Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 158: Mỗi người mỗi ngả

Trương Thiên bị thương không nhẹ, vẫn ngầm đề phòng hành động của Thạch Chi Hiên. Chàng đã chuẩn bị sẵn sàng để đón đỡ những đòn công kích sắc bén tiếp theo từ y. Vừa thấy Thạch Chi Hiên có động thái, Trương Thiên liền ngưng tụ một luồng chân khí, chuẩn bị chống đỡ thế công tiếp theo. Thế nhưng đúng lúc này, Thạch Chi Hiên chợt dừng lại, lòng Trương Thiên khẽ động, tức thì hiểu ra nguyên do y dừng lại.

“Có nàng ở đây, Thạch Chi Hiên hẳn sẽ không ra tay nữa.” Trương Thiên bất giác thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Trong mắt Thạch Chi Hiên hiện lên một tia giằng xé, đoạn ánh mắt sâu thẳm nhìn Trương Thiên mà rằng: “Hôm nay ta tha cho ngươi một mạng, nhưng lần giao thủ tới, ta tuyệt không dung thứ.”

Thạch Chi Hiên chan chứa thâm tình liếc nhìn một hướng, đoạn thân hình chợt lóe, bay vút đi về phía sau mình.

Ngay khi Thạch Chi Hiên vừa khuất xa, một thanh âm vọng vào tai Trương Thiên: “Hòa Thị Bích sắp hiện thân Lạc Dương, Trương Thiên nếu có hứng thú, có thể đến Lạc Dương một chuyến.”

Nhìn bóng dáng Thạch Chi Hiên khuất xa, trong mắt Trương Thiên hiện lên một tia quang mang khó hiểu. Dù chàng biết rõ rằng Thạch Chi Hiên nói ra tin tức này chỉ là để khiến chàng đến Lạc Dương, nhưng chàng cũng chẳng có lý do gì để không đi. Trương Thiên hiểu rõ tác dụng của Hòa Thị Bích. Nếu có được bảo ngọc này, chàng trên con đường võ đạo có thể tiến nhanh thêm một bước, khiến mục tiêu thoát phá hư không càng thêm gần kề.

Khi thân ảnh Thạch Chi Hiên đã biến mất nơi phương xa, thân ảnh thanh lệ thoát tục của Thạch Thanh Tuyền liền từ hướng Thạch Chi Hiên cuối cùng nhìn tới mà bước ra, tiến đến bên Trương Thiên.

Nhìn nhân ảnh trước mắt, lòng Trương Thiên khẽ buông lỏng, một trận choáng váng ập đến, chàng liền bất tỉnh nhân sự ngay lập tức. Lần giao thủ này với Thạch Chi Hiên, chàng bị thương không hề nhẹ. Vừa nãy Thạch Chi Hiên vẫn còn đó, chàng cũng chỉ cố gắng chống đỡ. Trương Thiên hiểu rõ với khinh công của mình khó lòng thoát khỏi tay Thạch Chi Hiên, thậm chí còn có thể khiến mình lâm vào tình thế càng bất lợi hơn, nên chàng đã không phi thân đào thoát. Giờ đây, khí lực đã cạn, Trương Thiên vì vết thương và sự mỏi mệt của cơ thể mà hôn mê bất tỉnh.

Thạch Chi Hiên bay vút đi rất nhanh, liền nhanh chóng rời xa U Lâm Tiểu Trúc. Lúc này y dừng lại, khí huyết trong người cuồn cuộn, nhịn không được phun ra một ngụm máu tươi. Sau khi đón đỡ một kiếm kia của Trương Thiên, Thạch Chi Hiên cũng bị thương không hề nhẹ, bất quá lúc ấy y đã cố nén thương thế, muốn chém giết Trương Thiên ngay tại đó. Một kiếm đáng sợ của Trương Thiên đã khiến Thạch Chi Hiên cũng phải kinh hãi, nếu Trương Thiên tiếp tục trưởng thành, khi đó chàng tất sẽ trở thành một kình địch của y. Thạch Chi Hiên cũng không muốn đối thủ của mình trưởng thành mạnh mẽ. Nếu không phải vì sự xuất hiện của Thạch Thanh Tuyền, Thạch Chi Hiên hôm nay tất sẽ chém giết Trương Thiên trước khi chàng có thể chống lại y.

Tuy nhiên, việc cố nén thương thế khiến Thạch Chi Hiên cũng không chịu nổi, lại thêm việc chạy đi xa như vậy, thương thế của y lại nặng thêm vài phần. Giờ đây, y rốt cuộc không thể áp chế được khí huyết cuồn cuộn, phun ra một ngụm máu tươi. Nhưng sau đó, Thạch Chi Hiên cũng thấy dễ chịu hơn nhiều.

Thạch Chi Hiên chưa dừng lại việc chữa thương, sau khi phân rõ phương hướng, y liền bước đi về phía Tây Bắc.

Khi Trương Thiên chợt ngã xuống, lòng Thạch Thanh Tuyền căng thẳng, vội vàng đỡ lấy thân thể Trương Thiên, không để chàng ngã xuống đất. Nàng đưa tay đặt lên mạch đập Trương Thiên, phát hiện chàng tuy bị thương, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, mà chỉ là vì mỏi mệt quá độ mà hôn mê. Lòng nàng tức thì thở phào nhẹ nhõm.

Trong mắt Thạch Thanh Tuyền hiện lên những tình cảm phức tạp khó hiểu, nàng liếc nhìn hướng Thạch Chi Hiên rời đi, đoạn đỡ Trương Thiên rời khỏi nơi này, trở về U Lâm Tiểu Trúc.

Khi Trương Thiên tỉnh lại, trời đã chạng vạng. Trương Thiên vừa tỉnh đã nhận ra mình đang ở trong căn nhà đá của U Lâm Tiểu Trúc, hiển nhiên là Thạch Thanh Tuyền đã đưa chàng về. Chàng thăm dò cơ thể, phát hiện thương thế trên người đã lành rất nhiều, nghĩ rằng Thạch Thanh Tuyền đã chữa trị vết thương cho mình.

Không thấy Thạch Thanh Tuyền trong phòng, Trương Thiên đứng dậy bước ra ngoài.

Bước ra khỏi nhà đá, Trương Thiên liền bắt gặp thân ảnh động lòng người của Thạch Thanh Tuyền dưới ánh trăng rọi chiếu. Tựa hồ đã nhận ra động tĩnh của Trương Thiên, Thạch Thanh Tuyền liếc nhìn về phía chàng. Trương Thiên đang định tiến tới, nàng chợt đưa ngọc tiêu lên đôi môi thơm, nhẹ nhàng thổi lên một khúc tiêu réo rắt.

Tiêu âm dường như vang vọng từ sâu thẳm tâm hồn Trương Thiên, lại tựa hồ đến từ cõi hư vô cửu thiên ngoài kia. Mày ngài Thạch Thanh Tuyền bỗng chuyển ảm đạm, đôi mắt đẹp đượm màu thê lương. Sự biến đổi thần sắc ấy đột ngột đến vậy, khiến tâm thần Trương Thiên run rẩy dữ dội. Chàng nghĩ rằng nàng ắt hẳn đang cảm hoài cảnh ngộ bất đắc dĩ của bản thân, khó lòng kiềm giữ nỗi lòng. Đôi môi thơm nhẹ thổi, không chút gắng sức, ngọc tiêu vang lên chuỗi âm trầm thấp, khàn đục, âm điệu như cố tình tràn đầy, phát ra thanh âm tựa như mài mòn, run rẩy. Bên trong tích tụ một loại dị lực kỳ quái, khiến người ta cảm nhận được nỗi đau xót nặng nề đang đè nén trong lòng nàng, không khỏi nghĩ đến những bí mật sâu kín nơi tâm hồn mà không ai thấu tỏ. Tiếng tiêu như những giọt tình lệ tuôn rơi, vương vấn mãi, không dứt. Nó dẫn người ta vào một thế giới trầm luân tăm tối, tựa như cơn ác mộng không thể tỉnh dậy, lôi kéo tâm hồn chìm sâu vào vực thẳm của sự mất mát, nơi lệ cạn, thần thương.

Tiêu âm thoáng chốc đứt đoạn, thoáng chốc lại nối liền, tựa hồ nàng đã dùng hết toàn bộ khí lực, rốt cuộc không thể khống chế được tiếng tiêu. Ngọc tiêu dường như chỉ có thể dựa vào lực lượng của chính nó, biến những tàn dư sinh mệnh thành khúc bi ca thê lương trước khi tan biến. Trương Thiên trong tiếng tiêu ấy quên cả bản thân, cảm thấy toàn bộ linh hồn mình cũng run rẩy theo tiếng tiêu như thể những phong lưu đều bị mưa gió cuốn trôi.

Rốt cuộc là chuyện gì khiến nàng chân tình thổ lộ? Phải chăng nàng mượn tiếng tiêu để giãi bày hết thảy những quanh co, bi thương trong lòng? Thế nhưng thần sắc nàng vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chỉ đôi tú mục tĩnh lặng lại toát ra vẻ bi ai chất chứa trong câu “một tiếng đoạn trường, biết bao đoạn trường”. Sự đối lập giữa vẻ lạnh lùng và nỗi bi tình ấy lại càng khiến người ta rung động khôn nguôi.

Lúc này tiếng tiêu của Thạch Thanh Tuyền chợt chuyển, tựa như thoát khỏi sự trầm luân không thể giải thoát, trở nên triền miên bay bổng, khiến người nghe đứt ruột. Lại giống như tiếng nhạn kêu trên núi âm u, vượn hót bên khe Vu Hạp, lấp đầy không gian trong và ngoài phòng.

Tiếng tiêu với sức mạnh truy hồn nhiếp phách đã khiến Trương Thiên hoàn toàn mất đi sự tự chủ. Trong khoảnh khắc nguyệt dạ thanh u này, nỗi u sầu cùng niềm thương nhớ tiềm tàng bỗng như lũ bất ngờ ập đến, bị kích phát, trăm ngàn nỗi bi thương bất đắc dĩ, không thể cứu vãn tuôn trào trong lòng, lệ tình tràn mi mà ra. Tiếng tiêu lại chuyển, lộ ra ý vị phiêu dật tự tại. So với vừa rồi, nó tựa như kẻ đắm chìm cả đời bỗng nhiên đại triệt đại ngộ, nhìn thấu tình đời, tiến vào cảnh giới thanh tịnh, tinh thuần. Ngọc dung thanh mỹ của Thạch Thanh Tuyền chiếu rọi vẻ thần thánh, đôi mắt thâm trầm bình tĩnh. Những mây đen mù sương vốn bao phủ khó tan nay cũng tiêu tán, không còn sót lại chút nào. Những âm phù xinh đẹp như từng tia dương quang dịu dàng không chói mắt, vô hạn ôn nhu khẽ vuốt ve, làm phẳng đi những nếp nhăn trong tâm hồn cả hai.

Mãi rất lâu sau, Trương Thiên mới bừng tỉnh từ những suy nghĩ của mình, nhẹ nhàng lau nhẹ giọt nước mắt nơi khóe mi. Tiếng tiêu rung động lòng người, khiến người ta đau buồn đến thế, Trương Thiên vẫn là lần đầu nghe thấy.

Nhìn thân ảnh có vẻ đôi chút cô độc của Thạch Thanh Tuyền đang ngồi trên một tảng đá vuông bên suối, lòng Trương Thiên bất giác quặn đau. Chàng tiến đến ngồi xuống bên Thạch Thanh Tuyền.

Thạch Thanh Tuyền môi nàng khẽ hé, ôn nhu nói: “Thiên công tử vì sao phải khóc?” Nàng vẫn giữ tư thế ngẩng đầu ngắm sao đêm, ánh mắt chuyên chú thâm tình, khiến lời nàng nói tựa hồ đang hỏi chính mình, chứ không phải nam tử bên cạnh.

Thạch Thanh Tuyền còn chưa đợi Trương Thiên trả lời, lại ôn nhu nói: “Chốn dừng chân của người có phải là tinh tú trên trời kia chăng? Nếu thật sự như thế, vậy chốn dừng chân của ta nên là ngôi sao nào, còn chốn dừng chân của Thiên công tử lại ở nơi đâu?”

Trương Thiên dời ánh mắt khỏi dung nhan xinh đẹp tuyệt trần của nàng, hướng lên tinh không. Dưới ánh trăng chiếu rọi, bầu trời đêm trở nên mờ ảo, huyền ảo, khảm đầy vô số tinh điểm. Trong lòng chàng dâng lên những cảm xúc vi diệu phức tạp. Mỹ nữ bên cạnh chàng tựa như bầu trời đêm kia, bí ẩn khôn lường, có được nàng, tựa như có được vô biên vô hạn tinh không.

Mãi rất lâu sau, Trương Thiên thở dài một tiếng: “Thanh Tuyền, ta muốn rời đi.”

Thân thể mềm mại của Thạch Thanh Tuyền khẽ run lên, nàng nói: “Thiếp sớm đã dự liệu được sẽ có ngày này.”

Trương Thiên ôn nhu nhìn Thạch Thanh Tuyền mà rằng: “Thanh Tuyền, nàng cùng ta đến Lạc Dương được không?”

Thạch Thanh Tuyền khẽ lắc tay nói: “Thanh Tuyền đã quen với cuộc sống cô độc, chưa từng nghĩ đến việc thay đổi, chàng hiểu không?”

Trương Thiên trầm mặc hồi lâu, sau đó mới hỏi: “Thanh Tuyền sau này định đi đâu?” Sự xuất hiện của Thạch Chi Hiên lần này đã khiến nàng đau đớn hạ quyết tâm rời bỏ nơi chất chứa những nỗi đau quá khứ mà nàng không thể nào quên. Khúc tiêu vừa rồi, từ bi ai thảm thiết dần dần vươn lên cảnh giới nhẹ nhàng phiêu dật, chính là biểu trưng cho ý nguyện giải thoát khỏi thống khổ của nàng. Trương Thiên quả thực đã nghe ra ý tứ hàm súc trong tiếng tiêu của Thạch Thanh Tuyền nên mới có câu hỏi này.

Thần sắc Thạch Thanh Tuyền biến đổi, tựa hồ đang băn khoăn không biết có nên nói cho Trương Thiên hay không. Mãi rất lâu sau, nàng hơi yếu ớt cúi đầu ngọc, khẽ nói bằng giọng gần như không thể nghe thấy: “Chàng sớm đã biết nơi đó rồi còn gì. Ai da, chàng oan gia này, thiếp bị chàng hại thảm rồi!”

Trương Thiên cảm giác trong lòng dâng lên một trận vui mừng khôn tả. Cái nơi Thạch Thanh Tuyền nhắc đến chính là căn nhà đá xiêu vẹo trong cái gọi là Tà Đế Miếu kia. Ngay khi Trương Thiên vì điều này mà vui mừng, giọng nói mềm mại của Thạch Thanh Tuyền lại vang lên: “Chàng nhắm mắt lại được chứ?”

Trương Thiên mỉm cười nhẹ nhàng, nhắm hai mắt lại. Thạch Thanh Tuyền kề sát, nhẹ nhàng hôn lên môi Trương Thiên một nụ hôn chuồn chuồn lướt nước, đoạn nhẹ nhàng rời đi.

Ngày thứ hai sáng sớm, khi Trương Thiên tỉnh lại, mới phát hiện Thạch Thanh Tuyền đã rời đi mất rồi. Dù không lưu lại bất cứ thư từ nào, nhưng Trương Thiên cũng có thể hiểu được vì sao Thạch Thanh Tuyền lại làm vậy. Trong lòng chàng cũng không hề lo lắng cho nàng, mà nếu chàng muốn tìm nàng, chỉ cần đến nơi đó là được.

Sau khi Thạch Thanh Tuyền rời đi, Trương Thiên nán lại U Lâm Tiểu Trúc hai ngày. Hai ngày này, chàng dành để dưỡng thương. Hai ngày tu dưỡng không những giúp vết thương của Trương Thiên khỏi hẳn, hơn nữa tử khí trong cơ thể cũng đã được khu trừ hoàn toàn, công lực cũng thâm hậu hơn so với trước kia vài phần. Mặc dù trên công lực cũng không có nhiều tiến bộ, nhưng công lực của Trương Thiên đã lâu không tăng trưởng, nay lại có tăng trưởng, dù chỉ là một chút, lòng chàng vẫn vô cùng vui mừng.

Khi thương thế đã khỏi hẳn, Trương Thiên liền quyết định đến Lạc Dương. Đối với Hòa Thị Bích lần này xuất hiện ở Lạc Dương, Trương Thiên quyết tâm rằng dù thế nào cũng phải có được nó. Dù trong cơ thể có nguyên tinh khổng lồ, nhưng công lực lại lâu không tăng trưởng. Trương Thiên lờ mờ hiểu rằng đây là do kinh mạch trong cơ thể chàng bị hạn chế. Nếu kinh mạch còn có thể mở rộng, công lực của chàng tất sẽ nhanh chóng đề cao. Nhưng muốn mở rộng kinh mạch trong cơ thể thì cần thông qua việc vận hành chân khí để từ từ khuếch trương. Thế nhưng kinh mạch trong cơ thể Trương Thiên lại kiên cố, muốn khuếch trương quả thực vô cùng khó khăn. Điều này cũng khiến công lực của Trương Thiên đã lâu chưa có tiến bộ.

Mà tác dụng của Hòa Thị Bích chính là sửa kinh đổi mạch. Nếu có thể có được Hòa Thị Bích, kinh mạch của Trương Thiên tất nhiên có thể được khuếch trương, khi đó công lực sẽ nhờ đó mà phi tốc đề cao, thậm chí có khả năng đạt tới trình độ như Tam Đại Tông Sư. Bởi vậy, đối với Hòa Thị Bích, Trương Thiên nhất định phải có được.

Rời khỏi U Lâm Tiểu Trúc, Trương Thiên hướng tới bến tàu gần nhất mà đi. Chàng định đi đường thủy, đi thuyền từ Ba Thục đến Lạc Dương.

Những tinh hoa từ trang sách này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free