(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 246: Cuộc đời này vi đạo
Độc Cô Phượng cũng đã nhận ra Trương Thiên có điều bất thường, quay đầu nhìn ra xung quanh, nhưng trong căn buồng nhỏ trên thuyền chỉ có một bức vách, hoàn toàn không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra bên ngoài.
Lúc này, biến cố nổi lên.
Lý Mật bỗng nhiên khẽ quát một tiếng, từ tư thế ngồi bỗng nhiên đứng bật dậy, hai chân đạp mạnh xuống, khiến thân thuyền chao đảo một cái, rồi phi vút lên cao.
Lý Mật dồn khí vào hai chưởng, đánh thẳng lên trần thuyền, "Oanh" một tiếng, đỉnh thuyền bị Lý Mật đánh thủng một lỗ hổng lớn, mà thân hình Lý Mật liền theo lỗ hổng này bay thẳng lên trời.
Chỉ cần thoát ra khỏi lỗ hổng này, hắn sẽ an toàn.
Trương Thiên nắm bắt rõ ràng mọi động tĩnh của Lý Mật trong lòng không chút sai lệch. Nếu Lý Mật không làm ra động thái này, hắn sẽ chưa ra tay. Lý Mật lại có hành động như vậy, ngược lại đã tạo cho hắn một cơ hội.
Khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh, thân hình Trương Thiên loáng một cái, xuất hiện dưới chân Lý Mật, tung một quyền lên trên.
"Bồng!"
Đà xông lên của Lý Mật mặc dù nhanh, nhưng vẫn chậm hơn tốc độ ra quyền của Trương Thiên không ít. Lý Mật còn chưa kịp thoát ra ngoài, quyền này của Trương Thiên đã giáng xuống lòng bàn chân phải của Lý Mật.
Lý Mật chỉ cảm thấy một luồng đại lực truyền đến từ dưới chân, khiến tốc độ lao ra ngoài của hắn càng nhanh hơn.
Tốc độ nhanh hơn, đáng lẽ Lý Mật phải vui mừng, nhưng lúc này sắc mặt hắn lại đại biến, trên mặt hiện đầy vẻ hoảng sợ và không cam lòng.
Từ vị trí chân phải bị đánh trúng, một luồng chân khí cường hãn theo đó tràn vào cơ thể hắn. Chân khí của chính Lý Mật đối với luồng chân khí này hoàn toàn không có lực phản kháng, khiến nó tàn phá kinh mạch hắn. Kinh mạch nơi nó đi qua đều đứt từng đoạn, sau đó, luồng chân khí này đánh thẳng vào ngũ tạng lục phủ của hắn.
Mọi người trên con thuyền vây quanh đó chỉ nghe được một tiếng nổ "oành" lớn, sau đó liền nhìn thấy thân thể Lý Mật bay vụt ra khỏi đỉnh thuyền với tốc độ cực nhanh, rồi rơi thẳng xuống con thuyền của Lý Thế Dân.
Khi ra quyền, Trương Thiên cũng đã tính toán kỹ lưỡng, mới khiến Lý Mật vừa vặn rơi xuống con thuyền của Lý Thế Dân.
Ánh mắt mọi người lập tức dồn vào người Lý Mật, chỉ thấy Lý Mật lúc này miệng mũi tuôn trào máu tươi, hơi thở đã yếu ớt, chỉ hít vào mà không thở ra được bao nhiêu, rõ ràng đã sắp không qua khỏi. Nhìn thấy Lý Mật thê thảm như vậy, trong lòng mọi người đều lập tức dâng lên sự kinh hãi.
Xa xa, trên một chiếc thuyền nhẹ, một lão nhân liền nhíu mày. Không thấy ông ta có bất kỳ động tác nào, nhưng chiếc thuyền ấy đã dùng tốc độ cực nhanh mà lao vút về phía này.
Sau khi giáng cho Lý Mật một quyền, Trương Thiên liền dẫn Độc Cô Phượng ra khỏi căn buồng nhỏ trên thuyền, tiến lên boong tàu.
Nhìn Trương Thiên đang đứng sừng s��ng trên boong thuyền, Lý Thế Dân với vẻ mặt âm trầm nói: "Trương huynh, hành động lần này có phải đã quá đáng rồi không?"
Lúc này Lý Mật tuy chưa chết, nhưng cũng đã gần đất xa trời. Nếu không có cao nhân ra tay cứu giúp, chẳng mấy chốc Lý Mật sẽ khó tránh khỏi cái chết.
Trương Thiên nhưng lại chẳng thèm để ý đến Lý Thế Dân chút nào, mắt vẫn nhìn về phía xa, trong mắt lóe ra ánh sáng kỳ lạ.
Mọi động thái của Trương Thiên đều bị Lý Thế Dân thu vào mắt. "Rốt cuộc là vật gì khiến Trương Thiên chú ý như vậy?" Lý Thế Dân hơi nghi hoặc nhìn về phía hướng Trương Thiên đang nhìn.
Cách đó không xa, một chiếc thuyền nhẹ đang lao vút về phía này. Trên thuyền ngồi một lão nhân đội mũ cao, dáng vẻ hiên ngang, để năm chòm râu dài, khuôn mặt nho nhã, chất phác. Ông ta khoác cẩm bào rộng rãi, hiện rõ vóc dáng cao lớn, thẳng tắp hơn người thường, toát lên khí chất cao ngạo sừng sững như núi. Ông đứng sừng sững ở đầu thuyền, trên tay còn cầm một cây cần câu. Trên người ông toát ra một vẻ xuất trần phiêu dật của ẩn sĩ.
Nhìn thấy người này, sắc mặt Lý Thế Dân lập tức lộ vẻ vui mừng.
Sự bất thường giữa Lý Thế Dân và Trương Thiên tự nhiên cũng bị những người khác nhìn thấy, họ cũng nhìn về phía mà cả hai đang nhìn. Khi nhìn thấy người đó, bỗng nhiên có người kinh hãi kêu lên: "Tán nhân Ninh Đạo Kỳ!"
"Quả nhiên là hắn!" Nghe được tiếng kinh hô của người khác, Trương Thiên lập tức khẳng định suy đoán trong lòng, khóe miệng lộ ra một nụ cười khó hiểu.
Khi thuyền tới gần khoảng mấy chục thước, Ninh Đạo Kỳ đột nhiên đứng thẳng người dậy, nhảy xuống thuyền của Lý Thế Dân, sau đó tiến đến bên Lý Mật, ngồi xổm xuống, kiểm tra tình trạng của Lý Mật. Lúc này, Ninh Đạo Kỳ điều khiển chiếc thuyền nhẹ không người kia, đi đến cách thuyền Lý Thế Dân khoảng một mét. Chiếc thuyền nhẹ vốn đang lao nhanh bỗng chốc dừng lại.
Ánh mắt Trương Thiên trở nên nghiêm nghị. Chiêu này của Ninh Đạo Kỳ quả thật cao siêu. Cái khinh công đứng thẳng người lên vừa rồi của ông ta, nếu nói là nhiều người có thể làm được, thì việc ông ta rời thuyền mà vẫn có thể khiến thuyền dừng lại như vậy, lại không có mấy ai làm được. Trương Thiên tuy nhiên cũng có thể, nhưng cũng chỉ có thể miễn cưỡng làm được, tuyệt đối không thể tự nhiên và nhẹ nhàng như Ninh Đạo Kỳ.
Sau khi xem xét tình trạng Lý Mật, Ninh Đạo Kỳ liền nhíu chặt mày. Sau đó ông đặt một tay lên ngực Lý Mật, chân khí theo đó nhập vào cơ thể, hộ lấy tâm mạch Lý Mật.
Ninh Đạo Kỳ không ngừng truyền chân khí vào cơ thể Lý Mật. Dần dần, hơi thở vốn đã yếu ớt vô cùng của Lý Mật dần trở nên bình ổn. Đây rõ ràng là dấu hiệu tốt đẹp.
Trương Thiên đứng sừng sững ở đầu thuyền, thờ ơ lạnh nhạt nhìn mọi chuyện. Nhìn thấy Lý Mật dường như đang chuyển biến tốt đẹp, trên mặt Trương Thiên cũng không có vẻ uể oải nào, ngược lại còn lộ ra một nụ cười khó tả.
Lý Thế Dân, người vẫn chú ý phần lớn đến Trương Thiên, trong lòng lập tức dấy lên một cảm giác bất an. Dường như tình hình này rất không ổn. Ông dời ánh mắt sang Lý Mật và Ninh Đạo Kỳ đang giúp hắn chữa thương, cảm giác bất an trong lòng Lý Thế Dân càng lúc càng mãnh liệt. Đang định lên tiếng nhắc nhở thì biến cố đã xảy ra.
Sắc mặt Lý Mật trong nháy mắt đỏ bừng, mà sắc mặt Ninh Đạo Kỳ cũng đại biến, lập tức gia tăng cường độ chân khí truyền vào.
Vốn dĩ mọi chuyện đều xu hướng bình ổn, nhưng bỗng nhiên, trong cơ thể Lý Mật đột nhiên có một luồng chân khí chui ra. Vừa rồi luồng chân khí này vẫn luôn ẩn nấp, vô cùng ẩn mật, khiến Ninh Đạo Kỳ trước đó hoàn toàn không hề hay biết.
Sắc đỏ hồng trên mặt Lý Mật càng thêm đậm, khóe miệng không ngừng trào ra máu tươi, mà trên mặt Ninh Đạo Kỳ cũng toát mồ hôi lạnh.
Những người đứng cạnh bên dù trong lòng kinh hãi, nhưng lúc này không ai dám lên tiếng quấy rầy Ninh Đạo Kỳ. Trong ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Trương Thiên đều đầy vẻ hoảng sợ. Sự biến hóa đột ngột của Lý Mật, dù không biết cụ thể là chuyện gì, nhưng rõ ràng là do Trương Thiên ra tay.
Luồng chân khí này có sức phá hoại càng cường đại, không ngừng phá hủy sinh cơ trong cơ thể Lý Mật.
Ninh Đạo Kỳ hiện tại muốn làm không chỉ là đẩy luồng chân khí này ra khỏi cơ thể Lý Mật, mà còn phải bảo vệ Lý Mật. Bằng không thì nếu ông ta trực tiếp giao phong với luồng chân khí này, rất dễ dàng có thể đánh bại nó rồi đẩy ra khỏi cơ thể Lý Mật. Nhưng làm như vậy, còn không đợi ông ta đẩy chân khí ra ngoài cơ thể, Lý Mật e rằng đã không còn chịu nổi.
Mặc dù luồng chân khí này rất cường hãn, nhưng dù sao cũng chỉ là một đạo chân khí do Trương Thiên ly thể. Không có hậu thuẫn, làm sao có thể so bì được với chân khí thâm hậu của Ninh Đạo Kỳ. Rất nhanh, luồng chân khí này đã bị Ninh Đạo Kỳ đẩy ra khỏi cơ thể Lý Mật, nhưng lúc này Lý Mật lại càng không chịu nổi, khí tức đã yếu ớt đến mức không thể cảm nhận được nữa.
Không biết đã qua bao lâu, sắc mặt Ninh Đạo Kỳ giãn ra, ông rời tay khỏi ngực Lý Mật.
Vươn người đứng dậy, Ninh Đạo Kỳ quay đầu nhìn về phía Trương Thiên. Nhìn vào đôi mắt của Ninh Đạo Kỳ, Trương Thiên chưa từng thấy một đôi mắt như vậy. Đó là một đôi mắt không tranh chấp với đời. Nhìn vào chúng, tựa như đang nhìn một cõi Thiên Địa khác, hoàn toàn không li��n quan gì đến thế tục này. Dường như có thể vĩnh viễn duy trì ở một cảnh giới huyền bí khó lường, nhưng bên trong lại ẩn chứa một luồng lực lượng vô cùng khổng lồ. Ánh mắt thong dong phiêu dật ấy lại toát lên vẻ thẳng thắn, chân thành, thậm chí có chút ngây thơ chất phác. Kết hợp với khuôn mặt nho nhã, thanh tú của ông ta, tạo nên một mị lực thoát tục.
"Phản Phác Quy Chân! Với võ công, tâm cảnh và khí chất không tranh với đời như Ninh Đạo Kỳ, mới có thể có được đôi mắt như vậy!" Trương Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Trong mắt Ninh Đạo Kỳ nổi lên một gợn sóng nhỏ, ông trầm giọng nói: "Hành động lần này của tiểu hữu có phải đã quá tàn nhẫn rồi không?"
Lý Mật tuy giữ được một cái mạng, nhưng đã trở thành một phế nhân, một phế nhân hoàn toàn triệt để. Không chỉ võ công bị phế sạch, trên người cũng không còn chỗ nào lành lặn. Sau này ngay cả việc ăn uống cũng không thể tự lo liệu, ngoại trừ đôi mắt vẫn còn nguyên vẹn, sau này Lý Mật sẽ không nghe được bất kỳ âm thanh nào, ngay cả việc nói chuyện cũng thành vấn đề.
Lúc này Lý Mật đã hôn mê bất tỉnh. Nếu hắn còn tỉnh dậy, biết được tình trạng của bản thân, e rằng sẽ cảm thấy chết còn hơn sống như vậy. Mà ngay cả Ninh Đạo Kỳ cũng hiểu được Lý Mật cứ chết đi còn hơn. Nếu không phải vì Lý Thế Dân, Ninh Đạo Kỳ cũng không muốn hao phí chân khí để chữa thương cho Lý Mật.
"Tàn nhẫn sao?" Trương Thiên lẩm bẩm. Tựa như đang tự vấn, lại tựa như đang hỏi Ninh Đạo Kỳ.
Bỗng nhiên, trên mặt Trương Thiên hiện lên một nụ cười lạnh lùng trào phúng, hắn nhìn thẳng vào Ninh Đạo Kỳ nói: "Người không phạm ta, ta không phạm người. Lý Mật khi ra tay với ta thì nên cân nhắc đến kết cục ngày hôm nay. Nếu lúc ấy thân thể ta đã chết dưới tay Lý Mật, Ninh chân nhân chẳng lẽ cũng sẽ nói Lý Mật tàn nhẫn ư?"
Thái độ bức người ấy của Trương Thiên khiến Ninh Đạo Kỳ trầm mặc không nói nên lời.
Lúc này, Lý Thế Dân thấy thế mở miệng nói: "Trương huynh chẳng phải nói sẽ nể mặt Ninh chân nhân mà buông tha Lý Mật đấy sao? Vì sao còn muốn làm ra hành vi như vậy?"
Trương Thiên cười nói: "Lý Mật chẳng phải vẫn chưa chết đấy sao?"
Dừng một chút, Trương Thiên rồi nói tiếp: "Vốn ta cũng muốn buông tha hắn, nhưng hắn đột nhiên động thủ. Để tự vệ, ta buộc phải ra tay, chẳng lẽ ta đứng yên để hắn giết chết ta ư?"
Lời nói này của Trương Thiên hoàn toàn là ngụy biện, nhưng quả thực là Lý Mật động thủ trước. Dù Lý Mật chỉ muốn chạy trốn, mọi người nhất thời không cách nào phản bác.
Tình huống hiện tại của Lý Mật có thể nói là do Trương Thiên một tay gây ra. Tình huống như vậy còn thê thảm hơn cái chết. Chết thì tốt hơn, mọi chuyện đều kết thúc rồi. Nhưng với nhân vật như Lý Mật, tình huống này càng khiến hắn khó chịu hơn cái chết.
Nghe được Trương Thiên nói như vậy, Ninh Đạo Kỳ lạnh lùng nói: "Hiện tại Lý Mật thê thảm hơn cả cái chết. Dù Lý Mật mạo phạm ngươi, ngươi vì sao không trực tiếp giết chết hắn, lại để hắn phải chịu nỗi thống khổ còn thê thảm hơn cả cái chết? Tâm địa của ngươi có phải quá độc ác rồi không?"
Trương Thiên thản nhiên cười nói: "Ta vốn dĩ chính là muốn giết chết hắn đấy, nhưng sau một chiêu ta đã không còn cơ hội. Bằng không thì ta nhất định cho hắn một cái chết thống khoái. Bất quá, chịu một chiêu của ta, hắn cũng chắc chắn phải chết. Là ngươi đã cứu sống hắn, để hắn phải chịu đựng nỗi thống khổ như vậy, chuyện này thì liên quan gì đến ta?"
Ninh Đạo Kỳ lạnh lùng nói: "Tiểu hữu biện luận thật sự rất cao minh, nhưng đạo chân khí mà ngươi lưu lại trong cơ thể Lý Mật lại là chuyện gì xảy ra?" Điều khiến Ninh Đạo Kỳ phẫn nộ nhất chính là đạo chân khí Trương Thiên đã lưu lại trong cơ thể Lý Mật. Nếu không có nó, Lý Mật cũng sẽ không rơi vào tình cảnh thê thảm như bây giờ.
Trương Thiên dang hai tay ra, thản nhiên nói: "Đây là cơ mật sư môn, không thể trả lời!"
Nếu nói trước đó Ninh Đạo Kỳ còn ôm một tia hảo cảm với Trương Thiên, và khi đối đầu với Trương Thiên, ông ta cũng đã chuẩn bị hạ thủ lưu tình, thì đến lúc này, Ninh Đạo Kỳ đã không còn chút hảo cảm nào với Trương Thiên, chỉ còn lại toàn bộ là ác cảm. Khi ra tay e rằng sẽ toàn lực ứng phó. Một ngư��i vốn không tranh chấp với đời như ông ta nay lại thật sự nổi giận với Trương Thiên.
Ninh Đạo Kỳ lại không biết rằng, Trương Thiên vốn dĩ chính là muốn chọc giận ông ta. Trương Thiên muốn đối mặt Ninh Đạo Kỳ trong trạng thái toàn thịnh, chứ không phải một Ninh Đạo Kỳ vẫn còn lưu tình. Bởi vì như vậy thì căn bản không có chút áp lực nào, không có áp lực, Trương Thiên làm sao có thể tiến bộ, làm sao có thể đột phá?
Sắc mặt Ninh Đạo Kỳ thay đổi vài lần, sau đó trở nên bình thản. Gợn sóng trong lòng vốn dấy lên vì Trương Thiên cũng đã lắng xuống. Trương Thiên cảm thấy, lúc này mình trong mắt Ninh Đạo Kỳ, dường như chỉ là một người qua đường, một người qua đường chẳng thể khiến Ninh Đạo Kỳ tức giận. Lúc này Ninh Đạo Kỳ, hiển lộ ra thần thái tiêu dao tự tại, thanh tịnh vô vi.
Sự biến hóa lần này của Ninh Đạo Kỳ khiến sắc mặt Trương Thiên khẽ biến. Ninh Đạo Kỳ lại có được tâm cảnh như vậy, dường như mọi sự vạn vật đều không còn đặt trong lòng ông ta, những thứ đó cũng chỉ là những kẻ qua đường mà thôi!
Buông bỏ tất cả, đây chính là cảnh giới Phá Toái Hư Không.
Bất quá Trương Thiên vẫn thầm thở dài cho Ninh Đạo Kỳ trong lòng. Đáng tiếc Ninh Đạo Kỳ chưa thể buông bỏ hoàn toàn, ông ta không thể buông bỏ đạo môn này. Nếu ông ta có thể buông bỏ, Ninh Đạo Kỳ hiện tại chắc chắn cũng đã là nhân vật Phá Toái Hư Không rồi. Phá Toái Hư Không là điều Ninh Đạo Kỳ theo đuổi, nhưng việc truyền thừa hương hỏa đạo môn lại là thứ Ninh Đạo Kỳ theo đuổi sâu sắc hơn cả cảnh giới Phá Toái Hư Không trong thâm tâm.
Ninh Đạo Kỳ cách cảnh giới Phá Toái Hư Không chỉ còn một chút nữa thôi, nhưng chính một bước này lại là một trời một vực.
Trương Thiên cảm giác, cả đời Ninh Đạo Kỳ sẽ không buông bỏ được. Nếu không có biến cố nào, thành tựu cuộc đời này của Ninh Đạo Kỳ e rằng cũng chỉ có thể dừng lại ở đây mà thôi.
"Chấp niệm của ta là gì? Thứ ta cần buông bỏ là gì?" Trương Thiên không khỏi tự vấn lòng.
Nhìn Trương Thiên với vẻ mặt như có điều suy nghĩ, trong lòng Ninh Đạo Kỳ dấy lên một cảm giác kỳ lạ, đó là một cảm giác đồng điệu, tri kỷ. Ông có thể cảm giác được, Trương Thiên hiểu ông ta.
Thở dài, Ninh Đạo Kỳ nhẹ giọng nói: "Trương công tử đã hiểu rõ, vậy tại sao lại không chịu buông bỏ?"
Ánh mắt Trương Thiên lộ vẻ mê mang, hắn lẩm bẩm nói: "Buông bỏ? Nhưng ta phải buông bỏ cái gì?"
Lời lầm bầm của Trương Thiên lọt vào tai Ninh Đạo Kỳ, trên mặt Ninh Đạo Kỳ lập tức lộ vẻ ngạc nhiên.
Trương Thiên đã hiểu rõ, vậy tại sao lại ngay cả thứ mình muốn buông bỏ cũng không biết? Chẳng lẽ nói?
Ninh Đạo Kỳ bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng, đó chính là Trương Thiên căn bản không có chấp niệm gì. Đến lúc cần vứt bỏ, hắn liền có thể vứt bỏ tất cả.
Ninh Đạo Kỳ đột nhiên cảm giác, dường như bọn họ đều đã nghĩ sai. Chỉ cần không đi trêu chọc Trương Thiên, Trương Thiên sẽ không đi gây phiền toái cho bất kỳ ai. Hắn cũng không có gì dã tâm, thứ hắn theo đuổi chẳng qua là con đường võ đạo.
Cái gọi là vì sự yên ổn của thiên hạ, không cho Trương Thiên thống nhất Ma môn, để tránh Ma môn gây nguy hại cho muôn dân bách tính thiên hạ, thuyết pháp này của Từ Hàng Tĩnh Trai hoàn toàn là sai lầm.
Trong lòng Ninh Đạo Kỳ đột nhiên không còn ý muốn động thủ nữa.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.