(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 22: Lâm môn một cước
Theo hướng âm thanh vọng đến, Sở Hiên ngẩng đầu nhìn, trong mắt lập tức lộ rõ vẻ kinh diễm.
Tại lối vào sơn động, một thân ảnh yểu điệu, cao ráo đang đứng. Nàng có mái tóc đen nhánh buông dài như thác nước. Nửa thân trên mặc một bộ giáp nhẹ màu đỏ rực như lửa, phần ngực được khoét rỗng một tấc phía trên, để lộ rõ hai bầu ngực trắng nõn đầy đặn, kiêu hãnh nhô cao cùng một khe ngực sâu hút đầy mê hoặc.
Chiếc giáp nhẹ màu đỏ ấy chỉ vừa vặn che đến ba tấc dưới ngực, để lộ hoàn toàn phần bụng dưới phẳng lì, bóng loáng, trần trụi trong không khí. Làn da trắng nõn dưới ánh mặt trời phản chiếu, dường như lấp lánh ánh sáng mềm mại, óng ả.
Phía dưới là một chiếc váy chiến được dệt từ vô số mảnh giáp đỏ. Đôi chân ngọc mang giày chiến ống dài màu đỏ, khiến cặp chân trắng nõn như tác phẩm nghệ thuật ấy càng thêm thon dài, thẳng tắp.
Cách ăn mặc ấy quả thực vô cùng gợi cảm, nóng bỏng, lại toát lên khí thế của bậc nữ nhi không thua đấng mày râu, tựa như một Nữ Võ Thần bước ra từ trong ngọn lửa.
Thế nhưng dung mạo nàng lại chẳng hề ăn nhập với dáng người. Khuôn mặt nàng xinh đẹp tuyệt trần, thanh thuần, đôi mắt đen láy tựa như vì sao trên bầu trời đêm. Sự tương phản mạnh mẽ này khiến Sở Hiên không nỡ dời mắt.
Sở Hiên thề rằng, những gì gọi là nữ thần trên Địa Cầu kiếp trước, đứng trước nữ tử này cũng chỉ có thể bị lu mờ hoàn toàn.
"Mộc tỷ tỷ, ta đã bảo người này không phải kẻ tốt mà, y chang mấy tên đàn ông thối tha chúng ta thường gặp. Cứ trừng trừng nhìn tỷ chằm chằm, rõ là một tên đại sắc lang." Một tiếng lầm bầm bất mãn vang lên, chỉ thấy một tiểu cô nương đáng yêu chừng mười lăm, mười sáu tuổi chui ra từ sau lưng cô gái.
Nữ tử được gọi là 'Mộc tỷ tỷ' kia, sắc mặt lập tức hơi ửng hồng, nhưng ánh mắt liếc nhìn Sở Hiên lại không hề chứa đựng vẻ chán ghét nào.
Tiểu cô nương không hiểu rằng, ánh mắt của những gã đàn ông thối tha thường ngày nàng gặp đầy rẫy tham lam và dục vọng, quả thực khiến người ta buồn nôn. Còn ánh mắt của thiếu niên trước mặt này, lại đơn thuần là sự thưởng thức.
Không những không khiến nàng cảm thấy phiền chán, ngược lại còn có chút đắc ý. Đây chính là thiên tính của nữ giới, ai cũng mong muốn được vạn người chú ý.
Bị tiểu cô nương kia khinh bỉ một trận, Sở Hiên ngượng nghịu thu hồi ánh mắt, ho khan vài tiếng rồi nói: "Tại hạ Sở Hiên, đa tạ hai vị cô nương đã có ân cứu mạng. Xin hỏi phương danh của hai vị? Ngày sau, Sở mỗ nhất định sẽ báo đáp!"
"Đừng ở đây giở trò bắt chuyện làm quen! Ngươi chắc chắn không phải muốn báo ân đâu, mà là đang có ý đồ với Mộc tỷ tỷ của ta!" Tiểu cô nương cảnh giác nhìn chằm chằm Sở Hiên, ra vẻ "ta đã sớm nhìn thấu tâm tư nhỏ mọn của ngươi rồi".
"Tiểu Thanh La, không được vô lễ!" Mộc tỷ tỷ trừng mắt nhìn tiểu cô nương đáng yêu kia một cái, rồi mỉm cười nói: "Sở công tử không cần khách khí. Người đi ngoài giang hồ ai mà chẳng gặp lúc bất trắc, ra tay cứu giúp là chuyện giang hồ đạo nghĩa, không cần phải cảm tạ đâu. À phải rồi, ta tên là Mộc Bình Nhi, đây là nghĩa muội của ta, tên Thanh La."
"Mộc cô nương, Thanh La tiểu muội." Sở Hiên cười chắp tay.
"Ai là muội muội của ngươi! Đừng có gọi bừa!" Thanh La dường như có chút bất mãn với cách gọi 'tiểu muội muội' này, trợn mắt nhìn Sở Hiên một cái thật hung dữ, rồi thốt lên: "Ta nói này, ngươi đã tỉnh r��i thì mau chóng rời khỏi đây đi, đừng đi theo chúng ta nữa!"
"Tiểu Thanh La, Sở công tử bị thương nặng, vừa mới tỉnh lại, thân thể chắc chắn còn rất suy yếu. Nơi đây là Hoành Vân sơn mạch đầy hiểm nguy, giờ mà con bé đuổi chàng đi chẳng phải muốn hại mạng chàng sao?"
Mộc Bình Nhi áy náy cười với Sở Hiên rồi nói: "Sở công tử, tiểu muội còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, mong chàng đừng trách. Chàng trọng thương chưa lành, chi bằng khoảng thời gian này cứ đi cùng chúng ta, cũng tiện cho việc chiếu cố lẫn nhau. Đợi chàng bình phục vết thương rồi hãy tính chuyện đi hay ở."
"Hừ, cả ngày chỉ biết nói ta nhỏ! Chẳng phải vì ỷ mình ngực lớn sao? Đợi ta lớn lên rồi, nhất định còn lớn hơn của tỷ nhiều! Cứ đợi mà xem, đến lúc đó tỷ còn dám trách ta nhỏ nữa không!" Sở Hiên còn chưa kịp mở miệng, chợt nghe tiểu cô nương Thanh La bất mãn hừ nhẹ.
Nghe những lời này, cả Sở Hiên và Mộc Bình Nhi đều lộ vẻ ngượng nghịu.
Bất đắc dĩ, Sở Hiên đành bỏ qua tiểu cô nương Thanh La, chắp tay với Mộc Bình Nhi nói: "Đã vậy thì, đa tạ Mộc c�� nương."
"Sở công tử, chàng trọng thương chưa lành, còn cần nghỉ ngơi nhiều. Chúng ta xin không làm phiền nữa, sẽ hạ trại ngay bên ngoài sơn động. Nếu có chuyện gì, chàng cứ gọi một tiếng là được."
Mộc Bình Nhi mỉm cười, kéo tiểu cô nương Thanh La quay người rời khỏi sơn động.
"Thanh La, rốt cuộc Sở công tử đã chọc giận con bé thế nào? Sao con bé lại ghét chàng đến thế, cứ một mực muốn đuổi chàng đi? Ta nhớ bình thường con bé thiện lương và có lòng yêu thương lắm mà, sao hôm nay lại vậy?"
"Mộc tỷ tỷ, nếu là trong tình huống bình thường, chúng ta cứu Sở Hiên này cũng chẳng có vấn đề gì.
Nhưng tỷ hãy nghĩ đến tình cảnh của chúng ta hôm nay. Kẻ này đi theo chúng ta chẳng những thành vướng bận, mà nếu đám người kia đuổi kịp, hắn chắc chắn khó thoát khỏi cái chết. Chẳng thà để hắn một mình rời đi, có lẽ cơ hội sống sót còn lớn hơn."
"Con bé nói cũng đúng. Đợi Sở công tử vết thương lành lại, ta sẽ bảo chàng rời đi. Theo chúng ta quả thực quá nguy hiểm..."
Mộc Bình Nhi và tiểu cô nương Thanh La dần đi xa, nhưng cuộc nói chuyện của hai người lại không sót một chữ nào lọt vào tai Sở Hiên.
"Các nàng ấy, dường như đang gặp phiền phức? Nếu có khả năng, ta nên giúp giải quyết một chút, xem như báo đáp ân cứu mạng."
Nghe những lời ấy, ánh mắt Sở Hiên lóe lên, trong lòng thầm nghĩ.
Ngay sau đó, hắn lắc đầu, xua đi mọi tạp niệm trong đầu. Tình cảnh hiện tại của bản thân còn khó lòng tự bảo vệ, nào có tư cách gì đi giúp người khác giải quyết phiền phức? Nếu muốn làm vậy, việc cấp bách bây giờ là phải nhanh chóng chữa thương, hồi phục.
Khó khăn lắm mới ngồi dậy được, Sở Hiên lấy từ trong ngực ra hai chiếc Túi Càn Khôn, một cái của mình, một cái của Thạch Phi Long.
"Hô, hai tỷ muội này quả là người ngay thẳng." Tìm thấy Túi Càn Khôn, Sở Hiên thở phào nhẹ nhõm. Lúc trước hắn hôn mê, nếu hai tỷ muội này có ý lấy đi Túi Càn Khôn của hắn thì cũng đã lấy rồi, nhưng các nàng lại không hề động đến. Có thể thấy, đây là một đôi tỷ muội quang minh chính trực.
Mỉm cười, Sở Hiên mở chiếc Túi Càn Khôn vốn của Thạch Phi Long ra trước, bắt đầu kiểm kê bảo vật bên trong.
"Thạch Phi Long này quả là giàu có..."
Mất chừng ba bốn phút, Sở Hiên đã kiểm kê xong xuôi mọi bảo vật cất giữ trong Túi Càn Khôn.
Trong đó có ba trăm khối Hạ phẩm Linh Thạch, bảy tám viên đan dược trị thương Nhất phẩm, bốn viên Hồi Khí Đan Nhị phẩm dùng để khôi phục chân khí, cùng vài bộ võ đạo bí tịch Phàm cấp. Ngoài ra còn có binh khí mà Thạch Phi Long dùng trước đây, chính là chuôi trường thương đỏ thẫm kia, một Bảo Khí Hoàng cấp Hạ phẩm.
Trên Thiên Vũ Đại Lục, binh khí của võ giả được gọi là Bảo Khí. Khi được quán chú chân khí, Bảo Khí có thể tăng cường sức chiến đấu của võ giả lên đáng kể.
Căn cứ vào uy lực khác nhau, Bảo Khí được chia thành bốn đại đẳng cấp: Hoàng cấp, Huyền cấp, Địa cấp và Thiên cấp. Mỗi cấp độ lại được phân thành bốn phẩm: hạ, trung, thượng và cực phẩm.
Bảo Khí càng cao cấp thì uy lực càng mạnh, giá cả đương nhiên cũng càng trân quý. Nhìn khắp cả Huyền Linh Tông, Bảo Khí cấp cao nhất cũng chỉ là Hoàng cấp Thượng phẩm mà thôi.
Hơn nữa, nó còn là một tồn tại cấp bậc trấn tông chi bảo.
Bởi vậy, đủ để thấy Bảo Khí là một tồn tại quý giá đến nhường nào, chỉ hơi kém võ đạo bí tịch một bậc mà thôi.
Bảo vật trong Túi Càn Khôn của Thạch Phi Long tuy không nhiều lắm, nhưng tổng giá trị lại không hề thấp, ước chừng khoảng 3000 khối Hạ phẩm Linh Thạch.
"Bắt đầu chữa thương thôi."
Lấy ra vài viên đan dược trị thương nuốt vào, viên đan dược trắng muốt vừa vào miệng đã tan chảy, hóa thành một dòng chất lỏng mát lạnh theo yết hầu tuôn xuống bụng dưới. Ngay lập tức, nó khuếch tán từ đan điền ra khắp tứ chi bách hài. Cảm giác đau nhức dữ dội trong cơ thể liền giảm đi rõ rệt.
Ước chừng hai canh giờ trôi qua, Sở Hiên đã hồi phục vết thương trong cơ thể được bảy tám phần. Phần còn lại đều là những chi tiết nhỏ, không thể nóng vội mà cần phải trị liệu cẩn thận.
"Thương thế đã hồi phục, giờ là lúc nên tăng cường tu vi."
Sau trận chiến với Thạch Phi Long, Sở Hiên nhận thức sâu sắc rằng tu vi của mình vẫn chưa đủ, cần phải bức thiết tăng cư��ng.
Hắn vung tay lên, một đống Hạ phẩm Linh Thạch tràn ngập linh khí nồng đậm liền xuất hiện trước mặt.
Tiếp đó, Sở Hiên hai tay nhanh chóng kết một đạo ấn quyết huyền ảo, trên đỉnh đầu xuất hiện một vầng sáng Hỗn Độn tuôn trào, hóa thành hư ảnh 'Đoạt Thiên Chi Đỉnh' trong hư không.
Rầm rầm.
Một cỗ lực cắn nuốt đáng sợ bùng phát, như cá kình hút nước, trực tiếp hút mấy trăm khối Hạ phẩm Linh Thạch kia vào trong đỉnh thân tròn trịa. Linh khí Hỗn Độn như ngọn lửa bốc lên, chỉ thấy từng đợt tiếng nổ 'bùng bùng', mấy trăm khối Hạ phẩm Linh Thạch ấy trong thời gian ngắn đều hóa thành bột phấn.
Một luồng linh khí hùng hồn lan tràn ra từ trong 'Đoạt Thiên Chi Đỉnh'.
"Nuốt chửng."
Sở Hiên hé miệng, trực tiếp hút toàn bộ linh khí trong 'Đoạt Thiên Chi Đỉnh' vào trong cơ thể. Lập tức, miếng gien trong cơ thể hắn chấn động mãnh liệt, như hóa thành một Viễn Cổ Cự Thú há miệng khát máu, tham lam nuốt chửng linh khí hùng hồn tinh thuần kia.
Rắc rắc rắc.
Tiếng vỡ vụn vang lên, vết nứt trên bề mặt gien lại lần nữa mở rộng, một luồng lực lượng cường hoành tràn đầy khí tức phản hồi lại.
Hậu Thiên thất trọng hậu kỳ!
Luyện hóa mấy trăm khối Hạ phẩm Linh Thạch, Sở Hiên cuối cùng đã tăng tu vi từ Hậu Thiên thất trọng trung kỳ lên tới hậu kỳ. Cái giá phải trả trông có vẻ lớn, nhưng thực tế lại là vật siêu giá trị. Nếu giờ đây để Sở Hiên chiến đấu với Thạch Phi Long, cho dù k�� sau toàn lực ứng phó, Sở Hiên cũng thừa sức một trận chiến.
Tuy nhiên, Sở Hiên vẫn chưa hài lòng với mức tăng tiến tu vi này. Hắn lật tay một cái, một quả trái cây đỏ thẫm xuất hiện trong tay. Hương thơm ngào ngạt nồng đậm tràn ngập khắp sơn động tĩnh mịch.
Khẽ hít một hơi mùi hương thơm ngát ấy, Sở Hiên đã cảm thấy toàn thân khoan khoái dễ chịu hơn rất nhiều, dường như vết thương trong cơ thể cũng âm thầm hồi phục không ít.
Đây rõ ràng là linh dược Nhị phẩm: Uẩn Khí Chu Quả.
Nhìn vào linh khí chấn động tỏa ra, linh khí thiên địa ẩn chứa trong một quả Uẩn Khí Chu Quả này ít nhất cũng tương đương với linh khí của hơn năm trăm khối Hạ phẩm Linh Thạch.
Không chút do dự, Sở Hiên trực tiếp ném Uẩn Khí Chu Quả vào 'Đoạt Thiên Chi Đỉnh' để luyện hóa.
Rất nhanh, dưới sự cọ rửa của Hỗn Độn Khí lưu, Uẩn Khí Chu Quả biến mất, chỉ còn lại một đoàn chất lỏng xanh biếc óng ánh, sáng long lanh, không hề tạp chất, không ngừng phát ra linh khí chấn động tinh thuần, nồng hậu.
Ấn quyết thay đổi, Sở Hiên nuốt đoàn chất lỏng xanh biếc ấy vào trong, rồi quán chú nó vào miếng gien trong cơ thể.
Ông ông.
Miếng gien chấn động, phóng thích hào quang vô tận, một luồng chấn động bành trướng như trời long đất lở không ngừng cuộn trào ra.
Một cảm giác cường đại chưa từng có xuyên thấu tứ chi bách hài, tràn ngập khắp toàn thân hắn.
Sở Hiên có cảm giác rằng, nếu giờ đây giao thủ với Thạch Phi Long, căn bản không cần mạo hiểm dùng thân mình làm mồi nhử, chỉ cần một chiêu 'Phong Lôi Phá' cũng đủ để miểu sát hắn!
Bởi vì, hắn đã tăng lên tới tu vi Hậu Thiên bát trọng. Với 'Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh' mà hắn tu luyện, mỗi khi tu vi tăng lên một cấp bậc, chiến lực lại được tăng vọt gấp mấy lần.
Việc tăng tiến này khó khăn gấp mấy lần so với võ giả bình thường là thật, nhưng mỗi lần đột phá, chiến lực nhận được tăng cường cũng gấp mấy lần võ giả bình thường!
Sở Hiên lặng lẽ tính toán một chút, với sức chiến đấu hiện tại của mình, dưới cảnh giới Tiên Thiên, tuyệt đối không ai có thể làm gì được hắn.
Nếu tự tin hơn một chút, có thể nói dưới Tiên Thiên, rất khó có ai là đối thủ của hắn.
"Còn thiếu một tia! Chỉ còn một tia nữa thôi là miếng gien trong cơ thể ta có thể thức tỉnh triệt để! Dựa theo miêu tả trong 《Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh》, uy năng của gien chỉ có thể hoàn mỹ bộc lộ sau khi thức tỉnh hoàn toàn. Uy năng gien mà ta đang nắm giữ hiện giờ, chẳng qua chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi.
Chỉ là một phần nhỏ thôi mà đã có uy năng như vậy, gien sau khi thức tỉnh hoàn toàn sẽ mạnh đến mức nào, ta vô cùng mong chờ...
Tuy nhiên, muốn thức tỉnh nốt tia cuối cùng này, e rằng còn khó hơn cả chín mươi chín phần trăm đã thức tỉnh trước đó. Cần một lượng lớn Linh khí mới có thể làm được. Điều này rất giống với bình chướng cảnh giới của võ giả, nhìn thì chỉ là một lớp màng mỏng manh yếu ớt, nhưng lại cứng rắn như thép tinh trăm luyện, muốn đột phá vô cùng khó khăn."
Cảm nhận được mức độ thức tỉnh của miếng gien trong cơ thể, trong đôi mắt đen nhánh, thâm thúy của Sở Hiên dâng trào một vòng kích động khó mà che giấu.
Vất vả bấy lâu nay, thời khắc gặt hái thành quả cuối cùng cũng sắp đến.
Bản dịch được thực hiện tinh xảo, trọn vẹn tại truyen.free, dành riêng cho bạn.