Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Đại Đường Mộng - Chương 122: Ý tưởng mới

Sau một đêm cuối cùng ở An Vui Oa bên cạnh Lỗ Diệu Tử, sang ngày hôm sau, Trương Thiên liền đi đến Phi Mã Mục Trường. Tuy nhiên, lúc này hắn đã đeo một chiếc mặt nạ, rõ ràng là không muốn người khác nhận ra thân phận của mình. Trương Thiên từng ở Phi Mã Mục Trường một thời gian, hầu hết mọi người ở đó đều biết hắn. Nếu không đeo mặt nạ, thân phận hắn đương nhiên sẽ bại lộ. Vả lại, Phi Mã Mục Trường tuy đã bắt được hai gian tế, nhưng ai mà biết còn có kẻ nào khác hay không. Nếu tin tức bị lộ ra ngoài, thu hút những con cá sấu khổng lồ của Ma Môn tới, dù có bị mọi người vây công, Trương Thiên tự tin mình vẫn có thể chạy thoát, nhưng Phi Mã Mục Trường thì sẽ gặp rắc rối lớn.

Sau khi thấy Trương Thiên đến, Thương Tú Tuần liền đi sắp xếp công việc. Đến khi hoàng hôn buông xuống, một đoàn hai mươi chín người đã rời khỏi Đông Hạp, cưỡi ngựa tiến về phía trước trên bình nguyên rộng lớn.

Đoàn người rời Phi Mã Mục Trường lần này cũng là để đi đến Cánh Lăng. Cánh Lăng không biết đã gặp phải phiền toái gì, Phương Trang Chủ phái người đến cầu viện Thương Tú Tuần. Vốn dĩ họ đã phải lên đường từ sớm, nhưng vì Lỗ Diệu Tử mà phải trì hoãn mấy ngày. Giờ Lỗ Diệu Tử đã qua đời, họ không thể chậm trễ thêm nữa.

Trong số hai mươi chín người này, ngoài Trương Thiên ra, chuyến đi còn có Khấu Trọng và Từ Tử Lăng, hai vị "đại tướng quân đầu bếp". Phức Đại Tỷ và Tiểu Mĩ cũng theo cùng để chăm sóc sinh hoạt cho Thương Tú Tuần. Những người khác đều là thành viên của Phi Mã Mục Trường, bao gồm các chấp sự Lương Trì, Liễu Tông Đạo, Hứa Dương, cùng với phó chấp sự Lạc Phương và Ngô Đạo – trợ thủ của Lương Trì, một hán tử thấp nhưng vạm vỡ khoảng bốn mươi tuổi. Ngoài ra còn có hai lão nhân được gọi là Thương Bằng và Thương Hạc; cả đoàn, kể cả Thương Tú Tuần, đều tôn kính gọi họ là Bằng Công và Hạc Công. Hai lão rất ít nói chuyện, nhưng đôi mắt ngời sáng như điện, cho thấy họ là những cao thủ cấp nguyên lão, trụ cột của Thương gia Phi Mã Mục Trường.

Vệ Trinh Trinh và Lý Thiến cũng ở lại Phi Mã Mục Trường. Ban đầu, các nàng cũng muốn đi theo, ngay cả Thương Tú Tuần cũng đã đồng ý, nhưng lại bị Trương Thiên từ chối. Dù hai nàng có nói thế nào, Trương Thiên vẫn không đồng ý. Thái độ kiên quyết của hắn khiến hai cô gái cuối cùng chỉ đành bất lực chấp nhận sự thật là mình phải ở lại. Tuy nhiên, Lý Thiến lại nhận ra một điều khác lạ, đó là thái độ của Trương Thiên đối với nàng dường như có chút lạnh nhạt. Lý Thiến còn có một cảm giác rằng nguyên nhân Trương Thiên từ chối lần này e rằng là vì nàng, điều này khiến nàng vô cùng bối rối. Trực giác của phụ nữ quả thực đáng sợ, lại có thể nhận ra ý nghĩ thật sự của Trương Thiên. Lần này Trương Thiên không cho hai nàng đi theo, quả thực có ý tránh mặt Lý Thiến. Dù biết rõ Lý Thiến có thể sẽ gây trở ngại cho mình, và cách tốt nhất là trục xuất nàng khỏi sư môn, nhưng Trương Thiên lại không nỡ ra tay. Vì vậy, hắn chỉ có thể chọn cách đối xử lạnh nhạt này.

Những người rời khỏi mục trường lần này chỉ là đội tiên phong, còn những người khác sẽ đến sau khi chuẩn bị xong. Tuy nhiên, những người của mục trường dường như không hề cảm thấy lạ lẫm khi Trương Thiên, một người xa lạ, cùng đi với họ. Không rõ Thương Tú Tuần đã nói gì với họ. Người duy nhất có chút nghi ngờ là Từ Tử Lăng. Hắn cảm thấy Trương Thiên này dường như có một sự quen thuộc lạ lùng, nhưng lại dám khẳng định rằng mình tuyệt đối chưa từng gặp qua người này.

Khấu Trọng và Từ Tử Lăng phụ trách điều khiển chiếc xe ngựa duy nhất, trên đó chất đầy lều bạt, thức ăn, dụng cụ nấu nướng và nhiều đồ dùng khác. Lúc này, Từ Tử Lăng liếc nhìn Trương Thiên, rồi chỉ vào hắn, khẽ hỏi Khấu Trọng bên cạnh: "Trọng Thiếu, rốt cuộc người đó là ai vậy?"

Khấu Trọng nhìn theo ngón tay Từ Tử Lăng chỉ Trương Thiên, rồi đáp: "Mục trường này nhiều người như vậy, ta đâu thể nào biết hết, làm sao mà biết người kia là ai?"

Nói xong, Khấu Trọng động tâm tư, ghé sát tai Từ Tử Lăng thì thầm: "Sau khi chuẩn bị xong bữa tối, chúng ta sẽ lẳng lặng chuồn đi, đợi họ ăn uống no say rồi mình mới rời. Coi như đã làm tròn nghĩa vụ rồi!"

Từ Tử Lăng cười nói: "Chẳng phải huynh rất giỏi địa lý sao? Hướng này hình như là đi tới Cánh Lăng, Trọng Thiếu không đồng ý à?"

Khấu Trọng sững sờ trong chốc lát, cười khổ đáp: "Chuyến này coi như huynh đã cùng ta nhiều, sửa được chút ít kiến thức địa lý. Nhưng phụ trách cuộc sống, cơm nước cho hai mươi chín người thì chẳng dễ dàng gì, sao bằng việc chúng ta ung dung du sơn ngoạn thủy đến Cánh Lăng được."

Từ Tử Lăng gật đầu nói: "Vậy thì tối nay đi thôi!"

Ngay từ lúc Từ Tử Lăng đưa tay chỉ mình, Trương Thiên đã nhận ra. Với thính lực cực tốt, hắn cũng nghe được lời thì thầm của hai người. Việc họ không biết thân phận mình là điều rất bình thường, Trương Thiên cũng chẳng hề nghi ngờ gì. Nhưng câu nói kế tiếp lại khiến Trương Thiên phải lặng thinh, hắn không ngờ hai người đó lại đang tính chuyện chuồn đi vào ban đêm.

"Thế nhưng, muốn chạy trốn cũng không đơn giản như vậy đâu. Ta còn trông cậy hai người các ngươi làm khổ lực đấy chứ? Gặp phải mấy nhân vật lặt vặt như cá bé, mèo con thì cứ việc dựa vào các ngươi mà giải quyết đi!" Trương Thiên quay đầu lại, ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Khấu Trọng và Từ Tử Lăng một lượt, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười khó hiểu. Khấu Trọng và Từ Tử Lăng nhận ra có người đang nhìn mình, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Trương Thiên đang nhìn họ với nụ cười nhếch trên môi. Ánh mắt sâu thẳm ấy khiến hai người không tài nào đoán được ý nghĩ của Trương Thiên, nhưng họ lại có một cảm giác rằng dưới ánh mắt này, mọi bí mật đều không thể che giấu.

Thấy hai người đã chú ý tới mình, Trương Thiên liền quay đầu đi, cứ như vừa rồi hắn chỉ vô tình liếc nhìn một cái vậy.

Tuy nhiên, hai người đâu có nghĩ như vậy. Từ Tử Lăng có chút kinh hãi nói với Khấu Trọng: "Trọng Thiếu, liệu người đó có nghe được cuộc đối thoại của chúng ta không, rồi dùng ánh mắt kia để cảnh cáo chúng ta?"

Trong lòng Khấu Trọng cũng có cảm giác này, nhưng vẫn cố tỏ ra mạnh mẽ mà nói: "Sẽ không đâu, hắn cách chúng ta xa như vậy, giọng chúng ta lại nhỏ thế, không thể nào nghe được cuộc nói chuyện của chúng ta. Có lẽ hắn chỉ tùy tiện quay đầu lại thôi."

Mặc dù ngoài miệng Khấu Trọng nói vậy, nhưng chính hắn cũng chẳng mấy tin tưởng. Tuy nhiên, lúc này hắn chỉ có thể nói thế để tự an ủi mình.

"Tối nay chúng ta cứ tùy cơ ứng biến thôi!" Hai người liếc mắt nhìn nhau, trong mắt đồng thời lộ ra một sự hiểu ngầm.

Lần này Trương Thiên đúng là đang cảnh cáo Khấu Trọng và Từ Tử Lăng. Nếu không, với công lực của Trương Thiên, Khấu Trọng và Từ Tử Lăng đã chẳng thể nào nhận ra ánh mắt của hắn ngay lập tức. Với hai nhân vật chính trong sách này, sau khi đặt chân vào thế giới đó, Trương Thiên sẽ không còn yêu thích họ như khi mới đọc truyện nữa. Và nay, Trương Thiên lại vừa đoạt mất một kỳ ngộ của hai người họ, không biết tình cảnh sau này của Khấu Trọng và Từ Tử Lăng sẽ ra sao. Trong thế giới game này, hai người họ sẽ không còn là nhân vật chính nữa, mà tạm thời, họ cũng không có bất kỳ sự giúp đỡ nào cho Trương Thiên. Nếu không thể giúp ích gì cho mục tiêu "tan biến vào hư không", Trương Thiên sẽ không kết giao với họ. Tuy nhiên, hai người này dùng làm tay sai cũng không tồi, nên Trương Thiên mới không muốn họ cứ thế bỏ chạy.

Tuy đây là thế giới game, nhưng vẫn có rất nhiều người chơi muốn làm quen Song Long, bất kể là vì yêu thích hay vì lý do nào khác, tóm lại số người này không hề ít chút nào! Nếu người khác biết Trương Thiên biến Song Long, danh tiếng lẫy lừng, thành tay sai để sai bảo, e rằng họ sẽ chửi rủa đến chết mất thôi! Thời nay, "anti-fan" đâu phải ít!

Mọi người tiếp tục hành trình về phía Cánh Lăng. Mãi đến khi màn đêm buông xuống, Thương Tú Tuần mới ra lệnh hạ trại nghỉ ngơi bên một dòng suối nhỏ. Khấu Trọng và Từ Tử Lăng bắt đầu nhóm lửa nấu cơm, bận rộn đến mức quên cả trời đất. Tuy nhiên, Tiểu Mĩ tiến lên giúp đỡ, khiến hai người cũng đỡ vất vả hơn đôi chút.

Lúc này, Trương Thiên cũng ngồi cạnh Thương Tú Tuần, hai người khẽ thì thầm điều gì đó.

Chẳng mấy chốc, Khấu Trọng và Từ Tử Lăng đã nấu xong bữa cơm. Mọi người ăn những phần cơm nắm do hai người làm mà khen không ngớt lời, ngay cả Trương Thiên cũng không khỏi thầm than về tài năng thiên bẩm trong việc nấu nướng của họ.

Mọi người chia thành mấy nhóm nhỏ. Trương Thiên đương nhiên ở cùng nhóm với Thương Tú Tuần, còn Lạc Phương, Phức Đại Tỷ và Tiểu Mĩ thì ở cùng nhóm với Khấu Trọng và Từ Tử Lăng.

Trương Thiên khẽ nói gì đó với Thương Tú Tuần, nhưng vẫn không ngừng chú ý động tĩnh của Khấu Trọng và Từ Tử Lăng. Dù đã cảnh cáo hai người, nhưng hắn biết tâm tư của họ không hề đơn giản, e rằng sẽ không yên phận như vậy.

Lúc này, Khấu Trọng liếc nhìn Trương Thiên, thấy hắn và Thương Tú Tuần đang trò chuyện vui vẻ, liền nhân cơ hội hỏi: "Người ngồi cạnh Thương Trường Chủ rốt cuộc là ai vậy? Trông họ nói chuyện vui vẻ thế, chắc là thân thiết lắm, sao ta ở mục trường lại chưa từng thấy người này bao giờ?"

Lạc Phương ngạc nhiên nói: "Các ngươi không biết sao?"

Khấu Trọng và Từ Tử Lăng liếc nhìn nhau, đồng thời gật đầu.

Thấy vẻ mặt của hai người, Lạc Phương mới biết họ quả thật không hay. Cô bèn lên tiếng: "Người này chính là cao đồ của Lỗ Diệu Tử, người được mệnh danh là Đệ Nhất Thiên Hạ về kiến tạo."

Lúc này, Phức Đại Tỷ khẽ nói: "Ở phía sau vườn có một lối đi thẳng lên núi, đó chính là nơi Lỗ Diệu Tử ẩn cư. Tuy nhiên, nghe nói Lỗ Diệu Tử đã qua đời, nhưng trước khi lâm chung đã gửi gắm đệ tử của mình cho Trường Chủ."

Khấu Trọng và Từ Tử Lăng liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong lòng đối phương. Hai người họ theo Lỗ Diệu Tử học nghệ, nhưng chưa từng nghe nói Lỗ Diệu Tử có bất kỳ đệ tử nào.

Hai người đột nhiên trong lòng chợt động, đồng thời nghĩ đến một người. Nếu người này chính là Trương Thiên, vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích được. Ngoài Trương Thiên ra, còn ai có thể tự xưng là đệ tử của Lỗ Diệu Tử, và còn ai có thể thân thiết với Thương Tú Tuần đến vậy? Dù dung mạo của Trương Thiên hôm nay không khớp với lời đồn, nhưng họ biết mặt nạ do Lỗ Diệu Tử chế tác tinh xảo đến mức nào, nên có thể suy đoán rằng lúc này Trương Thiên chắc chắn đang đeo mặt nạ. Và lúc này, Từ Tử Lăng lại càng nghĩ đến một người, người từng khiến hắn có chút e sợ. E rằng người đó chính là Trương Thiên, chỉ là khi ấy hắn đã đeo một chiếc mặt nạ khác mà thôi! Cái cảm giác mà Trương Thiên mang lại cho họ lúc đi đường cũng có thể được lý giải. Rõ ràng khi đó Trương Thiên đã nghe được cuộc nói chuyện của họ, và thực sự đang cảnh cáo họ.

Trương Thiên vẫn chú ý động tĩnh bên này. Nghe được cuộc đối thoại của mấy người, hắn liền biết thân phận mình e rằng đã bị Khấu Trọng và Từ Tử Lăng phát hiện. Những người khác trong mục trường có thể không rõ, nhưng những kẻ từng theo Lỗ Diệu Tử học nghệ như họ thì sao lại không rõ được? Liếc nhìn Khấu Trọng và Từ Tử Lăng, Trương Thiên thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra phải tìm cơ hội cảnh cáo bọn chúng một lần nữa, nếu không, e rằng chúng sẽ lại truyền tin tức về ta ở Phi Mã Mục Trường ra ngoài."

Trương Thiên không biết rằng, mặc dù Từ Tử Lăng đã đoán được thân phận của hắn, nhưng vì đã từng chứng kiến Trương Thiên ra uy, trong lòng hắn tuyệt đối không dám có ý nghĩ đó. Còn ý nghĩ của Khấu Trọng thì Trương Thiên lại chẳng hay biết.

Sau khi đoán được thân phận của Trương Thiên, trong lòng Khấu Trọng còn một thắc mắc khác, liền hỏi: "Lần này rốt cuộc chúng ta muốn đi đâu?"

Lạc Phương thấy hai người ngay cả thân phận của Trương Thiên còn không rõ, nên cũng không lấy làm lạ khi họ không biết mục đích chuyến đi này. Cô bèn nói: "Lần này chúng ta cũng là đi tới Cánh Lăng."

Nghe nói phải đi Cánh Lăng, Từ Tử Lăng tạm thời gạt Trương Thiên sang một bên, ngạc nhiên hỏi: "Cánh Lăng đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Lạc Phương tỏ vẻ không rõ tường tận, đáp: "Dường như là có chuyện gì đó quan trọng."

Phức Đại Tỷ khẽ nói: "Là Phương Trang Chủ Cánh Lăng phái người đến cầu viện Trường Chủ. Chúng ta chỉ là đội tiên phong, những người khác s�� đến sau khi chuẩn bị xong."

Hai người đồng thời nghĩ đến một khả năng đáng sợ, liếc nhìn nhau, rồi nói qua loa vài câu lấy cớ nghỉ ngơi, sau đó chui vào chiếc lều nhỏ.

Trương Thiên vẫn dõi theo động tĩnh của hai người. Khi thấy cả hai đã chui vào lều nhỏ, Trương Thiên không còn phân tâm chú ý đến họ nữa. Hắn lại nói đùa vài câu với Thương Tú Tuần, rồi cũng chuẩn bị đi nghỉ ngơi.

Lúc này, Thương Tú Tuần dường như vô tình lên tiếng: "Lần này, ta định nhân tiện ghé qua Đại Phật Tự một chuyến."

"Đến lúc đó ta sẽ đi cùng cô." Trương Thiên cười nói.

Thương Tú Tuần mừng thầm trong lòng, nhưng vẫn không hề lộ vẻ gì, chỉ gật đầu một cái rồi đáp: "Ta đi nghỉ ngơi đây." Nói xong, Thương Tú Tuần đứng dậy đi vào chiếc lều đã chuẩn bị cho nàng.

Sau khi Thương Tú Tuần đi, Trương Thiên cũng vào lều của mình. Sau đó, người ta thấy Trương Thiên nhíu mày, dường như đang suy tư điều gì. Hóa ra, vào khoảnh khắc vừa rồi, Trương Thiên chợt lóe lên một linh cảm, cảm thấy mình dường như đã nắm bắt được điều gì đó, nhưng nhất thời lại không thể nghĩ thông suốt.

Cẩn thận hồi tưởng lại lời Thương Tú Tuần vừa nói, Trương Thiên tỉ mỉ tìm kiếm cảm giác chợt lóe lên trong khoảnh khắc đó.

Khi nghĩ đến chuyện Thương Tú Tuần nói sẽ đi Đại Phật Tự, trong lòng Trương Thiên khẽ động, lúc này hắn mới hiểu tại sao khi đó lại có linh cảm như vậy.

Hóa ra, lúc này Trương Thiên đã nghĩ đến một biện pháp để loại bỏ tử khí trong cơ thể. Công pháp mà Trương Thiên tu luyện là Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp và Thái Cực Tâm Pháp. Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp là công pháp Ma Môn, không hề có chút tác dụng nào trong việc khu trừ tử khí. Còn Thái Cực Tâm Pháp, tuy hữu dụng, nhưng đạo gia chú trọng sự bao dung, thuận theo tự nhiên, chính vì vậy mà chưa thể hoàn toàn loại bỏ tử khí trong cơ thể, dẫn đến tình trạng như hiện nay. Nhưng công pháp Phật Môn thì lại khác, hoàn toàn là khắc tinh của tử khí này. Nếu tu luyện công phu Phật Môn, chắc chắn có thể loại bỏ tử khí đó.

Nghĩ đến khả năng này, Trương Thiên suy tư hồi lâu, cuối cùng quyết định tu luyện công pháp Phật Môn. Nếu tu luyện công pháp Phật Môn, vậy Trương Thiên sẽ là kẻ đồng tu cả ba môn Phật, Đạo, Ma. Đây không phải là chuyện dễ dàng, nhưng nếu thành công dung hợp ba môn công pháp, sáng tạo ra một công pháp mới, thì thành tựu to lớn của Trương Thiên e rằng không ai có thể sánh bằng, tuy nhiên, nguy hiểm ẩn chứa trong đó cũng không hề nhỏ.

Tuy nhiên, Trương Thiên lúc này không suy tính nhiều đến vậy. Hiện tại, hắn chỉ muốn loại bỏ tử khí trong cơ thể mình mà thôi.

Hiểu rõ con đường tiếp theo, Trương Thiên liền đi nghỉ ngơi. Còn về việc học công pháp Phật Môn nào, Trương Thiên định nhân khoảng thời gian này để suy tính thật kỹ.

Tuy nói là nghỉ ngơi, nhưng Trương Thiên cũng không chìm vào giấc ngủ say. Mọi động tĩnh bên ngoài, hắn vẫn có thể rõ ràng cảm nhận được. Nếu Khấu Trọng và Từ Tử Lăng thật sự muốn chạy, hắn nhất định sẽ phát hiện ngay lập tức.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free