Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 222: Sát khí hiện ra

Nhìn thấy tỷ võ còn chưa bắt đầu, hai người liền thu ánh mắt lại. Trương Thiên bưng chén trà trên bàn lên, một làn hương trà xộc vào mũi, nhấm nháp kỹ càng thì thấy trà này cũng không tệ. Tuy nhiên, đối với Trương Thiên mà nói, nó chẳng thể nào sánh bằng sức hấp dẫn của rượu ngon.

Vừa lúc đó, có m���t người hầu đi ngang qua, Trương Thiên liền gọi hắn lại, cất tiếng hỏi: "Chỗ này có rượu không?"

Người hầu sững sờ, rồi vội vàng gật đầu. Ở đây mọi người đều chỉ chăm chú xem tỷ võ, chẳng mấy ai muốn uống rượu, nhưng quả thực họ vẫn có chuẩn bị.

"Vậy thì cho ta một vò," Trương Thiên nói.

"Vâng! Xin chờ một lát ạ!" Người hầu gật đầu, rồi đi về phía chỗ của mình.

Trương Thiên thấy người vừa đón họ đã gọi người hầu này đi, hỏi vài câu rồi ghé tai dặn dò. Dù nói nhỏ, những lời đó vẫn lọt vào tai Trương Thiên. Sắc mặt Trương Thiên nhất thời lộ ra vẻ tươi cười, "Thế là có rượu ngon để nhâm nhi rồi!"

Thương Tú Tuần có chút bất đắc dĩ khi Trương Thiên lại muốn uống rượu ngay tại đây. Có loại trà ngon thế này mà còn nghĩ đến uống rượu, thật không biết nên nói thế nào. Tuy bất lực trước hành động này của Trương Thiên, nàng cũng không thèm quản hắn nữa.

Chỉ lát sau, người hầu đó liền mang tới một vò rượu và hai chiếc chén lớn.

"Đúng ý ta rồi!" Trương Thiên thầm gật đầu, uống như vậy mới đã khát.

Người đó đặt rượu lên bàn rồi cáo lui.

Trương Thiên đưa tay vỗ nhẹ lên vò rượu, nắp vò bật ra, rơi xuống bàn mà không gây ra tiếng động nào. Một làn hương rượu nồng đậm xộc thẳng vào mũi Trương Thiên. "Rượu này không tệ!" Trương Thiên thầm khen.

Rót đầy một chén lớn, Trương Thiên nhìn Thương Tú Tuần nói: "Cô có muốn uống chút không?"

Thương Tú Tuần cau mày nói: "Không cần!" Nếu là Lục Quả Nhưỡng thì Thương Tú Tuần còn uống một chút, chứ loại rượu này nàng chẳng thiết tha gì.

"Không cần thì đúng lúc quá," Trương Thiên thầm nói một câu.

Thương Tú Tuần không nghe rõ lời Trương Thiên, bèn hỏi lại: "Ngươi nói gì cơ?"

"Không có gì!" Trương Thiên đáp, rồi bưng chén rượu lên, tiếp tục uống.

Thương Tú Tuần cau mày nhìn Trương Thiên đang uống rượu. Không hiểu sao, nàng cứ có cảm giác Trương Thiên vừa nói lời gì đó không hay, nhưng nàng không nghe rõ nên cũng không tiện trách hắn điều gì, dù sao đó cũng chỉ là cảm giác của nàng. Nếu Trương Thiên biết suy nghĩ của Thương Tú Tuần, hẳn sẽ thầm cảm thán tr��c giác đáng sợ của phụ nữ.

Lúc này, một tràng hò reo từ dưới lầu vọng lên, hai người liền ghé nhìn, thì ra lúc này trên đài tỷ võ đã có người, từng đôi đối mặt nhau trên đài đã được phân chia, nhưng vẫn chưa ai động thủ, chứng tỏ tỷ võ vẫn chưa bắt đầu.

Lướt mắt nhìn đám người đó một lượt, Trương Thiên liền cảm thấy chẳng có chút hứng thú nào. Võ công của những người này thật sự còn kém xa, căn bản chẳng có gì đáng xem. Tuy nhiên, nếu đã đến đây, vậy cứ tiện thể xem thôi, có lẽ công lực tuy thấp, nhưng chiêu thức cũng có thể không tệ.

Lúc này, một người ngồi ở bàn cạnh võ đài đứng lên nói: "Trong cuộc tỷ võ lần này, kẻ nhận thua, rời khỏi sàn đấu, hoặc mất đi sức chiến đấu đều bị tính là thua."

Dừng một chút, người đó quát: "Tỷ võ chính thức bắt đầu!"

Vừa dứt lời, không ít người trên đài tỷ võ đồng loạt ra tay. Chỉ có ba võ đài là chưa hề động thủ, họ chỉ đang tập trung đề phòng.

Chứng kiến ba võ đài này, Trương Thiên thầm gật đầu.

Những người có kinh nghiệm chiến đấu, khi g��p đối thủ lạ mặt, thường sẽ không ra tay ngay lập tức. Họ chọn cách tìm kiếm sơ hở, quan sát kỹ lưỡng thực lực của đối phương rồi mới hành động. Trừ phi võ công đạt đến một trình độ nhất định, có thể chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra sơ hở, và biết đối phương yếu hơn mình, thì mới có thể ra tay ngay.

Những người phía dưới hiển nhiên không phải là những kẻ võ công cao đến trình độ đó. Ra tay nhanh như vậy hiển nhiên chỉ là những tân binh thiếu kinh nghiệm, khiến Trương Thiên thực sự cạn lời. Duy nhất có thể trông đợi, chính là những người vẫn chưa động thủ kia. Hy vọng họ có thể khiến hắn sáng mắt ra! Tuy công lực thấp, nhưng nếu chiêu thức tinh xảo thì cũng đáng để xem.

Trương Thiên thấy những trận đấu đó thật nhàm chán, nhưng phía dưới vẫn vang lên từng đợt tiếng cổ vũ. Trong mắt những người này, những trận đấu trên đài thực sự rất kịch tính, ngươi tới ta đi, đao quang kiếm ảnh, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào. Kiểu một chiêu miễu sát đối thủ thì lại chẳng thú vị chút nào trong mắt họ, họ muốn xem những trận đấu kịch tính, càng hoa mỹ thì càng phấn khích.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Lúc này ở một số võ đài đã phân định thắng bại. Cũng đúng lúc này, ba võ đài ban nãy vẫn chưa động tĩnh gì cũng lần lượt bắt đầu.

Mới xem được vài ba trận, Trương Thiên đã rụt đầu về, lại tiếp tục uống rượu. Ban đầu cứ nghĩ sẽ có gì đó đáng xem, nhưng đến khi họ ra tay mới vỡ lẽ, hai trong ba võ đài đó đều là những kẻ giả vờ cao thủ, hiển nhiên là họ nghĩ phong thái của cao thủ là phải như vậy. Trương Thiên chỉ cần nhìn động tác của bọn họ là biết ngay ban nãy họ chỉ giả vờ, không cần tưởng tượng cũng hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Ở võ đài còn lại, tuy hai người kia thực sự đang tìm kiếm sơ hở của đối phương, cũng coi như có chút kinh nghiệm, nhưng một khi động thủ, nhìn những chiêu thức chồng chất lỗi lầm kia, Trương Thiên lập tức mất hết hứng thú. Tuy nhiên, với võ công và nhãn lực hiện tại của Trương Thiên, e rằng không có nhiều trận đấu có thể khiến hắn vừa ý.

Mặc dù Thương Tú Tuần cũng nhận ra võ công của những người tỷ võ phía dưới kém nàng không ít, nhưng nàng vẫn xem rất say sưa, thực chất là nàng chỉ thích xem náo nhiệt mà thôi.

Uống cạn vò rượu này, Trương Thiên đã muốn rời đi, nhưng nhìn Thương Tú Tuần lúc này vẫn đang xem say sưa, hắn đành gạt bỏ ý nghĩ đó, giơ vò rượu lên ra hiệu về phía xa. Không lâu sau, lại có người mang tới cho hắn một vò rượu khác.

Sau đó, Trương Thiên tiếp tục uống rượu, còn Thương Tú Tuần tiếp tục xem náo nhiệt.

Lúc này, Thương Tú Tuần bỗng quay đầu lại, mặt lộ vẻ phấn khích nói: "Trương Thiên, người bạn kia của ngươi xuất hiện rồi." Nói rồi, Thương Tú Tuần lại quay đầu nhìn xuống.

"Ồ!" Nghe thấy Cổ Trận Phong Thần xuất hiện, Trương Thiên liền ghé nhìn xuống đài tỷ võ. Hắn muốn xem Cổ Trận Phong Thần có bản lĩnh đến đâu.

Ở phía bên phải võ trường, Trương Thiên thấy bóng dáng Cổ Trận Phong Thần.

Cổ Trận Phong Thần và đối thủ cùng chắp tay chào, rồi vào thế. Chỉ thấy Cổ Trận Phong Thần quát lên một tiếng, rồi lao thẳng về phía đối thủ. Thấy vậy, Trương Thiên liền nhíu mày.

Cổ Trận Phong Thần ra chiêu cực nhanh, chiêu thức rất tinh xảo, chỉ vài chiêu đã hạ gục đối thủ và giành chiến thắng trận đấu này.

Nhưng Trương Thiên lại càng nhíu mày chặt hơn.

Sau khi Cổ Trận Phong Thần giành thắng lợi, hắn có chút phấn khích đi xuống đài. Tỷ thí hôm nay đến đây là kết thúc, hắn đã thăng cấp, chỉ cần ngày mai và ngày mốt mỗi người thắng thêm hai trận nữa là có thể lọt vào vòng tiếp theo.

Lúc này, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai, Cổ Trận Phong Thần sững sờ, rồi có chút phấn khích nhìn quanh. Hắn thấy một bóng người đang vẫy tay ra hiệu từ một căn lầu xa xa.

Cổ Trận Phong Thần rời võ đài, rồi chạy về phía đó.

Sau khi vẫy Cổ Trận Phong Thần, Trương Thiên quay sang nói với Thương Tú Tuần: "Ta xuống đón tên nhóc đó."

Thương Tú Tuần lúc này nói: "Em cũng mệt rồi, không muốn xem nữa, hay là chúng ta về thôi!"

Trương Thiên gật đầu, rồi cả hai rời khỏi đó. Người ban nãy cũng ra giữ lại, nói mấy câu khách sáo, và còn giữ chỗ tốt cho Trương Thiên và Thương Tú Tuần vào ngày mai.

Đi xuống d��ới lầu, cả hai thấy Cổ Trận Phong Thần đã chạy tới, bèn bước tới đón.

Cổ Trận Phong Thần vừa đến gần hai người, Trương Thiên liền lườm hắn một cái, rồi nhìn những người xung quanh, nhíu mày nói: "Chúng ta về rồi hẵng nói."

Thái độ của Trương Thiên khiến Cổ Trận Phong Thần có chút nghi hoặc, không biết mình đã làm sai điều gì mà Trương Thiên dường như lại tức giận đến vậy.

Suốt đường đi không dám nói nhiều, cứ thế ngoan ngoãn đi theo Trương Thiên và Thương Tú Tuần.

Trở lại phủ Triệu bá, sau khi đóng cửa lại, sắc mặt Trương Thiên lập tức âm trầm nhìn Cổ Trận Phong Thần.

Đây là lần đầu tiên Cổ Trận Phong Thần thấy Trương Thiên có vẻ mặt như vậy, trong lòng cảm thấy không ổn, nhưng lại không biết mình đã làm sai ở đâu, muốn nói cũng không biết phải nói gì.

Cổ Trận Phong Thần quay đầu nhìn Thương Tú Tuần, với vẻ mặt có chút đáng thương, hy vọng Thương Tú Tuần sẽ giúp hắn cầu xin, hoặc ít nhất cũng để hắn hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Thương Tú Tuần cũng không biết vì sao Trương Thiên lại như vậy, nhưng nàng hiểu Trương Thiên có lý lẽ của riêng mình và nàng sẽ ủng hộ hắn. Nàng chỉ có thể trao cho Cổ Trận Phong Thần một ánh mắt bất lực, rồi đi vào trong, đồng thời dặn dò không cho bất kỳ ai quấy rầy. Cứ như vậy, trong tiền viện chỉ còn lại Trương Thiên và Cổ Trận Phong Thần, và trong một khoảng thời gian tới sẽ không có ai làm phiền họ.

Một lúc lâu sau, Trương Thiên th��� dài một tiếng, sắc mặt cũng trở nên ôn hòa hơn.

Nhìn Cổ Trận Phong Thần, Trương Thiên nghiêm giọng nói: "Ta từng nói muốn giúp ngươi tăng cường kinh nghiệm thực chiến, nhưng mãi vẫn chưa có cơ hội. Giờ đây, ta sẽ đích thân chỉ bảo ngươi một phen."

Nói rồi, Trương Thiên đổi sắc mặt, lạnh lùng nói: "Dùng hết toàn lực của ngươi, ra tay với ta!"

Cổ Trận Phong Thần rụt rè sợ hãi, tuy muốn ra tay nhưng lại không dám.

Trương Thiên thở dài nói: "Nếu ngươi không ra tay trước, vậy ta sẽ ra tay trước."

Vừa dứt lời, Trương Thiên tay hóa quyền, tung một cú đấm về phía Cổ Trận Phong Thần. Một luồng quyền kình mạnh mẽ bùng nổ, gào thét lao thẳng tới hắn. Với quyền kình sắc bén như vậy, không cần nghĩ cũng biết nếu trúng đòn này thì hậu quả sẽ ra sao.

Nhìn bóng dáng Trương Thiên tấn công tới, Cổ Trận Phong Thần lập tức cảm thấy một báo động lớn trong lòng, đó là một cảm giác nguy hiểm cận kề cái chết.

Nhìn vào mắt Trương Thiên, Cổ Trận Phong Thần thấy rõ sự hoảng sợ tột độ trong thần sắc mình.

Từ trong đôi mắt sắc b��n của Trương Thiên, hắn rõ ràng nhìn thấy một tia sát khí nhàn nhạt nhưng chân thực.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free