Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 255: Lĩnh Nam

Sư Phi Huyên nhíu mày, nhưng chỉ chốc lát sau đã bình tĩnh trở lại.

Vẻ mặt lạnh nhạt nhìn Loan Loan, Sư Phi Huyên thản nhiên nói: "Địa vị siêu nhiên của Tống Phiệt có được là nhờ thanh danh của họ. Nếu thanh danh quá tệ, chỉ có thể như chuột chạy qua đường, bị mọi người hô đánh, làm sao có được địa vị siêu nhiên như vậy?"

Sư Phi Huyên không những không bị những lời Loan Loan nói đả kích, ngược lại còn phản công Loan Loan một vố.

Sư Phi Huyên dù nói về Tống Phiệt, nhưng thực chất là đang nói về Từ Hàng Tĩnh Trai. Từ Hàng Tĩnh Trai có thể có được địa vị siêu nhiên như vậy là bởi thanh danh vang dội trên giang hồ, bằng không thì ai thèm để ý đến Từ Hàng Tĩnh Trai?

Mà câu "chuột chạy qua đường" Sư Phi Huyên sau đó nhắc tới, rõ ràng ám chỉ môn phái Ma Môn của Loan Loan. Thanh danh Ma Môn trên giang hồ quá kém, quả thực như chuột chạy qua đường, chỉ có thể ẩn mình trong bóng tối.

"Ngươi!" Loan Loan tức giận đến đỏ bừng mặt, kinh hô một tiếng rồi mới kìm lại. Nếu nàng cứ thế nổi giận mà động thủ với Sư Phi Huyên, thì cuộc giao phong lần này coi như nàng đã thua cuộc.

Bình phục tâm tình, Loan Loan trên mặt lại khôi phục dáng tươi cười, ôn nhu nói: "Đao pháp của Tống Khuyết quả thực lợi hại, mà sức ảnh hưởng của Tống gia cũng rất khổng lồ. Nhưng giữa các thế lực lớn tự nhiên có những xung đột lợi ích, Tống gia dựa vào cái gì để liên kết họ lại?" Loan Loan không thể tiếp tục tranh luận với Sư Phi Huyên về vấn đề này, dù sao thanh danh Ma Môn quả thực không tốt. Nói nhiều càng bất lợi cho Loan Loan, nên nàng đành nói sang chuyện khác.

Sư Phi Huyên dường như không nhận ra Loan Loan cố ý đánh trống lảng, không tiếp tục dây dưa vào vấn đề đó nữa. Nàng muốn Loan Loan thất bại, nhưng phải là một thất bại rõ ràng, quang minh chính đại, đúng như cái "dương mưu" mà nàng theo đuổi, chứ không phải âm mưu của Loan Loan.

Sư Phi Huyên cười nói: "Dù vòng vo thế nào thì cuối cùng vẫn quay về một điểm, đó chính là điều trái ngược với câu 'Vương! Hà tất phải nói đến lợi?' mà Mạnh Tử đã răn Lương Huệ Vương, đó là 'động chi dĩ lợi' (thúc đẩy bằng lợi lộc)."

Nhìn thấy Sư Phi Huyên cũng chuyển chủ đề, Loan Loan trong lòng nhẹ nhàng thở ra.

Chứng kiến cuộc giao phong bằng lời nói giữa hai người, Trương Thiên đã dự liệu được hậu quả. Loan Loan quả thực rất lợi hại, nhưng chung quy không phải đối thủ của Sư Phi Huyên. Âm mưu không thể nào thắng được dương mưu, từ vừa m���i bắt đầu, cũng đã định sẵn kết cục thất bại của Loan Loan.

Loan Loan mở miệng lần nữa hỏi: "À, vậy Tống Khuyết thúc đẩy bằng lợi lộc ra sao?"

Sư Phi Huyên cười nói: "Hai lợi thế lớn nhất của Tống gia chính là nắm giữ ngành vận tải đường thủy phía nam cùng hệ thống mậu dịch thông suốt cả nước. Hơn nữa, Tống Khuyết là người trọng chữ tín, mua bán sòng phẳng, coi trọng giao dịch công bằng, khiến mọi người đều có lợi lộc và làm giàu. Ai mà không cung kính với Tống Khuyết như với Thiên Lôi sai đâu đánh đó? Cho nên, dù thế lực của Lâm Sĩ Hoành hay Thẩm Pháp Hưng có bành trướng thế nào, cũng không dám nảy sinh ý định đối đầu với Tống gia Lĩnh Nam dù chỉ là một chút."

Loan Loan đôi mắt long lanh đảo qua một vòng, lại hỏi: "Tống gia lấy buôn lậu muối làm chính, nhưng cũng không thể đạt được lợi nhuận lớn đến thế sao?"

Sư Phi Huyên cười nói: "Buôn lậu muối chỉ là một phần trong đó. Tống gia vẫn luôn đưa vô số đặc sản của vùng Lĩnh Nam liên tục đi bán khắp nơi ở Trung Nguyên, rồi chở vật liệu cần thiết về địa phương để thu lợi. Lợi nhuận trong đó thậm chí còn lớn hơn buôn lậu muối nhiều. Có người nói Tống Khuyết có thể là người giàu có nhất thiên hạ, chuyện đó dù không hoàn toàn đúng cũng chẳng sai là bao."

Loan Loan cảm thấy mình đã hỏi một câu rất ngớ ngẩn, trong nháy mắt, dường như nàng lại rơi vào thế hạ phong, nhưng mà hình như nàng vẫn luôn ở thế hạ phong!

Loan Loan lần nữa hỏi: "Vậy Lĩnh Nam rốt cuộc có những tài nguyên đáng giá nào? Lợi nhuận trong đó vậy mà còn lớn hơn buôn lậu muối."

Sư Phi Huyên cười giải thích: "Nam Hải quận có đồi mồi, trân châu, ngà voi và trầm hương; Châu Nhai thì phong phú các loại hương liệu, vỏ sò, năm sắc đằng cùng đủ loại dược liệu quý giá. Ngành chế tạo đồ sắt ở Lĩnh Nam cũng rất phát triển. Tất cả những thứ này đều là những mối làm ăn lớn hái ra tiền."

Nhìn những câu hỏi này không làm khó được Sư Phi Huyên, Loan Loan trong lòng dấy lên cảm giác chán nản. Nhưng nàng cũng sẽ không bỏ cuộc dễ dàng như vậy, tiếp tục mở miệng hỏi: "Vậy Lĩnh Nam ngoài Tống gia ra, còn có thế lực địa phư��ng nào khác?"

Sư Phi Huyên đáp: "Ngoài Tống gia, Lĩnh Nam còn có ba nhân vật có ảnh hưởng lớn, đó là Phiên Ngung quận Vương Trọng Tuyên, Long Xuyên quận Trần Trí Phật và Thủy An quận Âu Dương Thiến. Họ hoặc là bang chủ, hoặc là thủ lĩnh thế gia đại tộc."

Loan Loan dường như tìm được sơ hở trong lời nói của Sư Phi Huyên, trên mặt lộ ra nụ cười tự tin nói: "Hình như muội tử đã bỏ sót vài thế lực?"

"À!" Sư Phi Huyên có chút nghi ngờ hỏi: "Phi Huyên đã bỏ sót thế lực nào sao?"

"Cuối cùng cũng có thể ở thế thượng phong rồi, thậm chí có thể nhân cơ hội này hạ thấp Sư Phi Huyên một phen." Loan Loan thầm nghĩ trong lòng, nụ cười trên mặt càng tươi, ôn nhu nói: "Phi Huyên muội tử có phải đã bỏ sót Nam Hải phái không, Nam Hải phái cũng nằm trong phạm vi Lĩnh Nam mà!"

Nghe Loan Loan nói Nam Hải phái, Sư Phi Huyên trên mặt lộ ra mỉm cười.

Nhìn Loan Loan, Sư Phi Huyên nói: "Kỳ thật Loan Loan tỷ đoán không sai đâu! Nam Hải phái này là phái lớn nhất Hải Nam, danh chấn miền nam, trên một hòn đảo lớn. Uy danh chỉ đứng sau Tống Phiệt, chưởng môn của họ là Mai Tuân bảy năm trước mới hai mươi tuổi đã lên vị chưởng môn, người dùng trường thương, vô cùng nổi tiếng. Tại địa phương đó, quả thực là một trong số những thế lực lớn nhất, nhưng Nam Hải phái không thuộc về Lĩnh Nam!"

Loan Loan lập tức sững sờ. Nàng làm sao cũng không ngờ Nam Hải phái vậy mà không thuộc về Lĩnh Nam. Kỳ thật chuyện này cũng không trách Loan Loan, nàng hiểu biết quá ít về tình hình Lĩnh Nam, nên không bi���t những điều này. Nàng vì Nam Hải phái và Lĩnh Nam ở cùng một hướng, nên đã cho rằng Nam Hải phái cũng thuộc phạm vi Lĩnh Nam.

Phạm vi thế lực Lĩnh Nam không bao gồm các thế lực trên biển.

Loan Loan mắc phải một sai lầm lớn như vậy, trong lúc nhất thời đã không biết phải mở lời thế nào nữa.

"Haizz! Xem ra chỉ còn cách ta ra mặt thôi." Trương Thiên trong lòng thầm thở dài, vốn dĩ vẫn im lặng, giờ đây cuối cùng cũng lên tiếng.

Trương Thiên thở dài nói: "Ai! Nghe các cô nói nhiều như vậy, về Tống Phiệt này, ta cũng có những hiểu biết rất sâu sắc. Thế nhưng mà, rốt cuộc thì thành trấn của Tống gia nằm ở đâu?"

Nói xong, Trương Thiên lộ ra vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Sư Phi Huyên nghi ngờ hỏi: "Chẳng lẽ ta chưa nói sao? Nếu không thì sao ngươi lại không biết?"

Trương Thiên bất đắc dĩ liếc Sư Phi Huyên một cái rồi nói: "Ngươi nói lúc nào?"

Loan Loan biết rõ Trương Thiên là đang giúp nàng giải vây, trong đôi mắt đẹp nhìn Trương Thiên lóe lên một tia cảm kích dịu dàng.

Sư Phi Huyên cẩn thận nghĩ nghĩ, hình như nàng quả thật chưa từng nhắc đến, liền ôn nhu nói: "Thành trấn của Tống gia nằm ở vùng ngoại ô phía tây Úc Lâm Thành."

Sau đó, Loan Loan lấy cớ thân thể không khỏe, liền rời đi nơi đó. Cuộc giao phong lần này đến đây là kết thúc. Tuy nhìn bề ngoài có vẻ như hòa, bất phân thắng bại, nhưng ai cũng hiểu rõ người thắng là Sư Phi Huyên. Sư Phi Huyên hiểu biết quá sâu sắc về tình hình Lĩnh Nam, Loan Loan căn bản không thể làm khó Sư Phi Huyên về vấn đề này.

Liên tục mười ngày trên sông, đội thuyền rẽ vào biển lớn, sau đó men theo bờ biển. Vốn dĩ không cần ra biển, nhưng giữa đường phát sinh chút chuyện, cuối cùng đành phải đi ven biển để đến Lĩnh Nam.

Vào lúc hoàng hôn, thuyền buồm gặp một trận gió mạnh, tốc độ tăng gấp đôi, vượt qua Nam Hải.

Trương Thiên đứng sừng sững đầu thuyền, ngắm nhìn phong cảnh tú lệ ven bờ.

Loan Loan cùng Sư Phi Huyên cũng đi tới sau lưng Trương Thiên. Lúc này Sư Phi Huyên mở miệng nói: "Lục địa đằng xa bên phải là Hợp Phố quận, đảo lớn bên trái chính là Châu Nhai quận, cũng là đại bản doanh của Nam Hải phái."

Loan Loan tựa h��� thật là đến để ngắm cảnh vậy, vui vẻ nói: "Sớm nghe người ta nói cảnh sắc Lĩnh Nam tú lệ, không ngờ nghe đồn không bằng tận mắt chứng kiến. Người khác có hình dung cảnh sắc Lĩnh Nam thế nào cũng không thể sánh bằng cái nhìn đầu tiên lúc này. Thấy chưa, nếu không phải ta đưa các ngươi đến đây, thì các ngươi cũng không thể ngắm nhìn cảnh sắc tráng lệ như thế này."

Trương Thiên liếc nhìn Loan Loan với vẻ mặt khó chịu. Cảnh sắc này tuy đẹp, nhưng nếu không có Loan Loan kiên trì, thì hắn đã chẳng chọn con đường này, hành trình cũng vì thế mà chậm đi không ít.

"Ồ!" Loan Loan nhìn qua cây cối đằng xa, nghi ngờ hỏi: "Đó là cây gì, hình dạng lại kỳ lạ đến vậy?"

Vừa nói, Loan Loan vừa quay đầu nhìn Sư Phi Huyên. Nàng không tin Sư Phi Huyên ngay cả loại cây này cũng biết. Loan Loan lúc nào cũng muốn nhắm vào Sư Phi Huyên!

Dường như không nhận ra dụng ý của Loan Loan, Trương Thiên mở miệng nói: "Đây là cây dừa."

Loan Loan liếc Trương Thiên với vẻ mặt khó chịu, tựa hồ đang trách Trương Thiên làm n��ng bỏ lỡ một cơ hội tốt. Nhưng lúc này, Sư Phi Huyên gật đầu nói: "Đó quả thực là cây dừa, là đặc sản Châu Nhai. Bốn mùa thường xanh, mà lại toàn thân là bảo. Thân cây có thể dùng để kiến nhà, trái cây thịt dày nước nhiều, vỏ quả còn có thể dùng để chế tác đủ loại vật dụng, thậm chí chống lại gió biển."

Lúc này Loan Loan mới hiểu ra, Sư Phi Huyên đối với tình hình Lĩnh Nam thật sự là hiểu biết quá sâu sắc. Loan Loan có chút nghi ngờ nói: "Phi Huyên muội tử, chẳng lẽ ngươi đã tới Lĩnh Nam rồi sao? Sao lại hiểu biết sâu sắc đến vậy?"

Sư Phi Huyên cười mà không nói, hướng mắt nhìn xa xăm, chỉ thấy những hàng dừa rậm rạp phủ kín bờ đảo, bóng cây lay động, một màu xanh biếc thẫm, lao xao trong gió, hòa cùng tiếng sóng biển vỗ bờ rì rào. Dưới ánh hoàng hôn, tất cả tựa hồ là chốn tiên cảnh nhân gian, đào nguyên thế ngoại.

Gần bờ, hơn mười chiếc thuyền đánh cá đang giương buồm trở về. Chỉ cần nhìn thân thuyền chìm sâu trong nước, là biết chúng đã bội thu trở về.

Trong làn nước biển trong xanh, những rạn san hô muôn hình vạn trạng, đủ màu sắc rực rỡ ẩn hiện. Nếu không phải đang trên đường vội vã, hẳn phải lặn xuống để khám phá cảnh đẹp, chắc chắn sẽ có vô vàn niềm vui thích.

Trương Thiên lúc này mới nghĩ đến một vấn đề, mở miệng hỏi: "Đêm nay chúng ta lên bờ ở đâu?"

Sư Phi Huyên ôn nhu nói: "Dựa theo tốc độ bây giờ, hai canh giờ nữa, chúng ta sẽ đi vào Khâm Giang, sau đó sẽ lên bờ tại Tuần Hóa, đi về phía bắc qua sông Úc, qua sông rồi là đến Úc Lâm quận."

Loan Loan hỏi: "Chẳng lẽ không thể thẳng đến Úc Lâm quận sao? Đi bộ rất mệt người đó!"

Sư Phi Huyên tựa hồ nghĩ tới điều gì, sắc mặt cũng lạnh đi đôi chút, trầm giọng nói: "Nếu không phải có người nào đó cứ muốn đi đường này, chúng ta có thể thẳng đến Úc Lâm quận."

"Ách!" Loan Loan sững sờ, không nói gì thêm. Tất cả người trên thuyền này đều là người của nàng, vì vậy chiếc thuyền này mới theo ý nàng mà đi con đường này. Nhưng nàng thật sự không ngờ lại xảy ra biến cố này.

Đây hết thảy đều là nguyên nhân của nàng, nàng còn có thể nói gì.

Hai canh giờ sau, ba người lên bờ tại Tuần Hóa. Lúc này trời đã tối hẳn, ba người liền nghỉ lại một đêm ở Tuần Hóa, rồi sáng hôm sau sẽ tiếp tục lên đường.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện lôi cuốn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free