Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 209: Thực lực xếp hạng

Đã đến lúc phải buông bỏ tất cả để ra đi.

Trương Thiên chuẩn bị rời Võ Đang. Trương Tam Phong đã biến mất, và hắn cũng đã lĩnh hội được phương pháp để vượt qua giới hạn của bản thân. Thậm chí Trương Tam Phong còn giúp hắn phá vỡ rào cản lần này, nên trong thời gian ngắn, hắn sẽ không còn gặp phải cảnh giới khó khăn nào nữa. Giờ đây, việc hắn ở lại Võ Đang đã không còn ý nghĩa. Dù đã hứa với Trương Tam Phong sẽ giúp đỡ trông nom Võ Đang, nhưng đó là khi Võ Đang gặp nạn. Lúc đó, hắn đương nhiên không thể chối từ. Còn hiện tại, Võ Đang chẳng gặp phải chuyện gì, hắn tự nhiên không cần ở lại, vì hắn còn có việc riêng cần làm.

Bước vào đại điện Võ Đang, Tống Viễn Kiều thấy Trương Thiên đến liền hiểu rõ ý định của hắn. Ông khẽ thở dài, cất tiếng hỏi: "Ngươi sắp rời đi sao?"

Trương Thiên gật đầu đáp: "Phải, ta ở lại cũng không còn việc gì nữa, chi bằng rời đi sớm một chút."

Tống Viễn Kiều nhìn Trương Thiên nói: "Ngươi có biết không, giờ đây đệ tử Võ Đang chúng ta đều có thể xuống núi rồi."

Trương Thiên giật mình nhìn Tống Viễn Kiều, kinh ngạc hỏi: "Chuyện này là sao?"

Tống Viễn Kiều lắc đầu: "Ta cũng không rõ ràng lắm. Chỉ biết đột nhiên mọi người có thể xuống núi, chứ rốt cuộc vì lý do gì thì ta cũng không rõ."

"Rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì mà khiến cho những NPC, vốn chỉ là để truy���n thụ võ nghệ, giờ đây lại có thể rời núi? Chắc chắn trò chơi đã xảy ra đại sự, nhưng rốt cuộc là chuyện gì? Những lời Trương chân nhân nói trước đó, hẳn là ông ấy đã nhận ra điều này. Thậm chí việc Trương chân nhân phi thăng cũng có liên quan đến chuyện này."

Trương Thiên nhất thời rơi vào trầm tư.

Sau một hồi lâu, Trương Thiên nhìn Tống Viễn Kiều bằng ánh mắt sâu sắc, trầm giọng hỏi: "Các ngươi định làm thế nào?"

Ánh mắt Tống Viễn Kiều dần ánh lên một tia thần thái, ông trầm giọng nói: "Bị vây ở Võ Đang lâu như vậy, cũng đã đến lúc Võ Đang chúng ta xuống núi rồi."

Người Võ Đang vốn lấy hiệp nghĩa làm trọng, chẳng ai muốn mãi mãi ở yên trên núi. Trước đây là bất đắc dĩ, nhưng giờ có thể rời núi, tâm tư xuống núi của các đệ tử Võ Đang cũng bắt đầu trỗi dậy.

Trương Thiên im lặng hồi lâu rồi thở dài: "Ai! Giữa lúc thiên hạ đại loạn, Võ Đang cũng khó mà an phận. Ra ngoài trải nghiệm một chút cũng tốt, cứ mãi ở yên một chỗ cũng chẳng có lợi gì cho việc tu luyện võ học."

Nói đoạn, Trương Thiên nhìn Tống Viễn Kiều dặn dò thêm: "Tuy nhiên, ra ngoài chốn giang hồ, mọi việc cần hết sức cẩn thận."

Tống Viễn Kiều gật đầu: "Đó là điều đương nhiên. Để đảm bảo an toàn, những người võ công chưa đạt đến trình độ nhất định sẽ không được phép rời núi. Dù là người đã xuống núi cũng sẽ không để họ hành động đơn độc."

Trương Thiên gật đầu: "Vậy thì tốt quá. Nếu có dịp ta gặp đ�� tử Võ Đang ở bên ngoài, chắc chắn ta sẽ góp một tay."

Tống Viễn Kiều cười nói: "Chỉ cần có lời này của ngươi là đủ rồi."

Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ ngoài cửa, một đạo sĩ bước vào đại điện.

Đạo sĩ hành lễ với Tống Viễn Kiều và Trương Thiên, rồi nói: "Sư thúc Cổ Trận Phong Thần đang chờ ngoài cửa muốn diện kiến chưởng môn."

Tống Viễn Kiều liếc nhìn Trương Thiên, rồi bảo đạo sĩ: "Cho hắn vào."

Đạo sĩ cáo lui ra ngoài, sau đó tiếng bước chân lại vang lên, Cổ Trận Phong Thần bước vào trong đại điện.

Vừa bước vào, Cổ Trận Phong Thần đã thấy Trương Thiên, vẻ mặt vui mừng nói: "A! Trương đại ca, cuối cùng cũng gặp lại huynh!"

Trương Thiên gật đầu cười: "Chẳng lẽ ngươi không muốn gặp ta sao?"

Cổ Trận Phong Thần gãi đầu bối rối: "Làm gì có! Khoảng thời gian này không thấy huynh, đệ trà không thiết cơm, chẳng ăn uống được gì."

Trương Thiên liên tục xua tay: "Ta đâu phải mỹ nữ, ngươi ngàn vạn lần đừng vì ta mà trà không thiết cơm."

Cổ Trận Phong Thần ngượng ngùng cư��i. Câu "trà không thiết cơm" thường dùng để nhớ nhung tình nhân, lời hắn nói quả thực có chút kỳ lạ, người không biết còn tưởng hai người có quan hệ gì!

Sau khi đùa vui qua đi, Trương Thiên nghiêm mặt nhìn Cổ Trận Phong Thần hỏi: "Giờ ta sắp rời đi, ngươi muốn theo ta đi, hay ở lại Võ Đang tu tập võ công, hoặc là tự mình ra ngoài xông xáo?" Cổ Trận Phong Thần do Trương Thiên đưa đến, nên giờ đây hắn muốn hỏi rõ ý định của y.

Cổ Trận Phong Thần suy nghĩ một lát, vẻ mặt kiên định nhìn Trương Thiên nói: "Trương đại ca, đệ muốn đi theo huynh."

Trương Thiên hỏi: "Ồ, vì sao lại muốn theo ta?"

Cổ Trận Phong Thần đáp: "Đệ cảm thấy đi theo huynh, cuộc đời này sẽ càng thêm đặc sắc."

Trương Thiên dùng ánh mắt sâu sắc lướt qua Cổ Trận Phong Thần. Y cảm thấy dường như mọi bí mật trên người mình đều bị Trương Thiên nhìn thấu, có cảm giác không thể che giấu bất cứ điều gì.

Trương Thiên gật đầu: "Đã vậy thì ngươi hãy đi theo ta! Chỉ cần sau này ngươi không hối hận là được."

Nói đoạn, Trương Thiên quay sang Tống Viễn Kiều, chắp tay cúi mình: "Tống đại ca, đệ và Cổ Trận Phong Thần xin cáo từ."

Tống Viễn Kiều cười nói: "Ta biết giờ có nói gì cũng chẳng giữ được ngươi. Thôi thì ta cũng không giữ lại làm gì, sau này nếu có cơ hội, hãy thường xuyên về Võ Đang thăm nom, Võ Đang mãi mãi là một gia đình của ngươi."

Trương Thiên đáp chắc nịch: "Nhất định rồi!"

Cổ Trận Phong Thần cũng cáo từ Tống Viễn Kiều, sau đó cả hai rời đại điện, đi về phía cổng lớn Võ Đang.

Bước ra cổng lớn Võ Đang, hai người cuối cùng ngoái đầu nhìn lại dòng chữ "Võ Đang" một lần, rồi tiêu sái đi xuống chân núi mà không hề ngoảnh lại.

Dọc đường đi đến tiểu trấn dưới chân núi, hai người vào một tửu lầu, tìm một vị trí yên tĩnh rồi ngồi xuống.

Trương Thiên nhìn Cổ Trận Phong Thần, lên tiếng: "Ngươi có vấn đề gì thì cứ hỏi đi!"

Suốt quãng đường, Cổ Trận Phong Thần cứ nhìn Trương Thiên với vẻ mặt nghi hoặc, mấy lần định mở miệng rồi lại thôi, rõ ràng là có điều muốn hỏi.

Nghe Trương Thiên hỏi, Cổ Trận Phong Thần hơi há miệng, cẩn thận liếc nhìn Trương Thiên rồi hỏi: "Trương đại ca, sao đệ không thấy tên huynh trên bảng Phong Vân giang hồ vậy?"

"Phong Vân giang hồ bảng?" Trương Thiên nghi hoặc nhìn Cổ Trận Phong Thần, hỏi: "Đó là bảng gì vậy?"

Cổ Trận Phong Thần thấy Trương Thiên không biết, vẻ mặt kinh ngạc nhìn hắn, mãi một lúc sau mới nói: "Phong Vân giang hồ bảng là bảng xếp hạng do hệ thống cập nhật lần này. Gồm có Long bảng dành cho cao thủ trên Tiên Thiên, Địa bảng cho cao thủ dưới Tiên Thiên, và một bảng Cao thủ xếp hạng theo sức chiến đấu mà nhiều người xem vẫn chưa hiểu rõ. Ngoài ra còn có Tài phú bảng và Phượng bảng dành riêng cho nữ người chơi."

Trương Thiên "À" một tiếng, rồi nhìn Cổ Trận Phong Thần hỏi: "Vậy ngươi xếp hạng bao nhiêu trên bảng đó?"

Cổ Trận Phong Thần hơi ngượng ngùng nói: "Đệ đứng thứ bảy trên Long bảng, nhưng trên bảng Cao thủ thì chỉ xếp hạng tám mươi hai."

Nói xong, Cổ Trận Phong Thần vẻ mặt nghi hoặc nhìn Trương Thiên hỏi: "Trên bảng Cao thủ này, những người xếp hạng trước đệ, có rất nhiều người không phải cao th�� Tiên Thiên. Trương đại ca, huynh có biết vì sao không?"

Trương Thiên nhìn Cổ Trận Phong Thần cười nói: "Ngươi vẫn chưa từng giao chiến sinh tử với ai bao giờ, đúng không?"

Cổ Trận Phong Thần vừa định trả lời thì Trương Thiên đã tiếp lời: "Ý ta là kiểu giao đấu phân định sinh tử với người khác ấy."

Luận bàn thì Cổ Trận Phong Thần từng có, nhưng giao chiến sinh tử thì chưa bao giờ. Cổ Trận Phong Thần thành thật lắc đầu: "Quả thực là chưa. Chẳng lẽ thứ hạng trên bảng Cao thủ có liên quan đến chuyện này sao?"

Trương Thiên nở một nụ cười bí hiểm: "Đương nhiên là có liên quan."

"Liên quan thế nào?" Cổ Trận Phong Thần truy vấn.

Trương Thiên cười nói: "Bảng Cao thủ này xếp hạng dựa trên thực lực cá nhân, mà thực lực lại liên quan đến nhiều yếu tố. Không nhất thiết cao thủ Tiên Thiên đã mạnh hơn cao thủ Hậu Thiên."

Cổ Trận Phong Thần lại hỏi: "Vậy còn liên quan đến điều gì nữa?"

Trương Thiên nhìn Cổ Trận Phong Thần: "Vừa rồi ta đã nói với ngươi rồi mà?"

Cổ Trận Phong Thần cẩn thận suy nghĩ rồi nói: "Không có ạ!"

Trương Thiên cười nói: "Không phải ta vừa hỏi ngươi đã từng giao chiến với người khác chưa sao?"

Mắt Cổ Trận Phong Thần sáng rực lên: "A! Đệ hiểu rồi, thì ra là vậy!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free