(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 18: Kiếm ra đem nhiễm huyết
Hiện tại, trong thế giới [Đại Đường Mộng], sự kiện náo nhiệt nhất chính là yến hội do đại nho Vương Thông tổ chức. Vì vậy, Đông Bình quận hiện là nơi náo nhiệt nhất trong trò chơi, nhiều người chơi đã sớm tề tựu ở đây chờ đợi, trong khi vô số người chơi khác vẫn đang ùn ùn kéo đến Đông Bình quận.
Trên con đường trở về Dương Châu, Trương Thiên Ban Thưởng thấy đám người chơi vội vã qua lại, và dường như tất cả đều đổ về cùng một hướng. Trước tình huống này, Trương Thiên Ban Thưởng không khỏi thắc mắc, bèn cẩn thận tìm hiểu một chút.
Sau đó, hắn nhận được tin tức yến hội của Vương Thông sắp khai mạc. Tin tức này khiến Trương Thiên Ban Thưởng không khỏi giật mình, không ngờ thời gian đã trôi đến lúc này. Song Long đã trộm được bí kíp Trường Sinh Quyết, có chút danh tiếng trên giang hồ, hơn nữa, có lẽ Khấu Trọng cũng đã lĩnh ngộ cảnh giới Thủy Nguyệt.
Ngoài những việc đó, có thể nói trong khoảng thời gian này đã xảy ra rất nhiều đại sự, nhưng năng lực người chơi hiện tại còn hạn chế, chỉ có thể trơ mắt nhìn cốt truyện diễn biến. Ngay cả khi làm các nhiệm vụ liên quan đến cốt truyện, chúng cũng chỉ là những nhiệm vụ nhỏ nhặt, không đáng kể. Họ không biết đến khi nào mới đủ sức đối đầu với NPC. Chính vì người chơi không thể nhúng tay vào cốt truyện chính, điều này càng thúc đẩy họ cố gắng hơn, bởi lẽ họ không muốn chỉ làm những kẻ đứng ngoài cuộc trong thế giới game.
Yến hội lần này của Vương Thông là nơi mỹ nữ hàng đầu của [Đại Đường Song Long Truyện] – Thạch Thanh Tuyền – lần đầu lộ diện. Hơn nữa, những nhân vật như Song Long, Đan Uyển Tinh, Bạt Phong Hàn, Phó Quân Du cũng sẽ xuất hiện, có thể nói đây là một sự kiện cực kỳ quan trọng trong [Đại Đường Song Long Truyện]. Chính vì vậy, buổi yến tiệc này mới thu hút nhiều người chơi đổ về Đông Bình quận đến thế, nhưng e rằng đa số người chơi trong số đó chỉ đến vì muốn chiêm ngưỡng mỹ nữ thì có! Tuy nhiên, với trình độ người chơi hiện tại, e rằng ngay cả cửa yến hội cũng khó mà bước vào!
Sau khi biết tin tức này, Trương Thiên Ban Thưởng suy nghĩ kỹ lưỡng rồi quyết định đến Đông Bình quận. Trong yến hội này sẽ có nhiều cao thủ xuất hiện, đến lúc đó hắn có thể thách đấu những cao thủ đó, lại còn có cơ hội chiêm ngưỡng những mỹ nữ hàng đầu của thế giới này, cơ hội tốt như vậy sao có thể bỏ qua?
Sau khi đưa ra quyết định, Trương Thiên Ban Thưởng liền hỏi đường đến Đông Bình quận rồi nhanh chóng tiến về phía đó. Mặc dù vẫn còn khá nhiều thời gian, nhưng đến sớm một chút cũng có thể chuẩn bị tốt hơn, dù sao Trương Thiên Ban Thưởng đã định bụng thách đấu người khác ngay tại yến hội.
Để nhanh chóng lên đường, Trương Thiên Ban Thưởng mua một con ngựa, và trên đường đến Đông Bình quận, hắn luôn chọn những con đường hẻo lánh nhưng gần nhất. Sau một ngày đường, Trương Thiên Ban Thưởng đến bên một khu rừng, rồi ghìm cương ngựa dừng lại.
Trương Thiên Ban Thưởng vừa dừng bước, nhìn tảng đá lớn phía trước dễ dàng che khuất người, rồi cảm nhận tiếng thở dốc nặng nề phát ra từ phía sau tảng đá đó. Hắn không khỏi thầm nghĩ trong lòng: “Đây quả là nơi mai phục cướp bóc lý tưởng!”
Lắc đầu, Trương Thiên Ban Thưởng lại tiếp tục thúc ngựa đi thẳng. Còn về những kẻ đang mai phục phía sau tảng đá, hắn căn bản không để vào mắt, vì qua tiếng thở dốc nặng nề kia, hắn biết võ công của bọn chúng thật sự chẳng ra sao.
Phía sau tảng đá có mười mấy người. Một kẻ trông như thủ lĩnh thấy Trương Thiên Ban Thưởng tiếp tục đi về phía trước thì thở phào nhẹ nhõm. Ban đầu, khi Trương Thiên Ban Thưởng dừng bước, hắn đã căng thẳng, tưởng rằng đã bị phát hiện, đang định hô người xông ra. Nếu không thì Trương Thiên Ban Thưởng có lẽ đã bỏ chạy mất. May mà lệnh của hắn chưa kịp thốt ra, Trương Thiên Ban Thưởng lại tiếp tục tiến về phía trước.
Tuy nhiên, hành động của Trương Thiên Ban Thưởng khiến tên thủ lĩnh này cảm thấy hơi quỷ dị, hắn lo lắng Trương Thiên Ban Thưởng không phải người bình thường. Nhưng lúc này Trương Thiên Ban Thưởng đã lọt vào vòng vây tốt nhất, tên thủ lĩnh bèn đè nén sự lo lắng trong lòng, vung tay lên. Lập tức, một đám người từ phía sau tảng đá nhảy ra, bao vây Trương Thiên Ban Thưởng.
Nhìn người đàn ông đang run rẩy vì bị vây quanh bất ngờ, tên thủ lĩnh cảm thấy mình vừa rồi đã nghĩ quá nhiều. Hắn vung thanh đao trong tay, mở miệng nói: “Núi này là ta mở, cây này là ta trồng! Kẻ nào qua đây phải để lại tiền mua mạng, nếu không nghe lời, hừ! Giết sạch, không tha một ai!” Nhưng hắn dường như đã nhìn lầm, Trương Thiên Ban Thưởng lại đang cười!
Nhìn tên cường đạo trông như thủ lĩnh trước mắt, cùng thanh đao trông như đao bổ dưa hấu trong tay hắn, và cả trang phục kỳ dị kia, Trương Thiên Ban Thưởng nhận ra tên cường đạo này lại là một người chơi. Hơn nữa, trong đám người này dường như có cả người chơi lẫn NPC. Có thể dẫn dắt một đám người như vậy đi làm cường đạo, tên thủ lĩnh này thật sự có tài! Phải biết rằng năng lực của người chơi hiện tại vẫn chưa cao, hơn nữa quan hệ giữa NPC và người chơi cũng không tốt. Trương Thiên Ban Thưởng chưa từng thấy người chơi nào có thể có NPC dưới trướng, vậy mà hôm nay lại gặp phải một kẻ như thế, thật đúng là khiến người ta bất ngờ!
Mặc dù có chút nghi hoặc, nhưng đám người này trong mắt Trương Thiên Ban Thưởng chẳng là gì cả. Hắn chỉ lạnh lùng mở miệng nói: “Tránh ra, ta tha cho các ngươi khỏi chết.”
Thái độ bình thản của Trương Thiên Ban Thưởng khiến tên thủ lĩnh cường đạo người chơi kia chú ý. Với thân phận người chơi mà có thể thống lĩnh NPC, kẻ này tự nhiên không phải là một kẻ lỗ mãng. Thái độ bình tĩnh như vậy của Trương Thiên Ban Thưởng khiến hắn âm thầm lo lắng. Trong lòng cân nhắc, hắn cũng muốn nhường đường cho hắn qua, nhưng đúng lúc này, một giọng nói vang lên: “Ngươi là cái thá gì, mà dám nói lời mạnh miệng như vậy? Không nhìn xem bây giờ là tình huống gì sao?” Hóa ra là một người chơi khác khó chịu với thái độ của Trương Thiên Ban Thưởng, liền lên tiếng.
“Xông lên!” Nghe thấy lời đó, thủ lĩnh cường đạo biết lần này e rằng không thể yên ổn, liền dứt khoát ra lệnh.
Một đám người nghe lệnh xong liền xông về phía Trương Thiên Ban Thưởng. Nhìn đám cường đạo đang đồng loạt xông đến, Trương Thiên Ban Thưởng hai mắt hơi nheo lại, thân mình từ trên ngựa bắn vút lên. Hắn liên tục đá ra hai chân, đá văng tất cả những kẻ xung quanh ra xa. Còn tên người chơi vừa nãy nói năng lỗ mãng, Trương Thiên Ban Thưởng còn đặc biệt đuổi tới, tát cho hắn hai cái.
Sau khi làm xong tất cả, Trương Thiên Ban Thưởng xoay người nhảy phắt lên ngựa, nhìn đám người đang từ từ đứng dậy rồi nói: “Hôm nay tâm tình ta tốt, tha cho các ngươi một cái mạng chó, mau cút đi!” Nói đến cũng là nhờ Trương Thiên Ban Thưởng đã hạ thủ lưu tình mà những kẻ này mới có thể đứng dậy. Tuy nhiên, tên bị Trương Thiên Ban Thưởng tát hai cái thì mặt sưng vù, to tướng.
Có lẽ Trương Thiên Ban Thưởng cảm thấy mình làm vậy đã là rất nhân từ và đám người này cũng nên rời đi thôi! Thế nhưng, cảnh tượng kế tiếp lại khiến Trương Thiên Ban Thưởng nổi giận.
“Ngươi là cái thá gì, có bản lĩnh thì giết lão tử đi! Cùng lắm thì lão tử rớt cấp, lão tử sợ cái quái gì! Lại còn tha mạng chó, ngươi là cái thá gì mà nói thế, ta thấy ngươi đúng là đồ chó đẻ!”
Ngay khi người chơi khó chịu trong số đó mở miệng, những người chơi khác cũng bắt đầu chửi rủa theo, các loại ngôn ngữ thô tục, bẩn thỉu ùn ùn tuôn ra từ miệng đám người chơi đó.
Nghe những lời chửi rủa đó, Trương Thiên Ban Thưởng nổi giận, thực sự nổi giận. Chửi hắn thì được, nhưng chửi cha mẹ hắn thì không thể! Những kẻ này nhất định phải trả giá đắt.
“Các ngươi đều đáng chết.” Giọng nói tràn ngập sát ý của Trương Thiên Ban Thưởng vang lên. Đây là lần đầu tiên hắn thực sự động sát niệm.
Tiếng “Leng keng” vang lên, Vô Danh kiếm rời khỏi vỏ, kiếm quang lóe lên trong mảnh thiên địa này. Nội dung bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free, kính mời bạn đón đọc.