còn có mấy ngày nữa cơ mà. Nếu không được, vậy ta sẽ mua."

Lăng Dật Trần trầm tư một lúc, rồi đưa ra quyết định của mình. Ba người kia không có ý kiến gì, thế là bốn người lại hùng dũng tiến vào.

"Ở đây tiền chơi game được bán như thế nào? Và điểm tích lũy thì đổi ra sao?"

"Tiền chơi game của chúng tôi là hai mươi đồng cho một đồng xu trị giá một điểm. Mỗi đồng xu một điểm sẽ tương đương với một điểm tích lũy. Mười đồng xu một điểm sẽ tự động được đổi thành mười điểm. Mười điểm lại được đổi thành một trăm điểm, cứ thế tiếp diễn."

Nhân viên lễ tân tươi cười, kiên nhẫn giải đáp cho họ.

"Được rồi, vậy mỗi người lấy năm mươi đồng xu điểm."

Lăng Dật Trần rút thẻ ra. Ba người kia cũng không để tâm lắm, dù sao họ cũng chỉ đến chơi cho vui, vả lại cũng chẳng có gì đặc biệt muốn có.

Cầm năm đồng xu mười đi���m, Lâm Uyên nhìn ngó xung quanh một lượt. Đó chỉ là những đồng xu nhựa bình thường, bên trong có gắn chip dữ liệu.

Tùy tiện tìm một máy chơi game, bên trong có vài loại trò chơi khác nhau. Lâm Uyên nhìn lướt qua, rồi chọn máy đánh bạc đơn giản nhất. Cậu có trực giác rằng siêu năng lực sẽ rất hữu dụng ở đây.

Ném vào hai đồng xu, Lâm Uyên tĩnh tâm, khởi động siêu năng lực.

Hình ảnh trên máy đánh bạc vốn đang nhảy số rất nhanh, trong khoảnh khắc liền trở nên chậm lại.

Nhắm thẳng vào ba đầu hổ, Lâm Uyên tính toán thời gian chính xác, rồi nhấn nút ba lần.

Rầm rầm!

Mười đồng xu trượt ra từ phía dưới. Ba người Lăng Dật Trần kinh ngạc nhìn Lâm Uyên. Bởi vì vừa nãy, họ đều không thu được gì cả.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.