(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 3331: Man Đồ Liệt
Trước hết hãy tìm một nơi để nghỉ chân đã. Đằng Thiên Dương lướt mắt qua con đường nhộn nhịp, nhưng không có ý định đi dạo, ngay lập tức dẫn mọi người tiến vào Cổ Thành Cát Vàng. Hắn cần tìm được một chỗ nghỉ chân trước tiên, dẫu sao, đường đường là Minh chủ Nhật Nguyệt Minh, một cường giả cảnh giới Cửu kiếp Thần Đế, hắn há có thể ngủ vạ vật ngoài đường?
Vì Nhật Nguyệt Minh đến khá trễ, phần lớn những chỗ ở tốt trong Cổ Thành Cát Vàng đã bị chiếm, nhưng điều này chẳng hề hấn gì. Tuy Nhật Nguyệt Minh đến muộn, nhưng thực lực lại vô cùng hùng hậu. Chẳng mấy chốc, họ đã tìm được một khu nhà phù hợp. Còn thế lực đang chiếm giữ khu nhà này là một đội ngũ yếu kém, hoàn toàn không thể nào chống lại Nhật Nguyệt Minh. Đội ngũ này cũng rất thức thời, khi thấy Nhật Nguyệt Minh chú ý đến chỗ ở của mình, họ đã rất khôn ngoan mà nhường lại.
"Được rồi, vào đi thôi."
Sau khi giành được chỗ ở, Đằng Thiên Dương liền dẫn mọi người tiến vào bên trong. Gần khu nhà này, còn có không ít chỗ ở khác, hơn nữa chúng cũng đã bị những thế lực lớn mạnh mẽ hơn, tham gia chuyến đi vào Thương Viêm di tích lần này, chiếm giữ. Chẳng hạn như Thú Tổ Hoàng Triều, Thiên Thương Hoàng Triều, Thần Liên Hoàng Triều, Cốt Ma Tộc, v.v.
Ngay khi Đằng Thiên Dương và đoàn người chuẩn bị vào khu nhà này đ��� ở, cánh cửa lớn của một khu nhà bên cạnh chợt mở ra. Tiếp đó, một nhóm người bước ra từ bên trong. Người dẫn đầu là một thanh niên có mái tóc vàng, vóc dáng khôi ngô, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn mạnh mẽ, toát ra khí tức cuồng dã ngút trời. Người này không ai khác, chính là đội trưởng đội ngũ của Thú Tổ Hoàng Triều lần này — Man Đồ Liệt! Một cường giả trẻ tuổi không hề thua kém Đằng Thiên Dương!
"À, không ngờ cổ thành này ngày càng náo nhiệt. Đến cả Đằng Thiên Dương của Vấn Đạo Học Viện cũng đã tới... Hửm?"
Ngay khi Man Đồ Liệt lướt mắt qua phía Đằng Thiên Dương và đoàn người, hắn không khỏi nhướng mày. Bỗng nhiên, ánh mắt hắn lướt qua Khương Vân và Khương Hinh ở cuối đội, lập tức ánh mắt ngưng đọng lại.
Lại là vì khi Man Đồ Liệt nhìn thấy Khương Vân và Khương Hinh, "Thú Tổ đồ đằng" trong cơ thể hắn đột nhiên chấn động kịch liệt. Phát ra những tiếng thú rống kỳ quái, như rồng ngâm, như phượng hót, như hổ gầm, như heo kêu, trăm ngàn âm thanh kỳ lạ, nhưng lại bá đạo vô song.
"Trong cơ thể hai cô gái này, dường như ẩn chứa huyết mạch Thú tộc phi phàm."
Ngay lập tức, tinh mang bùng lên trong đôi mắt Man Đồ Liệt. "Thú Tổ đồ đằng" trong cơ thể hắn không chỉ tăng cường sức chiến đấu, mà còn có năng lực cảm ứng huyết mạch Thú tộc cường đại. Bởi vì người của Thú Tổ Hoàng Triều thích nhất là săn giết Thú tộc mạnh mẽ, cướp đoạt huyết mạch bản nguyên của chúng để thôn phệ, tăng cường thực lực bản thân. "Thú Tổ đồ đằng" của Man Đồ Liệt chấn động mạnh mẽ như vậy, đủ để chứng minh huyết mạch mà Khương Vân và Khương Hinh sở hữu lợi hại đến mức nào, bằng không "Thú Tổ đồ đằng" sẽ không có phản ứng như thế.
"Nếu có thể đoạt được huyết mạch của hai cô gái này, đối với việc tu luyện của ta tuyệt đối sẽ vô cùng hữu ích. Thậm chí có thể khiến ta vươn lên trở thành người mạnh nhất trong chuyến đi Thương Viêm di tích lần này. Nếu vậy, ta sẽ trở thành người thắng lớn nhất trong chuyến đi Thương Viêm di tích!"
Trong đôi mắt Man Đồ Liệt lóe lên ánh tham lam nồng đậm.
***
Sau khi vào đến khu nhà, vi��c đầu tiên cần làm đương nhiên là phân chia chỗ ở. Không nghi ngờ gì, Sở Hiên vốn dĩ đã luôn bị Đằng Thiên Dương xa lánh, lần này cũng tương tự chịu sự ghẻ lạnh. Hắn, Khương Vân và Khương Hinh bị phân vào căn phòng tồi tệ nhất, trông chẳng khác nào phòng của người hầu.
"Phu quân, rốt cuộc chúng ta còn phải nhẫn nhịn đến bao giờ nữa?"
"Dù bây giờ chúng ta không thể trực tiếp vạch mặt với lũ khốn kiếp này, nhưng cũng không cần phải cứ mãi chịu ấm ức từ bọn họ chứ? Những kẻ này thật quá đáng ghét, nếu không phải phu quân chàng ngăn lại, chúng ta đã sớm ra tay dạy dỗ bọn họ một trận rồi!"
Trong phòng, Khương Vân và Khương Hinh phồng má, bĩu môi, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ bất mãn. Suốt chặng đường, các nàng đã nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, nhưng kết quả nhận lại không phải sự bỏ qua của đối phương, mà là sự chèn ép ngày càng tăng, điều này khiến các nàng vô cùng tức giận.
"Vân Nhi, Hinh Nhi, hai nàng cứ yên tâm, đừng vội..." Sở Hiên mỉm cười nói: "Ban đầu chúng ta nguyện ý hành động cùng Nhật Nguyệt Minh, chẳng qua là muốn nắm bắt được một vài thông tin về Thương Viêm di tích, hiểu rõ thêm về nơi này. Hiện giờ, những điều chúng ta muốn biết cũng đã nắm được kha khá rồi. Chờ thêm hai ngày nữa ta dò xét thêm một ít tin tức, chúng ta có thể rời khỏi Nhật Nguyệt Minh được rồi."
"Vậy thì tốt quá." Vẻ giận dữ trên mặt Khương Vân và Khương Hinh thoáng dịu đi.
"Sở sư đệ, hai vị muội muội."
Đúng lúc này, bên ngoài căn phòng truyền đến tiếng của Hàn Nguyệt Linh.
"Hàn sư tỷ!"
"Bái kiến tỷ tỷ!"
Sở Hiên cùng Khương Vân và Khương Hinh đi ra ngoài, nhiệt tình chào hỏi. Họ không vì chuyện trước đó bị đối xử bất công mà giận cá chém thớt sang Hàn Nguyệt Linh. Bởi vì họ vẫn phân biệt rõ ràng ân oán, chuyện này không hề liên quan đến Hàn Nguyệt Linh, hơn nữa Hàn Nguyệt Linh luôn giúp đỡ họ.
"Sở sư đệ, hai vị muội muội, ta thật xin lỗi. Ta biết khoảng thời gian gần đây các ngươi đã phải chịu nhiều ấm ức. Tất cả là lỗi của ta. Nếu lúc trước ta không mời các ngươi đi cùng, thì sẽ không thành ra như vậy. Ai, đ��ng tiếc ta chỉ là Phó minh chủ Nhật Nguyệt Minh, lời ta nói không dễ dùng bằng Minh chủ. Bằng không, ta quyết sẽ không để Sở sư đệ cùng hai vị muội muội phải chịu sự đối xử như hiện giờ!"
Những chuyện xảy ra trong khoảng thời gian gần đây, Hàn Nguyệt Linh đều nhìn thấy tận mắt, khiến trong lòng nàng tràn đầy sự áy náy và hổ thẹn với Sở Hiên và đoàn người.
"Hàn tỷ tỷ đừng nói vậy. Chúng ta cũng biết chuyện này không trách tỷ, nên tỷ không cần xin lỗi chúng ta." Khương Vân và Khương Hinh vội vàng nói.
Sở Hiên cũng nói: "Hàn sư tỷ, tỷ cứ yên tâm. Dù giữa chúng ta và Nhật Nguyệt Minh có chút bất hòa, nhưng điều này chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến tình giao giữa chúng ta và Hàn sư tỷ từ trước đến nay."
"Vậy thì tốt quá." Hàn Nguyệt Linh nghe vậy, trên mặt mới lộ ra một nụ cười. Rồi nói tiếp: "Hiện tại chúng ta vừa mới ổn định chỗ ở, cũng chưa có việc gì cần làm. Khi đến, không phải đã thấy bên ngoài đường phố có rất nhiều quầy hàng sao? Hai vị muội muội, chúng ta ra ngoài dạo một vòng nhé?"
"Đúng ý chúng ta rồi!" Khương Vân và Khương Hinh mỉm cười, hé miệng. Quả nhiên, phụ nữ vẫn là phụ nữ, bất kể là người tu hành hay phàm nhân, đều không thể thay đổi bản tính thích dạo phố.
Bỗng nhiên, Khương Vân và Khương Hinh đột ngột quay đầu lại, nhìn về phía Sở Hiên với dáng vẻ đang định lén lút chuồn đi. Mắt híp lại cười nói: "Phu quân, chàng định đi đâu đấy?"
Thân hình Sở Hiên cứng đờ, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường. Hắn với vẻ mặt nghiêm nghị, cực kỳ nghiêm túc giải thích: "Ta vừa rồi đột nhiên có chỗ cảm ngộ, quyết định phải bế quan ngay. Lần cảm ngộ này vô cùng quan trọng đối với việc tu luyện của ta, phải lập tức, ngay lập tức, tranh thủ thời gian bế quan!"
"Chàng đừng có thế, hôm nay nếu chàng không đi dạo phố cùng bọn thiếp, xem bọn thiếp sửa trị chàng thế nào!" Khương Vân và Khương Hinh làm sao có thể tin chuyện ma quỷ của Sở Hiên chứ? Tên này chẳng qua là không muốn cùng các nàng đi dạo phố thôi. Lúc này, mắt phượng lạnh lẽo, hung dữ vung vẩy đôi bàn tay trắng ngần.
"Ha ha, tu luyện thì có gì hay ho? So với việc cùng hai vị phu nhân đi dạo phố, thì nó quả thực chẳng đáng một xu!" Sở Hiên trong lòng khóc không ra nước mắt, nhưng trên mặt lại tràn đầy nụ cười nịnh nọt.
Trọn vẹn bản dịch chương này là của riêng truyen.free.