(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 1596: Thương Minh phong ba (hạ)
Gương mặt Sở Hiên hơi u ám nhìn về phía người trẻ tuổi thuộc tộc Tam Nhãn kia, lạnh giọng nói: "Các hạ, hình như là ngươi va vào ta trước thì phải? Đã không xin lỗi thì thôi, lại còn dám giở trò kẻ cắp la làng, chẳng phải các hạ quá vô giáo dưỡng rồi sao!"
"Ngươi... dám tranh luận với ta ư!?" Bùi Thiên Tích nghe Sở Hiên nói, sắc mặt lập tức sa sầm. Là Tiểu Bá Vương của Thiên Uyển Thành, hắn vốn dĩ vẫn luôn cao cao tại thượng, quen thói hống hách bá đạo, thụ hưởng sự kính sợ của người khác, thật không ngờ hôm nay lại gặp phải một kẻ trông có vẻ hèn mọn, là lữ khách độc hành vũ trụ, lại dám cãi lại hắn. Điều này khiến Bùi Thiên Tích cảm thấy như bị vũ nhục, lập tức nổi trận lôi đình.
"Kẻ này lá gan thật lớn!" "Dám công khai chống đối Bùi Thiên Tích!" "Chắc là lần đầu đến Thiên Uyển Thành, không biết Bùi Thiên Tích là ai, không biết danh tiếng của hắn đáng sợ đến mức nào!" "Dù sao đi nữa, kẻ dám đắc tội Bùi Thiên Tích này, chắc chắn sẽ gặp rắc rối!" Những vị khách xung quanh chứng kiến tình huống này, lập tức bàn tán xôn xao, ánh mắt nhìn Sở Hiên tràn đầy đồng tình và thương hại, như thể đã nhìn thấy kết cục thê thảm mà Sở Hiên sắp phải đối mặt.
"Hỗn xược!" Bùi Thiên Tích đang nổi giận, nhưng chưa kịp mở lời, thì Vương Tuyết kia đã vội vàng quát lớn trước: "Ngươi đúng là to gan thật, đây chính là Bùi Thiên Tích thiếu minh chủ của Thần Hi Thương Minh chúng ta đấy, ngươi lại dám chống đối thiếu minh chủ chúng ta, còn không mau quỳ xuống dập đầu tạ lỗi với thiếu minh chủ đi!"
Nghe Vương Tuyết quát mắng, ánh mắt Sở Hiên bỗng nhiên trở nên lạnh băng. Vốn biết vũ trụ hiểm ác, ngay từ khoảnh khắc đặt chân vào Thiên Uyển Thành, Sở Hiên đã quyết định phải hành sự khiêm tốn để đảm bảo an toàn, có thể không gây chuyện thì sẽ không gây chuyện. Thế nên, đối mặt những lời vũ nhục liên tiếp của Vương Tuyết, Sở Hiên vẫn luôn cố gắng kiềm chế tính tình, không hề phản ứng. Nhưng không ngờ, sự nhẫn nhịn của mình lại khiến người phụ nữ có cặp mắt khinh người này được đà lấn tới, dù Sở Hiên không muốn gây chuyện, nhưng không có nghĩa là hắn sợ rắc rối, đã muốn giẫm đạp lên mặt mũi người khác, thì còn nhẫn nhịn làm sao nổi!
"Ngươi im miệng cho ta!" Sở Hiên rống to một tiếng, tiếng rống lớn tựa như thần lôi vũ trụ nổ vang.
"Ngươi..." Vương Tuyết thấy Sở Hiên dám quát mắng mình, lập tức tức đến tái mặt. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy ánh mắt lạnh băng kia của Sở Hiên, cả người nàng lập tức như rơi vào hầm băng, một luồng hàn khí từ lòng bàn chân xộc thẳng lên ót, cơ thể lập tức cứng đờ, há hốc miệng nhưng lại không thốt nên lời nào. Nàng có cảm giác đáng sợ như vừa chạm trán một con Cự Thú khủng bố trong vũ trụ, dường như chỉ cần nàng nói thêm một lời, sẽ bị nuốt chửng ngay lập tức, khiến nàng sợ hãi khôn nguôi.
Sở Hiên không để ý đến nỗi sợ hãi trong lòng Vương Tuyết, lạnh lùng nhìn nàng, nói: "Ngay từ khoảnh khắc ta bước chân vào Thần Hi Thương Minh, ngươi đã đủ kiểu khinh thường ta, ta có thể không tính toán với ngươi, nhưng hiện tại, rõ ràng là kẻ này va vào ta, ngươi lại đòi ta dập đầu tạ lỗi với hắn. Hừ, phải chăng Thần Hi Thương Minh các ngươi tự cho mình là lớn mạnh lắm rồi, đã có quyền ỷ cửa hiếp khách, hay vẫn cho rằng ta, Sở mỗ, là một quả hồng mềm, dễ bắt nạt sao!?"
"Ân? Đây là chuyện gì?" Bùi Thiên Tích đứng cạnh bên, nghe Sở Hiên quát lạnh, lập tức nhíu mày, nhìn về phía Vương Tuyết, hỏi.
"Thiếu minh chủ, sự tình là thế này..." "Thiếu minh chủ, xin lỗi, ta biết lỗi rồi, sau này không dám nữa!" Vương Tuyết "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, sắc mặt trắng bệch cúi đầu, dáng vẻ kinh sợ. Thần Hi Thương Minh là một trong những Thương Minh lớn nhất Thiên Uyển Thành, luôn chú trọng quy củ và thái độ phục vụ. Hành vi của nàng đối với Sở Hiên trước đó rõ ràng đã nghiêm trọng xúc phạm quy củ của Thần Hi Thương Minh, nếu cấp trên trách phạt, hậu quả đó nàng tuyệt đối không gánh nổi.
"Ha ha, ngươi xin lỗi làm gì, chuyện này ngươi đâu có làm sai, ngược lại còn làm rất đúng là đằng khác!" Nghe Vương Tuyết nói xong, Bùi Thiên Tích không hề tức giận, ngược lại còn nở nụ cười, tiếp đó lạnh lùng nói: "Thần Hi Thương Minh ta chính là một trong những Thương Minh lớn nhất Thiên Uyển Thành, người có thể tiêu phí ở đây chúng ta đều là những kẻ không giàu thì quý. Thế nhưng, cứ thỉnh thoảng lại có một vài lữ khách độc hành vũ trụ hèn mọn, cũng chẳng nghĩ xem mình là cái thá gì, lại dám xông vào Thần Hi Thương Minh chúng ta. Đối với loại mèo mả gà đồng đó, ta cũng thấy phiền chán, hận không thể lập bảng hiệu cấm tiệt những lữ khách độc hành vũ trụ hèn mọn đó bước vào, đáng tiếc là không thể."
Dừng một chút, Bùi Thiên Tích vỗ vai Vương Tuyết, khen ngợi nói: "Tuy nhiên không thể công khai đuổi đi những lữ khách độc hành vũ trụ hèn mọn đáng ghét đó, nhưng ngầm thì có thể làm được. Ví dụ như cách ngươi xử lý rất tốt, dùng thái độ ác liệt để đón tiếp những lữ khách độc hành vũ trụ hèn mọn đó, khiến bọn họ tự biết khó mà rút lui, hiểu rõ Thần Hi Thương Minh không phải nơi những kẻ mèo mả gà đồng như bọn họ có tư cách đặt chân đến!"
Nghe những lời của Bùi Thiên Tích, rất nhiều vị khách xung quanh đều nhíu mày. Họ cũng là những lữ khách độc hành vũ trụ. Lời nói này của Bùi Thiên Tích rõ ràng là vơ đũa cả nắm, mắng chửi và vũ nhục cả bọn họ, điều này khiến bọn họ vô cùng căm tức. Tuy nhiên, họ giận mà không dám nói gì, ai bảo Bùi Thiên Tích lại là thiếu minh chủ của Thần Hi Thương Minh, là kẻ không thể đắc tội chứ. Thậm chí, dù tức giận đến thế, họ vẫn phải tiêu phí tại Thần Hi Thương Minh. Ai bảo bảo vật trong Thần Hi Thương Minh lại nổi tiếng là tốt, chỉ vì một chút căm tức mà không mua bảo vật để tu luyện, đó là chuyện không thể nào.
"Đa tạ thiếu minh chủ! Đa tạ thiếu minh chủ!" Thấy Bùi Thiên Tích không những không trách phạt mình, ngược lại còn khen ngợi, Vương Tuyết lập tức mặt mày hớn hở, tràn đầy kinh hỉ. Sau khi đứng dậy lần nữa, nàng lại nghênh ngang và khiêu khích nhìn Sở Hiên, giờ có Bùi Thiên Tích làm chỗ dựa, nàng không còn sợ Sở Hiên nữa.
Đúng lúc này, Bùi Thiên Tích lại nhìn về phía Sở Hiên, thái độ cao cao tại thượng, trong ánh mắt mang theo vẻ khinh thường, nói: "Tiểu tử, ta vừa nói ngươi, chắc ngươi cũng đã hiểu rồi chứ, Thần Hi Thương Minh ta không hoan nghênh những kẻ hèn mọn, chó má mèo mửa như ngươi, những lữ khách độc hành vũ trụ. Phiền ngươi bây giờ hãy cút khỏi Thần Hi Thương Minh chúng ta!"
Sở Hiên nghe vậy, sắc mặt càng thêm u ám, lạnh lùng nói: "Trước kia nghe danh Thần Hi Thương Minh, ta cứ ngỡ là nơi gì tốt đẹp lắm, nguyên lai cũng chỉ đến thế mà thôi!"
Lời vừa dứt, Sở Hiên liền quay người muốn rời đi, không hề do dự hay lưu luyến. Dù Thiên Uyển Thành to lớn đến mấy, cửa hàng bán bảo vật cũng không phải chỉ có mỗi Thần Hi Thương Minh, thậm chí ngay cả khi, chẳng lẽ toàn bộ vũ trụ, cũng chỉ có mỗi Thần Hi Thương Minh sao! Nơi này không giữ ta thì còn nơi khác!
"Khoan đã!" Thế nhưng, Sở Hiên vừa mới quay người, thì Bùi Thiên Tích kia đột nhiên quát lớn gọi hắn lại.
"Thế nào, chẳng lẽ còn không cho phép ta đi sao?" Sở Hiên lạnh lùng nhìn Bùi Thiên Tích.
"Ha ha, tiểu tử ngươi tai có vấn đề sao? Vừa rồi ta bảo ngươi cút khỏi Thần Hi Thương Minh, chứ không phải cho ngươi đi ra ngoài!" Bùi Thiên Tích nở nụ cười u ám, ánh mắt nhìn Sở Hiên lóe lên tia sắc lạnh. Dám chống đối bổn thiếu gia, xem bổn thiếu gia dạy dỗ ngươi, kẻ lữ khách độc hành vũ trụ hèn mọn này, như thế nào, muốn khiến ngươi bị nhục nhã đến nỗi không ngẩng đầu lên nổi, cũng không dám đặt chân vào Thiên Uyển Thành thêm một bước nào nữa.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.