Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 8: Làm người ta tuyệt vọng

Nhìn thôn trang xa xa, Trương Thiên Thưởng dừng bước, cùng lúc đó, trong lòng hắn cũng thở phào nhẹ nhõm. “Cuối cùng cũng đến nơi, ngọn núi này cách đây xa quá đi mất! Mỗi lần đi về đều mất cả ngày, mà mình cứ vài tháng lại đi một lần, lần nào cũng mệt muốn chết. Không biết sư phụ vì sao lại muốn ��� nơi xa xôi như vậy. Người ta bảo đại ẩn ẩn nơi thành thị, sao sư phụ không ở trong thành chứ?”

Trương Thiên Thưởng lắc đầu, gạt bỏ suy nghĩ trong đầu, định tiếp tục chạy đi thì đúng lúc này, trên bầu trời xa xăm chợt lóe lên một luồng hào quang rực rỡ. Nhìn thấy cảnh tượng này, Trương Thiên Thưởng không khỏi dừng bước.

Luồng sáng xa xa lúc đầu chỉ là một màu trắng đơn thuần, rồi dần dần biến đổi sắc thái, ngay sau đó lại trở thành muôn màu muôn vẻ. Ánh trăng dịu dàng cũng chìm xuống dưới ánh sáng chói lòa này. Nhìn hiện tượng lạ trên trời, Trương Thiên Thưởng không khỏi thầm nghĩ: “Thiên nhiên quả là kỳ diệu, lại có thể tạo ra kỳ quan thiên tượng như thế.” Lúc này hắn tuyệt đối không ngờ rằng, hiện tượng kỳ lạ hôm nay dường như báo hiệu một sự ra đời nào đó.

Trong sơn cốc u tĩnh, có một căn nhà tranh đứng sừng sững, đây chính là nơi Trương Thiên Thưởng và sư phụ Hướng Vũ Điền sinh sống. Ngoài căn nhà, một bóng người đứng khoanh tay ngẩng đầu nhìn trời, toàn thân dường như hòa mình vào thiên nhiên, tỏa ra một luồng khí tức huyền diệu. Người đó chính là sư phụ của Trương Thiên Thưởng, Hướng Vũ Điền.

Khi hiện tượng kỳ diệu trên trời xuất hiện, sắc mặt Hướng Vũ Điền khẽ biến, ngay sau đó khí thế toàn thân chấn động. Theo sự biến hóa của thiên tượng, khí thế của Hướng Vũ Điền càng lúc càng rõ rệt, mơ hồ mang lại cho người ta cảm giác như sắp phá không bay đi vậy.

Rất lâu sau, khi hào quang lộng lẫy nơi chân trời dần biến mất, sự chấn động trên người Hướng Vũ Điền mới dịu xuống, nhưng ông vẫn không bay lên hư không. Trong mắt Hướng Vũ Điền hiện lên một tia nhìn phức tạp. Rất lâu sau, Hướng Vũ Điền nhắm mắt lại, nhẹ nhàng thở dài. Tiếng thở dài vang vọng trong sơn cốc, mang theo một nỗi bất đắc dĩ, một cảm giác sầu bi.

Không chỉ riêng nơi Hướng Vũ Điền, mà ngay khi thiên tượng chấm dứt, rất nhiều nơi bí ẩn khác cũng đều có tiếng thở dài mơ hồ vang lên.

Trên một ngọn núi u tĩnh, một lão nhân mặc trường bào nhìn dị tượng rồi thở dài nói: “Ai! Thiên hiện dị tượng, dị nhân giáng thế, sau này thế đạo không biết rồi sẽ loạn đến mức nào đây.” Nói xong, lão nhân bước vào tòa lầu các gần đó.

Bỏ qua những tiếng than vãn của các lão quái vật ẩn cư khắp nơi, ngay khi thiên tượng kết thúc, Trương Thiên Thưởng thầm cảm thán một tiếng, sau đó lại bắt đầu chạy về phía thôn. Bụng hắn bắt đầu thấy đói, không khỏi tăng nhanh vài phần bước chân.

“Sao ở đây lại đông người thế này?” Ngôi làng đã hiện rõ trước mắt, nhưng cảnh tượng trong làng lại khiến Trương Thiên Thưởng giật mình. Không biết ngôi làng này xảy ra chuyện gì, đột nhiên lại xuất hiện đông người đến vậy. Mơ hồ, Trương Thiên Thưởng cảm thấy tình hình có chút không ổn.

Nhìn đám đông chen chúc, Trương Thiên Thưởng cũng không muốn chen lấn vào, vì thế hắn vận khinh công, vượt qua đám đông, chạy về phía một cửa hàng.

Ngay khi Trương Thiên Thưởng lướt qua đám đông, một tiếng huyên náo vang lên.

“Cái bóng vừa vụt qua kia hình như là một người đúng không!” “Ừm, hình như vậy.” “Đó chẳng phải là cao thủ võ lâm trong truyền thuyết sao?” “Chắc là vậy.” “Vậy còn chờ gì nữa, còn không mau đi bái sư.” “Đại hiệp, đợi con với, người xem cốt cách con kỳ lạ thế này, tuyệt đối là nhân tài bái sư hàng đầu đó!” ...

Ngay sau khi Trương Thiên Thưởng rời đi, đám đông trong làng lập tức hỗn loạn, và một chiến dịch tìm sư rầm rộ bắt đầu.

Còn Trương Thiên Thưởng lúc này đã bước vào một cửa hàng.

“Chú Vương, vẫn món cũ nhé.” Ông chủ cửa hàng nhìn Trương Thiên Thưởng, cười nói: “Tiểu Trương, lại tới nữa rồi à!” Vừa nói chuyện, chú Vương cũng bắt đầu làm việc.

“Vâng.” Trương Thiên Thưởng gật đầu, sau đó hỏi chú Vương: “Chú Vương, ngoài kia có chuyện gì vậy ạ? Sao tự nhiên lại đông người đến thế?” Chú Vương nhìn Trương Thiên Thưởng một cái, rồi liếc nhìn xung quanh, sau đó có vẻ thần thần bí bí nói với Trương Thiên Thưởng: “Những người đó đều là dị nhân, nghe nói họ là những người được thần linh chiếu cố, sở hữu sức mạnh thần kỳ, nhưng cụ thể thì ta cũng không rõ lắm.”

“Dị nhân, người được thần linh chiếu cố.” Đây là chuyện gì? Trương Thiên Thưởng nghe những từ ngữ hơi quen thuộc đó, có chút nghi hoặc suy tư.

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Trương Thiên Thưởng.

“Tiểu Trương, của cháu đây, món cháu cần.” Trương Thiên Thưởng hoàn hồn, nhận lấy món đồ chú Vương đưa. Hắn thò tay lấy một ít bạc trong người ra đưa, sau đó nói: “Chú Vương, cháu về đây.”

Nói xong, Trương Thiên Thưởng đi ra cửa. Nghi vấn kia cũng tạm thời gác lại sau đầu.

Ngay khi Trương Thiên Thưởng bước ra khỏi cửa hàng này, một giọng nói vang lên.

“Mau nhìn kìa, đó có phải là vị cao thủ vừa nãy không!” Trương Thiên Thưởng mặc một chiếc áo dài màu xanh biếc, bên hông đeo một thanh kiếm, quả thật có phong thái của một cao thủ. Ngay khi tiếng nói này vang lên, Trương Thiên Thưởng lập tức trở thành tâm điểm của mọi người, đồng thời càng nhiều tiếng nói khác vang lên.

“Cao thủ ơi! Xin nhận con làm đồ đệ đi! Người xem cốt cách con khác thường, diện mạo khôi ngô, tuyệt đối là lựa chọn tốt nhất để học võ công.” “Cao thủ ơi! Con đây là thần võ anh minh, cái thế vô song, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở, đánh khắp thiên hạ vô địch thủ, sát thủ tình trường, quỷ kiến sầu, nhân nghĩa, một cây lê hoa đè nát hải đường, ngọc diện tiểu phi long, người nhận con làm đồ đệ nhất định sẽ không thiệt đâu!” “Đại cao thủ ơi! Con…” ...

Các loại tiếng ồn ào vang lên, đồng thời càng nhiều người ào ạt xông về phía Trương Thiên Thưởng.

Nghe những lời quen thuộc đó, Trương Thiên Thưởng ngây người. Nhưng khi thấy đông người như vậy ào đến, Trương Thiên Thưởng không kịp suy nghĩ gì nhiều. Nhìn cái vẻ mặt háo sắc như thấy mỹ nữ của họ, Trương Thiên Thưởng vội vàng vận khinh công, vượt qua đám đông, chạy về phía ngoài thôn, chỉ để lại phía sau những tiếng van xin thảm thiết.

Trương Thiên Thưởng chạy ra ngoài thôn, đi mãi cho đến khi vào một khu rừng vắng bóng người, sau đó mới dừng bước.

Bình tâm lại, Trương Thiên Thưởng lại nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, nghĩ đến những lời quen thuộc đó, và cũng nghĩ đến cái gọi là dị nhân, người được thần linh chiếu cố này rốt cuộc từ đâu mà ra. Đây chẳng phải là cách NPC xưng hô với người chơi trong mấy bộ tiểu thuyết võng du viễn tưởng sao?

Rốt cuộc đây là chuyện gì? Chẳng lẽ nơi này đã trở thành thế giới game sao? Nghĩ đến những lời tự xưng “dị nhân” đó, Trương Thiên Thưởng càng thêm khẳng định trong lòng. Nơi này hẳn là một thế giới game thật sự.

Nghĩ đến cái gọi là “xuyên qua” vào trò chơi [Đại Đường Mộng] trước đây của mình, kết hợp với tình hình thế giới hiện tại, Trương Thiên Thưởng biết mình hẳn là đang ở trong thế giới game [Đại Đường Mộng] này. Vậy rốt cuộc đây là chuyện gì? Mình vẫn là một con người sao? Hay chỉ là một đoạn mã chương trình? Mình rốt cuộc là cái thứ gì đây?

Nghĩ đi nghĩ lại, Trương Thiên Thưởng lộ ra vẻ mặt bi phẫn tột độ, ngẩng đầu nhìn trời, một tiếng khóc thảm vang lên: “Trời ơi! Con rốt cuộc là cái thứ gì đây?”

Tiếng khóc thảm đó vang vọng trong rừng rậm, người nghe rưng rưng, người nghe rơi lệ.

Không biết đã bao lâu trôi qua, Trương Thiên Thưởng nhớ lại một số chuyện cũ, sau đó tâm trạng của hắn mới dần dần bình phục. Thở dài một tiếng, Trương Thiên Thưởng xác định lại phương hướng rồi cất bước đi về một phía. Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, bóng dáng hắn trông thật cô độc.

Dù đây chỉ là một thế giới game, dù ta có là một NPC đi nữa, nhưng ta đã hứa rồi, ta sẽ sống thật tốt. Dù thế nào đi nữa, ta nói được làm được.

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free