(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 553: Oanh động Nam Võ Vực
Triều Thánh Điện là một thế lực đặc biệt, có mặt ở khắp bốn đại võ vực Đông, Nam, Tây, Bắc. Tuy nhiên, bình thường Triều Thánh Điện hiếm khi lộ diện, khiến nhiều người thậm chí không hay biết đến sự tồn tại của thế lực này. Chỉ vào những thời điểm đặc biệt, Triều Thánh Điện mới xuất hiện trong tầm mắt của mọi người. Và thời điểm đặc biệt này, trùng hợp thay, chính là trong năm ngày sau khi Triều Thánh Chi Chiến kết thúc.
Nghe danh Triều Thánh Điện, người ta đã hiểu ngay đây là thế lực do Tứ Đại Thánh Địa khởi xướng, và mục đích duy nhất của nó là trong vòng năm ngày, sẽ đi đến khắp bốn đại võ vực Đông, Nam, Tây, Bắc để công bố thành tích cùng bảng xếp hạng của các võ giả đã thông qua Triều Thánh Chi Chiến. Hôm nay, ngạc nhiên thay, đúng là ngày thứ năm sau khi Triều Thánh Chi Chiến kết thúc, và Triều Thánh Điện đã xuất hiện tại Nam Võ Vực.
Mặc dù Nam Võ Vực là khu vực yếu kém nhất trong Tứ đại võ vực, và những kỳ Triều Thánh Chi Chiến trước đây, gần như không có võ giả nào của Nam Võ Vực thông qua. Ngay cả khi có một vài người may mắn vượt qua, họ cũng chỉ trở thành những đệ tử Thánh Địa bình thường hơn cả bình thường. Thế nhưng, dù vậy, tông chủ của Vô Cực Cung, Liệt Viêm Cốc, Hàn Băng Điện và Vũ Hóa Môn, vẫn từ sáng sớm đã dẫn theo các cao tầng quan trọng nhất trong môn phái của mình, tiến đến một đỉnh cao trong lãnh địa Nam Võ Vực. Tại nơi đó, một tòa cung điện cổ kính được xây dựng khá hoành tráng đang ngự trị trên đỉnh núi. Tòa cung điện cổ kính và tráng lệ này, ngạc nhiên thay, chính là Triều Thánh Điện!
Ngay lúc này, các tông chủ của Tứ đại thế lực hàng đầu Nam Võ Vực như Vũ Hóa Môn, đã tụ họp tại đây, vừa trò chuyện vừa chờ đợi Triều Thánh Điện mở cửa.
"Chư vị, xin mời vào!"
Khi mọi người đang chờ đợi, một tiếng nói lớn bỗng nhiên vọng ra từ Triều Thánh Điện phía trước. Ngay sau đó, cánh cửa lớn của cung điện bị một luồng lực lượng vô hình đẩy mở, rồi một luồng kim quang cuồn cuộn trào ra, hóa thành một con đường vàng rực rỡ, trải dài trước mắt mọi người.
"Sao Triều Thánh Điện lại mở cửa sớm thế này?"
Tông chủ Vũ Hóa Môn cùng ba người khác thấy cảnh này, trên mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Thời điểm này quả thực là lúc Triều Thánh Điện nên mở cửa, nhưng vì Nam Võ Vực là khu vực yếu kém nhất trong Tứ đại võ vực, nên các cao thủ Thánh Địa trong Triều Thánh Điện thường rất khinh miệt người của Nam Võ Vực, căn bản không thèm để họ vào mắt. Những năm qua, họ đều phải chờ đợi đến giữa trưa, đôi khi thậm chí là chiều tối mới có thể đợi đến Triều Thánh Điện mở cửa. Vậy mà hôm nay, Triều Thánh Điện lại mở cửa đúng giờ, điều này khiến mọi người cảm thấy vô cùng nghi hoặc.
Tuy nhiên, vì Triều Thánh Điện đã mở cửa, mọi người không có lý do gì để đứng yên tại chỗ, bèn bước lên con đường kim quang kia, tiến vào bên trong Triều Thánh Điện.
Bên trong Triều Thánh Điện vô cùng rộng lớn, nhiều chỗ ngồi được bố trí thành hai hàng. Ở nơi sâu nhất của đại điện, một màn sáng vàng khổng lồ lơ lửng giữa không trung, bên trên ghi chằng chịt danh tính và thành tích của các võ giả đã thông qua Triều Thánh Chi Chiến. Phía dưới màn sáng vàng khổng lồ ấy, có hai nam tử trung niên thân hình hơi gầy đang ngồi.
Mặc dù hai nam tử trung niên này có tu vi chỉ ở Võ Tông cảnh Nhất giai, và bất kỳ cao thủ nào ở đây cũng đều có tư cách đối đầu với họ, thậm chí bốn người tông chủ Vũ Hóa Môn phất tay cũng có thể diệt sát hai người này, nhưng mọi người lại không dám tỏ ra bất kính một chút nào. Bởi lẽ, hai nam tử trung niên này chính là sứ giả Thánh Địa, đại diện cho Thánh Địa. Có lẽ trong mắt người dân Nam Võ Vực bình thường, bốn đại thế lực lớn như Vũ Hóa Môn là những bá chủ tồn tại, nhưng chính họ lại hiểu rõ rằng, cái gọi là bốn thế lực hàng đầu Nam Võ Vực này, trước mặt Thánh Địa, còn không bằng một con kiến. Ước chừng Tứ Đại Thánh Địa chỉ cần phất tay một cái, có thể diệt sạch không biết bao nhiêu thế lực như Vũ Hóa Môn.
Vì thế, dù hai nam tử trung niên kia chỉ có tu vi Võ Tông cảnh Nhất giai, nhưng một khi có liên hệ với Thánh Địa, họ lập tức trở nên cao quý bội phần, ngay cả bốn vị tông chủ Vũ Hóa Môn cũng không dám đắc tội, phải cẩn trọng từng li từng tí.
"Chư vị, xin mời ngồi!"
Khi tất cả mọi người đã vào chỗ, hai nam tử trung niên kia lập tức lên tiếng, nụ cười vô cùng ôn hòa, không hề có nửa điểm kiêu căng như trong lời đồn.
"Hửm?"
Nghe lời này, vẻ mặt kinh ngạc của tông chủ Vũ Hóa Môn cùng những người khác càng thêm rõ rệt. Những năm qua, mỗi khi sứ giả Thánh Địa đến công bố thành tích, họ đều rất tùy tiện thông báo rằng có đệ tử thông qua Triều Thánh Chi Chiến, nhưng chỉ trở thành đệ tử Thánh Địa bình thường nhất, hoặc nói thẳng không có ai thông qua, sau đó liền bảo mọi người rời đi. Chứ đừng nói đến mời họ nhập tọa, ngay cả cơ hội uống một ngụm nước cũng không có. Hôm nay là có chuyện gì? Thái độ của hai sứ giả Thánh Địa này, so với mấy lần trước, quả thực là khác biệt một trời một vực!
Tuy nhiên, những người có mặt ở đây đều là những lão hồ ly từng trải, rất nhanh đã suy đoán ra điều gì đó: "Chẳng lẽ trong số đệ tử dưới trướng của chúng ta, có người không chỉ thông qua Triều Thánh Chi Chiến, mà còn đạt được thành tích khá tốt? Nếu không, thái độ của hai sứ giả Thánh Địa này tuyệt đối không thể có sự thay đổi lớn đến vậy!"
Nghĩ đến điều này, lòng người trở nên kích động. Nếu suy đoán là thật, nếu quả thực có đệ tử dưới trướng họ đạt được thành tích phi phàm trong Triều Thánh Chi Chiến, thì những lợi ích mà điều đó mang lại chắc chắn không chỉ đơn thuần là vinh hiển tổ tông, mà còn có thể khiến địa vị của cả môn phái trở nên siêu nhiên trong Nam Võ Vực!
"Kính chào sứ giả Thánh Địa!"
Trong lúc suy tư miên man, mọi người đã an tọa, sau đó chắp tay hành lễ với hai sứ giả Thánh Địa.
"Ha ha, chư vị không cần khách khí như vậy."
Một sứ giả Thánh Địa vô cùng nhiệt tình cười nói: "Ta là Vương Lâm, đây là sư đệ Lâm Thủy của ta. Chư vị cũng đã gặp mặt nhiều lần, coi như là quen biết đã lâu rồi, không cần phải khách khí gọi sứ giả Thánh Địa làm gì, cứ gọi thẳng tên chúng ta là được."
Vương Lâm và Lâm Thủy, hai sứ giả Thánh Địa này có thái độ nói chuyện càng khiến mọi người thêm phần xác định suy đoán trước đó.
Sau vài câu trò chuyện, Vương Lâm lên tiếng nói: "Hôm nay chư vị đến đây, chắc hẳn là muốn biết thành tích của đệ tử môn phái mình trong Triều Thánh Chi Chiến. Vậy ta cũng không nói nhiều lời nữa, chư vị cứ tự mình nhập tên của ngư���i muốn tra vào màn sáng vàng là có thể biết thành tích của họ."
"Đa tạ."
Mọi người khẽ gật đầu, sau đó không chút do dự, lấy ngón tay làm bút, Nguyên lực làm mực, nhanh chóng phác thảo trong hư không, viết ra từng cái tên, rồi đánh vào màn sáng vàng kia. Màn sáng vàng hấp thu những cái tên đó, rồi sau đó phóng ra một tầng kim quang yếu ớt, trong đó vô số ký tự chìm nổi.
"Tô Phong Viêm, đệ tử Thần Tiêu Thánh Tông, thành tích bình thường!"
"Lý Hạo, đệ tử Thần Tiêu Thánh Tông, thành tích bình thường!"
"La Kiều Kiều, đệ tử Thần Tiêu Thánh Tông, thành tích bình thường!"
"Đằng Kiếm, đệ tử Thần Tiêu Thánh Tông, thành tích bình thường!"
Rất nhanh, mọi người đã xem xét được thành tích của những người cần tra.
"Chuyện này là sao?"
Nếu là bình thường, mọi người chứng kiến Tứ đại thiên kiêu như Tô Phong Viêm đều thông qua Triều Thánh Chi Chiến và trở thành đệ tử Thánh Địa, ắt hẳn sẽ mừng rỡ như điên. Nhưng trước đó họ đã kỳ vọng rất cao, mà sự thật lại không đạt đến mức đó, trong lòng không khỏi có chút thất vọng. Đồng thời, lông mày mọi người cũng hơi nhíu lại. Dù Tứ đại thiên kiêu như Tô Phong Viêm đều thông qua Triều Thánh Chi Chiến và trở thành đệ tử Thánh Địa, nhưng thành tích chỉ ở mức bình thường. Thành tích như vậy không đủ để khiến các sứ giả Thánh Địa vốn vô cùng kiêu ngạo lại có sự thay đổi thái độ lớn đến thế.
"Không đúng!"
"Thiếu mất thành tích của một người!"
"Là ai?"
"Là thiên kiêu Chí Tôn Sở Hiên!"
"Chẳng lẽ Sở Hiên đã đạt được thành tích xuất sắc trong Triều Thánh Chi Chiến?"
"Rất có khả năng! Nếu nói trong ngũ đại thiên tài của Nam Võ Vực, ai là người có khả năng nhất đạt được thành tích xuất sắc trong Triều Thánh Chi Chiến, thì đó tuyệt đối là thiên kiêu Chí Tôn Sở Hiên!"
Đột nhiên, mọi người dường như nhận ra điều gì đó, bàn tán xôn xao, hận không thể lập tức xem xét thành tích của Sở Hiên. Nhưng Sở Hiên là đệ tử của Vũ Hóa Môn, dù họ có nóng lòng muốn biết thành tích của hắn đến mấy cũng không nên tự tiện, chỉ đành đổ dồn ánh mắt về phía tông chủ Vũ Hóa Môn.
"Chắc hẳn Sở Hiên thật sự đã đạt được thành tích xuất sắc trong Triều Thánh Chi Chiến?"
Lòng tông chủ Vũ Hóa Môn cũng trở nên cuồn cuộn, sau đó dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, ông chậm rãi đứng dậy, dùng Nguyên lực viết tên Sở Hiên vào hư không, rồi đánh vào màn sáng vàng.
Ong ong ong!
Chỉ trong chốc lát, màn sáng vàng nhanh chóng rung chuyển, ngay sau đó ngàn vạn kim quang bộc phát ra từ bên trong. Hào quang chói lọi đến mức khiến người ta gần như không thể nhìn thẳng, mọi người chỉ có thể nheo mắt lại, nhìn vào luồng kim quang chói lọi ấy. Ngay lập tức, mọi người nhìn thấy một dòng chữ tựa rồng bay phượng múa, lơ lửng giữa không trung. Trong mờ ảo, nó tản mát ra khí vị tôn quý mà hào hùng: "Sở Hiên, đệ tử Thần Tiêu Thánh Tông, thành tích... hạng nhất Triều Thánh Chi Chiến!"
"Trời ơi..!"
"Hạng nhất Triều Thánh Chi Chiến? Cái này mẹ nó có phải ta nhìn lầm rồi không!"
"Ngọa tào! Sao có thể như vậy!"
Khi mọi người nhìn rõ thành tích của Sở Hiên, lập tức trợn mắt há hốc mồm, đứng ngây ra như trời trồng trong mấy phút, sau đó mới hoàn hồn. Ngay khoảnh khắc ấy, đủ loại tiếng kinh hô hoảng sợ vang lên, trong âm thanh tràn đầy vẻ không thể tin nổi. Thậm chí có một vài cao thủ cá biệt, không chú ý hình tượng, ngay tại chỗ thốt ra một câu tục tĩu!
"Sở Hiên, hắn... hắn vậy mà giành được hạng nhất Triều Thánh Chi Chiến sao?"
Toàn thân tông chủ Vũ Hóa Môn run rẩy, trên mặt cũng giống như những người khác, tràn đầy vẻ không thể tin, dường như ông đang nghi ngờ mình bị hoa mắt.
"Thật không ngờ, một nơi nhỏ bé như Nam Võ Vực, lại có thể nổi bật lên một thiếu niên có thể giành hạng nhất Triều Thánh Chi Chiến, quả thực quá yêu nghiệt mà!"
Vương Lâm và Lâm Thủy đã sớm biết thành tích của mọi người ở Nam Võ Vực, nhưng khi một lần nữa chứng kiến thành tích của Sở Hiên, vẫn không khỏi thốt lên một tiếng thán phục đầy kinh ngạc. Hít sâu một hơi, Vương Lâm bình phục cảm xúc trong lòng, sau đó nhìn về phía tông chủ Vũ Hóa Môn, chắp tay nói: "Vị Sở Hiên này, chính là đệ tử của Vũ Hóa Môn sao? Tông chủ Vũ Hóa Môn, xin chúc mừng ngài, môn phái đã sản sinh ra một vị thiên tài tuyệt thế như vậy, việc thăng tiến nhanh chóng tuyệt đối nằm trong tầm tay!"
"Tông chủ Vũ Hóa Môn, chúc mừng, chúc mừng!"
Ngay lúc này, những người còn lại cũng đã xác nhận thành tích của Sở Hiên, sau đó hoàn hồn, vội vàng chắp tay chúc mừng tông chủ Vũ Hóa Môn.
Chỉ tại truyen.free, bản dịch độc quyền này mới được công bố rộng rãi.