Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 4: Đại nạn buông xuống

Thời gian trôi như nước chảy, thoắt cái đã ba tháng kể từ khi Trương Thiên Thưởng đặt chân đến thôn Sông Nhỏ.

Suốt ba tháng ấy, dưới sự chăm sóc tận tình của người ông Trương Thiên Thưởng nhận làm thân, cơ thể cậu dần hồi phục. Đến nay, thân thể cậu đã hoàn toàn khỏe mạnh, không còn chút trở ng���i nào. Cũng trong khoảng thời gian này, Trương Thiên Thưởng đã biết được từ lời ông mình rằng cậu đang sống ở niên hiệu Đại Nghiệp năm thứ tám của nhà Tùy, tức là thời Dương Quảng làm hoàng đế. Đây cũng là lúc Dương Quảng lần đầu chinh phạt Cao Ly thất bại. Đứa cháu trai duy nhất của người ông Trương Thiên Thưởng nhận làm thân cũng đã bỏ mạng vì cuộc chiến này. Bởi lẽ đó, khi Trương Thiên Thưởng ngỏ ý muốn nhận ông làm nội, người ông đau khổ vì mất cháu mới vui mừng đến vậy.

Đã biết mình thân ở thời đại nào, nếu nói một người xuyên không như Trương Thiên Thưởng không hề có bất cứ suy nghĩ gì thì quả là dối lòng. Thế nhưng, nhìn thân thể chỉ mới mười tuổi của mình phản chiếu trong nước, Trương Thiên Thưởng biết mình căn bản chẳng thể làm được gì. Hơn nữa, còn vài năm nữa nhà Tùy mới diệt vong, những ý nghĩ của cậu chỉ có thể cất giấu trong lòng, đành phải an phận một thời gian. Vả lại, loạn lạc sắp bùng nổ, chiến hỏa rất có thể sẽ lan đến nơi đây. Đến lúc đó, liệu tính mạng có được đảm bảo hay kh��ng còn chưa biết.

Vì cơ thể đã hồi phục, Trương Thiên Thưởng cũng không thể cứ nhàn rỗi như trước. Thế đạo bây giờ làm gì cũng bất tiện, chủ yếu vì Trương Thiên Thưởng còn nhỏ tuổi, thế là cậu bắt đầu theo người ông mình nhận học y thuật. Người ông mà Trương Thiên Thưởng nhận, tuy chỉ là một người bình thường, nhưng tài y thuật gia truyền của ông thì không hề xoàng. Nghe nói tổ tiên ông từng có người làm ngự y.

Trương Thiên Thưởng vì yêu thích võ học nên rất hứng thú với kinh mạch cơ thể người. Mà muốn học Trung y, kinh mạch học đương nhiên là yếu tố then chốt. Nhờ có sự hứng thú đó, Trương Thiên Thưởng học hành rất chăm chỉ.

Những ngày tháng ở thôn Sông Nhỏ thật bình yên, thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua trong lúc Trương Thiên Thưởng chuyên tâm học y thuật. Cuộc sống bình lặng này khiến Trương Thiên Thưởng cảm thấy rất đỗi an lòng. Đôi lúc, cậu nghĩ rằng có lẽ cứ thế này sống mãi cũng chẳng tệ. Thế nhưng, Trương Thiên Thưởng biết trong lòng điều đó là không thể. Bởi vì đây là thời loạn lạc, sớm muộn gì m��t ngày nào đó cuộc sống yên bình này cũng sẽ không còn nữa vì chiến tranh lan đến. Trương Thiên Thưởng lúc này chỉ mong ngày đó có thể đến muộn hơn một chút, vì cậu không muốn chứng kiến ngôi làng này bị hủy diệt.

Thế nhưng, có lẽ ông trời thấy cuộc sống của Trương Thiên Thưởng quá đỗi an nhàn, mà một tai họa đã từ từ giáng xuống ngôi làng nhỏ bé vốn vô tranh này.

Sau mấy tháng, y thuật của Trương Thiên Thưởng đã có chút thành tựu. Hôm nay, ông của Trương Thiên Thưởng đi hái thuốc, còn cậu thì ở nhà một mình đọc sách y. Bỗng nhiên, Trương Thiên Thưởng cảm thấy bất an không hiểu, dường như có chuyện chẳng lành sắp xảy ra. Cảm giác này khiến cậu bồn chồn, lo lắng nhưng lại không biết sự bất an ấy đến từ đâu. Nghĩ đến người ông đang đi hái thuốc, Trương Thiên Thưởng càng thêm lo lắng.

Thế nhưng, đúng lúc này, Trương Thiên Thưởng nhìn thấy bóng dáng ông mình trở về, nỗi lo trong lòng cũng vơi đi nhiều. Tuy nhiên, bước chân của ông có vẻ khá vội vàng, nhưng Trương Thiên Thưởng vì mừng rỡ khi thấy ông bình an nên đã không để ý.

“Ông ơi, ông sao vậy? Có chuyện gì sao ạ?” Khi ông vừa bước vào, Trương Thiên Thưởng chợt thấy trên gương mặt ông hằn lên một nỗi lo lắng sâu sắc. Tim cậu thót lại, liền bất an hỏi.

Ông lão nhìn Trương Thiên Thưởng, giọng nói mang theo chút bất đắc dĩ, lại có chút không nỡ: “Thưởng nhi, con theo ta vào đây.”

Nghe lời ông, Trương Thiên Thưởng trong lòng dâng lên nỗi bất an khó hiểu. Nhìn bóng lưng ông có vẻ nặng trĩu, Trương Thiên Thưởng thoáng khó hiểu, rồi lo lắng theo ông vào phòng.

“Thưởng nhi, đóng cửa lại.” Vừa vào phòng, giọng ông lão lại vang lên.

“Vâng!” Trương Thiên Thưởng ngoan ngoãn đáp lời, quay lại cài chốt cửa. Ngay lúc định khép cửa, cậu bỗng cảm thấy sau gáy đau nhói, rồi lập tức mất đi tri giác.

...

“A!” Không biết đã qua bao lâu, Trương Thiên Thưởng rên nhẹ một tiếng rồi tỉnh dậy.

“Chuyện gì thế này? Sao mình lại ở đây?” Tỉnh dậy, Trương Thiên Thưởng nhận ra mình đang ở trong một mật thất, bên cạnh có một chiếc bàn bày chút thức ăn, ngoài ra còn có một ngọn đèn dầu leo lét.

Cố gắng nhớ lại chuyện vừa xảy ra, hình như ông nội đã gọi cậu đi mở cửa, rồi cậu ngất đi. Đúng rồi, ông nội đâu? Trương Thiên Thưởng đứng dậy, liền thấy trên bàn có một tờ giấy. Nhìn tờ giấy đó, cậu có một dự cảm vô cùng chẳng lành.

Trương Thiên Thưởng run rẩy vươn tay cầm tờ giấy lên. Vừa lướt mắt qua, cậu bi thiết kêu một tiếng “Ông ơi!” rồi ngất đi.

Mãi lâu sau, Trương Thiên Thưởng lại tỉnh dậy, gương mặt đong đầy đau thương đứng lên. Cậu tìm khắp xung quanh, rồi di chuyển cái bàn. Trương Thiên Thưởng đứng lên bàn, hai tay dùng sức đẩy mạnh lên trần nhà, thế mà lại đẩy bật được nó ra.

Trương Thiên Thưởng theo cái lỗ vừa mở ra mà đi ra ngoài, đúng lúc là căn nhà tranh mà cậu và ông lão ở. Hóa ra, đây chỉ là một mật thất đơn sơ mà ông lão đã dựng từ lúc nào không hay!

Lúc này trời đã tối đen, nhưng bốn bề lại yên tĩnh đến đáng sợ. Trương Thiên Thưởng rón rén bước ra khỏi phòng. Đập vào mắt cậu là một cảnh tượng đổ nát hoang tàn, rất nhiều căn nhà đã bị phá hủy, một số vẫn còn đang cháy. Nương theo ánh lửa, Trương Thiên Thưởng nhìn thấy đất đai nhuốm đỏ, và những thân người nằm la liệt trên mặt đất.

Lý Nhị ca, Tiểu Hổ Tử, Trương thúc... Nhìn những gương mặt quen thuộc ngày nào, Trương Thiên Thưởng lòng đau như cắt. Tìm kiếm rất lâu sau, Trương Thiên Thưởng nhìn thấy một bóng dáng vô cùng quen thuộc. Cậu lao đến bên bóng người ấy, “Ông ơi!”

Vuốt ve thân thể đã lạnh cóng, Trương Thiên Thưởng hét lên một tiếng rồi lại ngất đi.

Tất cả những điều này, rốt cuộc là sao?

Hóa ra, thị trấn gần đó đã bị quân khởi nghĩa nông dân công phá, và đám tàn quân triều đình đã tháo chạy thục mạng về phía thôn Sông Nhỏ. Khi đi hái thuốc, ông nội của Trương Thiên Thưởng đã phát hiện ra đám bại binh này, vội vàng chạy về làng báo tin. Tuy nhiên, lúc ông phát hiện ra thì đám bại binh đã rất gần làng rồi. Ông nội Trương Thiên Thưởng chỉ kịp giấu Trương Thiên Thưởng đi. Vì sợ Trương Thiên Thưởng không nghe lời khuyên bảo mà quay lại, ông đành đánh ngất cậu.

Vì lo Trương Thiên Thưởng sẽ bị loạn binh tìm thấy, ông nội không trốn đi mà �� lại bên ngoài tìm cách xoay sở, cốt là để Trương Thiên Thưởng có thể sống sót bình an. Ông biết nếu nói ra, Trương Thiên Thưởng chắc chắn sẽ không đồng ý, nên mới trực tiếp đánh ngất cậu.

Trong thời loạn lạc, mạng người vốn rẻ rúng như cỏ rác. Sự xuất hiện của đám loạn binh này đương nhiên đã mang đến tai họa ngập đầu cho ngôi làng. E rằng giờ đây, trong thôn chỉ còn mỗi Trương Thiên Thưởng là người sống sót.

Trên tờ giấy ông nội Trương Thiên Thưởng để lại cho cậu chỉ vỏn vẹn mấy lời: “Ông đi rồi, từ nay con sẽ chỉ có một mình. Đừng quá đau lòng, về sau con phải sống thật tốt, như vậy ông sẽ vui lòng!”

Bản biên tập này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free