(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 2965: Làm khó dễ
Dứt lời, Hoàng Thiên Tuyệt nở nụ cười đắc ý dạt dào.
Chức vị thống lĩnh của Hải tặc đoàn U Lam là một chức vụ vô cùng quan trọng. Một khi ngồi vào vị trí này, sẽ có được vô số lợi ích. Để đạt được nó, bất cứ ai cũng sẵn lòng làm tất cả, cho dù phải quỳ gối chịu nhục trước mặt ngư��i khác cũng cam tâm tình nguyện.
Hắn cứ ngỡ mình đã thấy cảnh Sở Hiên dập đầu xin lỗi.
Chỉ cần Sở Hiên làm thế, U Mộng Khê nhất định sẽ vô cùng khinh thường hắn, sẽ không bao giờ thân cận với hắn nữa.
“Ha ha!” Sở Hiên nghe vậy, liền bật cười.
Hoàng Thiên Tuyệt này vậy mà lại lấy chức vị thống lĩnh ra để uy hiếp mình. Hắn nghĩ rằng mình rất để tâm đến chức vị đó sao?
Hoàng Thiên Tuyệt nhận ra vẻ trào phúng trong nụ cười của Sở Hiên, nụ cười lạnh lùng đắc ý trên mặt hắn lập tức cứng đờ, rồi hắn hơi căm tức quát: “Tên tiểu tử thối, ngươi cười cái gì!”
Sở Hiên không đáp lời, chỉ lạnh lùng quát: “Ngu xuẩn, cút!”
“Ngươi, ngươi dám mắng ta?” Hoàng Thiên Tuyệt trợn tròn mắt, đầy vẻ không thể tin được. Hắn nắm thóp được việc người này có thể trở thành thống lĩnh hay không, vậy mà hắn còn dám mắng mình ư?
U Mộng Khê tiến lên một bước, hừ lạnh nói: “Đánh ngươi còn dám đánh, mắng ngươi có gì mà không dám! Hơn nữa, Sở đại ca ta nào có mắng ngươi, chỉ là nói ra sự thật thôi. Loại người như ngươi, bản thân không có bản lĩnh, chỉ biết dựa vào cha mình mới dám vênh váo tự đắc, thì nhìn qua chẳng khác gì một tên ngu xuẩn!”
“Ngươi, ngươi, ngươi!” Hoàng Thiên Tuyệt tức đến mức mặt xanh mét, toàn thân run rẩy không kiểm soát.
U Mộng Khê mất kiên nhẫn nói: “Ngươi cái gì mà ngươi! Chúng ta không có thời gian để lãng phí với ngươi. Có bản lĩnh thì ra tay thử xem. Không có bản lĩnh thì biến nhanh đi, đừng ở đây chướng mắt!”
Nghe vậy, Hoàng Thiên Tuyệt giận sôi máu, gào thét điên cuồng: “A, đáng chết! Đáng chết! Các ngươi mau mau giết chết tên tiểu tử này cho ta, băm thây vạn đoạn hắn đi!”
Tên cường giả Tam Kiếp Thần Đế đứng đầu vẻ mặt khó xử nói: “Thiên Tuyệt thiếu gia, giờ chúng ta đuối lý rồi. Nếu thực sự động thủ, đến lúc đó thuyền trưởng đại nhân truy cứu, chúng ta sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu. Hay là chúng ta nhịn một chút trước, rồi kể chuyện này cho phó thuyền trưởng, để ông ấy chủ trì công đạo cho ngài vậy!”
Thủ hạ cũng không dám ra tay, Hoàng Thiên Tuyệt cũng đã bị Sở Hiên giáo huấn một trận nặng nề, căn bản không thể tự mình ra tay, vì vậy, hắn chỉ có thể tự ép mình bình tĩnh lại.
Hắn hít sâu vài hơi, cố gắng kiềm chế cơn tức giận và sát ý trong lòng. Hoàng Thiên Tuyệt dùng ánh mắt oán độc gắt gao nhìn chằm chằm Sở Hiên, nghiến răng từng chữ một nói: “Tiểu tử, ngươi có gan đấy. Bất quá, chuyện này bổn thiếu gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu, ngươi cứ chờ đó cho ta!”
Sau khi trút hết lời cay nghiệt, Hoàng Thiên Tuyệt được đám thủ hạ đỡ dậy, ủ rũ rời đi.
Sở Hiên nhìn theo bóng lưng Hoàng Thiên Tuyệt rời đi, khẽ nhíu mày.
Hoàng Thiên Tuyệt này kiêu ngạo càn rỡ như vậy, có thể thấy người đứng sau hắn đã cưng chiều hắn đến mức nào. Lần này mình giáo huấn Hoàng Thiên Tuyệt thê thảm như vậy, cha của Hoàng Thiên Tuyệt, vị phó thuyền trưởng Hoàng Kim Bá của Hải tặc đoàn U Lam, nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn.
Không cần nói những chuyện khác, đoán chừng việc trở thành thống lĩnh e rằng sẽ gặp không ít trở ngại.
U Mộng Khê bên cạnh thấy vẻ mặt của Sở Hiên, dường như đoán được hắn đang nghĩ gì, bèn cười nói: “Sở đại ca, huynh đừng lo lắng. Mặc dù theo quy củ, việc sắc phong thống lĩnh nhất định phải có sự đồng ý của cả thuyền trưởng và phó thuyền trưởng, nhưng dù sao thuyền trưởng vẫn là người có quyền cao nhất. Nếu mẫu thân ta cố ý muốn huynh trở thành thống lĩnh, tuyệt đối có thể độc đoán chuyên quyền, gạt bỏ mọi ý kiến phản đối để huynh ngồi vào vị trí đó. Hoàng Thiên Tuyệt này chẳng làm nên sóng gió gì đâu!”
“Hy vọng là vậy.” Sở Hiên gật đầu cười.
“Thôi được, chúng ta đi ăn cơm thôi.” Dứt lời, U Mộng Khê kéo Sở Hiên cuối cùng cũng bước vào quán rượu.
Mặc dù xảy ra chuyện với Hoàng Thiên Tuyệt như vậy, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến tâm trạng dùng bữa của Sở Hiên và U Mộng Khê. Hai người ăn xong trong không khí vui vẻ, sau đó trở về phủ đệ.
Sở Hiên trở về phòng mình, lại lần nữa bắt đầu bế quan tu luyện.
Một ngày thời gian trôi qua rất nhanh.
Sáng sớm hôm sau, Sở Hiên vừa thoát khỏi trạng thái tu luyện thì cửa phòng lại bị gõ vang. Ngoài cửa truyền đến giọng c��a U Mộng Khê: “Sở đại ca, mẫu thân ta gọi huynh đến phòng nghị sự, đoán chừng là chuyện sắp xếp huynh làm thống lĩnh đã có quyết định rồi!”
“Được, ta đến ngay.” Sở Hiên gật đầu, thay bộ thanh sam, rửa mặt qua loa, rồi ra khỏi phòng. Dưới sự dẫn dắt của U Mộng Khê, hắn nhanh chóng đi đến trước một tòa kiến trúc mang phong cách cổ xưa, bước vào bên trong, đi đến một đại sảnh.
Lúc này, trong đại sảnh đã có không ít người.
Người ngồi ở vị trí chủ tọa, tự nhiên là U Huyền Mị.
Tại vị trí đầu tiên bên tay phải nàng, ngồi một nam tử trung niên. Hắn mặc một bộ trường bào màu vàng kim, tóc và lông mày đều màu vàng kim, thậm chí đôi con ngươi cũng là màu vàng kim. Một luồng khí tức cường hoành của cường giả Tứ Kiếp Thần Đế cảnh không ngừng cuồn cuộn lan tỏa ra, khiến người ta cảm nhận được một cảm giác áp bách bá đạo.
Nếu không đoán sai, hắn hẳn là phó thuyền trưởng Hoàng Kim Bá của Hải tặc đoàn U Lam rồi!
Xung quanh cũng có không ít bóng người đang ngồi, tổng cộng hơn hai mươi vị, đều là cường giả tu vi Tam Kiếp Thần Đế cảnh, chắc hẳn là những thống lĩnh cấp bậc.
“Bái kiến thuyền trưởng!” Sở Hiên sau khi bước vào, liền lập tức ôm quyền hành lễ, thái độ không kiêu ngạo cũng không tự ti.
U Huyền Mị mỉm cười: “Sở công tử đến thật đúng lúc, chúng ta đang nói về cậu đấy. Chư vị, vị này là Sở công tử Sở Hiên, vị tuấn kiệt trẻ tuổi mà ta đã nhắc đến với các vị. Lần này, người m�� chúng ta muốn sắc phong làm thống lĩnh, chính là hắn!”
Lời vừa dứt, một nửa số người trong đại sảnh lập tức xôn xao bàn tán.
“Đây là thiên tài cường giả trong miệng thuyền trưởng đại nhân sao? A, từ khi nào danh xưng thiên tài cường giả lại rẻ mạt như vậy, ngay cả một kẻ Thần Đế cảnh Nhất Kiếp cũng có thể trở thành thiên tài cường giả chứ?”
“Cái quái gì mà thiên tài cường giả chứ, ta nghe nói hình như là con gái thuyền trưởng đại nhân coi trọng tên tiểu tử này, đoán chừng thuyền trưởng đại nhân là yêu ai yêu cả đường đi, mới có ý định cho tên tiểu tử này một chức vị thống lĩnh, như vậy mới có tư cách xứng đôi với nữ nhi bảo bối của thuyền trưởng đại nhân chứ!”
“Ta cứ ngỡ là nhân vật lợi hại nào chứ, hóa ra chẳng qua là một kẻ ăn bám thôi à!”
“...” Các loại tiếng nghị luận vang lên từ những người này, lời lẽ khó nghe không chịu được. Mặc dù trông như đang xì xào bàn tán, nhưng thực tế âm thanh lại rất rõ ràng, ai cũng có thể nghe thấy.
Phần lớn những người buông lời hạ thấp, vu oan S��� Hiên đều thuộc phe phái phó thuyền trưởng. Còn một bộ phận người khác im lặng thì thuộc phe phái thuyền trưởng. Bọn họ mặc kệ tu vi của Sở Hiên cao hay thấp, chỉ cần thuyền trưởng nói người này có thể làm thống lĩnh, thì có thể làm. Bọn họ rất trung thành với U Huyền Mị.
Thấy cảnh này, Sở Hiên khẽ nhướn mày, quả nhiên đúng như hắn đã dự đoán. Sau khi xảy ra chuyện với Hoàng Thiên Tuyệt, việc mình muốn trở thành thống lĩnh của Hải tặc đoàn U Lam sẽ không dễ dàng.
Những kẻ này nhìn như đang phát biểu ý kiến của mình, nhưng thực tế, nếu không có sự đồng ý của phó thuyền trưởng Hoàng Kim Bá, bọn chúng sao dám ở đây nói năng lung tung.
Tuyệt tác dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.