(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 2477: Cừu nhân gặp lại
Vút!
Một luồng sáng bắn ra từ ấn quyết, tựa cầu vồng xuyên nhật, trực tiếp giáng xuống màn sáng bao phủ Thiết Ngục Ma Cung. Ngay lập tức, trên màn sáng lóe lên những phù văn thần huy chói mắt, rồi đột nhiên trở lại yên tĩnh, sau đó hiện ra một vết nứt.
Sở Hiên khẽ cư���i, trực tiếp phóng người vượt qua mà vào.
Ngay sau đó, màn sáng khép lại, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
...
Bên ngoài Thiết Ngục Ma Cung là một khu rừng núi hoang vắng, u tĩnh thuộc Không Minh Đế Đảo.
Nơi đây, ngày thường không có đệ tử Không Minh Đế Đảo nào xuất hiện, nhưng hôm nay, lại có vài bóng người lén lút ở đây. Không ai khác, chính là những thiên tài đến từ năm đảo Vương Giả mà Sở Hiên đã đắc tội trước đó!
Quỷ Kiêu, thiên tài Ma Dương Đảo, âm trầm nói: “Đừng có ở đây phí công chờ đợi nữa, tên tiểu tử họ Sở kia ra không nổi đâu. Ma Âm Bán Đế chẳng phải đã nói rồi sao, kẻ nào bị lưu đày vào Thiết Ngục Ma Cung, trừ phi có cao tầng Không Minh Đế Đảo đến thả, nếu không tuyệt đối không thể ra được!”
“Chúng ta đã tính toán sai lầm rồi, nếu sớm biết Thiết Ngục Ma Cung này là nơi có vào không ra, thì trước đó nói gì cũng sẽ không để Ma Âm Bán Đế đày tên họ Sở kia đến đây, mà sẽ đổi sang một nơi khác. Nếu không phải thế, e rằng chúng ta đã sớm đoạt được hết thảy bảo vật trên người tên họ Sở đó rồi!”
Lãnh Tịch Diệt, thiên tài Nguyên Diệt Đảo, cũng với vẻ mặt vô cùng lúng túng nói.
Năm đại thiên tài bọn họ vốn tưởng rằng chỉ cần giam Sở Hiên vào Thiết Ngục Ma Cung, Sở Hiên sẽ như cá nằm trên thớt, mặc sức bọn họ muốn làm gì thì làm. Nhưng ai ngờ, Thiết Ngục Ma Cung không phải thớt, mà là một lồng sắt khổng lồ, bọn họ không có cách nào mở ra chiếc lồng sắt này thì căn bản không thể đối phó Sở Hiên.
Tiêu tốn không ít công sức và cái giá đắt, nhưng kết quả cuối cùng chỉ là nhốt được Sở Hiên, chứ không có cách nào giết hắn, đoạt lấy những thứ mình muốn, tâm trạng từng người bọn họ đương nhiên không tốt chút nào.
Mặc dù ban đầu vẫn còn mong chờ Sở Hiên có thể trốn thoát khỏi đó, nhưng đã đợi nhiều năm như vậy mà vẫn không có động tĩnh gì, dần dà bọn họ không còn kiên nhẫn, cũng đã mất đi niềm tin này.
Lôi Phá Khung, thiên tài Thuần Cương Đảo, nói: “Vậy giờ chúng ta nên làm gì đây?”
Tuyệt Thiên Hằng, thiên tài Cửu Tuyệt Đảo, hít một hơi thật sâu, vừa kìm nén tâm trạng không cam lòng tức giận của mình, vừa trầm giọng nói: “Chỉ có thể trở về thôi, chăm chỉ tu luyện, đợi sau này tăng lên tới Bán Bộ Thần Đế cảnh, lại nắm giữ phương pháp mở Thiết Ngục Ma Cung, thì có thể tự do ra vào nơi này.”
Trần Vô Song, thiên tài Âm Dương Đảo, thở dài một tiếng, nói: “Cũng chỉ có thể như thế thôi, hi vọng tên họ Sở kia đừng chết quá nhanh trong Thiết Ngục Ma Cung, nếu không thì cho dù tương lai chúng ta có thể vào được Thiết Ngục Ma Cung, cũng không cách nào đoạt được bảo vật trên người hắn, như vậy chúng ta sẽ chịu tổn thất lớn!”
“Hiện tại nghĩ những điều này đều là phí công, cứ về trước đã, đợi sau này tu vi thành công thì sẽ đến.”
Trở về khổ tu đến Bán Bộ Thần Đế cảnh, sau đó có được phương pháp mở Thiết Ngục Ma Cung, rồi lại tiến vào trong đó chém giết Sở Hiên đoạt bảo, là biện pháp duy nhất trước mắt, chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận.
Lời vừa dứt, năm đại thiên tài liền chuẩn bị rời khỏi nơi này.
Ong!
Thế nhưng, ngay khi Trần Vô Song và Tuyệt Thiên Hằng cùng những người khác sắp sửa rời đi, Thiết Ngục Ma Cung cách đó không xa bỗng nhiên rung chuyển, tản ra hào quang.
“Chuyện này là sao?”
Bước chân của năm đại thiên tài lập tức dừng lại, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Bỗng nhiên, trên mặt Tuyệt Thiên Hằng hiện lên vẻ mừng rỡ: “Đây là dấu hiệu có người muốn thoát ra khỏi Thiết Ngục Ma Cung!”
“Chẳng lẽ là tên họ Sở kia trốn thoát được?”
“Điều đó rất không thể nào! Ma Âm Bán Đế đã từng nói, phong ấn trong Thiết Ngục Ma Cung, trừ phi có tu vi Thần Đế cảnh, nếu không thì không thể nào phá vỡ được, thậm chí ngay cả cường giả Thần Đế cảnh cũng khó mà công phá, tên họ Sở kia dù có lợi hại đến mấy cũng không thể sánh bằng Thần Đế cảnh được!”
“Mặc dù là điều không thể, nhưng rốt cuộc vẫn có một tia hy vọng...”
Trong chớp mắt, hơi thở của năm đại thiên tài đều trở nên dồn dập, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào Thiết Ngục Ma Cung, trong đồng tử lóe lên ánh sáng chờ đợi.
Vút!
Dưới ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm của năm đ���i thiên tài, bỗng nhiên có một bóng người từ trong Thiết Ngục Ma Cung lướt ra ngoài.
“Quả nhiên là tên tiểu tử họ Sở đó!”
“Hắn vậy mà thật sự đã trốn thoát rồi!”
“Tốt! Trốn thoát tốt lắm! Ha ha!”
Mắt của năm đại thiên tài sáng rỡ nhìn chằm chằm vào bóng người đó, có thể trực tiếp xuyên qua lớp hào quang bao quanh bóng người đó, nhìn thấy chân dung của hắn. Nhìn thấy người bước ra đó, không ngờ chính là Sở Hiên mà bọn họ hằng mong ước. Từng người vốn ngây người ra, sau đó lộ vẻ cuồng hỉ.
Đúng là hy vọng lại bừng lên!
Cả nhóm vốn đã từ bỏ ý niệm đối phó Sở Hiên này, định để sau này tính, không ngờ vào thời khắc mấu chốt này, Sở Hiên lại thoát ra khỏi Thiết Ngục Ma Cung.
“Tên họ Sở này, rốt cuộc thì nên nói hắn vận khí tốt, hay là vận khí xấu đây?”
Khóe miệng năm đại thiên tài hiện lên một nụ cười lạnh lẽo đầy vẻ dữ tợn.
Nói Sở Hiên vận khí tốt, là bởi vì Thiết Ngục Ma Cung ngay cả cường giả Thần Đế cảnh cũng khó mà thoát ra được, Sở Hiên vậy mà có thể trốn thoát từ bên trong. Bọn họ không tin Sở Hiên dựa vào thực lực tuyệt cường để công phá trấn áp của Thiết Ngục Ma Cung, mà cho rằng đó là do vận may sắp đặt.
Mà điều này, chẳng phải là vận khí tốt sao?
Còn về việc nói Sở Hiên vận khí không tốt...
Ha ha, nếu Sở Hiên chậm vài phút mới bước ra, đợi bọn họ đã rời đi rồi, thì sẽ vĩnh viễn không ai biết Sở Hiên đã trốn thoát khỏi Thiết Ngục Ma Cung. Thế nhưng, hắn lại cố tình ra sớm hơn vài phút, điều này chẳng khác nào tự bước lên đường chết.
Vừa thoát ra khỏi Thiết Ngục Ma Cung, kết quả lại đạp vào tử lộ, đây không phải vận rủi thì là gì?
Nghĩ đến đây, nụ cười lạnh lẽo dữ tợn trên mặt năm đại thiên tài không chỉ càng thêm đậm nét, mà ánh mắt cũng trở nên lạnh lẽo.
“Trần Vô Song và bọn họ sao lại ở đây? Chẳng lẽ là đã sớm biết ta sẽ thoát ra khỏi Thiết Ngục Ma Cung, nên mới mai phục ta ở đây?”
Sở Hiên cũng phát hiện sự xuất hiện của Trần Vô Song cùng năm đại thiên tài, nhíu mày, có chút nghi hoặc.
Theo lý mà nói, trừ phi có người mật báo, nếu không thì Trần Vô Song và bọn họ không thể nào biết được mình sẽ thoát ra khỏi Thiết Ngục Ma Cung. Nhưng Thiết Ngục Ma Cung lại bị ngăn cách với thế giới bên ngoài, không thể có ai biết mình sẽ đi ra, vậy nên điểm mật báo này không đúng.
Đã như vậy, vậy thì Trần Vô Song và những người đó làm sao biết được mình sẽ ra ngoài? Sở Hiên có chút không thể hiểu được.
Sở Hiên nào biết được, khi hắn bị Ma Âm Bán Đế lưu đày vào Thiết Ngục Ma Cung, những kẻ này đã đinh ninh rằng hắn sẽ bất chấp lệnh lưu đày, mà tìm cách thoát ra khỏi đó. Nên không lâu sau đã chạy đến đây “ôm cây đợi thỏ” rồi.
Thế nhưng.
Mặc dù Sở Hiên không biết chuyện này, nhưng cũng không vì thế mà phí hoài tâm trí quá nhiều. Hắn không cần biết Trần Vô Song và bọn họ làm sao biết mình sẽ ra ngoài. Hắn chỉ biết, những kẻ này còn dám xuất hiện dưới mí mắt hắn, thì quả thực chính là tự tìm đường chết!
Nghĩ đến đây, trong đôi mắt thâm thúy của Sở Hiên, một luồng sát ý sắc lạnh bắt đầu trỗi dậy.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến độc giả.