(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 3340: Quyết liệt bạn minh
"Tuy nhiên, Sở Hiên và các bằng hữu của ta..."
Nghe vậy, đôi lông mày thanh tú của Hàn Nguyệt Linh khẽ nhíu.
Đằng Thiên Dương sa sầm mặt quát lớn: "Sao thế? Chẳng lẽ chỉ vì ngươi là bằng hữu của Phó Minh chủ Hàn mà những kẻ phạm tội này được bỏ qua không cần trừng phạt? Hàn Nguyệt Linh, ngươi phải hiểu rõ, ngươi là Phó Minh chủ Nhật Nguyệt Minh, đáng lẽ phải làm gương mới phải, sao có thể công khai bao che người khác như vậy!"
"Minh chủ Đằng, chúng ta vốn tưởng rằng ngươi đã vô liêm sỉ lắm rồi, nhưng không ngờ ngươi còn vô liêm sỉ hơn chúng ta tưởng tượng!"
Thấy Đằng Thiên Dương vẫn còn ngoan cố phản bác, Khương Vân và Khương Hinh đều tức giận khẽ kêu, sau đó, hai cô gái kể lại toàn bộ sự việc cho Hàn Nguyệt Linh nghe.
Dĩ nhiên, các nàng không mong chờ Hàn Nguyệt Linh sẽ ra tay cứu giúp. Trong tình cảnh hiện tại, dù có Hàn Nguyệt Linh giúp đỡ e rằng cũng khó thay đổi được gì. Các nàng chỉ không muốn Hàn Nguyệt Linh hiểu lầm, tránh làm rạn nứt tình cảm giữa đôi bên.
"Cái gì!?"
Nghe xong, khuôn mặt xinh đẹp của Hàn Nguyệt Linh lập tức lộ vẻ kinh ngạc tột độ, thần sắc không thể tin nổi. Nàng tuyệt đối không ngờ rằng Minh chủ Đằng Thiên Dương mà bấy lâu nay nàng vẫn kính trọng lại có thể làm ra chuyện như vậy.
Vào lúc này, Đằng Thiên Dương lại không hề hoảng loạn mà nói: "Sư muội Hàn, ngươi đừng để những kẻ này lừa gạt. Bọn chúng cố ý vu oan, muốn mượn cớ này để lừa bịp ngươi bao che cho chúng. Ta và ngươi là bằng hữu cũ đã cùng hợp tác nhiều năm, chẳng lẽ ngươi thà tin tưởng những kẻ này mà không tin ta sao?"
Hắn cũng chẳng sợ Khương Vân và Khương Hinh tố cáo. Việc hắn cố ý điều Hàn Nguyệt Linh đi trước đó chính là vì khoảnh khắc này. Hàn Nguyệt Linh không tận mắt chứng kiến sự việc xảy ra, đúng sai đen trắng chỉ có thể dựa vào lời hắn mà định. Hắn không tin rằng Hàn Nguyệt Linh sẽ thà tin Sở Hiên và những kẻ mới quen biết mà không chịu tin hắn, một người bạn cũ đã hợp tác nhiều năm. Đó căn bản là chuyện không thể nào.
Nghĩ đến đây, khóe miệng Đằng Thiên Dương cong lên một nụ cười khẩy mỉa mai. Chỉ cần Hàn Nguyệt Linh đứng về phía hắn, thì mọi chuyện hôm nay liền có thể kết thúc mỹ mãn!
Sau khi nghe Đằng Thiên Dương nói, Hàn Nguyệt Linh rơi vào trầm mặc. Tuy nhiên, nàng không trầm mặc quá lâu, chỉ vài giây mà thôi, nàng đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Đằng Thiên Dương, đồng thời, một luồng chấn động linh lực cường hãn cuồn cuộn phát ra từ thân thể mềm mại của nàng.
Thấy vậy, sắc mặt Đằng Thiên Dương lập tức trở nên âm trầm, quát: "Sư muội Hàn, ngươi thà tin tưởng những kẻ mới quen này, mà không chịu tin ta sao?"
Hàn Nguyệt Linh hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Đằng Thiên Dương, không phải ta không tin ngươi, mà là ngươi đã không còn xứng đáng để ta tin tưởng! Ngươi thật sự coi ta Hàn Nguyệt Linh là kẻ ngốc để ngươi đùa bỡn trong lòng bàn tay sao? Hành vi cố ý điều ta đi trước đó của ngươi chính là bằng chứng xác thực rằng những lời ngươi nói lúc này đều là giả dối!"
Nghe vậy, sắc mặt Đằng Thiên Dương trở nên vô cùng khó coi. Hắn không ngờ rằng mình tính toán ngàn vạn lần, cuối cùng lại tính sai một bước. Hắn vốn tưởng rằng việc điều Hàn Nguyệt Linh đi, để nàng không chứng kiến diễn biến sự việc, đến lúc đó đúng sai trắng đen sẽ do một mình hắn định đoạt. Thế nhưng, hắn lại quên mất rằng hành vi cố ý điều Hàn Nguyệt Linh đi của mình, đó rõ ràng chính là sự chột dạ!
Với sự thông minh của Hàn Nguyệt Linh, tự nhiên nàng có thể dựa vào những mánh khóe nhỏ này để hiểu rõ sự thật.
Trước đó, Hàn Nguyệt Linh còn chỉ là suy đoán mà thôi, nhưng giờ nhìn thấy sắc mặt biến ảo của Đằng Thiên Dương, nàng liền biết rằng những gì mình suy đoán đều là sự thật.
Nghĩ đến đây, Hàn Nguyệt Linh nhìn Đằng Thiên Dương bằng ánh mắt vô cùng thất vọng.
Ánh mắt này dường như đã kích thích Đằng Thiên Dương, hắn gầm nhẹ nói: "Hàn Nguyệt Linh, bây giờ ngươi muốn thế nào?"
"Ta không muốn thế nào." Hàn Nguyệt Linh khẽ thở dài, trong đôi mắt hiện lên một tia tinh thần chán nản, nhưng rất nhanh lại trở nên kiên nghị, nàng gằn từng chữ một: "Ta tuyên bố, từ giờ phút này trở đi, ta Hàn Nguyệt Linh không còn là Phó Minh chủ Nhật Nguyệt Minh, càng không phải là thành viên Nhật Nguyệt Minh!"
"Cái gì!?"
"Phó Minh chủ Hàn, đừng nên vọng động!"
"Đừng!"
Các thành viên Nhật Nguyệt Minh, nghe thấy Hàn Nguyệt Linh lại lựa chọn rời khỏi Nhật Nguyệt Minh, lập tức lộ vẻ lo lắng.
Bên cạnh, sắc mặt ��ằng Thiên Dương sau khi nghe thấy những lời đó cũng trở nên khó coi hơn bao giờ hết. Hắn đã tính toán nhiều như vậy để đối phó Sở Hiên, kết quả hiện tại không kiếm được chút lợi lộc nào mà còn khiến Hàn Nguyệt Linh muốn rời khỏi Nhật Nguyệt Minh.
Nhật Nguyệt Minh là do hắn và Hàn Nguyệt Linh liên thủ sáng lập, có thể thấy địa vị của Hàn Nguyệt Linh trong Nhật Nguyệt Minh cao đến mức nào, không hề kém cạnh vị Minh chủ như hắn. Nếu không phải như thế, Đằng Thiên Dương cũng sẽ không coi trọng Hàn Nguyệt Linh đến vậy.
Giả như Hàn Nguyệt Linh rời khỏi Nhật Nguyệt Minh, tuyệt đối sẽ khiến toàn bộ Nhật Nguyệt Minh chấn động. Hơn nữa, nếu để các thành viên trong minh biết rằng chính hắn là nguyên nhân khiến Hàn Nguyệt Linh rời đi, e rằng sẽ có không ít những người trung thành với Hàn Nguyệt Linh cũng rời khỏi Nhật Nguyệt Minh. Như vậy, Nhật Nguyệt Minh dù không sụp đổ, cũng sẽ nguyên khí đại thương.
Giằng co nửa ngày, kết quả không những không đạt được chút lợi ích nào, mà còn phải chịu tổn thất lớn đến vậy, Đằng Thiên Dương lập tức nổi trận lôi đình.
Ngay sau đó, khuôn mặt Đằng Thiên Dương vặn vẹo gầm lên: "Hàn Nguyệt Linh, sao ngươi lại không hiểu chứ? Mọi việc ta làm đều là vì lợi ích của Nhật Nguyệt Minh! Di tích Thương Viêm này hiểm nguy trùng trùng, dù là với thực lực của Nhật Nguyệt Minh chúng ta cũng không thể hoành hành tại đây. Nhưng nếu liên minh với Thú Tổ Hoàng Triều, cường cường liên thủ, không những đảm bảo an toàn cho các thành viên Nhật Nguyệt Minh, mà còn có thể tối đa hóa lợi ích!"
"Và cái giá chúng ta cần phải trả, chẳng qua là đem mấy kẻ không phải thành viên Nhật Nguyệt Minh này, kẻ đáng giết thì giết, kẻ đáng giao thì giao mà thôi. Một giao dịch có lợi không tốn kém như vậy cho Nhật Nguyệt Minh, ngươi thân là Phó Minh chủ Nhật Nguyệt Minh, vì lợi ích của toàn bộ Nhật Nguyệt Minh mà cân nhắc, ngươi lẽ ra phải đồng ý mới phải. Thế nhưng, ngươi lại vì mấy người này mà bất chấp lợi ích của Nhật Nguyệt Minh muốn rời đi, ngươi đây là đang phản bội toàn bộ Nhật Nguyệt Minh!"
"Đằng Thiên Dương, ngươi câm miệng cho ta!"
Nghe những lời đó, khuôn mặt xinh đẹp của Hàn Nguyệt Linh lập tức phủ một tầng sương lạnh. Đôi mắt đáng yêu của nàng lạnh băng nhìn chằm chằm Đằng Thiên Dương, nói: "Đằng Thiên Dương, ngươi đừng có mượn danh Nhật Nguyệt Minh mà nói chuyện! Nào là vì lợi ích Nhật Nguyệt Minh, nào là vì Nhật Nguyệt Minh tốt đẹp, ngươi căn bản chính là vì lợi ích của bản thân ngươi mà suy nghĩ, vì bản thân ngươi mà tốt! Rõ ràng là vì tư lợi, lại còn khoác lên cái cờ hiệu vì toàn bộ Nhật Nguyệt Minh. Đằng Thiên Dương, ngươi quả thực như Khương Vân và Khương Hinh hai vị muội muội đã nói, thật sự là quá vô liêm sỉ!"
Bị Hàn Nguyệt Linh mắng một trận, khuôn mặt Đằng Thiên Dương lại càng thêm vặn vẹo. Bỗng nhiên, thần sắc trên mặt hắn trở lại bình thường, ngữ khí có chút lạnh băng mà hỏi: "Hàn Nguyệt Linh, ngươi thật sự muốn rời khỏi Nhật Nguyệt Minh sao?"
"Đúng vậy!" Hàn Nguyệt Linh kiên quyết gật đầu nói.
"Đã như vậy..."
Trong mắt Đằng Thiên Dương xẹt qua một tia sát ý lạnh lẽo, "Bổn Minh chủ tuyên bố, Phó Minh chủ Hàn Nguyệt Linh đã phản bội Nhật Nguyệt Minh, tất cả mọi người, cùng ta đồng loạt ra tay truy sát kẻ phản nghịch!"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.