Quyển thứ tư

Chương 435: Sáng sớm hội ngộ

Với sự tham khảo từ «Vườn Địa Đàng Bách Khoa», Chư Thần Hoàng Hôn chỉ mất hai canh giờ đã vượt qua Mộ Địa Minh Phong, trở thành công hội thứ ba vượt qua độ khó Anh hùng, tiếp nối Thiết Huyết Thương Lang và Hải Chi Lệ. Còn chút thời gian trước khi đăng xuất, Viêm Phong trở về khu nhà của Tinh Linh Hắc Ám. Hắn nhận thấy khu rừng vốn nhộn nhịp lại trở về vẻ tĩnh lặng sau khi các nhân vật chơi rời đi; những kiến trúc trên cây cổ thụ vẫn còn đó, còn Tinh Linh Hắc Ám thì trở lại hình dáng bé nhỏ ban đầu. Lang thang ở một vài khu cấm địa nguy hiểm trong Thung lũng Tị nạn, cuối cùng, ở một vùng đất trũng tên là "Đầm Lầy Mê Huyễn", hắn tìm thấy số lượng lớn cây Phệ Tâm Dẻ Ngựa.

"Thảo nào lại trở thành cấm địa, chỉ riêng hiệu ứng mê hoặc này thôi cũng đủ khiến đa số người chơi phải chùn bước."

Viêm Phong vung trường kiếm chém đứt hai cái bóng ảo ảnh trước mặt, thoát khỏi cái bẫy mê hoặc. Hắn mang đôi găng tay da nhái lặn vào, sau đó dùng Thuật Thu Thập Kháng Độc lên một cây Phệ Tâm Dẻ Ngựa.

Đầm Lầy Mê Huyễn khắp nơi đều mọc cỏ Mê Tâm. Loài dị thảo này nở hoa theo từng đợt, cánh hoa từ từ nở bung theo ánh mặt trời, đồng thời giải phóng một lượng lớn phấn đỏ, hòa quyện với hơi ẩm trong không khí tạo thành làn sương khói màu hồng. Sương khói có thể duy trì cả ngày, nên thời gian an toàn ở Đầm Lầy Mê Huyễn sẽ không quá một giờ. Rất nhiều người chơi nhận nhiệm vụ ở đây đều chọn đi vào lúc đêm khuya, khi sương khói không còn. Nếu chỉ là bẫy mê hoặc với hiệu ứng ảo ảnh thì còn ổn, đằng này, những ảo ảnh lại được tạo ra dựa trên các sinh vật kinh khủng trong đầm lầy, khiến người ta khó phân biệt thật giả, thậm chí ảo ảnh và thực thể thường xuyên xuất hiện cùng lúc, rất khó để đối phó. Tuy nhiên, đối với Viêm Phong, người sở hữu "Tâm nhãn", điều này lại không phải trở ngại gì, bởi vì ảo ảnh suy cho cùng vẫn là ảo giác, sẽ không phát ra âm thanh; hắn chỉ cần tấn công những vật thể phát ra âm thanh là được.

Thành viên của Chư Thần Hoàng Hôn khi biết tin về Phệ Tâm Dẻ Ngựa lập tức tổ chức đoàn tinh anh nhận nhiệm vụ. Song chấp pháp quan Ô Mã, người phụ trách ban nhiệm vụ, đã biến mất. Sinh Mệnh Chi Thành còn chưa ổn định, trước mắt không thể tra cứu vị trí cụ thể của nhân vật trong trò chơi. Vốn dĩ không thể nào tìm kiếm vô định trong một thành chính lớn như vậy, đành phải tạm thời từ bỏ trong bất lực.

Quái tinh anh trong Đầm Lầy Mê Huyễn còn dày đặc hơn dự kiến. Viêm Phong phải mất hơn nửa giờ mà cũng chỉ hái được mười mấy trái Phệ Tâm Dẻ Ngựa. Lúc hạ tuyến, hắn nhận được tin nhắn Hàn Nguyệt Như lặng lẽ gửi đến: "Lát nữa tôi sẽ đến tìm anh."

Rời khỏi Vườn Địa Đàng, Viêm Phong tắm rửa sạch sẽ, thay một bộ quần áo mát mẻ rồi ngồi ở sân nhỏ. Không lâu sau, Trịnh quản gia mang theo hộp đồ ăn đến, cung kính nói: "Thiếu gia, Hàn tiểu thư đã đến rồi."

Hàn Nguyệt Như mặc chiếc váy liền màu xanh nhạt, để lộ đôi chân ngọc trắng ngần. Khuôn mặt mộc kiều diễm hiện lên vẻ tự nhiên nhất, cả người toát ra hơi thở thanh xuân, trong trẻo. Màu xanh là sắc thái Viêm Phong yêu thích nhất, hắn biết cô ấy đã cố tình chọn trang phục phù hợp với sở thích của mình trước khi đến. Khi bốn mắt chạm nhau, Viêm Phong cảm thấy vui vẻ và nhẹ nhõm, dịu dàng nói: "Mời vào ngồi."

"Ừm." Hàn Nguyệt Như mỉm cười gật đầu, theo hắn đi vào tiểu sảnh.

Trịnh quản gia dọn xong bộ đồ ăn, tự giác rời khỏi tiểu sảnh và đi pha trà. Hai người ngồi đối diện nhau ăn sáng, hồi lâu không nói một lời. Hàn Nguyệt Như có nhiều điều muốn nói nhưng không biết bắt đầu từ đâu. Tuy nhiên, được cùng người mình yêu dùng bữa sáng, lòng cô tràn ngập hương vị hạnh phúc.

Bữa sáng này kéo dài khá lâu, rõ ràng cả hai đều quá bận tâm đến cảm xúc của đối phương mà quên mất thưởng thức hương vị món ăn. Mãi đến khi Trịnh quản gia mang trà nóng lên, Viêm Phong mới áy náy nói: "Xin lỗi, đã để em lo lắng."

"Không sao, chỉ cần anh không có chuyện gì là tốt rồi." Giọng Hàn Nguyệt Như dịu dàng, đôi tay ngọc mảnh khảnh cầm chén trà. Đôi mắt đẹp linh động nhìn những lá trà xanh nhạt chầm chậm trôi nổi trên mặt nước nóng, rồi cô lại ngẩng đầu nhìn vào mắt hắn, muốn nói rồi lại thôi.

Thấy ánh mắt cô đầy vẻ quan tâm, Viêm Phong không dám nhìn thẳng mà ngượng ngùng quay mặt đi, nói: "Trước đó anh chỉ bị thương nhẹ, giờ thì đã khỏi hẳn rồi..." Anh không biết Hàn Nguyệt Như đã biết mọi chuyện, nhưng nói dối với người mình quan tâm nhất thì thật có chút không tự nhiên.

Hàn Nguyệt Như trên mặt lộ vẻ thất vọng, thoáng nghĩ đến lời hứa của hắn ngày đó, cô mỉm cười nói: "Hay là chúng ta đi ra ngoài đi dạo một chút nhé."

Hai người bước ra khỏi tiểu sảnh, sóng vai đứng bên bờ ao, dưới gốc cây lam hoa doanh. Đứng lặng hồi lâu, Hàn Nguyệt Như nhẹ nhàng đưa tay nắm lấy bàn tay hắn. Cảm nhận được sự đáp lại từ lòng bàn tay hắn, nụ cười trên môi cô ửng đỏ, chỉ vào cành hoa lam hoa doanh hỏi: "Đây là hoa gì vậy anh?"

Thực ra Hàn Nguyệt Như đã biết loài hoa này từ rất sớm. Trong hậu hoa viên của Dương gia đã trồng vài cây lam hoa doanh, hồi bé cô thường cùng Viêm Phong chơi đùa dưới gốc cây ấy, ngắm những cánh hoa màu xanh biếc. Cũng từ đó cô biết Viêm Phong thích màu xanh.

"Lam hoa doanh. Em từng thấy rồi mà, thời gian ra hoa bắt đầu từ cuối xuân, kéo dài suốt giữa hè."

Viêm Phong vốn dĩ chỉ vì sắc hoa mà yêu thích lam hoa doanh, nhưng giờ đây, anh lại có tình cảm đặc biệt với loài cây này – ý nghĩa của lam hoa doanh là "Chờ đợi tình yêu trong tuyệt vọng". Anh từng tuyệt vọng. Hai năm qua, anh đã ngày đêm tưởng nhớ gia đình, nhớ người trong lòng, nhưng số phận lại khiến anh ngay cả quyền được yêu cũng không có, buộc anh phải gạt bỏ tình cảm cá nhân. Tuy nhiên, tâm thái của anh giờ đã thay đổi. Máu huyết và thuốc thay thế của Tiêu Dương đã mang đến cho anh ánh sáng của hy vọng.

Trịnh quản gia thu dọn xong phòng, thấy hai người tay nắm tay đứng dưới gốc cây, trên mặt ông nhất thời lộ ra nụ cười vui mừng: "Có lẽ Hàn tiểu thư có thể xoa dịu vết thương lòng của cậu chủ." Tập đoàn Dương thị vẫn còn nhiều công việc chờ xử lý, ông không chào hỏi mà âm thầm lặng lẽ rời đi.

"Hả?"

Trong khóe mắt chợt thấp thoáng một bóng dáng mảnh khảnh. Trịnh quản gia hướng mắt nhìn lên một cây cổ thụ cao lớn cách sân nhỏ hơn 10 mét, không khỏi cau mày: "Con bé này sao lại tìm được đến đây?"

Từ sau cái lần Viêm Băng theo dõi Viêm Phong bị Trịnh quản gia bắt được, nàng đã nhận được chỉ đạo từ Viêm lão đầu, biết rằng mình bị lộ là do khoảng cách quá gần. Sau đó, nàng vẫn không từ bỏ việc giám sát, trái lại còn cẩn thận hơn. Tuy nhiên, Viêm Phong làm việc cực kỳ cẩn trọng, nàng vài lần đã để mất dấu. Đành phải ở lại canh giữ gần biệt thự Heiyer. Khi thấy Viêm Phong bị trọng thương, mang theo tâm sự nặng nề trở về biệt thự Heiyer để đội mũ trò chơi, nàng mới có cơ hội lần theo đến khu biệt thự Hồ Cảnh. Lúc đó nàng chỉ xác định Viêm Phong ở đây. Mặc dù Trịnh quản gia ngày ngày ra vào, nhưng nàng kiêng dè thực lực của đối phương nên không dám đến quá gần.

Nàng đã giám sát ở khu vực này một tuần lễ. Vốn dĩ có thể tận dụng tốt môi trường xung quanh để che giấu bản thân, nhưng khi thấy Trịnh quản gia lại đưa cả "Lạc Thần" nổi tiếng của Vườn Địa Đàng đến đây – khó khăn lắm mới nhân cơ hội này tìm được chỗ ở mới – ngay sau đó lại thấy Viêm Phong và cô gái kia tay trong tay thân mật không rời, trong lòng nàng rất đỗi kinh ngạc, đồng thời cũng không khỏi cảm thấy phiền muộn. Lúc này, toàn bộ sự chú ý của nàng đều dồn vào hai người kia, lại vừa quen với việc Trịnh quản gia rời đi, nên nhất thời thả lỏng cảnh giác.

"Phốc ——"

"Nguy rồi!" Nghe thấy tiếng xé gió của hòn đá bay tới, Viêm Băng giật mình, theo bản năng nhảy lùi lại, mượn thân cây che chắn rồi trượt xuống đất. Vừa định né tránh bỏ chạy thì vai đã bị một bàn tay lớn tóm chặt. Nàng nhất thời lòng như tro nguội, biết khó thoát thân, đành định thúc thủ chịu trói.

"Ta không phải đã cảnh cáo ngươi, đừng hòng theo dõi thiếu gia nhà ta nữa sao?" Trịnh quản gia ghì chặt huyệt vị cánh tay Viêm Băng, hoàn toàn không xem nàng là một cô gái trẻ.

"Nhiệm vụ của tôi là giám sát cậu ấy, trừ khi ông giết tôi, nếu không tôi sẽ không từ bỏ!" Viêm Băng chịu đựng đau đớn, nghiêng đầu trừng mắt nhìn ông ta. Hai lần theo dõi đều bị ông ta phát hiện, muốn không hận cũng khó.

"Ngươi nghĩ ta không dám giết ngươi sao?" Trịnh quản gia tăng thêm hai phần lực, bóp đến mức xương cốt mảnh mai của nàng "kẽo kẹt" vang lên, e rằng chỉ cần mạnh thêm chút nữa là có thể bẻ gãy cả cánh tay nàng. "Nếu không phải ông nội ngươi đã cứu thiếu gia nhà ta, giờ này ngươi đã là một cái xác không hồn. Vì cái thứ 'giao ước' chết tiệt đó, thiếu gia suýt chút nữa mất mạng. Rốt cuộc tổ chức Minh Viêm các ngươi đã làm gì với thiếu gia nhà ta?"

Viêm Băng ngẩn ra. Đối mặt với ánh mắt giận dữ của Trịnh quản gia nhưng không hề có chút sợ hãi nào, nàng kiên cường nói: "Ông đừng hòng moi được bất cứ thông tin hữu ích nào từ miệng tôi! Nếu cậu ấy tiết lộ tên tổ chức, sớm muộn gì cũng sẽ bị nghiêm trị. Tôi chỉ là giám sát cậu ấy mà thôi."

Trịnh quản gia cũng biết tổ chức Minh Viêm có những quy củ đặc biệt, không được tiết lộ bất kỳ bí mật nào cho người ngoài. Tuy nhiên, ông nghe thấy trong lời nói của Viêm Băng có ý muốn che chở Viêm Phong, cơn giận vơi đi phần nào. Ông buông tay Viêm Băng ra và lạnh lùng nói: "Chỉ với chút năng lực này mà ngươi cũng muốn tiếp cận thiếu gia nhà ta sao? Tập luyện thêm trăm năm nữa đi!"

Viêm Băng cắn chặt răng không nói thêm lời nào, nhanh chóng xoay người bỏ đi.

... ... ...

Các độc giả có vẻ không hài lòng với cuộc gặp gỡ của Thi Dao, nhưng tôi xin đảm bảo với mọi người rằng kết cục nhất định sẽ viên mãn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn ngữ sống động nhất.