(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 826: Hung hăng càn quấy
"Ngươi cái đồ chết tiệt, rốt cuộc là làm việc thế nào vậy? Ta đã dặn đi dặn lại ngươi, chỗ ngồi gần cửa sổ là vị trí chuyên dụng của Triệu công tử, vậy mà ngươi vẫn dám để người khác ngồi lên, ngươi không muốn sống nữa sao?"
Khi gã sai vặt của Lầu Nâng Cốc được gọi đến, lão bản quán rượu lập tức tuôn ra một tràng mắng mỏ xối xả.
Gã sai vặt quán rượu nghe xong, lập tức mặt mày ủy khuất đáp: "Lão bản, ngươi đâu có dặn dò ta đâu!"
"Đồ vô liêm sỉ, vậy mà còn dám cãi lại? Ta thấy ngươi muốn chết rồi!"
"Ba!"
Lão bản quán rượu nghe vậy, lập tức trừng mắt, lớn tiếng quát một tiếng, chợt một cái tát nặng nề giáng xuống mặt tên gã sai vặt kia. Tội nghiệp tên gã sai vặt, bị một cái tát đánh bật miệng đầy máu bay ngược ra ngoài.
"Hừ, đồ chó chết không biết lớn nhỏ, cũng dám tranh cãi với ta, quả thật không biết sống chết!"
Lão bản quán rượu liếc nhìn tên gã sai vặt đang bị mình đánh cho tơi tả, lạnh lùng hừ một tiếng, sau đó thái độ xoay chuyển 180 độ, vẻ mặt nịnh nọt nhìn về phía Triệu Tín và Lý Thu Nhất, nói: "Triệu công tử, Lý công tử, xin đợi một lát, ta lập tức sẽ dọn chỗ cho hai vị!"
Nói xong, lão bản quán rượu trực tiếp đi đến trước bàn của Sở Hiên, "Bành" một tiếng, bàn tay lớn nặng nề vỗ xuống mặt bàn, khiến rượu và thức ăn trên bàn đổ vung vãi khắp đất. Sau đó, hắn lạnh lùng nói: "Vị khách quan kia, chỗ ngồi của ngươi là dành cho Triệu công tử và Lý công tử. Hiện tại ngươi có hai lựa chọn, hoặc là đổi một bàn khác, hoặc là trực tiếp thanh toán rời đi!"
Chứng kiến lão bản quán rượu lại đối xử với mình với thái độ như vậy, lông mày Sở Hiên lập tức khẽ nhíu, nhưng hắn không hề tức giận, ngược lại còn cảm thấy có chút buồn cười.
Bởi vì hắn vốn định đến hỏi Triệu Tín xem hắn biết được bao nhiêu về việc Trích Tinh Thánh Môn, Cửu Dương Thần Cung và Bát Cực Thánh Điện, ba Đại Thánh Địa này liên thủ phong tỏa Vạn Long Mộ Địa. Không ngờ tên gia hỏa này lại tự mình tìm đến chỗ chết.
Trong khoảnh khắc ý niệm lóe lên, Sở Hiên ngẩng đầu nhìn về phía lão bản quán rượu, thản nhiên nói: "Lão bản, ta cũng là khách hàng đã thanh toán Linh Thạch cho quán rượu của ngươi, ngươi đối xử với khách hàng như vậy, e rằng có chút không hợp lý phải không?"
"Có gì mà không hợp lý, tửu lầu này là của ta, ta muốn làm gì thì làm đó, chưa đến lượt ngươi quản! Nếu ngươi không cam tâm tình nguyện, sau này có thể đừng đến quán rượu của ta nữa! Bây giờ, ta không muốn nói nhảm với ngươi nhiều như vậy, trong vòng một phút, lập tức cút đi, nếu không đừng trách ta không khách khí!"
Lão bản quán rượu hống hách khẽ hừ một tiếng.
Sau lưng hắn hiện giờ đang có Lý Thu Nhất của Tử Diệt Kiếm Phái và Triệu Tín của Huyền Nhất Môn chống đỡ. Hai người trẻ tuổi này đều là những thiên tài cao thủ hàng đầu tại Thiên Huyền Thành, thế lực đứng sau họ càng cường đại. Tử Diệt Kiếm Phái là thế lực hạng nhất trong Thiên Huyền Thành, còn Huyền Nhất Môn lại là kẻ Chưởng Khống Giả của Thiên Huyền Thành. Có hai vị này làm chỗ dựa, hắn không sợ đắc tội bất kỳ ai.
"Ha ha!"
Sở Hiên nghe vậy, lập tức nâng chén rượu trong tay khẽ lắc nhẹ một cái, chợt cười khẽ, nhìn về phía Triệu Tín và Lý Thu Nhất đang đứng sau lưng lão bản quán rượu, thản nhiên nói: "Hai người này muốn vị trí của ta sao? Muốn vị trí của ta thì được thôi, nhưng bọn họ phải đáp ứng ta một yêu cầu!"
Lão bản quán rượu nghe lời này của Sở Hiên, lập tức cau mày, sắc mặt khó coi chuẩn bị nói gì đó, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra đã bị một tiếng cười lạnh khinh miệt của Triệu Tín cắt ngang. Chỉ nghe hắn nói: "Một tên nhà quê từ đâu đến, ở Thiên Huyền Thành này mà cũng dám mặc cả với ta, quả thật là chán sống rồi!"
Nói xong, Triệu Tín cùng Lý Thu Nhất ngang ngược đẩy lão bản quán rượu sang một bên, tiến lên một bước, lạnh lùng nhìn chằm chằm Sở Hiên, quát khẽ: "Tiểu tử, bây giờ ngoan ngoãn cút đi, ngươi còn có thể sống sót rời khỏi nơi đây. Nếu cứng đầu ngoan cố, ngươi có tin hay không hôm nay ngươi sẽ không thể sống sót rời khỏi nơi này?"
"Bằng hai người các ngươi sao? Nếu nói như vậy, ta e rằng không tin các ngươi có năng lực khiến ta không thể sống sót rời khỏi nơi này." Sở Hiên khẽ cười một tiếng nói, trong giọng nói mang theo một chút khinh miệt.
"Thật là một tên nhà quê càn rỡ, ta vốn đã nghĩ Triệu Tín ta đã đủ càn rỡ rồi, không ngờ hôm nay lại gặp phải một tên còn càn rỡ hơn cả bản công tử! Tốt, đã ngươi không tin, vậy hôm nay bản công tử sẽ cho ngươi thấy, ngươi sẽ không thể nào sống sót rời khỏi nơi này!"
Triệu Tín nghe xong, sắc mặt lập tức trở nên lạnh lẽo vô cùng, trong ánh mắt hiện lên một tia sát ý lạnh lùng, quát khẽ: "Người đâu, diệt sát tên nhà quê không biết từ đâu xuất hiện này cho ta!"
"Giết!"
Nghe lệnh của Triệu Tín, những cao thủ đi theo sau hắn lập tức bùng phát ra nguyên lực chấn động hùng hồn vô cùng. Từng người một hung tợn dữ dằn xông thẳng về phía Sở Hiên. Quyền cước bay lượn, mang theo từng đòn công kích mạnh mẽ, như cuồng phong bão táp tới tấp dội vào Sở Hiên.
Cả tửu lầu đều rung chuyển dữ dội vì những cao thủ này thúc giục công kích, dường như muốn sụp đổ. Những cao thủ này, tu vi thấp nhất đều là Võ Vương Tam giai, cao nhất là Võ Vương Lục giai. Một đám cao thủ như vậy đồng thời phát động công kích, cho dù là cao thủ Võ Vương Cửu giai cũng phải cẩn thận ứng phó.
Nhưng tiếc thay, những cao thủ này đối với võ giả bình thường thì rất lợi hại, nhưng trong mắt Sở Hiên, nói là đám kiến hôi cũng còn là nâng tầm bọn chúng.
"Tự tìm đường chết! Cút ngay cho ta!"
Sở Hiên thấy đối phương ra tay, ánh mắt lập tức trở nên lạnh lẽo, cũng không thấy hắn có động tác gì, chén rượu trong tay hắn lập tức nổ tung giữa không trung. Rượu trong chén văng ra, hóa thành vô số giọt nước trong không trung, vù vù xé gió lao thẳng về phía những cao thủ kia.
Những giọt nước kia thoạt nhìn bình thường không có gì lạ, nhưng uy lực ẩn chứa bên trong, dù là một ngọn núi cao cũng có thể bị xuyên thủng. Cho nên khi những giọt nước kia lướt qua hư không, không chỉ phát ra tiếng gió rít chói tai, mà còn tạo ra từng vết khí lưu trong không khí.
Phụt phụt phụt!
A a a!
Những đòn công kích mà đám cao thủ kia tấn công Sở Hiên, những đòn mà họ vẫn luôn tự hào, trước mặt những giọt nước kia quả thật không chịu nổi một kích. Chỉ một lần đối mặt va chạm, tất cả đều tan rã. Hơn nữa, đó chưa phải là kết thúc, sau khi đánh tan những đòn công kích kia, dư uy của những giọt nước vẫn không suy giảm tiếp tục bay tới, xuyên thủng thân thể của những cao thủ đó. Máu tươi đỏ sẫm, cùng với từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương, không ngừng văng tung tóe ra ngoài.
Mười tên cao thủ, thấp nhất tu vi Võ Vương Tam giai, cao nhất tu vi Võ Vương Lục giai, chỉ trong một lần đối mặt, toàn bộ đều bị diệt sát. Mà trong quá trình này, Sở Hiên căn bản không hề có bất kỳ dấu hiệu ra tay nào!
"Hí!"
Những võ giả trong tửu lầu, sau khi chứng kiến cảnh tượng này, lập tức hít ngược một luồng khí lạnh, chợt dùng ánh mắt sợ hãi nhìn về phía Sở Hiên. Bọn họ không phải đồ ngốc, tự nhiên có thể nhận ra, Sở Hiên, người thể hiện ra chiêu thức này, không hề tầm thường như vẻ bề ngoài của hắn, mà là một vị cao thủ thâm tàng bất lộ!
"Vốn định tử tế nói chuyện với ngươi, không ngờ ngươi lại không biết điều như vậy. Đã kính rượu ngươi không uống, vậy thì chuẩn bị uống rượu phạt đi!"
Chỉ trong thoáng chốc đánh bại nhiều cao thủ như vậy, trên mặt Sở Hiên vẫn thản nhiên như không, tràn đầy hờ hững, phảng phất vừa rồi hắn đánh bại không phải mười tên cao thủ Võ Vương, mà chỉ là một đám kiến hôi. Sau đó, ánh mắt lạnh lùng của hắn nhìn về phía Triệu Tín.
Bản dịch này được tạo riêng cho độc giả của truyen.free.