(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 4297: Hoạn nạn mới biết được nhân tâm
Dù đã biết rõ chuyện này vài ngày trước, nhưng giờ đây khi nghe Sở Hiên đích thân nói ra, trên mặt mọi người vẫn hiện lên vẻ khó chịu. Mới đây thôi, họ còn đang đắc ý hớn hở, vậy mà chỉ trong chớp mắt, lại trở thành kẻ phản bội Nhân tộc, phải trốn chạy khắp vũ trụ để cầu sống, e rằng lúc này vẫn còn kẻ thù khủng khiếp đang truy sát.
Sở Hiên không bận tâm đến tâm trạng của mọi người, tiếp tục trầm giọng nói: "Hiện tại, chúng ta xem như tạm thời thoát ly nguy hiểm, bất quá, nguy hiểm có thể tìm đến bất cứ lúc nào. Ta sẽ không ép buộc các vị cùng ta đối mặt với nguy cơ này, vì vậy, ta bây giờ sẽ cho mọi người một cơ hội."
"Chỉ cần các ngươi muốn thoát ly Bất Hủ chiến đội, ta sẽ cho phép các ngươi rời đi. Đối phương chủ yếu muốn giết là ta, chỉ cần các ngươi rời khỏi, hẳn có thể tránh được nguy hiểm. Về sau chỉ cần giấu giếm thân phận từng là thành viên Bất Hủ chiến đội, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì."
Nguy cơ lần này thật sự quá lớn, cho dù là Sở Hiên mình cũng không nắm chắc tuyệt đối sẽ sống sót, hắn tự nhiên không muốn liên lụy người vô tội.
Lời vừa nói ra, cả một vùng không khí lập tức trở nên nặng nề, đám người đang trầm mặc liền lập tức xôn xao.
"Ta rời khỏi!"
"Ta cũng rời khỏi!"
"Đội trưởng, xin lỗi, ta cũng rời khỏi!"
Chưa đến vài giây, liền có liên tiếp những người muốn rời khỏi Bất Hủ chiến đội.
"Các ngươi, bọn khốn vong ân bội nghĩa!"
Thấy vậy, Lục Ngọc cùng Lam Hòa sắc mặt tái nhợt vì tức giận. Bởi vì trong số những thành viên lựa chọn rời đi, có không ít là thành viên cốt cán của Bất Hủ chiến đội.
Bất Hủ chiến đội từ trước đến nay chưa từng bạc đãi những người này, thần công, Thần Khí, các loại đan dược bảo vật tăng cường thực lực, thoải mái cho phép họ hưởng dụng. Không chút khoa trương mà nói rằng, thành tựu hôm nay của họ có một nửa là do Bất Hủ chiến đội ban cho. Hôm nay, Bất Hủ chiến đội gặp phải nguy cơ, những người này vậy mà lại nhanh chóng dứt khoát lựa chọn rời đi, thật sự khiến lòng người nguội lạnh.
Nhìn thấy Lục Ngọc cùng Lam Hòa chỉ trích và tức giận mắng, lập tức có người bất mãn nói: "Lục phó đội trưởng, Lam phó đội trưởng, đừng nói những lời khó nghe như vậy chứ. Tục ngữ nói hay, vợ chồng vốn là chim cùng rừng, tai họa đến nơi mỗi người tự bay. Ngay cả vợ chồng còn như thế, huống hồ chúng ta chỉ là thành viên của Bất Hủ chiến đội mà thôi. Các ngươi không có tư cách bắt chúng ta chôn cùng với Bất Hủ chiến đội!"
"Mặc dù Bất Hủ chiến đội đích thực đã cho chúng ta rất nhiều tài nguyên tu luyện, để chúng ta có được thành tựu như ngày hôm nay, nhưng đó là vì các ngươi nhìn trúng thiên phú của chúng ta, muốn bồi dưỡng chúng ta để phục vụ Bất Hủ chiến đội, tự nguyện ban cho chúng ta những tài nguyên đó, chứ không phải chúng ta cầu xin các ngươi. Dựa vào đâu mà nói chúng ta vong ân bội nghĩa!"
"Đúng vậy!"
"..."
Có người dẫn đầu, những thành viên tuyên bố thoát ly Bất Hủ chiến đội kia, lập tức nhao nhao lên tiếng bàn tán.
"Các ngươi..." Lục Ngọc cùng Lam Hòa trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ giận dữ. Bọn này vong ân bội nghĩa cũng thôi đi, lại còn trơ trẽn nói ra những lời như vậy. Trước kia mình đúng là bị mù mắt rồi, nếu không thì làm sao lại chọn đám bạch nhãn lang này để bồi dưỡng chứ.
Sở Hiên thần sắc ngược lại vô cùng bình tĩnh, một chút dấu hiệu tức giận cũng không có, nói: "Nếu các vị đã rút lui khỏi Bất Hủ chiến đội, vậy thì mời rời đi thôi."
"Chúng ta đi."
Những người kia không chút do dự bay vút ra khỏi Độ Trụ Thần Thuyền, tốc độ cực kỳ nhanh, cứ như thể nơi này có ôn dịch, sợ rằng không kịp tránh.
Những người đó cũng không hề chú ý tới, trước khi bọn họ nói ra những lời trơ trẽn kia, bàn tay Sở Hiên đã khẽ nắm lại, tựa hồ muốn lấy ra thứ gì đó. Nhưng sau khi bọn họ nói ra những lời đó, bàn tay Sở Hiên lại buông lỏng ra, lòng bàn tay trống rỗng, không có gì cả.
Vốn dĩ, Sở Hiên không chỉ không trách tội những kẻ muốn thoát ly Bất Hủ chiến đội này, hơn nữa, còn định ban cho họ một phần tài nguyên tu luyện, xem như cảm tạ sự cống hiến của họ cho sự phát triển của Bất Hủ chiến đội ngày xưa. Nhưng không ngờ, những kẻ này lại là những tên bạch nhãn lang đến thế. Một chút lòng áy náy cũng không có, ngược lại còn trơ trẽn lẽ thẳng khí hùng. Mặc dù phần tài nguyên tu luyện định ban cho kia, đối với hắn mà nói cũng chẳng mấy quý trọng, nh��ng hắn thà cho chó ăn còn hơn tiện nghi cho đám bạch nhãn lang này.
Nhìn qua bóng lưng những kẻ đã rời đi kia, Lục Ngọc cùng Lam Hòa tức giận nói: "Sớm muộn gì các ngươi cũng sẽ phải hối hận!"
"Ha ha!"
Nghe vậy, những người đó không quay đầu lại, phát ra một tiếng cười lạnh, tựa hồ đang cười nhạo Lục Ngọc cùng Lam Hòa nói lời hoang đường viển vông. Bọn họ đã biết rõ, Sở Hiên lần này đã đắc tội, ngoại trừ Thần tộc vũ trụ và Thiên Cơ tộc vũ trụ, thì bảy đại vũ trụ còn lại đều bị đắc tội. Trong cục diện như vậy, không thể nào có chút cơ hội xoay chuyển.
Bảo bọn hắn hối hận? Hừ! Một đám người sắp chết đến nơi, có tư cách gì mà đòi khiến bọn hắn hối hận chứ. Mặt khác, ngoài việc giễu cợt Lục Ngọc cùng Lam Hòa, còn dùng ánh mắt ngu xuẩn nhìn thoáng qua những người không lựa chọn rời đi kia.
Làm xong những điều này, những người đó hóa thành lưu quang, bay xa khỏi Độ Trụ Thần Thuyền.
Nhìn theo những người này rời đi, Sở Hiên nhìn về phía đám người còn ở lại, trên gương mặt lạnh lùng hiện lên chút ý cười. Hoạn nạn mới biết được nhân tâm, quả thật không sai.
Bỗng nhiên, giữa hai hàng lông mày Sở Hiên hiện lên vẻ kinh ngạc. Bởi vì trong số những người ở lại này, có không ít thành viên của các chiến đội vương bài, những người mà ngày xưa hắn từng bắt buộc gia nhập Bất Hủ chiến đội để phục vụ, thậm chí cả các đội trưởng cũng đều ở lại. Ngay cả những thành viên cốt cán do chính Bất Hủ chiến đội bồi dưỡng cũng đã đi không ít, vậy mà những người này lại ở lại không ít?
Sở Hiên nghi ngờ hỏi: "Sao các ngươi không đi?"
Một người trong đó vừa cười vừa đáp: "Có hai nguyên nhân. Thứ nhất, đội trưởng đối với chúng ta rất tốt, kể từ khi đi theo đội trưởng, chúng ta đã gặt hái được rất nhiều lợi ích. Hơi có chút lương tâm, cũng sẽ không nỡ lòng vứt bỏ Bất Hủ chiến đội vào lúc này!"
"Thứ hai, là bởi vì chúng ta nhìn trúng tiềm lực của đội trưởng!"
"Mặc dù trong mắt người khác, đội trưởng đã rơi vào cục diện thập tử nhất sinh, tuyệt đối không có khả năng sống sót. Nhưng trên thực tế, đội trưởng lại thành công chạy thoát để tìm đường sống dưới sự vây công của bảy siêu cấp cường giả Vĩnh Hằng Chí Tôn cảnh sơ kỳ, hơn nữa còn giết chết tất cả thiên tài đỉnh cấp của bảy đại vũ trụ tại Vũ Trụ Thánh Thổ. Năng lực này thật sự quá nghịch thiên!"
"Đối với người khác mà nói, đây là cục diện chắc chắn phải chết không thể nghi ngờ. Nhưng đối với đội trưởng mà nói, chưa chắc đã không có một đường sinh cơ. Chỉ cần vượt qua nguy cơ lần này, đội trưởng sẽ có bước tiến lớn, ha ha... Người ngoài đều nói đội trưởng sẽ trở thành La Thiên Thái Hồng thứ hai, nhưng ta thấy không phải vậy. Thành tựu tương lai của đội trưởng tuyệt đối sẽ vượt xa La Thiên Thái Hồng, căn bản không phải kẻ đó có thể so sánh được!"
Lúc này, một người khác còn nói thêm: "Với thiên phú của chúng ta, nếu thoát ly đội trưởng, thành tựu đời này e rằng cũng chỉ đến thế, hoặc là tìm một nơi nhỏ bé xưng vương xưng bá, hoặc là trở thành một tên tiểu tốt vô danh. Nhưng nếu đi theo đội trưởng vượt qua nguy cơ lần này, đợi sau này đội trưởng trưởng thành, chỗ tốt há có thể thiếu phần chúng ta. Nói không chừng, chúng ta c��ng có cơ hội trở thành một phương cự đầu danh chấn vũ trụ!"
"Vì vậy, chúng ta ở lại, đặt sinh mạng của mình vào đội trưởng. Nếu thắng, liền có thể đạt được thành tựu huy hoàng chưa từng có. Nếu thua, liền thân tử đạo tiêu!"
"Ha ha ha!"
Nghe những lời này, Sở Hiên đột nhiên cười phá lên ha hả, nhưng giây sau đó, thần sắc hắn lại trở nên vô cùng nghiêm túc và trang trọng, trầm giọng: "Chư vị đã tin tưởng Sở mỗ đến vậy, vậy thì Sở mỗ tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực để không khiến các vị thất vọng. Hơn nữa trịnh trọng hứa hẹn với chư vị, nếu Sở mỗ không chết, tương lai trưởng thành, nhất định sẽ không bạc đãi các vị!"
"Đúng rồi, Sở mỗ đã chuẩn bị chút lễ vật nhỏ, mọi người nhận lấy đi."
Dứt lời, Sở Hiên phất tay áo một cái, một lượng lớn lưu quang huyết sắc bay vụt ra, chính là những Huyết Thần Ngọc mà hắn luyện chế.
Bản dịch được thực hiện với tất cả tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.