(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 278: Chương 278
Tiệc sinh nhật náo nhiệt kéo dài đến gần nửa đêm mới tàn, sáng hôm sau Yêu Yêu và mọi người mới bắt đầu dọn dẹp đại sảnh hỗn độn.
"A Kiệt, tối qua làm ba mẹ cậu hú vía một phen, tớ cứ tưởng mọi chuyện sẽ hỏng bét rồi chứ, may mà cuối cùng không sao cả." Chu Tuấn Minh vừa nói vừa vứt rác đã phân loại vào thùng rác tái chế. "Cậu nói xem sao họ lại biết chuyện phòng làm việc nhỉ?"
Trần Kiệt mệt mỏi lắc đầu: "Ba mẹ tớ tinh ý lắm, Dao Dao lại không có chút tâm cơ nào, chắc chắn là đã lỡ lời rồi. Kiểu này sau này tớ thảm rồi, đừng nói phòng làm việc, chắc là ngay cả thẻ Rồng cũng bị cấm luôn quá..."
"Sao thế, ba cậu ra tối hậu thư rồi à?" Nhục Hoàn cười nói đầy vẻ hả hê.
"Kỳ thi cuối kỳ phải đạt hạng B trở lên, cậu cũng biết tài năng của tớ bây giờ thế nào mà, muốn đạt được thành tích đó thì học kỳ này đừng mơ có ngày yên ổn." Trần Kiệt cực kỳ bất đắc dĩ thở dài.
Nhục Hoàn bĩu môi nói: "Xì, tớ cứ tưởng điều kiện gì ghê gớm lắm, hạng B trở lên thì cũng chỉ cần tất cả các môn đạt C trở lên thôi, chỉ cần chịu khó một chút là được mà."
Chu Tuấn Minh thấy vẻ mặt hồn nhiên của cậu ta thì không nhịn được mắng: "Cậu biết cái gì mà nói, cậu tưởng khoa Quản lý Tài chính cũng đơn giản như khoa của chúng ta sao? Lớp Giáo dục Tài năng của Đại học Nam đâu có dễ như các khoa bình thường khác, đó là phân viện chuyên bồi dưỡng tinh anh quản lý thật sự đấy!"
"Cậu lừa ai chứ, khó đến mức đó thật sao, thế mà Viêm Phong còn dám bỏ học à?" Nhục Hoàn phản bác.
"Đừng thấy Viêm Phong học hành lẹt đẹt, nhưng xét cả trường thì cậu ấy vẫn là học sinh giỏi hàng đầu đấy, cậu tưởng cậu ấy giống cái đồ đầu heo nhà cậu chắc?" Chu Tuấn Minh liếc xéo cậu ta một cái, rồi chuyển đề tài: "Sáng nay cậu ấy lại ra ngoài à?"
"Sáng sớm đã đi rồi, nhưng cậu ấy đeo ba lô, chắc là đi làm." Lưu Nhược Huyên xen vào.
Đêm qua Viêm Phong vừa trải qua chu kỳ huyết độc phát tác, vì vậy quyết định hôm nay sẽ đến thẳng Thu gia. Từ đoàn xe dưới đáy biển Nam Đô tới bờ biển, sau đó chuyển sang máy bay đến Dương Châu, Giang Tô, tổng cộng mất khoảng bốn, năm tiếng đồng hồ. Để đề phòng bất trắc, cậu ấy đã tạm dừng lại ở Dương Châu một đêm để chuẩn bị gặp mặt người của Thu gia.
Người ra đón là Thu Đạt và Thu Trực Kiêu. Thế nhưng, Thu Đạt trông thực tế lại cường tráng và dũng mãnh hơn nhiều so với trong trò chơi, còn Thu Trực Kiêu thì gầy gò hơn hẳn. Viêm Phong từng xuất hiện trong trò chơi, nên Thu Đạt và Thu Trực Kiêu vừa chạm mặt đã nhận ra ngay. Thấy Viêm Phong thể trạng bình thường, không có gì đặc biệt, cổ tay cũng chẳng hề vạm vỡ hơn người thường, hai người không khỏi có chút kinh ngạc: "Thảo nào hắn chỉ nhanh được trong trò chơi thôi."
Ba người im lặng đi được hơn nửa giờ, chiếc xe chạy bằng động năng dừng lại trước cổng một trang viên lớn ở ngoại ô.
"Đến rồi." Thu Đạt nói với giọng điệu không lạnh không nhạt.
Trong trang viên có trồng rất nhiều cây xanh, một số còn là cây cổ thụ vốn đã tồn tại từ lâu. Không khí ở đây trong lành hơn hẳn trong thành phố, đúng là một nơi lý tưởng để luyện võ. Viêm Phong theo hai người đi trên con đường lát đá nhỏ, chẳng mấy chốc đã tiến vào trong trạch viện. Trạch viện lớn có rất nhiều phân viện, không thiếu cả những sân luyện tập, sân huấn luyện. Các đệ tử đang luyện võ kỹ ở đó khi phát hiện Viêm Phong đều dừng lại, ánh mắt tràn đầy cảnh giác và một tia địch ý.
"Xem ra Thu gia này cũng không phải là một nơi dễ đối phó."
Chỉ quan sát một lúc, Viêm Phong đã đưa ra kết luận này trong lòng. Dù những võ giả này không mang trên mình cái loại sát khí sắc lạnh như những người trong tổ chức Minh Viêm, nhưng ai nấy đều vóc dáng khỏe mạnh, cân đối, ánh mắt cương nghị. Rõ ràng, họ cũng đã trải qua rèn luyện gian khổ, chỉ cần thêm chút tôi luyện trong hiểm nguy là có thể trở thành những chiến binh thực thụ.
Cũng không biết liệu trong quá trình tôi luyện này, có bao nhiêu người sẽ chết yểu...
"Chính là ở đây, tộc trưởng đang đợi cậu ở nội đường." Thu Đạt ra dấu mời Viêm Phong.
"Rắc rối như vậy, chẳng lẽ là không muốn cho mình dễ dàng rời đi sao?"
Viêm Phong cười lạnh trong lòng. Đoạn đường này, ngoài việc không có lính gác bên ngoài trang viên, thì trong trạch viện, đi qua mỗi nơi đều có không ít võ giả. Bề ngoài trông rất bình thường, nhưng một khi phong tỏa lối ra thì chẳng khác nào úp sọt bắt rùa. Hơn nữa, nơi tiếp đón lại là đại sảnh trung tâm của ngôi nhà lớn, chỉ cần bước vào bên trong, những kẻ thực lực kém một chút nếu có phản kháng cũng chỉ là giãy giụa trong tuyệt vọng.
Chậm rãi bước vào đại đường, Viêm Phong nhanh chóng quét mắt một lượt, thu gọn tất cả mọi người trong nội đường vào tầm nhìn. Người đàn ông trung niên ngồi ở ghế chủ tọa, toàn thân tỏa ra khí thế mạnh mẽ vô hình, khiến động tác của Viêm Phong khựng lại ngay tức khắc khi cậu vừa xuất hiện. Đôi mắt sắc bén tinh anh của ông ta như hai lưỡi dao nhọn hoắt đâm thẳng vào tim cậu. Còn lão già ngồi bên cạnh thì trông thản nhiên tự đắc, không hề có chút khí thế uy hiếp nào, nhưng Viêm Phong biết, đây mới là người mạnh nhất trong nội đường.
"Tổng cộng có hai mươi bảy người. Hai người ngồi trên cùng chắc hẳn là tộc trưởng và phu nhân, còn ở bên ngoài..."
Tiểu Thiến đứng cạnh Thu Giang Nam, tận mắt nhìn thấy Viêm Phong. Cô không khỏi kinh ngạc trước vẻ ngoài tuấn tú, điển trai của cậu: "Cậu ấy ở ngoài còn đẹp trai hơn trong game..."
Thu Giang Nam thấy cậu ta quả nhiên đúng hẹn mà đến, lại còn một mình xông vào Thu gia mà vẫn giữ vẻ trấn định tự nhiên, trong lòng rất đỗi tán thưởng, bèn cất giọng bình thản hỏi:
"Ngươi là đệ tử của Thu Trực Phong sao?"
"Sư phụ của tôi họ Viêm." Viêm Phong lạnh nhạt đáp.
Cậu không thích kiểu tiếp đãi cổ hủ này. Gặp mặt khách mà đến một cái ghế ngồi, một ngụm trà cũng không có, thật sự khiến cậu chẳng có chút thiện cảm nào.
"Ta nghe Thiến Nhi nói, ngươi đã nắm giữ Vô Ảnh Quyết tới mức thuần thục, còn chỉ trong vài ngày đã học toàn bộ Vô Ảnh Kiếm chiêu, chuyện này có thật không?"
"Chuyện này có quan trọng lắm không?" Viêm Phong bình tĩnh nhìn thẳng ông ta, trên mặt không chút sợ hãi.
"Càn rỡ! Người đang nói chuyện với ngươi là tộc trưởng Thu gia, đây là thái độ mà một tiểu bối nên có sao?"
Một người đàn ông trung niên ngoài năm mươi tuổi ngồi bên trái ghế chủ tọa lớn tiếng quát mắng. Ông ta mặt chữ điền, mày rậm mắt hổ, vóc người cường tráng hơn cả nhiều thanh niên võ giả. Cơn giận bùng lên khiến ông ta trừng mắt, tỏa ra khí tức thô bạo, như muốn nuốt chửng Viêm Phong.
"Tuy ta là tiểu bối, nhưng không phải là tội nhân, hôm nay đến đây không phải để nhận thẩm vấn. Các người trong ngoài vây kín bảy tám mươi người, đây là đạo đãi khách của các người sao?" Viêm Phong cười lạnh một tiếng, lời nói tràn đầy ý châm chọc. Nếu Thu gia đối xử lễ độ, cậu sẽ cố gắng giải đáp mọi thắc mắc của họ, nhưng giờ đối phương đã lộ rõ ý đề phòng nặng nề, cậu cũng chẳng cần phải khách khí.
Mọi người nghe vậy đều biến sắc mặt, không ngờ chỉ với vài câu nói ngắn ngủi, cậu ta đã nắm bắt được toàn bộ khí tức bên trong và bên ngoài nội đường. Khả năng cảm nhận nhạy bén như vậy ở người trẻ tuổi quả là hiếm có. Hơn nữa, dù đã biết thực lực đối phương mà vẫn có thể ngạo nghễ đối mặt như thế, khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu cậu ta có thật sự sở hữu sức mạnh để chống lại hay không.
Thu Giang Nam "ha hả" cười một tiếng, cũng không hề tức giận. Ông ta ra hiệu cho người ta thêm một chiếc ghế bên phải, rồi nói: "Lễ tiết chưa được chu đáo, xin thứ lỗi."
Viêm Phong trầm giọng đáp: "Không cần, điều ước hẹn chỉ là gặp mặt một lần, giờ tôi đã đến đây rồi. Nếu không còn chuyện gì khác, tôi xin cáo từ."
Tiểu Thiến thấy cậu xoay người định đi, trong lòng thầm lo lắng, vừa định tiến lên gọi lại thì một giọng nói khác đã cắt ngang.
"Khoan đã."
Thu Trực Tùng, người ngồi bên cạnh, rốt cuộc lên tiếng. Giọng nói không vội không chậm: "Ngươi có thể chỉ dựa vào một lời ước hẹn mà đến Thu gia, điều đó chứng tỏ ngươi là người giữ chữ tín. Tuy nhiên, trước khi rời đi, chúng ta còn có vài chuyện muốn hỏi ngươi."
"Hừm, xem các người có thủ đoạn gì đây."
Mặc dù Viêm Phong không nắm rõ lắm thực lực cũng như tình hình nội bộ của Thu gia, nhưng từ thái độ nhiệt tình của Tiểu Thiến đối với hai môn võ nghệ, cậu đã đoán được sẽ không dễ dàng rời đi như vậy. Dĩ nhiên, cậu dám một mình đến đây, tự nhiên là có thủ đoạn để tự bảo vệ. Vì vậy, cậu cũng không vội vàng, cứ thong thả chờ đối phương nói hết lời.
Thu Trực Tùng thấy vẻ mặt cậu ta bình tĩnh, trong lòng cũng cảm thấy tò mò, bèn hỏi: "Tiểu tử, ngươi có biết nắm giữ Vô Ảnh Quyết và Vô Ảnh Kiếm Kỹ có ý nghĩa gì không?"
"Chẳng lẽ các người muốn nói chỉ có đệ tử dòng chính của Thu gia mới được học? Tôi không phải đệ tử dòng chính, lại càng không mang họ Thu, lẽ nào các người định phế bỏ võ công của tôi sao?"
"Ngươi nói đúng một nửa. Hai môn tuyệt kỹ này quả thật chỉ có đệ tử dòng chính mới được học. Tuy nhiên, nếu ngươi dùng phương pháp luyện tập Vô Ảnh Quyết để trao đổi, chúng ta có thể bỏ qua thân phận của ngươi, nhưng ngươi phải đồng ý ở lại Thu gia." Vẻ mặt Thu Trực Tùng dù trông rất bình thản, nhưng trong giọng nói lại không cho phép phản kháng.
Viêm Phong không lập tức từ chối, mà đưa ra một vấn đề rất thực tế: "Ở lại Thu gia, tôi sẽ được lợi gì?"
Thái độ không kiêng nể gì của cậu khiến những người Thu gia đang ngồi đó lửa giận âm ỉ bùng lên, hận không thể tại chỗ xông vào đánh cậu một trận. Tiểu Thiến cảm thấy không khí càng lúc càng tệ, trong lòng bắt đầu có chút lo lắng: "Tên khốn kiếp này, đây đều là trưởng bối của Thu gia đó, đâu phải cậu có thể chống đối được, nếu còn chọc giận họ nữa thì cậu sẽ gặp khổ sở đấy..."
"Ta nghĩ ngươi có hứng thú với Lôi Thiểm bí quyết không? Hoặc là, làm con rể Thu gia, tương lai thừa kế vị trí chấp sự?"
Lời nói tưởng chừng hời hợt của Thu Trực Tùng đã khiến tất cả mọi người đang ngồi thất kinh, còn Tiểu Thiến thì mặt đỏ bừng, ửng hồng như quả táo chín mọng. Bỏ qua Lôi Thiểm bí quyết thì ai nấy trong tộc Thu đều biết, chức chấp sự này chỉ do người thuộc dòng chính đảm nhiệm, vì vậy chiêu tế (tức mời con rể) nhất định phải là đệ tử dòng chính. Mà trong số các đệ tử dòng chính, cô gái ở độ tuổi phù hợp chỉ có duy nhất Tiểu Thiến. Bản quyền chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.