(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 140: Quen thuộc tiêu âm
Trương Thiên vẫn âm thầm theo sau Vô Mộng và Diệp Phi Vân một đoạn đường dài. Sau khi chạy một quãng đường rất xa, hai người mới dừng lại, và ngay lập tức Trương Thiên cũng nấp mình.
Sau khi dừng lại, Vô Mộng quay đầu nhìn một lượt rồi nói với Diệp Phi Vân: “Đằng sau chúng ta không có ai cả. Hiện tại, dù có ai biết về nhiệm vụ này cũng không tìm ra chúng ta được đâu.”
“Ừm!” Diệp Phi Vân gật đầu nói: “Dù vậy, đoạn đường này vẫn còn khá dài, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút. Nhỡ đâu hắn tung tin tức lên mạng, lúc đó chúng ta sẽ rất dễ bị theo dõi.”
Vô Mộng trầm giọng nói: “Chúng ta cứ đi đường nhỏ thôi, hẳn là sẽ không dễ dàng bị người khác chú ý đến.”
Diệp Phi Vân nói: “Nơi đó cách đây cũng không xa, chúng ta đi nhanh một chút, càng sớm đến nơi càng tốt.”
“Được.” Vô Mộng đáp lời, sau đó hai người lại tiếp tục chạy về phía trước.
Sau đó, hai người vẫn men theo những con đường nhỏ trong núi mà đi. Khi nghỉ ngơi, họ cũng đều chọn ở bìa rừng, ngoại ô núi, không hề ghé vào bất kỳ thị trấn nhỏ nào. Trong lúc đó, cả hai cũng từng đăng xuất khỏi trò chơi để lên mạng kiểm tra xem liệu có tin tức gì về nhiệm vụ của họ không. May mắn thay, trên mạng không hề có thông tin nào liên quan, điều này khiến họ khá yên tâm. Khi hai người đăng xuất, họ đang ở trong lều trại. Lúc ấy, Trương Thiên bỗng nhiên cảm thấy hơi thở của hai người biến mất một cách khó hiểu, trong lòng rất đỗi kỳ lạ. Hắn thậm chí còn đuổi theo để tìm kiếm nhưng không thấy bóng dáng họ đâu. Tuy nhiên, Trương Thiên nghĩ rằng có lẽ họ đã đăng xuất, nên liền ẩn mình chờ đợi. Sau một khoảng thời gian, hơi thở của hai người lại xuất hiện, và Trương Thiên tiếp tục lặng lẽ theo sau.
Cứ như vậy, Trương Thiên theo chân hai người ròng rã hai ngày đường. Vô Mộng và Diệp Phi Vân chỉ chọn những nơi hoang vắng, núi rừng không người để đi qua, trèo đèo lội suối. Giữa tiết trời mùa hè, khắp nơi hoa tươi khoe sắc, phong cảnh vô cùng hùng vĩ, tráng lệ. Vùng đất Hà Nam này có khí hậu ôn hòa, lượng mưa dồi dào, các loại cây cối đa dạng tạo thành những cánh rừng rộng lớn, bao phủ khắp triền núi và thảo nguyên. Hươu nai, khỉ lông vàng, các loài chim chóc... sinh sống và sinh sản, tạo nên một không khí hoang dã tràn đầy sức sống tự nhiên. Cảnh tượng tuyệt vời đến nhường này trong thế giới thực khó mà tìm thấy được nữa. Trong khoảnh khắc, cả ba đều cảm thấy vô cùng thoải mái, nếu kh��ng vì những vướng bận trong lòng, họ hẳn đã dừng lại để chiêm ngưỡng kỹ hơn.
Hôm nay giữa trưa, hai người vượt qua một ngọn núi cao, đến với đại bình nguyên trù phú ở bờ bắc Trường Giang. Mắt ngắm nhìn những cánh đồng xanh mướt, hoa trái sum suê nở rộ bất tận. Vẻ mặt Diệp Phi Vân hiện lên niềm vui mừng, cũng vì cảnh đẹp như vậy mà cao hứng, hắn nói với Vô Mộng: “Phía trước chính là nơi bạn ta đang chờ.”
Ở phía nam cách đó không xa, có một ngọn núi kỳ vĩ, màu đá đỏ như chu sa, những đỉnh núi kỳ lạ, vách đá hiểm trở, trùng điệp vây quanh, vô cùng u ảo, huyền bí. Trên lưng chừng núi ẩn hiện một ngôi miếu thờ. Vô Mộng và Diệp Phi Vân cứ thế đi thẳng đến chân ngọn núi kỳ lạ này.
Dưới chân núi, một con suối uốn lượn chảy qua, và một cây cầu bắc ngang qua đó, nối liền với con đường mòn uốn lượn men theo sườn núi.
Khi hai người đến đầu cầu, ở đó đã có một người chờ sẵn. Thấy hai người đến, người này cười nói: “Phi Vân, cuối cùng ngươi cũng đến rồi! Mười Sáu đang sốt ruột chờ ngươi đấy, nếu ngươi không đến, nàng sẽ biến ngươi thành vật thí nghiệm cho coi.”
Diệp Phi Vân toát mồ hôi lạnh, sắc mặt cũng hơi tái nhợt, hiển nhiên bị những lời này của người kia dọa sợ.
Nhìn bộ dạng Diệp Phi Vân như vậy, Vô Mộng rất đỗi tò mò, rốt cuộc Mười Sáu là người như thế nào mà lại khiến Diệp Phi Vân cũng phải e dè đến thế.
Sau đó, người kia nhìn Vô Mộng với ánh mắt cảnh giác rồi hỏi: “Phi Vân, đây là bạn của ngươi phải không?”
Ánh mắt đó khiến Vô Mộng khá khó chịu, nhưng anh vẫn cố nhịn xuống. Dù sao đây cũng là lẽ thường tình, một nhiệm vụ quan trọng như vậy, nếu không phải người thân tín thì ai lại tiết lộ cho người ngoài chứ.
Diệp Phi Vân giới thiệu Vô Mộng: “Hắn tên là Vô Mộng, là người chơi Thiếu Lâm. Chúng ta có mối quan hệ rất thân thiết, ngay cả ở ngoài đời thực cũng vậy.” Diệp Phi Vân cố ý nhấn mạnh cụm từ “ở ngoài đời thực”.
Người kia gật đầu, ánh mắt nhìn Vô Mộng cũng trở nên hòa nhã hơn.
Diệp Phi Vân quay sang giới thiệu người kia với Vô Mộng: “Vô Mộng, đây là cái tên yêu nghiệt C���u Tử, là người chơi Đường Môn. Ngươi cứ gọi hắn là Cẩu Tử là được.”
Vô Mộng nhìn chằm chằm Cẩu Tử với ánh mắt kỳ quái, đến mức Cẩu Tử cảm thấy sợ hãi trong lòng, anh mới thở dài mà nói: “Ai! Đi cùng các ngươi, sao ta cứ thấy mình như một cái chén vỡ vậy chứ! Trước kia đã có Phi Vân, một truyền nhân của Thiên Ngoại Phi Tiên, đủ để làm ta nản lòng rồi. Bây giờ lại xuất hiện thêm một truyền nhân của Đường Môn, bảo ta phải sống sao đây?”
Cẩu Tử ban đầu cứ tưởng Vô Mộng thuộc loại người khó chiều, trong lòng liền thấy sợ hãi. Giờ mới hiểu nguyên do, hắn không khỏi cười nói: “Đường Môn có phần khó gia nhập hơn Thiếu Lâm một chút, nhưng võ công so với Thiếu Lâm thì vẫn còn một khoảng cách khá lớn.”
Vô Mộng thở dài than vãn: “Các ngươi đừng có an ủi ta nữa, ta chính là một cái chén vỡ nát đây này.”
Cẩu Tử cười cười nói: “Mười Sáu và những người khác còn đang chờ ở đằng kia đấy. Chúng ta mau đi thôi!”
Nghe nhắc đến tên Mười Sáu, Diệp Phi Vân vội vã gật đầu đồng ý, còn Vô Mộng lại càng t�� mò không biết Mười Sáu rốt cuộc là người thế nào.
Ba người vừa đi vừa nói chuyện phiếm, men theo chân núi mà đi tới phía bên kia. Vô Mộng cũng hỏi ra những điều còn thắc mắc trong lòng. Sau khi hỏi xong, Cẩu Tử chỉ nhìn anh một cách kỳ dị rồi im lặng không nói gì. Còn Diệp Phi Vân thì dường như nhớ ra điều gì đó kinh khủng, sắc mặt tái nhợt, sau đó nhìn Vô Mộng với ánh mắt đầy đồng tình rồi kể cho anh nghe những điều anh muốn biết.
Tên đầy đủ của Mười Sáu là Thập Lục Dạ Yêu, nàng là một nữ người chơi. Theo lời nàng tự xưng, nàng là truyền nhân của “Tiểu Lý Phi Đao”, rốt cuộc có phải hay không thì không ai có thể kiểm chứng, nhưng điều đó cũng không thành vấn đề. Điều đáng sợ ở Mười Sáu không nằm ở điểm đó. Lý do khiến người ta phải e ngại Mười Sáu là vì nàng vốn học y, và rất thích dùng người chơi thật trong trò chơi để luyện tập y thuật. Mỗi khi nghĩ đến quãng thời gian từng bị Mười Sáu biến thành vật thí nghiệm, Diệp Phi Vân lại cảm thấy rùng mình không rét mà run.
Sau khi Diệp Phi Vân kể xong chuyện liên quan đến Mười Sáu, Cẩu Tử đột nhiên mở miệng nói: “Mười Sáu thích nhất trêu chọc người mới đến, Vô Mộng, ngươi phải chuẩn bị tinh thần đi là vừa.”
Vô Mộng ngẩn ngơ, ngay lập tức hiểu ra vì sao vừa rồi Cẩu Tử lại nhìn anh với ánh mắt kỳ dị, và vì sao Diệp Phi Vân lại dùng ánh mắt đồng tình nhìn mình. Cười khổ một tiếng, Vô Mộng thầm cầu nguyện cho chính mình.
Không lâu sau khi ba người rời đi, Trương Thiên liền xuất hiện dưới chân núi. Nhìn con đường lên núi, rồi lại liếc nhìn hướng ba người vừa rời đi, Trương Thiên có chút do dự, phân vân không biết nên đi hướng nào.
Ngay lúc Trương Thiên định đi theo ba người kia thì bỗng nhiên một trận tiếng tiêu réo rắt, từ xa trên núi vọng đến. Trương Thiên chợt động lòng.
Tiếng tiêu nhẹ nhàng bay bổng giữa không khí ưu nhã, lá cây lay động theo gió tự nhiên. Các âm thanh nối tiếp nhau một cách hoàn hảo, không một tì vết. Dù không có những biến hóa mãnh liệt hay những đoạn cao trào dồn dập, nhưng tiếng tiêu lại mang một vẻ day dứt khôn nguôi, một sự quyến luyến đến chết mới thôi.
Trương Thiên không khỏi dừng chân lắng nghe. Âm thanh trong trẻo, xuyên thấu, như đang nhẹ nhàng miêu tả một không gian vô tận tuyệt đẹp sâu thẳm trong tâm hồn, không buồn không vui, nhưng lại có khả năng lay động cảm xúc của người nghe. Tâm tình của người thổi tựa như mây vờn núi trống, thoắt ẩn thoắt hiện, thật khó nắm bắt và đoán định. Vẻ đẹp mềm mại mà trong suốt của tiếng tiêu giống như một người trong cuộc lại dùng con mắt lạnh lùng của kẻ ngoài cuộc để dõi theo một số mệnh không thể nào thay đổi, khiến người ta nhận ra rằng ngay cả sinh mệnh nặng trĩu cũng có thể được diễn giải, thấu hiểu bằng một thái độ điềm nhiên.
Tiếng tiêu chợt tắt hẳn.
Vẫn còn quyến luyến không muốn thoát ra khỏi cảnh giới tuyệt vời mà tiếng tiêu mang lại, Trương Thiên đưa ánh mắt sâu thẳm nhìn về phía ngọn núi một cái. Từ bỏ ý định ban đầu, hắn vượt qua cầu, men theo đường núi mà đi lên. Hắn biết người thổi tiêu là ai. Chỉ có nàng mới có thể tấu lên tiếng tiêu thanh lệ tuyệt đẹp đến thế, không vương chút tục trần. Mà hắn đến đây chính là để tìm nàng, việc đi theo mấy người kia cũng chỉ vì mục đích ấy.
Tiếng tiêu vừa rồi, Diệp Phi Vân và hai người kia cũng nghe thấy. Khi tiếng tiêu vừa cất lên, ba người liền dừng bước, đắm chìm trong tiếng tiêu tuyệt vời ấy. Mãi đến khi tiếng tiêu ngừng hẳn một lúc lâu, ba người mới hoàn hồn. Sau đó, Vô Mộng không khỏi nghi hoặc hỏi: “Người thổi tiêu là Thạch Thanh Tuyền phải không? Tiếng tiêu vọng từ trên núi xuống, vậy sao chúng ta không lên núi luôn đi?”
Cẩu Tử đưa ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ cháy bỏng nhìn về phía ngọn núi, rồi lại chợt ảm đạm đi, thở dài nói: “Ai! Nhiệm vụ yêu cầu phải thế. Chứ không thì ai mà muốn đợi dưới chân núi này chứ.”
Vô Mộng hiểu rõ gật đầu, sau đó ba người lại tiếp tục tiến về phía trước. Đi chưa được bao xa, phía trước liền xuất hiện ba bóng người đang bay vút về phía họ. Người dẫn đầu trong số đó là một nữ tử tóc bạc mắt đỏ. À không, không thể gọi là nữ tử, bởi vì rõ ràng đó là một tiểu la lỵ.
Nhìn ba người đang bay vút đến, Cẩu Tử nghi hoặc hỏi tiểu la lỵ dẫn đầu: “Mười Sáu, có chuyện gì vậy?”
Tiểu la lỵ này hóa ra chính là Mười Sáu. Dù đã có phần đoán trước, nhưng Vô Mộng vẫn không khỏi kinh hãi.
Mười Sáu dẫn theo hai người kia không hề dừng lại, vội vàng trả lời với giọng điệu có chút lo lắng: “Nhiệm vụ bắt đầu rồi, chúng ta mau lên núi!” Trong lúc nói, Mười Sáu và hai người kia đã lướt qua Diệp Phi Vân và nhóm Vô Mộng.
Cả ba người giật mình, lập tức chuyển hướng, bay vút theo nhóm Mười Sáu vừa lướt qua họ, hướng về phía con đường lên núi. Bản quyền truyện này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu bất tận được kể lại.