Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 159: Bị người vây công

Ra khỏi U Lâm Tiểu Trúc, Trương Thiên đi về phía tây nam hơn mười dặm thì đột nhiên lòng khẽ động, dừng bước.

Nhìn quanh khung cảnh xung quanh, quả đúng là một địa điểm phục kích lý tưởng. Trương Thiên khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh, trầm giọng nói: “Mấy vị vẫn còn không chịu lộ diện sao?”

“Hắc hắc hắc, Trương Thiên quả không hổ danh truyền nhân Tà Đế, lại có thể phát hiện sự hiện diện của chúng ta.” Theo tiếng nói ấy vang lên, hai bóng người từ chỗ tối hiện ra. Một người là gã mập, đôi tay không biết có phải vì quá nhiều mỡ thừa mà trông đặc biệt ngắn ngủn, bụng phệ to bè, khuôn mặt bẹt lẳn như thể mọc thẳng từ vai mập ra, cộng thêm đôi môi dày cộm, nhìn qua đã biết là kẻ ham ăn ham chơi. Người còn lại chính là Vưu Điểu Quyến, kẻ suýt mất mạng dưới tay Trương Thiên với biệt hiệu “Cũng Được Nghịch Thi”.

Nhìn hai người kia, Trương Thiên mở miệng: “‘Tứ Xuyên Mập Cổ’ An Long, ‘Cũng Được Nghịch Thi’ Vưu Điểu Quyến, hai trong số tám đại cao thủ Tà Đạo. Chỉ bằng hai ngươi mà muốn ngăn cản ta sao?”

Ánh mắt Vưu Điểu Quyến thoáng hiện vẻ sợ hãi, còn An Long thì ha hả cười đáp: “Mấy ngày trước Trương Thiên đại chiến với Tà Vương một trận, e rằng bị thương không nhẹ nhỉ? Mấy ngày qua ngươi có thể khôi phục được bao nhiêu?” Đến cuối câu, ánh mắt An Long lóe lên vẻ độc ác.

Trương Thiên cười ha ha một tiếng rồi nói: “Cho dù bị thương thì sao? Chỉ bằng hai người các ngươi, muốn giữ chân ta thì còn xa mới đủ. Nhưng mà…”

Nói tới đây, ánh mắt Trương Thiên lướt qua bốn phía, dừng lâu hơn ở hai hướng rồi nói: “Nhưng nếu thêm hai người nữa thì có lẽ còn có chút khả năng.”

Vưu Điểu Quyến và An Long trong lòng cả kinh hãi, nhìn nhau, đều thấy rõ vẻ hoảng sợ trong mắt đối phương.

“Mổ Huy Mộ bảo chủ, còn một vị bằng hữu khác nữa, vẫn không ra mặt sao?” Giọng Trương Thiên lại vang lên.

Bóng người Mổ Huy chợt lóe, đã đứng cạnh Vưu Điểu Quyến và An Long. Ông nhìn Trương Thiên, lắc đầu thở dài mà nói: “Sóng sau xô sóng trước, không ngờ võ công của Trương Thiên lại thâm hậu đến thế. Xem ra thiên hạ này đã là thiên hạ của các ngươi, lớp trẻ rồi.”

Trương Thiên cũng không màng đến cảm khái của Mổ Huy, thấy chỉ có một người hiện ra thì nhíu mày nói: “Vị bằng hữu còn lại vẫn không chịu xuất hiện sao? Thủ đoạn ẩn nấp của vị bằng hữu kia quả thật cao siêu, chẳng lẽ thật sự cho rằng ta không thể phát hiện sao? À, đúng rồi, với thủ đoạn ẩn nấp cao siêu đến thế, e rằng chính là Ảnh Thích Khách Dương Hư Ngạn lừng danh giang hồ nhỉ?”

Một người mặc y phục dạ hành đen kịt, đầu đội mặt nạ đen, từ chỗ tối bước ra. Hắn tay trái cầm trường kiếm còn nguyên trong vỏ, tỏa ra sát khí lạnh lẽo. Dương Hư Ngạn nhìn Trương Thiên lạnh giọng nói: “Võ công của Trương huynh quả nhiên cao minh, xem ra thuật ẩn nấp hèn mọn của ta trước mặt Trương huynh chẳng qua là múa rìu qua mắt thợ mà thôi.” Lúc này, trong lòng Dương Hư Ngạn vô cùng kinh hãi trước Trương Thiên. Hắn vừa rồi đã dốc toàn lực ẩn giấu hơi thở, vậy mà Trương Thiên vẫn có thể nhận ra. Phải biết ngay cả nhiều cao thủ thế hệ trước cũng không thể phát giác, công lực như vậy, hắn chỉ thấy được ở sư phụ mình là Thạch Chi Hiên.

Trương Thiên cười ha ha một tiếng, nói: “Dương huynh không muốn để lộ chân diện mục sao?”

Dương Hư Ngạn cười một tiếng khoan khoái rồi nói: “Có gì mà không thể.”

Nói xong, Dương Hư Ngạn tháo mặt nạ trên đầu xuống. Chỉ thấy hắn chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, dáng người cao ngất, hiên ngang, thân hình hoàn mỹ không chút tì vết. Mỗi tấc da thịt trên cơ thể đều tràn đầy lực lượng, nét đẹp tuấn tú pha lẫn khí chất cao quý, ưu nhã. Khuyết điểm duy nhất là sống mũi quá mức cao và cong, khiến ánh mắt vốn đã sắc bén của hắn càng thêm thâm thúy khó lường, và càng khiến người ta cảm nhận được sự kiêu ngạo bẩm sinh cùng bản chất chỉ biết lợi mình, không màng đến người khác.

Ánh mắt lướt qua bốn người, Trương Thiên cười lớn nói:

“Người đã đủ rồi, mấy vị vẫn chưa chịu động thủ sao?”

Nếu là lúc mới bắt đầu, bốn người còn có chút tự tin khi đối phó Trương Thiên, nhưng giờ đây, sau khi thấy được sự cao minh của hắn, trong lòng bọn họ đều có chút bất an, lo lắng, đã chẳng còn chút tự tin nào.

Thấy phe mình không ai có ý định động thủ, thậm chí Vưu Điểu Quyến còn có ý e ngại, An Long liền dẫn đầu phá vỡ sự im lặng nói: “Trương Thiên hiền chất, chúng ta lần này không phải đến để động thủ với ngươi, chẳng qua là nghe nói ngươi có được Xá Lợi Tà Đế trong Dương Công Bảo Khố, muốn mượn xem một chút.”

Nghe được Dương Công Bảo Khố và Xá Lợi Tà Đế, ba người còn lại trong mắt đều sáng rực, tâm trạng vốn có chút bất an cũng dần lắng xuống. Vì Dương Công Bảo Khố, vì Xá Lợi Tà Đế, đánh một trận thì có ngại gì, huống hồ Trương Thiên vẫn còn bị thương.

Trương Thiên cười ha ha một tiếng, toàn thân bộc phát ra một luồng khí thế sắc bén, ánh mắt sắc bén như lưỡi đao lướt qua bốn người, rút Vô Danh Kiếm ra, quát lớn: “Muốn chiến thì chiến!”

Dương Hư Ngạn rút bội kiếm khỏi vỏ, cười một tiếng vang dội rồi nói: “Trương huynh và ta đều là một trong năm đại cao thủ trẻ tuổi, đã sớm muốn được thỉnh giáo Trương huynh một phen. Hôm nay có thể cùng Trương huynh đánh một trận, cũng coi như đã thỏa tâm nguyện của ta.”

An Long cười âm hiểm nói: “Để ta xem rốt cuộc truyền nhân Tà Đế có bao nhiêu bản lĩnh!”

Lời còn chưa dứt, An Long chợt di chuyển đến ngay trước mặt Trương Thiên, vặn mình xoay tròn. Hai tay hóa thành thế hoa sen, kình khí bạo liệt vang vọng không gian, chấn động màng nhĩ, như vô số đóa hoa sen vô hình nở rộ, ấn tới Trương Thiên. Công pháp này ẩn chứa huyền cơ thâm sâu, khiến người ta kinh sợ, kỳ dị quỷ quyệt đến cực điểm, thật sự hiếm thấy.

Cùng lúc An Long ra tay, ba người còn lại cũng đồng loạt xuất thủ. Dương Hư Ngạn sử dụng Ảnh Kiếm Pháp, kiếm quang đại thịnh, tấn công Trương Thiên. Khắp không gian tràn ngập kiếm ảnh dày đặc, khiến người ta không thể phân biệt đâu là hư, đâu là thực. Sau kiếm ảnh sắc bén vạn phần, Dương Hư Ngạn như hòa v��o không khí mà biến mất. Dĩ nhiên hắn không phải là biến mất thật sự, mà là hai mắt Trương Thiên bị kiếm quang, kiếm khí do thủ pháp độc đáo của hắn thúc giục mà làm cho hoa mắt, kết hợp với Huyễn Ma Thân Pháp của hắn, không thể nào nắm bắt được vị trí và hành tung của hắn. Kể từ khi Dương Hư Ngạn xuất đạo đến nay, biết bao anh hùng hào kiệt đã phải chịu hận dưới kiếm pháp sắc bén vô song của hắn, nhiều không kể xiết.

“Trương Thiên, thất lễ rồi.”

Mổ Huy rút ra một đôi Phán Quan Bút, nhắm vào Trương Thiên mà điểm tới. Vưu Điểu Quyến thân hình nhảy lên, cầm một chiếc Độc Cước Đồng Nhân giáng thẳng xuống đầu Trương Thiên.

Đối mặt với bốn người vây công, Trương Thiên điềm nhiên không hề sợ hãi, trường kiếm vung vẩy, như thác nước cuồn cuộn đổ về phía bốn người.

Kẻ đầu tiên tiếp cận Trương Thiên chính là Dương Hư Ngạn. Chỉ nghe tiếng “đinh đinh” vang lên không ngừng, giữa kiếm ảnh đầy trời, Trương Thiên và Dương Hư Ngạn không biết đã giao thủ bao nhiêu kiếm.

Lúc này, Vưu Điểu Quyến và Mổ Huy cũng đã tấn công đến trước người Trương Thiên. Phán Quan Bút nhắm thẳng vào các đại huyệt đạo toàn thân Trương Thiên mà điểm tới, còn Độc Cước Đồng Nhân thì giáng thẳng xuống đầu. An Long ra tay trước đó lại vẫn chưa đến được gần Trương Thiên, nhưng từ khi ra tay đến giờ, hắn vẫn đợi chính là thời khắc này. Không khí bốn phía đột nhiên trở nên nóng rực vô cùng. Kình khí hoa sen từ chiêu Thiên Tâm Liên Hoàn phát ra, lượn một vòng cong qua người Trương Thiên, ấn vào lưng hắn. Chỉ trong chốc lát, hai tay béo lẳn như củ sen của An Long đã phóng ra năm đóa liên kính, phân tán nhằm vào năm yếu huyệt: đỉnh đầu, lưng, ngực, sườn và eo của Trương Thiên.

Trong tất cả đòn tấn công, nguy hiểm nhất chính là kình khí hoa sen của An Long. Tất cả các loại nội công thượng thừa, vạn lần không rời xa căn bản, đều xoay quanh việc bồi dưỡng chân khí trong cơ thể, lựa chọn công pháp phát triển và các kinh mạch, huyệt đạo, cùng với cách khắc địch chế thắng. Mà Thiên Tâm Liên Hoàn của Nhật Liên Tông lại là một dị chủng trong các loại chân khí, quyết tâm lấy tâm mạch làm chủ đạo, vì cho rằng “Tâm là chủ tể của con người, thần minh từ đó mà sinh”, lại thêm “Tâm giống như viên ngọc nhọn, hình như búp sen, giữa có huyệt đạo khác thường, chỉ người có trí tuệ thượng thừa mới có”. Tên gọi “Thiên Tâm Liên Hoàn” là từ đó mà ra. Lại phối hợp với hơn mười loại chỉ pháp phức tạp vô cùng như “Động, Diêu, Nhập, Lui, Tha, Bàn, Đạn, Niếp, Tuần, Môn, Nhiếp, Án, Trảo, Thiết”, thông qua các kinh mạch Thái Âm, Dương Minh, Thiếu Dương, Thái Dương, Quyết Âm ở hai tay, phóng ra chân khí nóng rực hình búp sen, có thể làm tổn thương kinh mạch của đối thủ đến mức rách nát, gây tổn thương ngầm vô cùng. Trong Ma Đạo cũng chỉ có duy nhất công pháp này, không có chi nhánh nào khác.

Thế công này tuy hung mãnh bá đạo, nhưng cũng cực kỳ hao tổn chân nguyên, khó có thể duy trì lâu. Cho nên ngay cả với đẳng cấp của An Long, nếu không phải trong tình huống bức bách bất đắc dĩ, hắn cũng không chịu thi triển ma công Thiên Tâm Liên Hoàn, và nhất định phải trong tình huống nắm chắc mười phần, mới dùng nó để nhất cử giết địch. Thời cơ hắn lựa chọn chính là thời cơ tốt nhất.

Vô Danh Kiếm của Trương Thiên đột nhiên bộc phát một luồng kiếm khí, đẩy lui Dương Hư Ngạn. Sau đó, trường kiếm khẽ chuyển, chiếc Độc Cước Đồng Nhân vốn đang giáng thẳng xuống đầu Trương Thiên bị một luồng lực đạo kỳ dị làm thay đổi phương hướng, bay thẳng về phía Mổ Huy.

Lúc này, kình khí hoa sen của An Long cũng đã tấn công đến bên cạnh Trương Thiên. Trương Thiên xoay mình, trường kiếm thuận thế lướt đi, tạo thành kiếm ảnh đầy trời bảo vệ toàn thân.

Năm tiếng động ngắn gọn “Oành oành oành oành oành” vang lên. Trương Thiên đỡ được sáu đóa liên kính An Long phát ra, nhưng hiển nhiên hắn cũng không ổn chút nào, trên mặt ẩn hiện một vệt ửng đỏ.

Lúc này, lại có một tiếng “Oành” thật lớn vang lên. Vừa rồi Trương Thiên sử dụng nhu kình làm chiếc Độc Cước Đồng Nhân của Vưu Điểu Quyến đổi hướng, bay về phía Mổ Huy. Biến hóa lúc đó cực nhanh khiến Mổ Huy khó lòng né tránh, chỉ còn cách liều mạng chống đỡ. Sau khi thấy uy thế của chiếc Độc Cước Đồng Nhân này, Mổ Huy trong lòng kinh hãi lại càng dốc toàn lực ra sức đỡ đòn. Trong trận đụng độ do Trương Thiên tạo ra vừa rồi, hai người đã lưỡng bại câu thương.

Đến tận bây giờ, Trương Thiên không những đã hóa giải được đòn vây công của bốn người, mà còn khiến cho bốn người họ tự công kích lẫn nhau, thậm chí còn bị vài vết thương nhẹ.

Nhìn Trương Thiên với vẻ mặt thong dong, đôi mắt An Long híp lại, hai tay tung ra tám đóa hoa sen kình khí, bay về phía Trương Thiên.

Dương Hư Ngạn sau khi bị Trương Thiên một kiếm đẩy lui thì trong lòng giận dữ. Thấy An Long biến hóa tám đóa hoa sen kình khí, hắn liền dốc toàn lực ra tay. Dương Hư Ngạn cũng thi triển bản lĩnh áp hòm của mình, Huyễn Kiếm chấn động khắp nơi, sinh ra ba đóa kiếm hoa hình chữ “Phẩm”, toàn lực tấn công Trương Thiên.

Vưu Điểu Quyến và Mổ Huy sau khi bị Trương Thiên khiến cho phải liều mạng một phen, trước chiêu thức quỷ dị này của Trương Thiên, cả hai đều cảm thấy hoảng sợ, trong lòng mơ hồ có ý muốn thoái lui. Đặc biệt là Vưu Điểu Quyến, kẻ suýt mất mạng dưới tay Trương Thiên, lại càng muốn xoay người bỏ chạy. Nhưng sau khi thấy An Long và Dương Hư Ngạn dốc toàn lực ra tay, hai người liếc nhìn nhau, cắn răng, cũng thi triển bản lĩnh trấn nhà, dốc toàn lực xuất thủ. Bất quá, lần này Vưu Điểu Quyến không dùng Độc Cước Đồng Nhân nữa. Hắn có thể nhận ra nhu kình mà Trương Thiên sử dụng vừa đúng lúc khắc chế Độc Cước Đồng Nhân của hắn, mới có thể dễ dàng thay đổi phương hướng tấn công ban đầu của hắn. Trương Thiên hiển nhiên đã đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa trong việc sử dụng nhu kình, Vưu Điểu Quyến làm sao dám còn sử dụng Độc Cước Đồng Nhân nữa.

Đối mặt với bốn cao thủ dốc toàn lực ra tay như vậy, e rằng ngay cả những cao thủ tầm cỡ Tam Đại Tông Sư cũng khó lòng toàn thân trở ra. Tình thế của Trương Thiên không mấy ổn định.

Truyện dịch này được độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free