(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 512: Chu Võ thế gia
Trịnh quản gia đến gần chiếc giường lớn của Viêm Phong, lần đầu tiên quan sát Viêm Băng ở cự ly gần, không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp tuyệt mỹ như băng tuyết của nàng, thầm thở dài: "Nếu như nàng sinh ra trong một gia đình bình thường, chắc chắn sẽ nhận được mọi sự yêu thương, đáng tiếc lại thân mắc vào tổ chức đen tối..."
Trịnh quản gia tinh thông y lý và y thuật, nghe hơi thở Viêm Băng có phần dồn dập, rất nhanh đoán được nàng bị tổn thương ở ngực, khí mạch bế tắc. Ông liền bắt mạch để tìm hiểu thương thế của nàng. Vừa tiếp xúc đến làn da cổ tay nàng, chỉ cảm thấy bàn tay lạnh buốt, sau đó ông nhíu mày: "Mạch tượng của nàng sao lại cổ quái đến thế? Mạch tượng của người có thể chất âm hàn thường phải dày đặc, nhu nhược mới đúng, nhưng mạch của nàng lúc ẩn lúc hiện, giữa cái lạnh buốt dường như còn ẩn chứa một tia ấm áp. Đây là dấu vết của việc trúng độc lâu ngày..."
Trịnh quản gia vốn định dùng liệu pháp châm cứu để giảm bớt thương thế cho nàng, nhưng giờ đây lại phát hiện kinh mạch khí huyết của nàng ứ đọng, lưu thông vô thường, nhất thời không biết phải bắt đầu từ đâu. Trịnh quản gia đã nghiên cứu kinh mạch huyệt vị mấy chục năm, cũng đã bắt mạch cho không ít người, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên ông gặp phải mạch tượng cổ quái như vậy. Ông trầm ngâm nói: "Hiện tại nàng không có nguy hiểm đến tính mạng, chỉ cần tĩnh dưỡng thêm vài ngày là có thể hồi phục. Ta vẫn không muốn tùy tiện châm cứu, kẻo chữa lợn lành thành lợn què. Thiếu gia có thể chất cương dương, lại vừa vặn có thể áp chế âm hàn chi độc của nàng, hai bên cùng sưởi ấm cho nhau, ngược lại là một phương pháp rất hay."
Trịnh quản gia trở lại phòng khách nhỏ, đem những gì mình phát hiện nói rõ một cách chân thật, rồi nói tiếp: "Thiếu gia, thể chất nàng kỳ lạ, có thể sống đến bây giờ, hiển nhiên là nhờ tu luyện Hàn Băng tâm pháp. Theo ta được biết, bộ nội công tâm pháp này cực kỳ hiệu quả đối với người có thể chất âm hàn, không chỉ có thể hóa âm hàn chi độc thành Hàn Băng nội lực, khiến tốc độ tu luyện tăng gấp bội, hơn nữa còn trời sinh khắc chế các loại nội công cương dương trong thiên hạ. Nhưng hiện tại sau khi bị thương, cơ thể nàng lại trở nên lạnh như băng, điều này chứng tỏ trong cơ thể nàng vẫn còn sót lại âm hàn chi độc. Lúc nãy ta bắt mạch cho nàng, còn phát hiện trong cơ thể nàng có một loại kịch độc vô cùng mạnh, dường như đang ức chế công hiệu của Hàn Băng tâm pháp. Thiếu gia có biết gì về chuyện này không?"
Viêm Phong rất rõ ý tứ trong lời nói của ông ta, bất quá hắn không muốn nh���c đến Huyết Độc, thản nhiên hỏi: "Có cách nào giải độc mà không cần lợi dụng thể chất của nàng không?"
Trịnh quản gia lắc đầu, thở dài: "Trong cơ thể nàng hiện tại có hai loại kịch độc. Loại kịch độc còn lại có độc tính cương dương, vừa vặn tương khắc với âm hàn chi độc bản thân nàng. Cơ thể nàng giống như một chiến trường, hai loại kịch độc này không ngừng giao tranh. Bình thường có Hàn Băng tâm pháp có thể điều hòa và giảm bớt, nhưng một khi bị thương, nội lực không đủ chống đỡ sẽ khó mà ức chế được chúng. Hai loại kịch độc này đã tích tụ lâu ngày, rất khó dùng ngoại lực để bài trừ. Tất cả chỉ có thể tùy thuộc vào tạo hóa của nàng."
Viêm Phong biết rõ sự lợi hại của Huyết Độc, vốn dĩ cũng không ôm hy vọng gì. Nhớ tới khoảng thời gian này cơ thể mình thay đổi, hắn hỏi thêm: "Quản gia, ông thấy huyết tinh có hữu dụng với nàng không?"
Trịnh quản gia ngây người, không ngờ hắn lại có ý định vận dụng sinh mệnh chi năng đối với Viêm Băng. Ông cân nhắc nói: "Huyết tinh sở hữu công hiệu thần kỳ, khiến năng lực tái sinh của cơ thể tăng cường rất nhiều. Cho dù không thể giải trừ kịch độc trong cơ thể nàng, cũng có thể cải thiện thể chất của nàng. Bất quá viên huyết tinh còn lại hiện giờ lại rơi vào tay Kim Nguyên Quân, muốn lấy về e rằng khó hơn lên trời, biết đâu đã bị phân giải để làm nghiên cứu khoa học rồi."
Viêm Phong cười lạnh nói: "Huyết tinh có công hiệu bề ngoài kỳ lạ như vậy, với cái đầu lão hồ ly của Kim Nguyên Quân, khẳng định đã đoán được giá trị tiềm ẩn của huyết tinh. Hiện tại hắn còn không kịp cất giữ bảo bối đó, làm sao nỡ đem ra phân giải làm nghiên cứu khoa học chứ?"
Trịnh quản gia suy nghĩ lại, cũng cảm thấy rất có lý, dò hỏi: "Thiếu gia, có cần cử người của tập đoàn Kim Huy đi thăm dò một chút không? Hiện giờ tập đoàn Kim Huy đang bị chúng ta khởi tố, làm cho sứt đầu mẻ trán, hệ thống phòng ngự cũng sẽ xuất hiện sơ hở, ngược lại là một cơ hội rất tốt."
Viêm Phong lắc đầu nói: "Không cần. Ngươi cứ tung tin ra ngoài, tiết lộ cho Kim Nguyên Quân bí mật về công hiệu nội tại của huyết tinh, rằng nó chỉ phát huy tác dụng khi được đeo trên người. Với đứa con độc nhất vô nhị mà hắn coi như bảo bối, rất có thể sẽ giao huyết tinh cho Kim Minh Thành. Chúng ta cứ chuẩn bị giăng dây dài, câu con cá vàng nhỏ này."
Trịnh quản gia cau mày nói: "Thiếu gia, làm như vậy có phải quá mạo hiểm không? Vạn nhất huyết tinh lại gây ra phản ứng trên cơ thể Kim Minh Thành, thế chẳng phải bí mật sinh mệnh chi năng sẽ bị bại lộ sao?"
Viêm Phong cười nói: "Đâu có dễ dàng như vậy. Ban đầu nếu không phải ta bị điện giật bị thương, cũng không thể nào hấp thụ huyết tinh vào cơ thể. Ta đoán huyết tinh khi phản ứng với cơ thể con người nhất định cần một trạng thái nào đó làm môi giới. Phương pháp dung hợp này có lẽ chỉ có cha mẹ ta rõ, họ ban đầu chế huyết tinh thành dây chuyền để ta đeo sát thân, chính là hy vọng một ngày nào đó ta có thể kích hoạt trạng thái đó. Công hiệu rõ rệt nhất của sinh mệnh chi năng là năng lực tái sinh, mà năng lực tái sinh của cơ thể con người cần vận động làm phụ trợ. Kim Minh Thành thì sống an nhàn sung sướng, sớm đã bị tửu sắc làm suy kiệt thân thể, cho dù hắn có nuốt huyết tinh vào bụng, cũng khó c�� khả năng kích hoạt được nó."
Khi con người vận động, huyết dịch sẽ được đẩy nhanh tuần hoàn, cơ bắp sẽ có những tổn thương nhỏ, sự trao đổi chất trở nên mạnh mẽ, tế bào cơ thể cũng theo đó phân chia nhanh hơn. Lúc này năng lực tái sinh mới được tăng cường. Viêm Phong phân tích rất thấu triệt, không hề nghi ngờ rằng vận động là một trong những điều kiện để kích hoạt huyết tinh.
Trịnh quản gia rất rõ đạo lý về sự lưu thông huyết dịch, cực kỳ đồng tình với lời Viêm Phong. Ông cười nói: "Thiếu gia, vậy thì cứ làm theo ý cậu. Có cần phái người đi theo dõi Kim Minh Thành không?"
"Kim Minh Thành này đã quen với cuộc sống thượng lưu, muốn tìm hắn cũng không khó. Cái khó chính là đám Cổ Võ Giả bên cạnh hắn, ngươi phái người đến chỉ e sẽ đánh rắn động cỏ mà thôi. Chuyện này cứ để ta tự mình xử lý, ta cũng muốn xem Kim Nguyên Quân đã mời được cao thủ thế nào để bảo hộ con trai mình."
Khóe miệng Viêm Phong lộ ra nụ cười thâm thúy. Trong mắt hắn, mấy tên võ giả đó đã không đủ đáng sợ. Lần trước tại Kim gia gặp được ba gã cao thủ thực lực tuy mạnh, nhưng muốn bảo hộ Kim Minh Thành, một kẻ không chút võ công, dưới sự tập kích của hắn thì lại là điều không thể.
Sau khi bàn bạc xong chuyện của Viêm Băng và huyết tinh, Trịnh quản gia nói tiếp: "Thiếu gia, tối hôm qua hai người kia hẳn là nhắm vào Thiếu gia mà đến. Nơi này không thể ở lại được nữa, tốt nhất vẫn nên tạm thời dời đến chỗ tôi ở. Hàm Thái gần đây vẫn luôn ở học viện quản gia, trong thời gian ngắn sẽ không trở về."
Viêm Phong nhớ tới người nam tử áo lam kia thi triển thủ đoạn kỳ quái, hỏi: "Quản gia, trong Cổ Võ Giới, có thế gia nào sở trường sử dụng chỉ công không?"
"Chỉ công?" Trịnh quản gia sờ cằm, lâm vào trầm tư, sau đó hỏi: "Thiếu gia, tuổi tác, thân pháp, nội công tu vi của bọn họ thế nào? Cậu có thể nói cụ thể hơn về chiêu thức võ công của họ không?"
Viêm Phong nhớ lại một lát, nói: "Hai người đó lớn hơn tôi năm, sáu tuổi. Tôi chỉ giao đấu với một người trong số họ hơn mười chiêu, không nhìn ra hắn cụ thể sử dụng chiêu thức gì. Hắn lúc ấy chỉ dùng kiếm gỗ cùng tôi giao thủ, tôi cảm giác hắn tuyệt nhiên không am hiểu kiếm kỹ, nhưng chỉ công lại đạt đến trình độ không kém. Còn nội công vận kình thì đi theo con đường cương mãnh, nội công tu vi cực cao, trực diện giao đấu tôi không phải đối thủ của hắn, nhưng về phương diện thân pháp thì lại kém hơn rất nhiều. Sở dĩ bọn họ bắt Viêm Băng là vì Vô Ảnh quyết của Thu gia. À, đúng rồi, người còn lại tự xưng 'Chu Thừa Chí'."
"Họ Chu?" Trịnh quản gia nghe thấy liền cau chặt lông mày, sắc mặt nghiêm túc nói: "Nếu như ta đoán không lầm, hai người này hẳn là đệ tử của Chu Võ thế gia, một trong thập đại Siêu cấp thế gia của Cổ Võ Giới!"
"Siêu cấp thế gia?" Viêm Phong giật mình kinh hãi. Hắn vốn tưởng hai người kia chỉ là đệ tử của thế gia nhất lưu, không ngờ mình lại đánh giá thấp bối cảnh của họ. Hắn từng nghe tộc trưởng Nhạc gia phân tích cấp độ thực lực của các thế gia trong Cổ Võ Giới: Siêu cấp thế gia, nhất lưu thế gia, nhị lưu thế gia, tam lưu thế gia và thế gia bình thường, mỗi cấp bậc đều có sự chênh lệch cực lớn.
"Siêu cấp thế gia này tại sao lại nhìn chằm chằm vào tôi? Chẳng lẽ cũng có liên quan đến vườn địa đàng?" Trong lòng Viêm Phong hiện lên vô vàn nghi vấn, hắn dù nghĩ thế nào cũng không thể nào hiểu nổi lý do mà một Siêu cấp thế gia có thực lực hàng đầu trong Cổ Võ Giới lại nhắm vào hắn.
Trịnh quản gia gặp Viêm Phong vẻ mặt đầy kinh ngạc và nghi hoặc, liền khuyên: "Thiếu gia, Siêu cấp thế gia không tầm thường. Chu Võ thế gia này đứng hàng đầu trong thập đại Siêu cấp thế gia, thế lực vô cùng lớn, tuyệt đối không phải thứ mà chúng ta bây giờ có thể dây vào. Trong lúc bọn họ còn chưa rõ thân phận của Thiếu gia, tốt nhất vẫn nên mau chóng rời xa nơi này."
Viêm Phong lại nói: "Đã là Siêu cấp thế gia, chắc hẳn có mối liên quan rất sâu với chính phủ. Tôi chỉ cần còn ở Nam Đô một ngày, họ tùy thời đều có thể tìm thấy tôi. Quay về trang viên cũ ngược lại sẽ càng dễ bại lộ hơn. Tôi đoán chừng họ đã xác định thân phận của tôi tại Nam Đại, rất có thể sẽ đến Tân Châu điều tra bối cảnh của tôi. Tôi vừa vặn có thể lợi dụng điểm này để chuyển hướng sự chú ý của bọn họ. Bên Tân Châu, các tài liệu đều là bịa đặt, ngay cả công ty khoa kỹ cũng là một cái vỏ rỗng do tổ chức Minh Viêm thiết kế, họ dù có điều tra cũng chẳng tìm được gì."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.