Độc Tôn Bảo tọa lạc ở phía nam của Vạn Tuế Trì, thuộc Bắc Giao thành, hướng Nam chầu Bắc, tựa như một Hoàng thành thu nhỏ. Toàn bộ tòa bảo được xây bằng gạch đá, toát lên vẻ kiên cố, vững chãi.

Vượt qua cây cầu treo bắc ngang hộ bảo hà bên ngoài Độc Tôn Bảo, Giải Văn Long vẫy tay ra hiệu mọi người dừng lại, sau đó xuống ngựa, bước vào xe ngựa, nói với Thạch Thanh Tuyền bên trong: “Thanh Tuyền mọi người, chúng ta đã đến.”

Trương Thiên và Thạch Thanh Tuyền cùng xuống xe ngựa, sau đó theo sự dẫn dắt của Giải Văn Long, tiến vào bên trong Độc Tôn Bảo. Cửa bảo rộng mở, đã có người chờ sẵn, đó là một đại hán cẩm y, quần áo hoa lệ, chừng bốn mươi tuổi, cử chỉ cung kính hữu lễ. Ông ta tiến đến gần Thạch Thanh Tuyền, tự giới thiệu là Phương Ích Dân, quản gia của Độc Tôn Bảo, rồi nói: “Thanh Tuyền mọi người đại giá quang lâm, thật là vinh hạnh cho Độc Tôn Bảo chúng tôi. Bảo chủ đã chờ sẵn ở đại sảnh, xin mời đi lối này.” Mặc dù Thạch Thanh Tuyền danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, nhưng xét về thân phận, Giải Huy quả thật không tiện tự mình ra đón. Dù sao Thạch Thanh Tuyền cũng chỉ có thể xem như vãn bối của ông ấy, vì thế, việc cử quản gia ra tiếp đón là hợp tình hợp lý.

Ngay lối vào Độc Tôn Bảo là một bức tường đá đồ sộ. Đi vòng qua bức tường là một tòa miếu đá cao lớn, phía trên khắc bốn chữ “Trung Tín Lễ Nghĩa”. Rẽ vào đó là một con đường lát đá thẳng tắp, hai bên trồng những cây tùng bách xanh tươi, các ngôi nhà ẩn hiện giữa cây rừng, tạo nên cảnh sắc u tịch. Lúc này, chỉ còn lại Trương Thiên, Thạch Thanh Tuyền, Giải Văn Long cùng quản gia Phương Ích Dân; những người còn lại đã tản đi theo sự phân phó của Giải Văn Long.

Phương Ích Dân dẫn đường phía trước, đưa bọn họ đi qua một cây cầu đá bắc ngang con suối trong vắt uốn lượn từ hướng Tây Bắc chảy về. Phía trước, họ thấy một quần thể kiến trúc lầu các cao chót vót nằm giữa Độc Tôn Bảo, với đấu củng bay bổng, rường cột chạm trổ tinh xảo. Đặc biệt, dưới bậc thềm chính điện là một cặp sư tử đá khổng lồ cao tới một trượng, uy vũ sinh động, càng khiến chính điện toát lên vẻ thần bí và uy nghiêm đậm đặc.

Bước vào chính điện, đập vào mắt Trương Thiên là một người đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Người này toát ra khí chất bá đạo coi thường thiên hạ, vẻ mặt lạnh lùng, mũi cao thẳng. Khuôn mặt vuông vức cùng thân hình cường tráng tạo nên một dáng vẻ kiên nghị, cố chấp và uy nghiêm khiến người khác phải e sợ. Người này không ai khác chính là Giải Huy.

Thấy Thạch Thanh Tuyền và đoàn người bước vào chính điện, Giải Huy đứng dậy cười nói: “Thanh Tuyền mọi người quang lâm Độc Tôn Bảo của lão phu, lão phu chưa kịp ra xa nghênh đón, mong thứ lỗi!”

Thạch Thanh Tuyền chắp tay thi lễ với Giải Huy, nói: “Giải bảo chủ thân là trưởng bối, vãn bối n��n đến bái phỏng mới phải.”

Giải Huy ha ha cười nói: “Thanh Tuyền mọi người mời vào chỗ.”

Thạch Thanh Tuyền cùng Trương Thiên theo lời vào chỗ, Giải Văn Long cũng ngồi xuống theo, còn quản gia Phương Ích Dân thì xoay người rời khỏi đại sảnh, không biết đã đi đâu.

Sau khi Trương Thiên và Thạch Thanh Tuyền đều đã ngồi xuống, Giải Huy nhìn Trương Thiên rồi hỏi Thạch Thanh Tuyền: “Thanh Tuyền, không biết vị thanh niên tài tuấn này là ai?”

Chưa đợi Thạch Thanh Tuyền trả lời, Trương Thiên đã lên tiếng trước: “Tại hạ Trương Thiên.” Hắn nghĩ, nếu cứ che giấu thân phận, Giải Huy muốn tra ra cũng chẳng khó khăn gì, chi bằng Trương Thiên cứ thẳng thắn nói rõ.

“Áo trắng kiếm khách Trương Thiên!” Trương Thiên vừa dứt lời, Giải Văn Long đứng một bên lập tức kinh hô thành tiếng.

Giải Huy trách cứ liếc nhìn Giải Văn Long một cái, rồi nói với Trương Thiên: “Nguyên lai là Áo trắng kiếm khách Trương Thiên lừng danh giang hồ. Lão phu đã sớm ngưỡng mộ đại danh. Hôm nay có thể mời được hai vị đến đây, Độc Tôn Bảo chúng tôi thật sự rất vinh dự!” Mặc dù Giải Huy nói vậy, hơn nữa vẻ mặt không lộ chút khác thường, nhưng trong lòng ông ta đã sớm dậy sóng. Trương Thiên này quả nhiên không phải người đơn giản! Giang hồ đồn rằng Trương Thiên chính là người biết rõ nơi cất giấu Dương Công Bảo Khố! Dù trong lòng nảy sinh vài phần ý nghĩ, nhưng Giải Huy vẫn chưa từng biểu hiện ra ngoài.

Trương Thiên chắp tay thi lễ với Giải Huy nói: “Bảo chủ quá khen, Trương Thiên chỉ là một người bình thường, làm sao dám so bì với uy danh lừng lẫy của Bảo chủ trên giang hồ.”

Giải Huy ha ha cười, sau đó khẽ thở dài: “Lão phu đã già rồi, nay thiên hạ này đã là thiên hạ của các ngươi, những người trẻ tuổi.” Lúc này, tiếng bước chân vang lên từ bên ngoài đại sảnh, một phu nhân trẻ tuổi bước vào. Thiếu phụ này ít nhất cũng có sáu, bảy phần tương tự với Tống Ngọc Trí, khiến người ta vừa nhìn đã nhận ra nàng chính là Tống Ngọc Hoa, chị ruột của Tống Sư Đạo và Tống Ngọc Trí, người đã gả cho Giải Văn Long, con trai của Giải Huy.

Nhìn Tống Ngọc Hoa, trong lòng Trương Thiên hiện lên hình bóng một người, trong mắt không khỏi dâng lên một tia tưởng niệm.

Thạch Thanh Tuyền tinh ý nhận ra sự khác lạ của Trương Thiên, đáy lòng nổi lên một tia nghi hoặc.

Sau khi bước vào đại sảnh, Tống Ngọc Hoa hướng về Giải Huy đang ngồi ở chủ vị mà thi lễ, sau đó tiến đến chỗ ngồi rồi ngồi xuống. Vừa ngồi xong, Giải Văn Long liền đứng dậy giới thiệu: “Thanh Tuyền mọi người, đây là nội tử Tống Ngọc Hoa.”

Tống Ngọc Hoa lại đứng dậy, hành lễ và nói với Thạch Thanh Tuyền: “Ngọc Hoa đã gặp Thanh Tuyền mọi người.”

Tống Ngọc Hoa đến đây hiển nhiên là để tiếp đón Thạch Thanh Tuyền, và quản gia Phương Ích Dân vừa nãy hẳn là đã đi gọi nàng.

“Người nọ là Tống Ngọc Hoa của Tống gia, ánh mắt nàng nhìn Trương Thiên cũng không có gì bất thường, hiển nhiên hai người không quen biết nhau. Vậy nguyên nhân Trương Thiên có biểu cảm như vậy hẳn là do hắn quen biết một người có tướng mạo gần giống Tống Ngọc Hoa, vậy người đó hẳn là Tống Ngọc Trí. Không biết hắn và Tống Ngọc Trí có quan hệ gì nhỉ?” Những suy nghĩ này nhanh chóng lướt qua trong lòng Thạch Thanh Tuyền, nhưng vẻ mặt nàng vẫn không lộ chút cảm xúc nào.

Thạch Thanh Tuyền thản nhiên gật đầu, sau đó nói với Giải Huy: “Bảo chủ nhiều lần mời mọc, Thanh Tuyền thân mang trọng sự nên không thể đến được. Nay nhân cơ hội này, Thanh Tuyền xin được thổi một khúc, mong Bảo chủ chuẩn bị cho Thanh Tuyền một nơi yên tĩnh.”

Lúc này, Thạch Thanh Tuyền cảm thấy có chút chán nản, có chút hối hận vì chuyện này, liền muốn rời khỏi Độc Tôn Bảo càng sớm càng tốt.

Giải Huy cười nói: “Lão phu cũng mong ngóng được nghe tiếng tiêu của Thanh Tuyền. Mời Thanh Tuyền mọi người theo lão phu đến đây.”

Rời khỏi chính điện, Giải Huy dẫn mọi người đi vòng qua, bước trên một con đường mòn nhỏ như ruột dê, dẫn đến khu vườn phụ. Hai bên rực rỡ kỳ hoa dị thảo, dưới ánh mặt trời chói chang, cây cối xanh tươi rợp bóng mát. Đường mòn đến cuối, phía trước hiện ra một không gian khác lạ. Dưới vòm hoa cây, một tòa tiểu lâu độc đáo nằm tĩnh lặng giữa góc vườn u nhã này.

Giải Huy xoay người nói với Thạch Thanh Tuyền: “Thanh Tuyền, nơi này có vừa ý không?”

Thạch Thanh Tuyền gật đầu, sau đó bước vào tiểu lâu. Trương Thiên cũng đi theo Thạch Thanh Tuyền vào. Giải Văn Long cũng định đi theo vào, nhưng đã bị Giải Huy ngăn lại. Giải Văn Long bị Giải Huy ngăn lại, nhìn bóng Trương Thiên, trong mắt dần hiện lên một tia phẫn hận.

Giải Huy nhìn bóng dáng Trương Thiên, trong mắt hiện lên ánh mắt khó hiểu. Rồi ông ta nhìn dáng vẻ của Giải Văn Long, trong lòng âm thầm thở dài.

Bước vào tiểu lâu, chỉ thấy phòng khách nhỏ dưới lầu được bài trí giản nhã, tràn ngập hơi thở ôn nhu của phụ nữ. Nơi này hẳn là khuê phòng của một nữ tử có thân phận địa vị trong bảo. Trong phòng có một cầu thang dẫn lên lầu trên. Trương Thiên và Thạch Thanh Tuyền cùng bước lên cầu thang, đi vào lầu trên.

Thạch Thanh Tuyền nhìn Trương Thiên nói: “Giải Huy và các vị khách quý vẫn luôn muốn ta thổi một khúc cho họ nghe, nhưng Thanh Tuyền vẫn không chịu đáp ứng. Hôm nay ở trong thành đô gặp gỡ, Thanh Tuyền liền quyết định đến Độc Tôn Bảo một chuyến, coi như để hoàn thành tâm nguyện của họ.”

Trương Thiên biết đây là Thạch Thanh Tuyền giải thích cho hắn nguyên nhân đến Độc Tôn Bảo, bèn cười nói: “Nàng làm việc tự nhiên có lý do của mình, ta hiểu rồi.”

Thạch Thanh Tuyền nhẹ nhàng cười, sau đó chậm rãi giơ ngọc tiêu lên, những ngón tay thon dài đặt lên các lỗ tiêu, tư thái đẹp không sao tả xiết.

Tiếng tiêu trầm bổng cất lên.

Trương Thiên lập tức bị tiếng tiêu tuyệt vời này thu hút, mà mọi người trong Độc Tôn Bảo cũng không khỏi tĩnh tâm lại, lắng nghe tiếng tiêu tuyệt vời ấy.

Bản dịch này thuộc về kho tàng văn học của truyen.free.