(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 5375: Lấy một địch hai (hạ)
Oanh! Oanh! Oanh!
Vô số đạo Hắc Ám đao mang mang theo uy lực kinh người, điên cuồng oanh tạc lên bề mặt Linh Hồn Chi Tán. Tiếng nổ đinh tai nhức óc tựa như núi sụp đất nứt vang vọng không ngừng bên tai. Linh Hồn Chi Tán bị oanh kích rung chuyển không ngừng, linh hồn hào quang chớp động dữ dội. Các vết nứt nhanh chóng lan rộng trên Linh Hồn Chi Tán, trông như có thể vỡ nát bất cứ lúc nào. Thế nhưng, cho đến đạo Hắc Ám đao mang cuối cùng rơi xuống, Linh Hồn Chi Tán vẫn chưa bị chém nát hoàn toàn, mà nó đã thành công chặn đứng đợt công kích của Sở Hiên.
Vút!
Ngay lúc này, phía sau Sở Hiên bỗng truyền đến một tiếng xé gió dồn dập, khiến hắn cảm thấy nguy hiểm. Thông qua Linh Hồn Chi Lực, Sở Hiên cảm nhận được nguồn gốc của tiếng xé gió dồn dập kia, rõ ràng là một luồng tia sáng tựa như rồng, bên trong tản ra khí tức nguyền rủa tà ác.
Sở Hiên ánh mắt ngưng trọng, từ bỏ việc tiếp tục công kích Ngũ hoàng tử. Hắn xoay người đột ngột bổ ra một đao, trong hư không u tối phía trước bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt càng thêm Hắc Ám, trực tiếp chém đứt luồng tia sáng Hắc Ám đang lao tới. Đôi mắt Sở Hiên hơi nheo lại, nhìn về phía nguồn gốc của luồng tia sáng nguyền rủa vừa công kích. Hắn liền nhìn thấy một thân ảnh toàn thân tràn ngập ánh sáng linh hồn chói lọi cùng hồn áp cường đại đang nhanh chóng lướt về phía bên này.
"Thật đúng là âm hồn bất tán!"
Sở Hiên chau mày, sâu trong đôi mắt bắt đầu lóe lên hàn quang.
Người đến không phải ai khác, chính là vị Thất công chúa kia. Không ngờ nàng lại chấp nhất đến vậy, một đường truy đuổi tới tận đây.
Rất nhanh, Thất công chúa bay tới gần, thấy bộ dạng chật vật của Ngũ hoàng tử, liền cười nói: "Không ngờ Ngũ hoàng huynh từ trước đến nay tự mãn kiêu ngạo vô cùng của ta, lại cũng có ngày hôm nay."
Ngũ hoàng tử vốn dĩ còn có chút cảm kích Thất công chúa đã cứu mình, nhưng nghe xong lời này, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi. Mặc dù hắn rất muốn phản bác rằng mình rơi vào kết cục này là do chủ quan, nhưng nếu nói ra những lời như vậy, sẽ khiến người khác thấy hắn như một kẻ yếu kém đã thất bại còn tìm cớ, vô cùng mất mặt. Với sự kiêu ngạo của Ngũ hoàng tử, hắn không thể làm ra loại chuyện này. Hắn liền cắn răng hỏi: "Thất Hoàng muội, muội ra tay cứu ta, chẳng lẽ chỉ là vì muốn chê cười ta sao?"
"Ta cũng không nhàm chán đến thế." Thất công chúa nói: "Ta cứu Ngũ hoàng huynh, là muốn liên thủ với huynh đối phó Sở Hiên này, không biết Ngũ hoàng huynh nghĩ sao?"
Ngũ hoàng tử hai mắt sáng lên, với trạng thái hiện tại của hắn, đơn đả độc đấu thì không thể nào đánh bại Sở Hiên, nhưng nếu liên thủ cùng Thất công chúa, hắn tự tin tuyệt đối có thể lập tức lật ngược tình thế. Tuy nhiên, Ngũ hoàng tử đã động lòng nhưng không lập tức đáp ứng. Hắn nhận thấy ánh mắt Thất công chúa nhìn về phía Sở Hiên tràn đầy cừu hận và sát ý, hiển nhiên là cũng từng có ân oán với Sở Hiên.
Điều này rất bình thường, nếu không phải có ân oán với Sở Hiên, với tính nết của vị Thất Hoàng muội này, nàng không bỏ đá xuống giếng đã là may mắn, tuyệt đối không có khả năng ra tay cứu mình. Ngũ hoàng tử ánh mắt lóe lên, hỏi: "Thất Hoàng muội, muội và Sở Hiên này có thù hận gì?"
Sở dĩ hắn hỏi thăm, thứ nhất là vì tò mò, thứ hai là bởi vì chuyện này phải làm rõ ràng, hắn mới có thể yên tâm hợp tác cùng Thất công chúa. Dù sao, hắn cũng không biết đây có phải là Thất công chúa và Sở Hiên đang diễn trò hay không. Tranh đoạt ngôi vị Đế chủ, không chỉ là sự va chạm giữa thực lực, mà còn có rất nhiều lừa gạt, âm mưu quỷ kế. Vạn nhất Thất công chúa và Sở Hiên chỉ là diễn kịch, một khi hắn đồng ý liên thủ với Thất công chúa, chẳng khác nào bị lừa, mà kết quả như vậy chắc chắn sẽ khiến hắn vạn kiếp bất phục. Bởi vậy, không thể không đề phòng.
Thất công chúa đương nhiên hiểu rõ dụng ý khi Ngũ hoàng tử hỏi thăm. Dù cảm thấy có chút mất mặt, nhưng nếu không nói rõ, Ngũ hoàng tử sẽ không thành tâm hợp tác với nàng. Nàng tuy chưa từng chính thức giao thủ với Sở Hiên, không biết sâu cạn của hắn, nhưng nàng lại biết Ngũ hoàng tử lợi hại đến mức nào. Ngay cả Ngũ hoàng tử cũng phải chịu thiệt lớn như vậy trong tay Sở Hiên, có thể thấy Sở Hiên cường hãn đến nhường nào. Nàng biết rõ mình đã đánh giá thấp Sở Hiên một cách nghiêm trọng. Chỉ dựa vào bản thân, nàng tuyệt đối không thể đối phó được Sở Hiên, mà phải liên thủ với Ngũ hoàng tử.
Suy nghĩ định đoạt, Thất công chúa thản nhiên nói: "Ngũ hoàng huynh, huynh cũng biết, l��n này ta tham gia tranh đoạt ngôi vị Đế chủ, nguyện vọng lớn nhất, ngoài việc đạt được ngôi vị Đế chủ, chính là có được truyền thừa mà 'Kiếm Hồn Vương' để lại. Thế nhưng, Sở Hiên này lại dám coi thường ta, cướp đi truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương'!"
"Tên tiểu tử này vậy mà cướp đi truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' sao?! Thảo nào thực lực lại cao thâm đến vậy!"
Ngũ hoàng tử kinh hãi. Là một thành viên của Đấu Chiến Đế Triều, hơn nữa là một thành viên hoàng tộc quyền cao chức trọng, hắn biết rõ việc đạt được truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' khó khăn đến nhường nào, ngay cả cường giả hồn tu Đạo Thánh cảnh Bát Trọng Thiên ra tay cũng chưa chắc có thể làm được. Sở Hiên chỉ là một hồn tu Đạo Thánh cảnh Thất Trọng Thiên, thậm chí còn chưa cô đọng hoàn chỉnh Tổ Đạo Linh Hồn, vậy mà lại lấy được truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương'. Điều này quả thực quá nghịch thiên, quá kinh người.
Nghĩ đến đây, nỗi phẫn nộ và cảm giác sỉ nhục trong lòng Ngũ hoàng tử đột nhiên tiêu tan đi rất nhiều. Bởi vì hắn cảm thấy, đối mặt một tồn tại như Sở Hiên, việc phải chịu thiệt do chủ quan là lẽ thường tình.
Lúc này, Thất công chúa lại nói: "Ngũ hoàng huynh, lý do ta muốn liên thủ với huynh để đối phó Sở Hiên huynh đã biết rồi. Giờ thì huynh hãy trả lời ta, có muốn liên thủ hay không?"
Ngũ hoàng tử vẫn chưa trả lời. Không phải vì Ngũ hoàng tử còn có sự nghi kỵ trong lòng, mà ngược lại, hắn đã hoàn toàn tin tưởng Thất công chúa. Bởi vì hắn biết rõ, truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' quan trọng và hấp dẫn đến mức nào đối với một hồn tu như Thất công chúa. Nghe nói Thất công chúa vì muốn lấy được truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' đã hao phí vô số tâm huyết, làm vô số chuẩn bị.
Kết quả cuối cùng, truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' mà nàng ngày đêm mong nhớ lại rơi vào tay Sở Hiên. Chỉ riêng điểm này thôi, Sở Hiên và Thất công chúa đã có ân oán không kém gì huyết hải thâm cừu. Trong tình huống liên thủ cùng đối phó Sở Hiên, Thất công chúa tuyệt đối đáng tin cậy. Sở dĩ hắn không trả lời, là vì...
Ngũ hoàng tử ánh mắt lóe lên, nói: "Thất Hoàng muội, liên thủ đương nhiên không thành vấn đề, chỉ là, sau khi chúng ta liên thủ giải quyết Sở Hiên, muội có thể nhận được truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' trong tay Sở Hiên, còn ta thì chẳng được gì. Điều này dường như có chút không công bằng với ta, muội thấy sao?"
Thất công chúa khẽ nhíu đôi mày lá liễu, nói: "Ngũ hoàng huynh, huynh muốn gì thì cứ nói thẳng, đừng lãng phí thời gian!"
"Thất Hoàng muội quả là người sảng khoái!" Ngũ hoàng tử nói: "Chúng ta liên thủ tiêu diệt tên họ Sở này, truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương' trong tay hắn thuộc về muội, thậm chí những vật khác cũng có thể thuộc về muội. Ta không muốn gì cả, ta chỉ muốn Thất Hoàng muội phò tá ta giành lấy ngôi vị Đế chủ, thế nào?"
Nghe vậy, Thất công chúa nhíu mày chặt hơn, nhưng rất nhanh đã giãn ra, quả quyết nói: "Được, không thành vấn đề!"
Lần này tham gia tranh đoạt ngôi vị Đế chủ, trong những nguyện vọng của Thất công chúa, việc giành được ngôi vị Đế chủ chỉ xếp thứ hai. Nàng hy vọng nhất chính là đạt được truyền thừa của 'Kiếm H���n Vương'. Tại sao nàng muốn đạt được ngôi vị Đế chủ? Cũng là bởi vì sau khi trở thành Đế chủ, có thể hưởng thụ toàn bộ tài nguyên bồi dưỡng từ Đấu Chiến Đế Triều, nâng cao tốc độ tu hành một cách đáng kể.
Mà nàng là một hồn tu. Nếu có được truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương', sự tăng tiến mà nó mang lại cho việc tu hành, bất kể là về tốc độ hay biên độ, đều tuyệt đối vượt xa việc đạt được ngôi vị Đế chủ. Giữa hai lựa chọn, Thất công chúa đương nhiên không chút do dự mà chọn truyền thừa của 'Kiếm Hồn Vương'.
"Rất tốt!"
Thấy Thất công chúa đồng ý yêu cầu, trên mặt Ngũ hoàng tử hiện lên vẻ vui mừng. Chợt, Ngũ hoàng tử quay đầu nhìn về phía Sở Hiên, trên mặt vẫn giữ vẻ tươi cười, chỉ là nụ cười ấy trông vô cùng lạnh lẽo và dữ tợn:
"Sở Hiên, vừa rồi, chỉ thiếu một chút, một chút xíu nữa thôi... Mặc dù ngươi không thể giết chết ta, nhưng lại có thể bức lui ta. Thế nhưng, vô cùng đáng tiếc, vận khí của ngươi quá tệ rồi. Vào thời khắc mấu chốt này, Thất Hoàng muội của ta lại đến! Tiếp theo đây, ngươi hãy nghênh đón ngày tận thế của mình đi!"
Thất công chúa cũng đưa ánh mắt lạnh như băng nhìn Sở Hiên, nghiến từng chữ một:
"Sở Hiên, lần này, ngươi tuyệt đối không thoát được!"
Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.