(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 187: Độc Cô môn phiệt
Trương Thiên và Độc Cô Phượng ngồi trong xe ngựa, khi xe vừa đến khu vực ngoại vi hoàng thành, ngay tại cổng cung đã bị chặn lại.
Sau khi đám thị vệ gác cổng chặn xe ngựa lại, một nam tử dáng vẻ tướng lĩnh tiến đến gần xe, giận dữ quát: "Kẻ nào trong xe, sao dám tự tiện xông vào hoàng cung!"
Trên xe ngựa có dấu hiệu của Độc Cô Phiệt, nhưng viên tướng lĩnh này vẫn chặn xe lại. Rõ ràng, hắn không phải người của Độc Cô Phiệt. Xem ra, Hoàng Thành đã phần lớn rơi vào tay Vương Thế Sung. Mặc dù phủ đệ của Độc Cô Phiệt nằm trong hoàng thành, nhưng e rằng chỉ ở khu vực gần cung thành nhất, và cũng chỉ có nơi đó là chưa bị Vương Thế Sung chiếm giữ.
Độc Cô Phượng thò đầu ra khỏi xe ngựa, tức giận quát lớn: "Chẳng lẽ ngay cả xe của Độc Cô Phiệt ta cũng không nhận ra sao?"
Viên tướng lĩnh cười ha hả nói: "Thì ra là Độc Cô tiểu thư! Nếu sớm biết là Độc Cô tiểu thư, tại hạ sao dám ngăn cản, Độc Cô tiểu thư mời!"
Độc Cô Phượng tức giận hừ một tiếng, rụt đầu vào trong xe. Xe ngựa tiếp tục tiến về phía trước. Viên tướng lĩnh nhìn theo xe ngựa, trong mắt lóe lên một tia hàn quang. Hắn sớm đã nhận ra đó là xe ngựa của Độc Cô Phiệt, nhưng hắn vẫn ra lệnh chặn xe. Mặc dù hiện tại quan hệ hai bên chưa hoàn toàn đổ vỡ, nhưng cho Độc Cô Phiệt một màn hạ mã uy thì vẫn có thể được.
Ven đường đầy những binh sĩ giáp trụ sáng ngời, cho thấy quyền kiểm soát Hoàng Thành đã hoàn toàn rơi vào tay quân Vương Thế Sung.
Trong toa xe, Độc Cô Phượng ầm thầm dâng lên uất ức. Là người của Độc Cô Phiệt, một trong Tứ Đại Môn Phiệt, khi nào nàng từng phải chịu loại khí này? Nhưng hiện tại tình cảnh của Độc Cô Phiệt như thế, nàng cũng chẳng thể làm gì.
Trương Thiên cũng hiểu được tình cảnh của Độc Cô Phiệt. Hiện giờ, nếu không phải Lý Mật xâm phạm, e rằng Vương Thế Sung đã sớm hạ lệnh tấn công Hoàng Thành. Bởi lẽ, trên giường của mình sao có thể để người khác ngủ say được? Độc Cô Phiệt chính là cái gai trong mắt Vương Thế Sung. Tuy nhiên, với sự tích lũy của Độc Cô Phiệt, cho dù Lý Mật không đến đánh, Vương Thế Sung muốn thôn tính Độc Cô Phiệt cũng phải trả giá đắt. Hơn nữa, e rằng Độc Cô Phiệt đã sớm chuẩn bị kỹ càng, có lẽ đã có đường lui cho mình.
Xe ngựa tiếp tục tiến về phía trước.
Trong khu vực chín dặm xung quanh Hoàng Thành, bốn phía đều có cổng cung điện. Thiên Môn nằm ở giữa bức tường phía nam, phía nam đối diện Đoan Môn, phía bắc đối diện Huyền Vũ Môn. Các cung điện chính được bố trí xuyên suốt trên một trục đường thẳng trung tâm.
Lúc này, Thiên Môn đã hiện rõ trước mắt. Cổng chia làm hai tầng, sâu hơn hai mươi bước, hai bên có lầu khuyết nối liền bởi tường thành rộng chừng mười tám bước. Cổng thành cao tới mười hai trượng, khí thế trang nghiêm, khiến người ta chỉ nhìn đã thấy kính phục. Cửa giữa của Thiên Môn mở rộng hoác, nhưng ngay cả bóng dáng một thị vệ gác cổng cũng không thấy đâu, một cảnh tượng trái lẽ thường, khiến người ta khó hiểu.
Phủ đệ Độc Cô Phiệt nằm cạnh Thiên Môn. Đến đây, xe ngựa cũng dừng lại, và ngoài cổng đã có người đi ra nghênh đón.
Người đi ra nghênh đón chính là Phiệt chủ Độc Cô Phong của Độc Cô Phiệt. Hắn là kiểu người mà chỉ cần nhìn qua một lần, người ta liền biết hắn có dã tâm lớn, và khi muốn hủy diệt người khác thì tuyệt đối không chút dung tình. Mặc dù hắn luôn miệng cười, nhưng vẻ mặt lại toát ra sát khí đằng đằng. Dáng người trung niên, nhưng lại toát ra khí chất phi phàm, thể hiện năng lực vư��t trội. Thêm vào đó, những cử chỉ dứt khoát, mạnh mẽ của hắn đều thể hiện sự tự tin mãnh liệt.
Lúc này, đôi mắt sắc bén, đối lập với sống mũi diều hâu và khóe miệng kiên nghị của hắn, quét qua người Trương Thiên. Ánh mắt giống như lợi kiếm, chỉ nhìn thôi cũng đủ biết Độc Cô Phong quả không hổ là người đứng đầu Độc Cô Phiệt, công lực của hắn tuyệt đối không thua kém những cao thủ như Biên Bất Phụ. Tuy nhiên, đối với Trương Thiên mà nói, vẫn còn quá yếu.
Bên cạnh Độc Cô Phong còn có một thanh niên nam tử chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi đang đứng. Dung mạo có nét tương đồng với Độc Cô Phong, khiến người ta vừa nhìn đã biết hắn là Độc Cô Sách, con của Độc Cô Phong. Dung mạo anh tuấn, nhưng khí độ yếu ớt, trong bộ võ phục, mặt mày tái nhợt, hiển nhiên là do rượu sắc quá độ.
Nhìn thấy Trương Thiên, Độc Cô Phong dẫn đầu chào đón và nói: "Trương tiên sinh đến thăm Độc Cô Phiệt ta, quả thật là vinh hạnh và may mắn cho Độc Cô Phiệt ta!"
Trương Thiên điềm nhiên đáp lời: "Phiệt chủ quá khách khí rồi."
Sau khi khách sáo đôi câu, Độc Cô Phong liền dẫn Trương Thiên vào phủ. Lần này Trương Thiên đến để khám bệnh cho Vưu Sở Hồng, hiện tại không phải lúc để nói chuyện giao thiệp. Nếu muốn nói chuyện, cũng phải đợi sau khi Trương Thiên đã khám bệnh cho Vưu Sở Hồng xong.
Vào trong phủ, mấy người liền đi thẳng đến phòng của Vưu Sở Hồng. Trong phòng cũng không ít người, nhìn dáng vẻ, hẳn là vài vị con cháu dâu của Độc Cô gia. Những người đó cũng biết hôm nay sẽ có cao nhân đến khám bệnh cho Vưu Sở Hồng, đã sớm đến đây, chính là vì muốn để lại ấn tượng tốt trong mắt Vưu Sở Hồng.
Nhìn thấy Độc Cô Phong dẫn Trương Thiên vào, các nàng liền hiểu ra Trương Thiên chính là vị cao nhân đến khám bệnh cho Lão phu nhân. Nhưng nhìn thấy tuổi của Trương Thiên, trong mắt các nàng đều lộ vẻ hoài nghi. Phải biết rằng, y thuật càng cao thì tuổi đời càng lớn, mà tuổi của Trương Thiên khiến người ta vừa nhìn đã không thể tin tưởng được.
Trương Thiên cũng không thèm để ý đến ánh mắt của các nàng, đi đến trước mặt Vưu Sở Hồng nói: "Lão phu nh��n, ta xin bắt mạch cho người trước."
Lúc này, khí sắc của Vưu Sở Hồng so với ngày Trương Thiên chứng kiến đã kém hơn không ít. Hai mắt trũng sâu, hô hấp dồn dập, dáng vẻ vô cùng vất vả vì bị bệnh hen suyễn hành hạ.
Vưu Sở Hồng vươn tay, mỉm cười nói khẽ: "Làm phiền ngươi rồi!"
Trương Thiên đưa tay đặt lên cổ tay gầy trơ xương của Vưu Sở Hồng để bắt mạch. Dưới ánh mắt dõi theo của Độc Cô Phong, Độc Cô Phượng, Cát Chỉ Tinh, Độc Cô Sách cùng vài vị con cháu dâu khác của Độc Cô gia, hắn chăm chú bắt mạch cho Vưu Sở Hồng.
Trương Thiên tuy rằng đã học qua y thuật, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên hắn chữa bệnh cho người khác, giống như cô nương lần đầu ngồi kiệu hoa về nhà chồng vậy. Mặc dù hắn chưa từng chữa bệnh cho ai, nhưng y thuật của hắn lại cao siêu phi phàm. Khi mới đến thế giới này, tâm tư hắn hoàn toàn dồn vào y thuật, và hắn lại thực sự có thiên phú trời cho. Ông nội mà hắn quen biết có y thuật siêu phàm, thấy hắn có thiên phú như vậy liền truyền thụ toàn bộ bản lĩnh cho hắn. Nếu Trương Thiên đã từng l��m y sĩ, hiện tại e rằng đã nổi tiếng khắp thiên hạ.
Trương Thiên rút tay về, khẽ nhíu mày. Độc Cô Phong hoàn toàn lộ vẻ hiếu thảo đối với mẫu thân, ân cần hỏi: "Trương tiên sinh, bệnh của mẫu thân ta có thật sự khó chữa không?"
Trương Thiên hỏi: "Bệnh hen suyễn này của lão phu nhân phát tác từ khi nào?"
Vưu Sở Hồng mở đôi mắt già nua, thều thào nói: "Chuyện này đã ba mươi năm rồi, thời gian trôi qua đã quá lâu, ta cũng không cách nào quên được. Có lẽ đây cũng là số mệnh của lão thân."
Trương Thiên nói: "Bệnh này tuy khó chữa, nhưng vẫn có thể trị. Tuy nhiên, lão phu nhân có thể cho biết tình huống cụ thể không, sau đó ta mới có thể đưa ra quyết định."
Nghe Trương Thiên nói có thể trị, trong lòng mọi người đều vui mừng. Trên mặt Vưu Sở Hồng cũng lộ ra một tia hồng quang, lên tiếng nói rằng: "Bệnh của lão thân đây, là do năm đó luyện Áo Tơi Trượng Pháp mà gây ra sai sót. Lúc đầu cũng không thèm để ý, còn tưởng là hiện tượng tạm thời, há ngờ cuối cùng lại đến tình trạng không thể vãn hồi. Mấy ngày gần đây lại càng thống khổ hơn."
Dừng lại một chút, Vưu Sở Hồng lại nói tiếp: "Áo Tơi Trượng Pháp của lão thân, lấy Thập Nhị Chính Kinh làm chủ, Kỳ Kinh Bát Mạch làm phụ."
Trương Thiên cười nói: "Thì ra Áo Tơi Trượng Pháp của lão phu nhân lại hoàn toàn tương phản với đa số nội công hiện nay. Xem ra vấn đề nằm ở chỗ này."
Lúc này, có người bên cạnh hỏi: "Thập Nhị Chính Kinh và Kỳ Kinh Bát Mạch có quan hệ gì?" Những người đang ngồi mặc dù đều là đại hành gia khí công nội gia, nhưng đảm bảo không ai biết trả lời câu hỏi này. Bởi vì mỗi người đều tu luyện theo khuôn phép, chỉ biết làm mà không biết lý do tại sao. Huống hồ, đây còn liên quan đến mối quan hệ giữa hai loại kinh mạch có tính chất khác nhau.
Trương Thiên từng tinh thông y thuật, đối với điều này quả thật hiểu biết thấu đáo, kiên nhẫn giải thích: "Cái gọi là Kỳ Kinh, là tám mạch: Nhâm, Đốc, Xung, Đới, Dương Kiều, Âm Kiều, Dương Duy, Âm Duy. Chúng không cố định theo quy luật thông thường, cũng không thuộc về các kinh mạch Âm Dương chính thức, nên gọi là "Kỳ" (lạ/khác thường). Khí huyết trong cơ thể người, tuần hoàn lưu chuyển trong Thập Nhị Chính Kinh, xoay vòng không ngừng, duy trì hoạt động bình thường. Nhưng khi khí huyết dồi dào, kinh mạch tràn đầy, chúng sẽ chảy vào tám mạch này, không theo đường nhất định, và đó chính là Kỳ Kinh."
Độc Cô Phượng trong mắt lộ ra ánh mắt sùng kính, nói: "Không ngờ Trương Thiên lại có hiểu biết sâu sắc đến vậy."
Tr��ơng Thiên mỉm cười nói: "Nếu coi Chính Kinh như Trường Giang và Hoàng Hà, thì Kỳ Kinh chính là hồ đầm. Khi Trường Giang và Hoàng Hà tràn đầy, nước sẽ chảy vào hồ đầm; khi Trường Giang và Hoàng Hà cạn khô, hồ đầm lại cung cấp nước, tạo nên tác dụng điều tiết lẫn nhau. Bệnh hen suyễn của lão phu nhân, chính là do sự mất cân bằng trong sự hợp tác giữa Thập Nhị Chính Kinh và Kỳ Kinh Bát Mạch, ảnh hưởng đến Phế Kinh. Lâu ngày, bệnh mới phát tác."
Nghe Trương Thiên nói rõ ràng mạch lạc về căn bệnh của Vưu Sở Hồng, tất cả những người ở đây đều không khỏi khâm phục Trương Thiên. Trước kia họ cũng đã mời không ít y sĩ, nhưng không ai có thể nói rõ ràng được như vậy. Xem ra, bệnh của lão phu nhân đã có hy vọng.
Độc Cô Phượng nhẹ nhàng hỏi: "Trương Thiên, bệnh của bà ngoại làm thế nào để trị đây?"
Giữa lúc mọi người đang mong chờ, Trương Thiên lắc đầu nói: "Bệnh này chỉ dựa vào một mình ta thì không được."
Mọi người nhất thời cảm thấy thất vọng. Lúc này Trương Thiên lại nói: "Bệnh này còn phải dựa vào chính l��o phu nhân. Ta sẽ châm cứu cho lão phu nhân, cải thiện tình trạng mất cân bằng này. Sau đó lão phu nhân phải tự mình tiếp tục thay đổi tình trạng vận hành kinh mạch trong cơ thể, để hai loại kinh mạch đó đạt tới sự cân bằng. Nếu lão phu nhân không thay đổi tình trạng vận hành kinh mạch, cho dù ta vừa chữa khỏi, quay đầu lại bệnh của lão phu nhân vẫn sẽ tái phát."
Lúc này mọi người mới hiểu được ý tứ lời Trương Thiên nói. Trước kia cũng có người có thể làm dịu bệnh trạng của Vưu Sở Hồng, tưởng chừng như đã trị khỏi, nhưng không bao lâu lại tái phát, thì ra là do nguyên nhân này. Nếu đã tìm được nguyên nhân, vậy bệnh của Vưu Sở Hồng nhất định có thể trị khỏi. Trên mặt mọi người đều lộ ra vẻ vui mừng.
Lúc này Trương Thiên lại mở miệng nói: "Làm phiền tìm cho ta một bộ ngân châm."
"Để ta đi tìm ngay." Độc Cô Phượng phản ứng nhanh nhất, với khuôn mặt vui vẻ đi ra khỏi phòng.
Sau khi Độc Cô Phượng rời đi, mọi người trong phòng cùng Trương Thiên hàn huyên bâng quơ. Trong đó có vài câu hỏi khiến Trương Thiên thực sự bất đắc dĩ, thậm chí còn hỏi Trương Thiên có người yêu chưa, rồi những chuyện lặt vặt về Độc Cô Phượng. Cuối cùng vẫn là Độc Cô Phong, thấy Trương Thiên lộ vẻ không kiên nhẫn, liền trách mắng vài câu, mới khiến những câu hỏi đó dừng lại.
Không lâu sau, Độc Cô Phượng ôm một chiếc hộp đồng vào trong phòng.
"Trương Thiên, ngươi xem bộ này có được không, nếu không được ta sẽ đi tìm cái khác." Độc Cô Phượng đặt chiếc hộp đồng lên bàn nói.
Mở chiếc hộp đồng, Trương Thiên nhìn vào bên trong, sau đó hài lòng gật đầu nói: "Bộ ngân châm này đủ dùng." Bộ ngân châm này có thể coi là thượng phẩm, nghĩ bụng hẳn đây là bộ tốt nhất mà Độc Cô Phượng có thể tìm được trong khoảng thời gian ngắn như vậy.
"Lão phu nhân, ta muốn bắt đầu."
Trong mắt Trương Thiên lóe lên một đạo thần quang, hắn nhẹ nhàng cầm lên một cây ngân châm.
Mỗi trang truyện của truyen.free là một cánh cửa dẫn bạn đến thế giới huyền ảo của những giấc mơ không tưởng.