(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 58: Thí luyện thân thủ
Nhìn Lý Thiến vừa lộ diện, Lão Tam liền mở miệng nói: “Đại ca, nàng chính là mỹ nhân ta vừa nhìn thấy đó, thế nào? Chẳng phải xinh đẹp hơn cả hoa khôi Túy Thanh viện hay sao?”
“Ừm, quả nhiên không tệ.” Gã trung niên hán tử lộ ra ánh mắt dâm tà, đánh giá Lý Thiến từ trên xuống dưới, cười dâm đãng nói: “Hắc hắc! Lão Tam ngươi quả là lập công lớn rồi! Lát nữa ta sẽ cho ngươi được hưởng trước.”
“A! Đa tạ đại ca.” Lão Tam vội vàng đáp lời. Hắn lại lén nhìn Lý Thiến, ngắm nghía dáng vẻ mê hoặc kia, thầm nghĩ không biết khi mỹ nhân như vậy ở dưới thân sẽ có tư vị gì.
Nhận thấy ánh mắt tà ác của bọn chúng, Lý Thiến đang muốn nổi giận, nhưng Trương Thiên Thưởng kịp thời liếc mắt ra hiệu, nàng đành nén cơn tức giận xuống.
Lúc này, Trương Thiên Thưởng liền tươi cười nói với mấy kẻ phía trước: “Các vị đại ca, chẳng hay các vị chặn xe tiểu nhân có việc chi? Tiểu nhân còn đang vội vã hành trình!” Dù Trương Thiên Thưởng mang vẻ mặt tươi cười, nhưng nụ cười ấy trông thật giả dối, khiến Lý Thiến đứng bên cạnh không khỏi thầm khinh bỉ.
“Hừ!” Nhìn phu xe mặt mày tươi cười kia, gã nam tử có diện mạo ti tiện mở miệng nói: “Một tên phu xe hèn mọn, nơi này có phần ngươi nói chuyện sao? Cút ngay sang một bên cho ta, nếu không đừng trách đại gia ta ra tay vô tình!”
Dứt lời, tên nam tử ti tiện đó vung vẩy đại đao trong tay. Y vốn nghĩ rằng sau khi gã trung niên kia xong việc sẽ đến lượt mình, nhưng vừa rồi gã trung niên lại nói để Lão Tam được hưởng trước, điều này khiến lòng y ấm ức khó chịu. Nay thấy một tên phu xe hèn mọn dám mở miệng, y liền trút hết lửa giận lên người Trương Thiên Thưởng.
“Các vị đại ca, xin các vị rủ lòng thương xót! Tiểu đệ chỉ có độc nhất cỗ xe ngựa này, cả nhà đều trông cậy vào tiểu đệ mưu sinh. Nếu các vị cướp đi xe ngựa, vậy một nhà già trẻ của tiểu đệ làm sao mà sống đây!”
Trương Thiên Thưởng giả bộ vẻ mặt sợ hãi, mở miệng nói.
Chứng kiến dáng vẻ làm bộ của Trương Thiên Thưởng, Lý Thiến cố nén ý cười, thân thể khẽ run rẩy. Tuy nhiên, trước mặt đám người kia, hành động này lại bị xem là run sợ vì kinh hãi.
“Hừ! Chiếc xe ngựa rách nát của ngươi ai mà thèm cướp? Mau cút sang một bên cho ta, đừng làm trễ nải chính sự của đại gia! Hôm nay đại gia tâm tình tốt, đừng ép ta phải đại khai sát giới!” Gã ti tiện trừng mắt, vung trường đao một đường, lộ ra vẻ hung hãn. Song, phối hợp với v��� mặt ti tiện vốn có của y, trông thật chướng mắt và không tự nhiên chút nào.
“Phải, phải! Tiểu nhân đi ngay đây, đi ngay đây.” Dứt lời, Trương Thiên Thưởng vỗ vỗ mông lủi đi. Dáng vẻ hoảng loạn bỏ chạy của y liền khiến bọn đại hán bật cười vang.
Thấy Trương Thiên Thưởng quả thực bỏ chạy, Lý Thiến nhất thời trợn tròn mắt, thầm nghĩ: “Chuyện gì đang xảy ra đây?” Từ phía sau, tiếng Trương Thiên Thưởng vọng vào tai Lý Thiến: “Hắc hắc, đồ nhi ngoan của ta, con chẳng phải nói đường xá buồn tẻ hay sao? Nay có mấy tên vui vẻ tự đưa tới cửa, hẳn là sẽ không còn nhạt nhẽo nữa chứ! Đây là lần đầu con giao chiến với người khác, nhưng đừng làm mất mặt sư phụ đó nha!”
Tiếng Trương Thiên Thưởng chỉ lọt vào tai Lý Thiến, hiển nhiên là đang dùng chiêu truyền âm nhập mật. Bất quá, với công lực hiện tại của Trương Thiên Thưởng, y cũng chỉ miễn cưỡng làm được đến vậy.
Nghe Trương Thiên Thưởng nói vậy, Lý Thiến liền hiểu ra mọi chuyện. Hóa ra sư phụ muốn rèn luyện mình một phen! Quả đúng như Lý Thiến đã đoán, sau khi nhìn thấy đám người này, Trương Thiên Thưởng vốn định ra tay, nhưng nhận thấy võ công của chúng chẳng mấy cao thâm, y bèn quyết định giao đám người này cho Lý Thiến giải quyết. Dù sao Lý Thiến đã học võ công bấy lâu, tuy chưa từng ra tay bao giờ, nhưng đối phó với bọn này chắc hẳn không thành vấn đề lớn. Đây cũng là một dịp để Lý Thiến trải nghiệm! Tuy nhiên, Trương Thiên Thưởng vừa đi chưa xa đã lặng lẽ quay trở lại. Dẫu y cho rằng võ công của Lý Thiến đủ sức đối phó bọn chúng, nhưng trong xe còn có Vệ Trinh Trinh, vạn nhất xảy ra tình huống bất ngờ thì thật không ổn. Tốt hơn hết là y nên ở bên cạnh để đề phòng, vả lại, sắp tới còn có một màn kịch hay để xem nữa chứ!
Từ phía sau, Vệ Trinh Trinh nghe thấy động tĩnh lạ bên ngoài, liền thò đầu ra, nghi hoặc hỏi: “Thiến tỷ tỷ, có chuyện gì vậy ạ?”
“Oa, hóa ra còn có một mỹ nữ nữa!” Ánh mắt gã ti tiện vừa đặt lên người Vệ Trinh Trinh đang thò đầu ra đã không thể rời đi, trong mắt toát ra ánh nhìn dâm tà trần trụi.
“Hắc hắc, các huynh đệ, hôm nay chúng ta thật có phúc lớn!”
“Mỹ nhân như vậy, bình thường một người đã khó gặp, nay lại cùng lúc gặp được hai người, ông trời quả là đang chiếu cố chúng ta đó!”
“Hôm nay mấy anh em chúng ta có thể hưởng thụ một phen cho thỏa thích rồi.”
“Hắc hắc, tiểu nương tử, hôm nay mấy anh em sẽ cho ngươi nếm thử thế nào là nhân gian cực lạc.”
Lời lẽ của đám đại hán càng lúc càng thô tục, ghê tởm. Chứng kiến ánh mắt đáng sợ của bọn chúng, Vệ Trinh Trinh lại không nghe thấy tiếng Trương Thiên Thưởng, bèn khẽ hỏi Lý Thiến bên cạnh: “Thiến tỷ tỷ, chuyện gì vậy ạ? Trương đại ca đâu rồi?”
“Trinh Trinh, con mau vào trong xe ngựa đi. Lát nữa ta sẽ giải thích với con.” Lý Thiến lộ ra ánh mắt căm ghét, phẫn hận nhìn đám đại hán kia. Nàng đã không thể nhịn được nữa, muốn ra tay rồi.
“Vâng.” Vệ Trinh Trinh ngoan ngoãn lui vào trong thùng xe. Với tình cảnh hiện tại, nàng nghĩ mình vẫn nên trốn trong xe là tốt nhất, tránh để liên lụy đến người khác.
Nhìn thấy mấy kẻ đã xuống ngựa, trong mắt Lý Thi��n tinh quang chợt lóe, nàng quát lên: “Đồ súc sinh các ngươi, quả thật đáng chết!”
Vừa dứt lời, thân ảnh Lý Thiến đã lao thẳng về phía mấy kẻ đó.
Chứng kiến thân ảnh phiêu dật của Lý Thiến lao tới, trông nàng có vẻ công lực không kém.
Gã trung niên hán tử nghiêm mặt, mở miệng nói: “Mọi người cùng lên đi, kẻ này có chút bản lĩnh đó.”
“Ha ha, đàn bà thế này mới đủ hứng thú chứ!”
“Hắc hắc, tiểu nương tử lợi hại thế này, không biết khi lên giường sẽ ra sao đây!”
“Phanh.”
Lý Thiến cùng mấy kẻ đó bắt đầu trận giao phong đầu tiên.
Song, có lẽ vì là lần đầu ra tay, vừa mới giao thủ, Lý Thiến dưới sự vây công của mấy kẻ đó liền lâm vào thế nguy. May mắn là bọn chúng muốn bắt sống Lý Thiến, không hề dùng binh khí sắc bén, nếu không Lý Thiến đã sớm nuốt hận dưới kiếm người khác rồi.
Biểu hiện của Lý Thiến khiến Trương Thiên Thưởng đang ẩn mình quan sát bên cạnh không ngừng nhíu mày. “Sao mình lại thu một đồ đệ ngốc nghếch đến vậy chứ?” Y lại nhìn một hồi, thấy Lý Thiến vẫn đang luống cu���ng tay chân, Trương Thiên Thưởng liền lắc đầu, quyết định lên tiếng chỉ điểm.
“Thủ Huy Tỳ Bà.”
Tiếng Trương Thiên Thưởng bất ngờ vang lên bên tai Lý Thiến, khiến nàng giật mình. Lưng nàng trúng phải một quyền của đối thủ, song may mắn là đối phương sợ làm Lý Thiến bị thương nên không dùng hết sức, nếu không nàng e rằng đã ngã gục rồi.
Sau khi trúng một quyền vào lưng, tiếng Trương Thiên Thưởng lại vang lên bên tai Lý Thiến: “Như Phong Tự Bế.”
Lần này, Lý Thiến không cần nghĩ ngợi, lập tức thi triển chiêu Như Phong Tự Bế theo lời Trương Thiên Thưởng.
Kế đó, tiếng Trương Thiên Thưởng không ngừng vang lên bên tai, Lý Thiến liền theo chỉ điểm của y mà thi triển từng chiêu. Trong khoảng thời gian ngắn, nàng đã xoay chuyển được thế cục bất lợi. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, Thái Cực Quyền của Lý Thiến càng lúc càng thuần thục.
“Hãy nhớ kỹ: dùng ý không dùng lực, mượn sức địch mà dùng.” Thấy Lý Thiến càng đánh càng thuận tay, Trương Thiên Thưởng cũng dừng việc chỉ điểm. Dù không còn sự chỉ dẫn của y, Lý Thiến vẫn giữ được thế không hề kém cạnh.
Thấy Lý Thiến dù không còn mình chỉ dẫn mà vẫn đánh đấm khí thế, Trương Thiên Thưởng mỉm cười gật đầu. Nhưng nếu sau khi không có Trương Thiên Thưởng chỉ đạo mà Lý Thiến lại trở về tình trạng ban đầu, e rằng Trương Thiên Thưởng sẽ không thể nào cười nổi nữa.
Mọi kỳ văn này, chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.