Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 87: Uống rượu đi

Sau khi tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, hậu thiên chân khí chuyển hóa thành tiên thiên chân khí. Mặc dù lượng chân khí sẽ giảm đôi chút, nhưng về mặt chất lượng, nó lại tăng lên đáng kể. Với cùng một lượng chân khí, uy lực mà tiên thiên chân khí bộc phát ra vượt trội hậu thiên chân khí gấp nhiều lần. Hơn nữa, sau khi tiến vào Tiên Thiên, chân khí trong cơ thể vận chuyển không ngừng, không cần cố ý điều khiển, tương đương với việc tu luyện mọi lúc mọi nơi. Chỉ cần không sử dụng hết chân khí ngay lập tức, thì chân khí rất khó cạn kiệt. Chân khí tự động vận chuyển trong cơ thể, không ngừng bổ sung, chỉ cần không đối đầu với cao thủ cùng cấp, sẽ không còn phải lo lắng bị người vây công nữa.

Tiên Thiên và Hậu Thiên chính là ranh giới phân biệt giữa tuyệt thế cao thủ và cao thủ bình thường. Chỉ khi tiến nhập Tiên Thiên, mới được xem là gõ cửa võ đạo chân chính, còn trước Tiên Thiên, chỉ có thể gọi là võ nghệ mà thôi!

Khoảng cách giữa Tiên Thiên và Hậu Thiên lớn đến mức, việc thăng cấp tự nhiên cũng vô cùng khó khăn. Trước hết, phải sở hữu một bộ công pháp tốt, tư chất không tồi, sau đó còn cần có những kỳ ngộ nhất định, như Trương Thiên Thưởng chẳng hạn. Nhờ bị thương rồi phá rồi lập, kết hợp với sự lĩnh ngộ, hắn mới có thể đột phá bình cảnh, tiến vào Tiên Thiên cảnh giới. Trong số đó, điều tối quan trọng chính là sự lĩnh ngộ; nếu không có lĩnh ngộ, việc tiến vào Tiên Thiên sẽ cực kỳ khó khăn. Nếu không có lĩnh ngộ, dù có mượn ngoại lực để cố gắng tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, chân khí vẫn sẽ chuyển hóa thành tiên thiên chân khí, nhưng thực lực tương ứng sẽ yếu hơn rất nhiều, và việc thăng cấp về sau cũng sẽ càng khó khăn hơn.

Việc tiến vào Tiên Thiên cảnh giới không chỉ gian nan đối với NPC. Mặc dù người chơi không cần phải lĩnh ngộ, chỉ cần độ thuần thục đạt đến cấp 155 (xuất thần nhập hóa) là sẽ tự nhiên tiến nhập Tiên Thiên cảnh giới. Nhưng để thăng từ cấp 154 lên cấp 155, lượng kinh nghiệm cần thiết lại bằng tổng số kinh nghiệm từ cấp 1 đến cấp 154 cộng lại. Hơn nữa, ngoài việc nội công đạt cấp 155, người chơi còn cần có một bộ khinh công và một bộ võ học khác (như đao pháp, kiếm pháp) cũng đạt cấp 155. Tối thiểu phải có ba bộ võ học đạt cấp 155 mới đủ điều kiện tiến vào Tiên Thiên cảnh giới. Thêm vào đó, lượng kinh nghiệm khổng lồ cần có khiến cho việc người chơi (dù không có bình cảnh) muốn thăng cấp lên Tiên Thiên cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Tuy nhiên, hệ thống vẫn luôn ưu ái người chơi, bởi vì chỉ cần người chơi nỗ lực, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, không như NPC có thể bị mắc kẹt mãi trên con đường này.

Lần này thăng cấp Tiên Thiên, Trương Thiên Thưởng tiến nhập là nhờ lĩnh ngộ được Trường Giang, mà khí thế hùng vĩ của Trường Giang cũng rất phù hợp với tâm cảnh của Trương Thiên Thưởng. Do đó, lợi ích mà Trương Thiên Thưởng nhận được không chỉ là việc thuận lợi tiến nhập Tiên Thiên, mà còn là toàn bộ thương thế trên người đã hoàn toàn lành lặn nhờ thăng cấp. Hơn nữa, tu vi của hắn đã hoàn toàn củng cố ở Tiên Thiên cảnh giới, vượt trội đáng kể so với những người vừa mới tiến vào cảnh giới này. Ngay cả khi đối đầu với một số cao thủ Tiên Thiên đã thăng cấp từ trước, hắn cũng có đủ sức liều mạng.

“Ha ha ha ha...” Cảm nhận được tiên thiên chân khí vận chuyển không ngừng nghỉ, Trương Thiên Thưởng không khỏi cất tiếng cười to. Trong tiếng cười đó, tràn đầy khí phách hào hùng của một võ giả đã đạt đến cảnh giới võ đạo lý tưởng.

Tiếng cười vừa dứt, phía sau liền vang lên một giọng nói: “Thiên Thưởng, con vậy mà có thể ở độ tuổi này mà tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, xem ra, con đường võ đạo của con đã không còn xa nữa rồi.”

Trương Thiên Thưởng sớm đã nhận ra Tống Trí và Tống Ngọc Trí đã đến phía sau mình, chỉ là vì quá đỗi kích động nên vẫn không kìm được mà bật cười lớn trước mặt họ.

Quay đầu lại, Trương Thiên Thưởng nói với Tống Trí: “Nhị thúc khách sáo rồi, con đường võ đạo há dễ dàng đạt tới như vậy sao.”

Nhìn Trương Thiên Thưởng quay đầu lại, Tống Ngọc Trí luôn cảm thấy hắn dường như có chút khác lạ. Dung mạo vẫn không đổi, nhưng lại toát ra một cảm giác thân thiết. Ngoài ra, nàng còn có cảm giác mơ hồ, khiến người ta khó lòng nhìn rõ.

Toàn thân Trương Thiên Thưởng dường như không có chút khí thế nào, cứ như một tiểu bạch kiểm vô hại bình thường, thế nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác nguy hiểm. Kỳ thực, Tống Ngọc Trí có những cảm giác này là bởi Trương Thiên Thưởng vừa mới thăng cấp Tiên Thiên, lại thêm một lần bộc phát nên khí thế phát ra vẫn chưa hoàn toàn tiêu tán. Nếu Tống Ngọc Trí nhìn Trương Thiên Thưởng sau một khoảng thời gian nữa, thì lúc đó, cảm giác của nàng về hắn sẽ chỉ là một người phàm tục bình thường, thuộc loại người dễ dàng chìm nghỉm giữa đám đông.

Tống Trí cảm thán một tiếng: “Ta đây Tống Trí, được mệnh danh là Kiếm, cũng phải ngoài ba mươi mới tiến vào Tiên Thiên cảnh giới này. Nay Thiên Thưởng con vậy mà có thể ở tuổi yếu quán mà đã tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, xem ra ta thật sự đã già rồi, ai!”

“Nhị thúc, người không già chút nào đâu!” Tống Ngọc Trí đứng sau lưng, khẽ nói: “Người hỏi hắn xem có đúng không nào!” Vừa nói, Tống Ngọc Trí vừa lườm Trương Thiên Thưởng, ý đe dọa toát rõ trên mặt. “Đúng vậy, Nhị thúc người không hề già chút nào đâu! Trên giang hồ này, ai mà chẳng biết danh hiệu Kiếm Tống Trí cơ chứ.” Bị ánh mắt đe dọa của Tống Ngọc Trí, Trương Thiên Thưởng vội vàng đáp lời.

“Ha ha.” Tống Trí cười lớn nói: “Đừng an ủi ta lão già này nữa. Người trong nhà biết chuyện nhà mình, già thì là già, chẳng lẽ người khác nói không già là ta sẽ không già sao?”

Tống Trí chuyển giọng, khẽ thở dài: “Còn cái danh hiệu Kiếm gì đó, chẳng qua cũng là nhờ danh tiếng Thiên Đao của đại ca, mọi người ưu ái mà thôi, nếu không thì ai biết lão già này là ai chứ.” Từng có thời, Tống Trí cũng là một thiếu niên nhiệt huyết, mang trong mình hoài bão theo đuổi võ đạo, nhưng vì giới hạn tư chất nên chưa có cơ hội bư���c lên đỉnh cao võ học. Khi danh tiếng của Tống Thiếu nổi lên, Tống Trí, người vốn đã có chút nản lòng về con đường võ đạo, dần dần chuyển sự chú ý sang việc phát triển Tống Phiệt. Nay nghe Trương Thiên Thưởng nói, ông không khỏi nhớ lại những tháng ngày theo đuổi võ đạo trước kia, trong lòng dâng lên chút cảm thán.

“Nhị thúc...” Tống Ngọc Trí phía sau vừa định nói gì đó, đã bị Tống Trí ngăn lại. Tống Trí tiếp lời: “Thôi được rồi, đừng an ủi ta nữa. Đi thôi, Thiên Thưởng, con hãy cùng lão già này đi uống vài chén.”

Nghe đến việc uống rượu, Trương Thiên Thưởng vội vàng gật đầu lia lịa. Mấy ngày qua vì bị thương nên hắn chưa có dịp uống một chén nào, có thể nói là đã kìm nén đến phát bực.

Nhìn hai đại nam nhân chuẩn bị kéo nhau đi uống rượu, Tống Ngọc Trí lên tiếng: “Nhị thúc, Thiên Thưởng vẫn chưa khỏi hẳn vết thương kia mà! Sao có thể để hắn uống rượu được chứ?”

Tống Trí cười nói: “Ngọc Trí lo lắng cho nó quá rồi, ha ha, yên tâm đi! Thân thể thằng nhóc này giờ đã tốt lắm rồi, không tin con cứ hỏi nó xem.”

Trương Thiên Thưởng vội vàng gật đầu, nói: “Con hiện giờ cảm thấy cơ thể vô cùng tốt, hơn bất cứ lúc nào trước đây. Nhị thúc, chúng ta đi nhanh thôi!” Trương Thiên Thưởng nói cũng là thật, sau khi thăng cấp Tiên Thiên, thể chất của hắn cũng đã được tăng cường.

Tống Trí ngây người, không ngờ Trương Thiên Thưởng lại vội vã đến thế, xem ra cũng là một tay tửu lượng không tồi. Gật đầu cái, Tống Trí liền dẫn Trương Thiên Thưởng vào khoang thuyền. Hai người có rượu ngon trước mặt, dường như vì thế mà quên mất sự hiện diện của Tống Ngọc Trí.

Nhìn hai người đàn ông hùa nhau, Tống Ngọc Trí tức giận dậm chân. Trên mặt nàng hiện lên vẻ giằng co, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đi theo. “Con theo sau là vì lo Nhị thúc uống quá chén thôi.” Dù trong lòng thầm nói vậy, nhưng suy nghĩ thật sự của nàng, ai mà biết được?

Bản văn này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và biên tập, rất mong bạn đọc không chia sẻ trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free