(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 184: Xả thân tự ma
Sau khi Trương Thiên rời sương phòng, anh đi dọc hành lang dài đến một góc hành lang ở lầu ba, nơi quay lưng về phía trung viên. Tại đó, một bóng hình thon dài, tuyệt đẹp, chỉ vận trang phục văn sĩ, đang khoanh tay tựa lan can.
Trong gió đêm, bộ trường bào xanh nhạt của Sư Phi Huyên nhẹ nhàng bay phất phơ, toát lên v��� thanh thoát, phiêu dật đến lạ thường. Nàng cúi nhìn dòng Thanh Lưu, thần thái ung dung tự tại. Lưng nàng đeo một thanh cổ kiếm tạo hình thanh nhã, càng tăng thêm ba phần anh khí bức người, như thầm nhắc nhở mọi người về tài kiếm thuật Thiên Hạ Vô Song của nàng.
Từ góc nhìn của Trương Thiên, vầng trăng khuyết vừa vặn lơ lửng trên nền trời phía nàng hướng mặt tới, nhuộm nàng trong ánh trăng dịu dàng. Đặc biệt, điều đó càng làm nổi bật vẻ đẹp như đúc từ linh khí trời đất của nàng, cùng đường nét thanh tú uyển chuyển như núi sông gợn sóng. Ngay cả Trương Thiên, vốn đã quen nhìn mỹ nhân vật lạ, cũng không khỏi cảm thấy kinh diễm tột cùng.
Sư Phi Huyên tựa như tiên tử cõi trời, bất chợt giáng trần vào cõi phàm. Dù hiện hữu giữa thế gian, nhưng nàng lại như thể không nên tồn tại ở chốn trần tục không xứng với thân phận của mình. Đôi mắt nàng thanh lệ như vầng dương mới hé rạng, luôn giữ được vẻ bình tĩnh thần bí, khó dò.
Vẻ đẹp phi phàm của Sư Phi Huyên, vượt xa sự bình thường, quả thực không phải là thứ mà phàm bút thế gian có thể lột tả hay nắm bắt.
Khi không còn Hòa Thị Bích ngăn cách, Trương Thiên càng cảm nhận rõ ràng sức hấp dẫn mãnh liệt nàng tỏa ra. Trong lòng anh bỗng chấn động, mãi một lúc sau mới hoàn hồn.
Ngay lúc tiếng lòng Trương Thiên đang chấn động, người đẹp tươi tắn như đóa sen kiêu hãnh vươn mình giữa dòng nước cất giọng ngọt ngào, trong trẻo không vương chút tạp chất, dịu dàng nói với anh: "Phi Huyên thật sự không muốn gặp lại Trương huynh trong tình cảnh này."
Cả thiên địa như thể vì sự xuất hiện của nàng mà được bao bọc bởi từng lớp tiên khí thơm ngát nồng nàn, khiến người ta không thể thoát ra, lại càng không nỡ rời đi. Ẩn dưới vẻ bình tĩnh và lạnh lùng bên ngoài, ánh mắt nàng lại ẩn chứa tình cảm dạt dào như tiên hoa hé nở từ chốn thâm sơn, như muốn nói lên tình yêu cuồng nhiệt với sinh mạng và khát vọng siêu thoát thế tục của mình. Nếu so với vẻ đẹp tà mị, quyến rũ đến kỳ dị, tựa Loan Loan ẩn hiện sau làn mây mỏng, thì nàng lại tựa như vệt nắng đầu tiên xuyên qua rừng sâu u cốc, sáng lạn, thanh thoát. Đến cả Trương Thiên, một nhân vật như anh, cũng thoáng chốc bị vẻ tiên tư tuyệt thế đương thời của nàng làm kinh ngạc, suýt chút nữa quên đi câu "khách đến không thiện, thiện khách không đến."
Tuy nhiên, Trương Thiên vẫn nhanh chóng lấy lại tinh thần, hít sâu một hơi rồi nói: "Phi Huyên tiên tử cất công đến đây, tất nhiên là vì chuyện Hòa Thị Bích. Xin hỏi, cô định xử lý thế nào?"
Trong lòng Trương Thiên dấy lên một cảm xúc khó tả. Giờ đây, cuộc giao phong giữa anh và Sư Phi Huyên không còn là sự đối đầu giữa hai người họ, mà là cuộc đối đầu giữa Đạo Thai và Ma Chủng. Bất kể bên nào thắng, kẻ bại đều sẽ lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục.
Sư Phi Huyên không nhìn về phía Trương Thiên, khóe môi đào khẽ cong lên một nụ cười thản nhiên. Hương đàn thoang thoảng theo hơi thở nàng thoát ra, nàng nhẹ nhàng cất lời: "Trương huynh thật sự không định trả lại Hòa Thị Bích sao?"
Trương Thiên nở một nụ cười khổ, nói: "Không phải ta không muốn trả lại, mà là hiện giờ ngay cả khi ta muốn trả cũng không thể nào."
Sư Phi Huyên khẽ xoay chiếc c�� thon dài duyên dáng. Đây là lần đầu tiên nàng quay gương mặt tươi tắn nhìn về phía Trương Thiên kể từ sau lần gặp trước, đôi mắt đẹp toát lên vẻ xúc động, đầy biểu cảm. Tiếp đó, nàng xoay hẳn thân hình mềm mại, đối diện với Trương Thiên.
Trương Thiên được chiêm ngưỡng toàn bộ vẻ đẹp của nàng, nàng như ném một hòn đá vào lòng hồ tĩnh lặng của anh, khuấy động vô vàn gợn sóng. Lông mi thon dài, cong vút tự nhiên, đôi mắt sâu thẳm sáng ngời lại càng thêm linh động khi nhìn quanh, kết hợp cùng hai lúm đồng tiền sâu hoắm trên má ngọc, dường như luôn ẩn chứa ý cười. Đường nét khuôn mặt nàng tinh xảo như đao gọt, vòng eo thon thả uyển chuyển, khiến người ta không thể không bị thần hồn mê hoặc. Làn da nàng dưới ánh trăng trong suốt như ngọc, càng làm tôn lên dáng vẻ uyển chuyển, dung mạo tuyệt mỹ, thoát tục phi phàm của nàng.
Lúc này, đôi mắt đẹp khiến Trương Thiên thần hồn điên đảo của Sư Phi Huyên phóng ra ánh nhìn sắc bén đến mức dường như có thể xuyên thấu tâm can người khác. Nàng quét qua người Trương Thiên, sau đó dùng ngữ điệu bình tĩnh thản nhiên nói: "Trương huynh nói vậy rốt cuộc là ý gì? Chẳng lẽ Hòa Thị Bích còn có thể chạy đi đâu được? Nếu Trương huynh thật sự không muốn giao trả Hòa Thị Bích, vậy thì xin hãy rời khỏi giang hồ từ nay về sau. Mọi mối liên hệ giữa ta và huynh sẽ được xóa bỏ, từ nay về sau đường ai nấy đi."
Trong lòng Trương Thiên bỗng nhiên chấn động. Không ngờ Sư Phi Huyên lại có ý định như vậy. Xem ra Hòa Thị Bích không phải thứ nàng thực sự muốn, điều nàng thực sự muốn chính là anh rời khỏi giang hồ.
Thế nhưng giang hồ có thể lui sao?
Trương Thiên nở một nụ cười khổ nói: "Hiện tại Hòa Thị Bích đã hóa thành tro bụi, ngay cả khi ta muốn giao cũng không còn gì để giao. Chuyện Hòa Thị Bích đã xem như thất bại, việc này quả thực là lỗi của ta, nhưng là..."
Hai mắt Trương Thiên lóe lên ánh điện sắc bén, không hề nhượng bộ nhìn thẳng vào Sư Phi Huyên, mắt không chớp một cái, trầm giọng nói: "Nhưng muốn ta rời khỏi giang hồ, điều đó thì tuyệt đối không thể nào."
Sư Phi Huyên tuy sớm đã hiểu rằng Trương Thiên sẽ không giao trả Hòa Thị Bích, nhưng nàng không ngờ Hòa Thị Bích lại xảy ra biến cố như vậy. Nhìn dáng vẻ của Trương Thiên, rõ ràng lời anh nói không phải dối trá.
Sư Phi Huyên im lặng một lúc lâu, khóe môi nàng khẽ nở một nụ cười chua xót rồi thay đổi giọng điệu: "Nếu Phi Huyên nguyện ý trọn đời bầu bạn bên Trương huynh, liệu Trương huynh có bằng lòng để Phi Huyên rời khỏi những phân tranh giang hồ này không?"
Trương Thiên nhất thời ngây người tại chỗ. Nói thật, khi nghe một tuyệt sắc giai nhân động lòng người như thế nói ra những lời này, nếu trong lòng Trương Thiên không có chút ý nghĩ nào mới là lạ. Tuy nhiên, anh thật không ngờ tình huống như vậy lại xảy ra với mình, Sư Phi Huyên lại lựa chọn hy sinh bản thân, học theo Bích Tú Tâm, dĩ thân hàng ma.
Nếu giữa hai người có tình cảm, có lẽ Trương Thiên còn có thể đáp ứng. Nhưng dù Sư Phi Huyên đẹp thật, Trương Thiên đối với nàng lại không hề có chút tình cảm nào đáng kể, thì làm sao có thể chấp nhận đề nghị của Sư Phi Huyên?
Trương Thiên yên lặng nhìn chăm chú vào nàng một lúc lâu, rồi bật cười nói: "Lời đề nghị của Phi Huyên, nói thật, ta thật sự vô cùng động lòng. Dù sao, có thể cùng một tuyệt thế giai nhân như Phi Huyên sống trọn đời là điều ai cũng khát khao. Nhưng xin Phi Huyên thứ lỗi, cùng một người không có chút tình cảm làm nền tảng mà sống trọn đời, dù nàng có dung mạo tuyệt thế đến đâu, Trương Thiên ta cũng sẽ không cảm thấy hạnh phúc."
Trương Thiên nói chuyện rất uyển chuyển, còn âm thầm tán thưởng dung mạo tuyệt thế của Sư Phi Huyên. Nhưng Sư Phi Huyên trong lòng vẫn có chút giận dữ. Một đại mỹ nhân như nàng chủ động ngỏ ý, kết quả cuối cùng vẫn bị cự tuyệt, bất kể là vì nguyên nhân gì, thì làm sao có thể không khiến người ta tức giận?
Sư Phi Huyên khẽ thở dài một tiếng u hoài: "Tình cảm là thứ có thể bồi đắp. Ta tự tin rằng nếu cùng ở bên Trương huynh lâu ngày, nhất định sẽ nảy sinh tình cảm."
Trương Thiên cười nói: "Vậy thì chờ đến lúc đó hãy nói sau vậy! Mà dù cho có ngày đó thật, ta cũng sẽ không vì Phi Huyên mà từ bỏ tất cả."
Sư Phi Huyên nhẹ nhàng nói: "Trương huynh chẳng qua là không muốn từ bỏ hồng nhan tri kỷ của mình thôi. Nếu Trương huynh bằng lòng thoái ẩn giang hồ, Phi Huyên chắc chắn sẽ không bận tâm."
Nhìn dung nhan tuyệt sắc, tuyệt trần của Sư Phi Huyên, cùng biểu cảm đáng yêu, khiến người ta muốn che chở, Trương Thiên trong lòng nhất thời dấy lên một cỗ xúc động muốn lập tức đáp ứng nàng. Cẩn thận suy nghĩ một chút, cùng một mỹ nhân như Sư Phi Huyên sống trọn đời, lại còn có Thạch Thanh Tuyền, Tống Ngọc Trí làm bạn, quả thực là một chuyện động lòng người biết bao.
Hít sâu một hơi, Trương Thiên mạnh mẽ kiềm chế xúc động trong lòng. Nếu thật sự đáp ứng, thì trong lần giao phong này, anh đã bại, Ma Chủng của anh đã bại trước Đạo Thai của nàng. Ảnh hưởng sẽ không chỉ một hai phần. Nếu chẳng may có sơ suất, Ma Chủng của anh sẽ không thể tinh tiến chút nào, hơn nữa sẽ không có bất kỳ năng lực phản kháng nào trước Đạo Thai của Sư Phi Huyên.
Mặc dù có hồng nhan tri kỷ, tuy rằng cũng muốn sống trọn đời cùng các nàng, nhưng mục tiêu sâu thẳm nhất trong lòng Trương Thiên vẫn là Phá Toái Hư Không! Vì thế, anh có thể từ bỏ tất cả. Tình cảm giữa anh với Thạch Thanh Tuyền và Tống Ngọc Trí cũng chỉ là không muốn để anh phải lưu lại tiếc nuối trước khi Phá Toái Hư Không.
"Cuối cùng có một ngày ta nhất định phải rời khỏi thế giới này." Nghĩ đến hai giai nhân xinh đẹp kia, Trương Thiên thầm thở dài trong lòng.
Ngưng đọng ánh mắt trên người Sư Phi Huyên, Trương Thiên khẽ thở dài: "Lời đề nghị của Phi Huyên quả thật khiến lòng ta xao động, nhưng mục tiêu cuối cùng của ta chỉ có một, vì thế, ta nguyện ý từ bỏ tất cả."
Trên mặt Sư Phi Huyên lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, kinh ngạc nói: "Trương huynh cũng biết con đường võ đạo gian nan và mờ mịt, chẳng lẽ Trương huynh vì thế mà thậm chí cả hồng nhan tri kỷ của mình cũng cam tâm từ bỏ sao?"
Tuy trong lòng có chút không nỡ, nhưng Trương Thiên vẫn kiên định gật đầu.
Sư Phi Huyên cũng có thể nhìn ra vẻ giằng xé trên mặt Trương Thiên, nhưng vẫn lạnh giọng hỏi: "Trương huynh nếu chỉ muốn theo đuổi con đường võ đạo, vì sao lại còn lừa dối tình cảm của người con gái?"
Sư Phi Huyên cũng là nữ tử, mặc dù chưa từng trải qua thử thách của tình yêu, nhưng nàng cũng biết nỗi khổ của những người con gái yêu thầm. Trương Thiên lại hành xử tuyệt tình như thế, khiến nàng cảm thấy thay cho Tống Ngọc Trí thật không đáng. Với ánh mắt của nàng, lẽ nào không nhìn ra Tống Ngọc Trí sớm đã tình căn thâm chủng? Nghĩ đến khi Tống Ngọc Trí biết được sự tuyệt tình này của Trương Thiên, lúc đó nàng ấy sẽ đau lòng đến nhường nào.
"Như thế cũng đủ rồi!"
Trong đầu Trương Thiên lại hiện ra câu nói như đinh đóng cột kia, trên mặt anh hiện lên một tia nhu tình, nói: "Các nàng hiểu được ý ta." Tuy rằng Thạch Thanh Tuyền không nói ra những lời như Tống Ngọc Trí, nhưng Trương Thiên trong lòng hiểu rằng, Thạch Thanh Tuyền cũng sẽ hiểu cho anh.
"Các nàng!" Sư Phi Huyên đột nhiên phát giác Trương Thiên tựa hồ không chỉ có Tống Ngọc Trí là hồng nhan tri kỷ.
Tuy nhiên, về lời Trương Thiên nói, Sư Phi Huyên cũng tin tưởng. Nhưng nàng làm sao cũng không ngờ được trên thế gian này lại có những người con gái như vậy, lại cam tâm nguyện ý đi theo một nam tử có thể rời đi bất cứ lúc nào.
"Tình yêu này lại có sức hút lớn đến vậy, khiến người ta như thiêu thân lao vào lửa!"
Trong lòng Sư Phi Huyên dâng lên một cỗ cảm giác khó tả.
Khẽ thở dài, Sư Phi Huyên nhìn vẻ mặt nhu tình của Trương Thiên, ôn nhu nói: "Nếu Trương huynh không muốn đáp ứng đề nghị của Phi Huyên, vậy thì xem như Phi Huyên chưa từng nói gì. Bất quá, chuyện Hòa Thị Bích là một việc đại sự, Phi Huyên cũng không thể tự mình quyết định."
Ánh mắt Sư Phi Huyên đột nhiên trở nên lạnh lẽo, giọng nói nhẹ tênh, không vương chút tình cảm vang lên: "Trương huynh ngày mai nếu có thời gian rảnh rỗi, xin hãy đến Tĩnh Trai Thiền Viện một chuyến. Phi Huyên sẽ đợi Trương huynh ở đó."
"Ngày mai sao?"
Ngày mai, ngoài việc phải đến Độc Cô Phạt một chuyến, anh không còn việc gì quan trọng nữa. Trương Thiên liền gật đầu nói: "Được, ngày mai ta sẽ đến Tĩnh Trai Thiền Viện đón Phi Huyên."
Mặc kệ ở Tĩnh Trai Thiền Viện gặp phải tình huống gì, Trương Thiên đều quyết định tiến đến. Nếu là người ngoài mời, Trương Thiên còn phải cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng anh không muốn Ma Chủng của mình thua kém Đạo Thai của nàng. Ngay cả khi không có việc gì quan trọng thì anh cũng muốn đi. Lời mời của Sư Phi Huyên bây giờ cũng giống như lời mời của anh dành cho nàng trước đây; nếu không có việc gì quan trọng thì Sư Phi Huyên cũng sẽ không từ chối. Trận giao phong này của hai người còn hiểm nguy hơn cả giao đấu thực sự, không ai muốn rơi vào thế hạ phong.
Mà ngày mai nếu có thể giải quyết ổn thỏa chuyện Hòa Thị Bích thì tốt nhất, nếu không thể, vậy thì chỉ là một trận chiến mà thôi!
Nhìn thấy Trương Thiên đáp ứng, Sư Phi Huyên liền phiêu nhiên rời đi.
Nhìn giai nhân rời đi, Trương Thiên lắc lắc đầu, cũng trở về sương phòng. Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền và được cung cấp miễn phí bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những phút giây đọc truyện thật thư giãn.