(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 28: Di hài
Đây là một thạch thất rộng lớn, hình vuông vức, mỗi cạnh rộng trăm bước.
Mái vòm thạch thất khảm nạm mấy viên Dạ Minh Châu lớn bằng nắm tay, tựa như kiêu dương bị mây che phủ, tỏa ra hào quang nhu hòa, soi sáng vạn vật. Nhờ đó, mọi thứ trong thạch thất đều hiện rõ mồn một tr��ớc mắt Sở Hiên và đồng bọn.
Phía bên trái có một dược điền rộng chừng bảy, tám chục thước vuông, bên trong mọc lên rất nhiều linh dược. Hương thơm nồng đậm tràn ngập, chỉ cần hít nhẹ một hơi, lập tức cảm thấy miệng đầy sinh tân, chân khí trong cơ thể ẩn ẩn dấy lên cảm giác hưng phấn.
“Trời ạ, nhiều linh dược quá!”
“Kia là nhất phẩm linh dược Thanh Linh Quả… nhị phẩm linh dược Bạch Ngọc Hoa… tam phẩm linh dược Thù Du Thảo!”
Sở Hiên và đồng bọn chứng kiến những linh dược sinh trưởng trong dược điền, lập tức không nén nổi tiếng thét kinh hãi. Ánh mắt họ bừng lên vẻ nóng bỏng. Mặc dù phẩm cấp linh dược không quá cao, nhưng số lượng lại vô cùng dồi dào, khoảng vài chục gốc. Tổng giá trị của chúng tuyệt đối vượt quá 3000 khối Hạ phẩm Linh Thạch!
Tuy nhiên, mọi người không vội hái linh dược mà tiếp tục quan sát.
Phía bên phải thạch thất là một hồ nước. Nước hồ trong vắt, gợn sóng lấp lánh, mơ hồ có thể thấy vài chú cá ngũ sắc đang vui vẻ bơi lội.
“Đó là Ngũ Thải Ngư, một loại hung thú cá vô c��ng trân quý. Cấp bậc của nó tuy chỉ là Nhất giai Ngũ cấp, nhưng ngay cả hung thú Nhất giai Cửu cấp cũng không có giá trị bằng. Chỉ có hung thú Nhị giai mới có thể sánh được với nó.”
“Bởi vì toàn thân cá này đều là bảo vật. Ăn huyết nhục của nó có thể tôi luyện nhục thân, tăng cường lực lượng; xương cá và máu cá có thể dùng làm tài liệu luyện dược; vảy cá còn có thể dùng để luyện chế phòng ngự Bảo Khí! Chỉ một con cá như vậy thôi đã tương đương với một kiện Hoàng cấp Hạ phẩm Bảo Khí rồi!”
Mộc Bình Nhi kiến thức rộng rãi, liếc mắt một cái đã nhận ra lai lịch của những con cá ngũ sắc kia, nàng thốt lên một tiếng kinh ngạc duyên dáng.
Trong lòng mọi người chấn động. Quả không hổ là cổ mộ còn sót lại của Diệp Chi Vân, đệ nhất cường giả Thiên Đô Quốc năm xưa, quả thật là bảo vật khắp nơi, cúi đầu nhặt là có.
Họ tiếp tục quan sát.
Tại vị trí trung tâm thạch thất, đặt một đỉnh đồng bốn chân màu cổ xưa, có dấu vết bị lửa dược nung đốt. Trong đỉnh tản ra một mùi hương cổ quái, xem ra hẳn là một dược đỉnh dùng để luyện chế đan dược.
Nhìn kỹ, phía dưới bên trái đỉnh đồng bốn chân có một hàng chữ nhỏ li ti: “Hoàng cấp Thượng phẩm Bảo Khí, Địa Đồng Đỉnh!”
“Thì ra là Hoàng cấp Thượng phẩm Bảo Khí.”
Đồng tử Sở Hiên hơi co rút, chợt lại cảm thấy tiếc nuối. Nếu Địa Đồng Đỉnh là một kiện Bảo Khí loại tấn công hay phòng ngự, vậy thì nó tuyệt đối là thứ có giá trị liên thành ở Thiên Đô Quốc. Nhưng đáng tiếc, đây lại là một kiện Bảo Khí chỉ dùng để luyện đan. Đối với Luyện Đan Sư có lẽ vô cùng hấp dẫn, nhưng với những võ giả thuần túy như Sở Hiên và đồng bọn, nó chẳng khác gì một đống phế liệu.
“Ồ, đó là cái gì?” Tiểu loli Thanh La mắt sắc, phát hiện phía sau Địa Đồng Đỉnh dường như có thứ gì đó tồn tại, lập tức nhắc nhở.
Mọi người ngẩng đầu nhìn lại.
Chỉ thấy phía sau Địa Đồng Đỉnh, có một chiếc giường đá. Trên giường đá, một bộ hài cốt trắng bệch khoác áo đen đang ngồi khoanh chân. Nếu không đoán sai, đây chính là di hài của Diệp Chi Vân, vị đệ nhất cường giả Thiên Đô Quốc cách đây hai mươi năm.
Dưới ánh mắt quét qua của mọi người, họ còn phát hiện, trước di hài Diệp Chi Vân đặt ba chiếc hộp dài bằng ngọc. Mặc dù không biết bên trong là gì, nhưng một cường giả như Diệp Chi Vân lại trịnh trọng đặt chúng trước di hài của mình, hẳn là những vật không hề tầm thường.
“Thanh Hổ, hai huynh muội các ngươi đi thu thập linh dược, ta và Mộc cô nương đi vớt Ngũ Thải Ngư. Mọi người đều chú ý an toàn, đừng buông lỏng cảnh giác. Nơi đây tuy nhìn có vẻ bình yên, nhưng ta luôn cảm thấy nó sẽ không đơn giản như vậy.” Sở Hiên dặn dò với vẻ mặt nghiêm trọng. Giác quan nhạy bén của hắn luôn cảm nhận được một tia nguy hiểm mơ hồ lơ lửng trong không khí.
“Vâng.” Huynh muội Thanh Hổ cũng biết điều lợi hại, không dám chậm trễ chút nào, cẩn trọng gật đầu.
Tiếp đó, mọi người chia thành hai đội, bắt đầu hành động.
Tuy nhiên, không biết có phải Sở Hiên quá cảnh giác hay không, từ khi bắt đầu hành động đến khi kết thúc, họ không hề gặp phải bất kỳ điều bất thường nào. Trong thạch thất vẫn bình yên vô cùng.
“Linh dược và Ngũ Thải Ngư đã thu thập xong. Tiếp theo, chúng ta sẽ lấy nốt Địa Đồng Đỉnh và bảo vật trước di hài Diệp Chi Vân, rồi chúng ta có thể rời khỏi đây rồi.” Mộc Bình Nhi nói, trên khuôn mặt xinh đẹp nàng hiện lên một vệt ửng hồng khó che giấu, rõ ràng là có chút hưng phấn.
Địa Đồng Đỉnh là Hoàng cấp Thượng phẩm Bảo Khí, tuy Sở Hiên và đồng bọn không dùng đến, nhưng nếu đem bán cho Luyện Đan Sư, chắc chắn có thể đổi được thù lao kha khá, đương nhiên họ sẽ không bỏ phí ở nơi này. Tất cả mọi người đều không phải thổ hào, không thể bốc đồng như vậy.
Sau khi thu Địa Đồng Đỉnh vào Túi Càn Khôn, Thanh Hổ nhanh chóng bước đến trước di hài Diệp Chi Vân, gãi đầu, cười chất phác nói: “Diệp tiền bối, ngài đã vẫn lạc, những bảo vật này ngài giữ lại cũng chẳng ích gì, vậy cứ để ta mang đi vậy. Chờ khi ta bay cao danh vọng, nhất định sẽ trở về lo hậu sự cho ngài.”
Nói đoạn, Thanh Hổ định vươn tay lấy ba chiếc hộp ngọc dài kia.
Thế nhưng, đúng lúc Thanh Hổ xoay người vươn tay, điều mà thức hải của hắn chưa từng chú ý tới là, ngay khoảnh khắc hắn hành động, trong hai hốc mắt trống rỗng của bộ hài cốt trắng bệch trước mặt hắn, đột nhiên hiện lên một vầng hào quang âm u, như thể ngọn lửa đang nhảy nhót bất định.
“Thanh Hổ, coi chừng!”
Thanh Hổ không hề phát hiện ra cảnh tượng này, nhưng Sở Hiên, người luôn ở trong trạng thái cảnh giác, lại nhận ra sự quỷ dị đó. Hắn lập tức ý thức được không hay, sắc mặt biến đổi, vội vàng hét lớn một tiếng.
“Cái gì?”
Thanh Hổ hơi sững sờ.
Chưa đợi Sở Hiên trả lời, Thanh Hổ chợt nghe thấy một tiếng xé gió chói tai đột nhiên vang lên bên tai mình. Tiếp đó, một luồng khí kình vô cùng lăng lệ, đột ngột phá không đánh tới, mục tiêu không ngờ lại chính là đầu hắn. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng, nếu bị luồng kình phong đó đánh trúng, e rằng đầu hắn sẽ nổ tung như quả dưa hấu.
Nỗi sợ hãi cái chết đậm đặc bao trùm lấy Thanh Hổ, sắc mặt hắn lập tức trở nên trắng bệch vô cùng.
Thế nhưng, ngay khi Thanh Hổ cho rằng mình chắc chắn phải chết, h��n chỉ cảm thấy một bóng đen vụt sáng trước mắt. Tiếp đó, một thân ảnh gầy gò lập tức xuất hiện trước mặt hắn, một luồng đao mang sắc lạnh đột nhiên tỏa ra trong hư không, va chạm mạnh mẽ với luồng kình phong lăng lệ kia.
Lập tức, chỉ nghe một tiếng kim thiết giao tranh thanh thúy, bỗng nhiên nổ vang trên không trung. Từ chỗ giao kích, vô số tia lửa nhỏ li ti bắn ra như pháo hoa, cùng với một luồng cuồng phong càn quét khắp nơi.
“Lực lượng rất mạnh!”
Vừa đối cứng với luồng kình phong kia, Sở Hiên lập tức cảm thấy một luồng lực lượng hung mãnh từ thân đao truyền đến, làm hai tay hắn tê dại và đau nhức dữ dội, hổ khẩu của hắn suýt nữa thì nứt toác. Nếu không phải hắn tu luyện 《Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh》 để cường hóa thân thể, luồng kình lực này tuyệt đối có thể nghiền nát xương cốt hai tay hắn thành bột!
Sở Hiên biết rõ đối phương lợi hại, tuyệt đối không thể đối cứng. Hắn lập tức kéo Thanh Hổ bên cạnh, mũi chân nhấn mạnh xuống đất, nhanh chóng kéo giãn khoảng cách.
“Thanh Hổ, ngươi không sao chứ?” Sở Hiên nhìn Thanh Hổ bên cạnh, trầm giọng hỏi.
“Ta không sao, đa tạ ngươi, Sở Hiên.” Thanh Hổ hít mạnh vài hơi, mới trấn tĩnh lại tâm thần hoảng loạn. Giữa hai hàng lông mày hắn hiện lên vẻ nghi hoặc: “Vừa rồi là thứ gì tập kích ta vậy?”
Mặc dù sự việc vừa rồi nghe có vẻ dài dòng, nhưng trên thực tế chỉ diễn ra trong chớp mắt. Từ đầu đến cuối, Thanh Hổ thậm chí còn không nhìn thấy kẻ tập kích hắn trông như thế nào.
“Đây là…”
Dứt lời, mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn lại, chợt dường như thấy điều gì đó không thể tin nổi, trên mặt mỗi người đều toát ra vẻ kinh hãi tột độ.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, bộ hài cốt trắng bệch khoác áo đen đang ngồi khoanh chân trên giường đá, chậm rãi đứng dậy. Mỗi cử động, toàn thân cốt cách của nó tựa như những bánh răng đang chuyển động, phát ra tiếng “ken két” quái dị. Đôi hốc mắt trống rỗng, nơi ngọn lửa âm u đang lay động, không chút cảm xúc nào, chằm chằm nhìn Sở Hiên và đồng bọn.
Một giọng nói khàn khàn lạnh lẽo, tựa như tiếng gào thét băng giá của ác quỷ từ địa ngục, đột ngột vang lên bên tai bọn họ:
“Muốn lấy bảo vật của ta, phải đánh bại ta. Nếu không được… Chết!”
Mọi giá trị từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ chính tác phẩm.