Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 145: Phân mà đánh chi

Gió ào ạt ập đến, đèn đuốc vụt tắt. Ngay sau đó, một tiếng rít chói tai quái dị cùng những luồng kình khí giao phong liên tiếp vang lên chói tai như sấm rền, không ngớt bên tai. Rồi bỗng chốc, mọi âm thanh giao thủ đều đột ngột im bặt như khi chúng vừa xuất hiện. Đèn đuốc lại lần nữa sáng bừng, Thạch Thanh Tuyền vẫn đứng sững như tượng Phật, đôi mắt đẹp dõi theo ngọn lửa duy nhất trong không gian điện Phật rộng lớn. Ánh hồng quang mênh mang dường như đã hòa quyện với nàng thành một thể không thể tách rời. Bên kia, gần lối ra vào, là "Mị nương tử" Kim Hoàn Thực, lúc này tóc tai bù xù, sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên đã bị ám chiêu khi vừa giao thủ.

Thạch Thanh Tuyền nhẹ nhàng nói: "Vừa nãy Kim tông chủ đã bị tiêu âm của ta làm bị thương, sau đó lại bị dị nhân này đả thương, vậy mà vẫn muốn cậy mạnh ra tay, thật sự là quá không biết tự lượng sức mình. Mau đi đi! Kẻo không kịp."

Kim Hoàn Thực không hề rời đi theo lời nàng, ánh mắt kinh ngạc không thôi liếc nhìn Trương Thiên đang tĩnh tọa ở một góc, lạnh lùng hỏi: "Hắn là ai?"

Thạch Thanh Tuyền thản nhiên đáp: "Ta sao biết được?"

Giọng Vưu Điểu Quyển vang lên chậm rãi từ bên ngoài miếu, một âm thanh khó chịu như dao cứa, khiến bất cứ ai nghe thấy cũng cảm thấy bất an, khó mà quên được suốt đời. Hắn nói: "Ta còn tưởng con nha đầu nhà ngươi đã lĩnh được chân truyền của Bích Tú Tâm, lại còn thông minh tuyệt đỉnh, hóa ra chỉ là một con nhóc ngu ngốc. Ngươi không biết trên đời này có một chân lý ngàn đời rằng "một tướng công thành vạn cốt khô" sao? Con dâm phụ này chính là tiên quân được phái đến để dò xét chi tiết của ngươi. Hiện tại, ngươi có bao nhiêu cân lượng, ta đã tính toán rõ ràng rồi."

Thạch Thanh Tuyền vẫn giữ thần thái thanh tao lịch sự, thong dong tự nhiên nói: "Không ngờ "Vưu Điểu Quyển phản ngược" – một trong bát đại cao thủ tà môn hai mươi năm trước – lại là một kẻ nhát gan và nông cạn đến thế. Chỉ biết sính võ mồm cho nhanh, nhưng lại rụt rè không dám tiến tới, chẳng lẽ là vì nể nang vị tiền bối ngẫu nhiên đi ngang qua này sao?"

Kim Hoàn Thực phát ra một tràng cười duyên như chuông bạc, nói: "Vưu lão đại, yên tâm đi! Vị này không phải tiền bối gì cả, tự nhiên cũng chẳng phải Thiên Đao Tống Thiếu. Nhưng đừng hòng ta ra tay thử dùm ông." Nghe thấy tên Thiên Đao Tống Thiếu, Trương Thiên mới hiểu ra dường như Thiên Đao Tống Thiếu cũng có liên quan đến chuyện này, khó trách một kẻ có ma công đáng sợ như Vưu Điểu Quyển lại vẫn tỏ ra sợ sệt, dè chừng như thế.

Trương Thiên đeo mặt nạ, thân hình hiện ra vẻ tráng niên của một hán tử hơn ba mươi tuổi. So với bọn họ, anh ta không thể tính là tiền bối. Thế nhưng, Trương Thiên cứ thế ngồi ở đó, trên người ẩn hiện một loại khí độ bất phàm. Kim Hoàn Thực lại cảm thấy từ Trương Thiên một sự quen thuộc và một cảm giác e ngại mơ hồ, tự nhiên sẽ không dễ dàng ra tay dò xét.

Giọng Vưu Điểu Quyển vang vọng trên nóc miếu, hắn rít lên: "Tại sao lại không chịu?"

Kim Hoàn Thực nhún vai nói: "Lão nương sợ hắn đấy! Nếu chọc giận để hai người bọn họ cùng giáp công ta, mà ông lại thấy chết không cứu, chẳng lẽ khi đó ta không phải tự tìm đường chết sao? Lão nương không thèm làm chuyện vô ích đó cho ông đâu."

"Rầm!" Nóc miếu vỡ toang một lỗ lớn, gỗ vụn ngói nát rơi xuống. Vưu Điểu Quyển từ trên trời giáng xuống, đáp giữa Kim Hoàn Thực và Thạch Thanh Tuyền, ánh mắt sắc như chim ưng bắn thẳng về phía Trương Thiên. Trương Thiên thầm nghĩ "Đã đến lúc", ngay khoảnh khắc đối phương vừa chạm đất, anh bật dậy, bốn mắt đối chọi gay gắt với Vưu Điểu Quyển, cười khẩy nói: "Vừa rồi còn sợ hãi dị nhân này đến mức không dám ra tay, giờ lại muốn đến làm trò hề sao?"

Vưu Điểu Quyển hiển nhiên không biết Trương Thiên là ai, huống chi hắn còn đang đeo mặt nạ. Thế nhưng, Trương Thiên lại cho hắn một cảm giác quen thuộc, một sự quen thuộc khiến hắn thấy sợ hãi trong lòng. Hắn tập trung tinh thần nhìn kỹ Trương Thiên một lúc lâu, rồi nhíu mày nói: "Thằng nhóc này khẩu khí lớn thật đấy, mau nói tên cho lão phu biết, xem ngươi có tư cách khiến ta mất mặt không."

Nếu là lúc bình thường, bị vũ nhục như thế, Vưu Điểu Quyển hẳn đã trực tiếp ra tay. Nhưng cảm giác mà Trương Thiên mang lại khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Trương Thiên lạnh nhạt cười, không trả lời câu hỏi của Vưu Điểu Quyển, một tay nắm lấy chuôi kiếm, khí cơ toàn thân ngưng tụ, nói: "Muốn xem ta có tư cách hay không, vậy thì ra tay đi!" Một tông sư cấp cao thủ như Vưu Điểu Quyển quả là hiếm có trên đời, nhưng cũng chính vì thế mà tính cách của hắn càng thêm ti tiện, vô sỉ. Nếu lỡ để hắn thăm dò được chi tiết, những thủ đoạn thị uy lấn át người khác của hắn sẽ trở nên tàn độc và ngoan độc đến không ngờ.

Nếu để hắn biết được thân phận tà đế truyền nhân của Trương Thiên, tất nhiên sẽ chỉ có hai kết quả: một là thức thời mà rút lui, hai là dốc toàn lực ra tay, bắt Trương Thiên về để tra hỏi về Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp cùng tung tích Tà Đế Xá Lợi. Trong tình cảnh hiện tại, Vưu Điểu Quyển lẽ ra đã dốc toàn lực ra tay, hơn nữa, ngoài hắn ra, ba người còn lại cũng sẽ toàn lực đối phó Trương Thiên.

Có lẽ trên đời này chưa từng có ai dám nói chuyện với Vưu Điểu Quyển với cái giọng điệu đó, khiến hắn nhất thời ngạc nhiên cứng họng. Trong lòng hắn lửa giận bốc lên hừng hực, thế nhưng vẫn không hề động thủ. Ánh mắt cao minh của Vưu Điểu Quyển cảm nhận được sự tự tin mạnh mẽ và khí thế ngưng tụ đến mức không ai sánh kịp từ Trương Thiên, nhưng lại có thêm một tia sợ hãi quen thuộc. Chính điều này khiến hắn do dự, bằng không đã sớm ra tay hạ sát thủ rồi.

Một tiếng cười dài âm trầm vọng đến từ ngoài cửa, nói: "Buồn cười thay, buồn cười thay! Vưu chim chóc chi bằng đổi tên thành chim sợ cành cong đi, vì cái mật bé tí của ngươi đã bị Tống Thiếu dọa vỡ từ hai mươi năm trước rồi. Nếu không thì sao ngươi có thể mặt dày đến mức này, để người ta kêu đánh kêu giết mà vẫn muốn rụt đầu vào mai rùa chứ?" Rõ ràng đó là giọng nói đầy trêu tức của Đinh Cửu Trọng.

Kim Hoàn Thực biến sắc mặt nói: "Vưu lão đại, hôm nay ông làm sao thế, đến cả một Đinh Đại Đế cũng không thu thập nổi ư?"

Trương Thiên nở một nụ cười trào phúng, lạnh lùng nói: "Mọi người đều đến đủ cả rồi sao? Vậy thì kẻ đang ẩn mình kia, cái tên Chu Lão Thán cũng nên xuất hiện đi chứ!"

Kim Hoàn Thực toàn thân chấn động mạnh, nàng và Vưu Điểu Quyển nhìn nhau. Kẻ này vậy mà có thể phát hiện ra Chu Lão Thán đang ẩn nấp sao, rốt cuộc là thần thánh phương nào?

"Ai da! Thằng nhóc ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào? Ngay cả ta, Chu Lão Thán, bây giờ cũng rất muốn biết."

Giọng nói từ xa vọng đến rồi gần, Chu Lão Thán chắp hai tay sau lưng, sải bước đi vào trong miếu, tiến thẳng đến chỗ Kim Hoàn Thực. Hắn không hề e dè đưa tay ôm chặt lấy vòng eo thon nhỏ của nàng, coi Vưu Điểu Quyển như không có gì, còn xuyên qua cái lỗ thủng trên nóc miếu, ngửa mặt nhìn bầu trời đêm, thản nhiên nói: "Xem kìa! Bầu trời đêm nay sao mà đầy sao lấp lánh hệt như đêm hai mươi năm trước ấy."

Kim Hoàn Thực nép vào lòng hắn, thốt lên một tràng cười giận dỗi: "Đẹp hơn cả bầu trời sao đêm đó nhiều!"

Vưu Điểu Quyển đột nhiên ôm bụng cười phá lên: "Con dâm phụ tốt! Dám cùng nhau câu kết lừa gạt ta, lợi hại! Ta phục rồi!"

Thạch Thanh Tuyền vẫn quay lưng về phía mọi người, không hề động tĩnh, cứ như những chuyện xảy ra phía sau chẳng hề liên quan đến nàng.

Đinh Cửu Trọng đội mũ miện xuất hiện ở lối vào chính, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Trương Thiên, thản nhiên nói: "Trước mặt kẻ thù bên ngoài, chẳng lẽ chúng ta không nên giải quyết địch nhân trước, rồi mới tính đến ân oán trong nhà sao?"

"Chậm!" Thạch Thanh Tuyền khẽ quát một tiếng, lập tức kéo mọi sự chú ý về phía nàng. Mỹ nữ thần bí này cuối cùng cũng chậm rãi xoay người, đối mặt mọi người. Người ta chỉ thấy dung nhan vốn dĩ hoàn mỹ không tỳ vết, xinh đẹp tuyệt trần ấy, lại bị một chiếc mũi cao vổng, lệch lạc, thêm cả phần xương xẩu không cân đối một cách tàn nhẫn phá hỏng, khiến người ta không khỏi cảm thấy ngột ngạt khó chịu!

Trương Thiên thầm than một tiếng trong lòng, nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Thạch Thanh Tuyền nàng cũng thế này. Nhìn đôi mắt đen láy sáng ngời như bảo thạch, tựa hồ có một vẻ thần bí vĩnh cửu và phong thái khiến người ta say đắm. Trong mắt Trương Thiên thoáng hiện lên một tia mê luyến, một tia hồi ức.

Ánh mắt sắc bén của Vưu Điểu Quyển, Đinh Cửu Trọng, Chu Lão Thán và Kim Hoàn Thực lướt qua dung nhan nàng, rồi dịch chuyển xuống nhìn bàn tay ngọc thon dài, mảnh mai đang nâng một tiểu tinh cầu vàng óng ánh lấp lánh.

Vưu Điểu Quyển cười quái dị: "Tiểu nha đầu, ngươi định dùng một viên Tà Đế Xá Lợi giả để lừa gạt bọn ta sao?"

Đinh Cửu Trọng thản nhiên nói: "Thu hồi bộ trò lừa bịp của ngươi đi! Bây giờ ai mà chẳng biết Tà Đế Xá Lợi chính là ở trong Dương Công Bảo Khố."

Thạch Thanh Tuyền lạnh nhạt cười: "Tin hay không thì tùy các ngươi."

Vừa dứt lời, Thạch Thanh Tuyền giơ bàn tay mềm lên, tiểu tinh cầu vàng rời tay bắn ra, xuyên qua lỗ thủng trên nóc miếu, bay vút lên không trung.

Bốn người đ���u lộ vẻ giằng xé trên mặt. Nếu không hề tin tưởng, sao bọn họ lại xuất hiện ở đây? Vưu Điểu Quyển dẫn đầu phóng vút lên cao, phá vỡ nóc miếu, đuổi theo sát tinh cầu. Chu Lão Thán vẫn chú ý Vưu Điểu Quyển, thấy hắn có động thái liền vội vàng đuổi theo. Hai người còn lại cũng tức tốc đuổi kịp, nhưng lại bị tụt lại nửa thân người so với hai người phía trước.

"Keng!" Một tiếng vang lên, vô danh kiếm trong tay Trương Thiên tuốt vỏ, hóa thành một đạo cầu vồng, bắn thẳng về phía Đinh Cửu Trọng và Kim Hoàn Thực đang tụt lại phía sau nửa thân người. Đây là thời khắc ra tay tốt nhất, thừa dịp Chu Lão Thán và Vưu Điểu Quyển với công lực cao nhất đang đuổi theo viên xá lợi giả, trọng thương hai người kia. Như vậy, muốn chiến thắng bọn họ sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Thấy biến cố như vậy, Thạch Thanh Tuyền nhất thời ngạc nhiên, điều này dường như không giống với tình huống nàng dự đoán! Nàng nhướng mày, thân hình bật lên, lao về phía Kim Hoàn Thực. Mặc dù xuất hiện biến cố đột ngột, có chút khác so với suy tính của nàng, nhưng nàng vẫn ra tay. Người ta đến để giúp nàng, khi người khác đã ra tay thì làm sao nàng có thể không làm gì được?

Thấy Thạch Thanh Tuyền ra tay, kiếm pháp vốn bao trùm cả hai người của Trương Thiên nhất thời biến đổi, chỉ còn nhằm vào Đinh Cửu Trọng.

Đinh Cửu Trọng và Kim Hoàn Thực vốn dĩ đang đuổi theo bảo vật, nhất thời không lường trước được biến cố này. Đến khi khí thế của Trương Thiên bao trùm lấy họ, hai người mới sực tỉnh. Theo tốc độ kiếm này của Trương Thiên, nếu cả hai vẫn cố gắng bay lên, tất nhiên sẽ không thể tránh khỏi một kiếm này. Nhìn kình khí gào thét trên thân kiếm, không cần nghĩ cũng biết kết quả sẽ thế nào.

Hai người ở giữa không trung cưỡng chế ổn định thân hình, thi triển Thiên Cân Trụy, lao nhanh hơn về phía mặt đất. Lúc này, biện pháp tốt nhất là thừa dịp kiếm này còn chưa tới, nhanh nhất tốc độ rơi xuống đất, như vậy mới có chỗ mượn lực, mới có thể chặn được một kiếm sắc bén này.

Khi Thạch Thanh Tuyền ra tay, Kim Hoàn Thực trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Bởi vì lúc đó nàng cảm giác được mục tiêu c��a một kiếm sắc bén này từ Trương Thiên không phải mình. Thế nhưng, phía sau lại truyền đến một luồng kình phong, Kim Hoàn Thực quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy thân ảnh Thạch Thanh Tuyền lao tới, trong lòng lại một lần nữa giật mình.

Bằng cảm giác, Kim Hoàn Thực biết chính xác rằng công kích của Thạch Thanh Tuyền sẽ ập đến ngay khoảnh khắc nàng vừa chạm đất. Vừa tiếp đất, Kim Hoàn Thực liền cưỡng ép nhắc lên một luồng chính khí, kình khí tuôn ra, song chưởng đẩy về phía Thạch Thanh Tuyền.

"Bỗng!" Hai người đối chưởng một chiêu, Thạch Thanh Tuyền thân thể chỉ hơi lay động, còn Kim Hoàn Thực thì liên tục lùi bốn năm bước, khóe miệng trào ra một vệt máu tươi.

Sau một chiêu, Thạch Thanh Tuyền liền truy kích Kim Hoàn Thực đang lảo đảo lùi lại. Nếu không nhân cơ hội này trọng thương hoặc giết chết Kim Hoàn Thực, vậy thì khi Vưu Điểu Quyển và Chu Lão Thán phát hiện xá lợi là giả và quay trở lại miếu đổ nát, mọi chuyện sẽ rất phiền phức. Đến lúc đó, nàng sẽ phải đối mặt với bốn ma đầu công lực thâm hậu. Nghĩ đến đây, Thạch Thanh Tuyền thầm tức giận Trương Thiên. Mặc dù người ta đến để giúp nàng, nhưng người này lại làm ảnh hưởng đến kế hoạch chu toàn của nàng.

Khi mục tiêu của Trương Thiên chỉ còn là Đinh Cửu Trọng một mình, hắn cảm nhận được áp lực lớn hơn bội phần. Một kiếm này của Trương Thiên lại mang đến cho hắn uy hiếp cực lớn. Nếu là ở trên mặt đất, một kiếm sắc bén này Đinh Cửu Trọng sẽ không sợ hãi, nhưng hiện giờ đang ở giữa không trung, không hề có chỗ nào để mượn lực, muốn ngăn cản kiếm này quả là khó khăn. Hơn nữa, một kiếm này của Trương Thiên hiển nhiên sẽ không chờ hắn rơi xuống đất mới ra tay.

Trường kiếm đâm thẳng vào ngực Đinh Cửu Trọng. Đinh Cửu Trọng không hề nghi ngờ rằng một kiếm này có thể xuyên tim hắn lạnh buốt.

Trong tình thế sống chết này, Đinh Cửu Trọng không còn dám giữ lại chút gì. Hắn vận dụng một môn bí pháp, toàn thân khí thế nhất thời ngưng đọng, một luồng khí thế cường đại hơn hẳn bình thường bùng nổ ra. Ngay lập tức, mặt Đinh Cửu Trọng trở nên đỏ bừng.

"Bỗng!" Kình khí giao kích, trường kiếm của Trương Thiên bị chặn lại một chút. Thấy kiếm của Trương Thiên chỉ bị ngăn được một chút, Đinh Cửu Trọng trong lòng kinh hãi: công lực của Trương Thiên vậy mà lại mạnh hơn hắn rất nhiều, mà giờ đây còn đang chiếm thế thượng phong. E rằng hôm nay hắn thật sự phải chết rồi. Đinh Cửu Trọng thầm hối hận về chuyện này.

Trương Thiên cũng không ngờ Đinh Cửu Trọng trong tình cảnh này lại có thể cường hãn đến thế. Vốn dĩ hắn còn nghĩ một kiếm này Đinh Cửu Trọng dù không chết cũng phải trọng thương. Thế nhưng, khi nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng của Đinh Cửu Trọng, Trương Thiên liền đoán được hắn đã sử dụng một loại bí pháp nào đó. Chỉ là di chứng của bí pháp này không hề nhẹ, Đinh Cửu Trọng e rằng sẽ đại thương nguyên khí.

Thế nhưng, đại thương nguyên khí đó cũng là chuyện sau khi Đinh Cửu Trọng đã đào thoát. Liệu Trương Thiên có để Đinh Cửu Trọng thoát đi dễ dàng không? Ngay khi trường kiếm bị chặn lại, Trương Thiên liền mượn lực xoay mình một vòng, từ trên cao lao xuống truy sát Đinh Cửu Trọng.

Góc độ kiếm này lại càng xảo quyệt, khiến Đinh Cửu Trọng, kẻ đã dùng hết lực đạo sinh ra từ bí pháp vừa rồi, càng thêm khó khăn để ngăn cản một kiếm này.

Trong khi đại chiến đang diễn ra kịch liệt trong miếu đổ nát, mười sáu người chơi này vừa mới đến chân núi. Hai người chơi vốn hôn mê đã tỉnh dậy, nhưng cơ thể vẫn còn rệu rã, không chút sức lực, đành phải để người khác cõng đi.

Diệp Phi Vân nhìn lướt qua hướng miếu đổ nát trên núi, rồi thở dài.

Mọi người đều hiểu được nguyên nhân Diệp Phi Vân thở dài, không khỏi cảm thấy có chút uể oải.

Cẩu Tử thấy không khí nặng nề như vậy, bèn mở lời trước: "Sao ai cũng ủ rũ thế này? Phải biết rằng chúng ta sống sót được đến giờ đã là may mắn lắm rồi."

Diệp Phi Vân thở dài nói: "Đúng vậy! Nếu không nhờ uy lực của ám khí Cẩu Tử, e rằng hôm nay chúng ta thật sự đã phải bỏ mạng một lần rồi."

"Ám khí của ta không phải lợi hại bình thường đâu, uy lực này đương nhiên cũng lớn." Cẩu Tử nói xong câu đó, dường như nghĩ ra điều gì, lại quay sang nói với Mười Sáu: "Mười Sáu, ám khí Khổng Tước Linh của ta quả thật có kịch độc, nhưng khi phóng ra không phải cái dáng vẻ mà ngươi nói đâu nha!"

Mười Sáu với vẻ mặt ngây ngốc nói: "Ta có thấy Khổng Tước Linh phóng ra trông thế nào đâu. Lúc đó chỉ là vì hù dọa con BOSS kia nên mới nói bừa, lẽ nào ngươi còn tin sao?"

Trên mặt Cẩu Tử lộ ra vẻ ngượng ngùng, mọi người thấy vậy đều bật cười.

Không khí uể oải vốn có nhất thời tan biến, mọi người lại tiếp tục bước đi về phía xa.

Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free