(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 1476: Răng nanh hiển lộ
Vừa trông thấy Sở Hiên đến cửa, Nam Cung Liệt lập tức nở nụ cười nịnh nọt nói: "Khách quý Chân Hoàng Cung giá lâm, Nam Cung Liệt không thể ra xa nghênh đón, kính xin khách quý thứ lỗi!"
Chân Hoàng Cung là bá chủ vô địch chấp chưởng Chân Hoàng Thiên Vực, bởi vậy, bất cứ ai thuộc Chân Hoàng Cung đi đến đâu, cũng đều khiến người khác phải ngước nhìn. Dù Nam Cung Liệt là cường giả Tiên Quân tiểu thừa cảnh, lại là Tộc trưởng gia tộc Nam Cung, cũng phải khách khí với Sở Hiên.
Sở Hiên không hề tỏ vẻ kiêu căng, ngạo mạn, chỉ ôm quyền về phía Nam Cung Liệt, bình thản nói: "Nam Cung gia chủ khách khí rồi. Tại hạ là Sở Hiên, nội cung đệ tử của Chân Hoàng Cung. Chuyến này ta đến Chu Tước Thành là để chấp hành nhiệm vụ, phiền Nam Cung gia chủ dẫn ta đến nơi làm nhiệm vụ!"
Không phải tất cả nhiệm vụ của Nhiệm Vụ điện đều do Chân Hoàng Cung trực tiếp ban bố. Một số nhiệm vụ khác đến từ các thế lực phụ thuộc dưới trướng Chân Hoàng Cung, sau khi họ gửi thỉnh cầu giúp đỡ, Chân Hoàng Cung sẽ biến những việc cầu cứu đó thành nhiệm vụ, treo tại Nhiệm Vụ điện để các đệ tử môn hạ đi chấp hành. Một trong những nhiệm vụ Sở Hiên nhận chính là giúp gia tộc Nam Cung tại Chu Tước Thành giải quyết một mối phiền phức.
Nghe Sở Hiên đến làm nhiệm vụ, trong mắt Nam Cung Liệt xẹt qua một tia dị sắc, ti���p đó hắn cười sang sảng nói: "Nhiệm vụ của ta đã treo tại Nhiệm Vụ điện của Chân Hoàng Cung rất lâu rồi. Dù trong thời gian đó cũng có không ít cao thủ của Chân Hoàng Cung đến chấp hành, nhưng tất cả đều thất bại. Dần dà, chẳng còn ai ngó ngàng đến nữa. Hơn nữa, những cao thủ Chân Hoàng Cung đến chấp hành nhiệm vụ đó đều đi theo từng tốp, từng nhóm, còn Sở công tử lại không chỉ nhận nhiệm vụ khó nhằn này của ta, mà còn đến một mình. Chắc hẳn Sở công tử tất nhiên là có chỗ bất phàm rồi."
"Ha ha, Nam Cung gia chủ quá khen rồi." Sở Hiên chắp tay cười đáp. Nam Cung Liệt cũng mỉm cười, nói tiếp: "Được rồi, Sở công tử, người thân là đệ tử Chân Hoàng Cung, đương nhiên là khách quý của gia tộc Nam Cung ta. Đã là khách quý thì sao có thể đứng mãi ở đây? Có chuyện gì chúng ta cứ vào trong rồi nói."
"Không cần." Sở Hiên lắc đầu nói: "Ta đến đây là để chấp hành nhiệm vụ, kính mong Nam Cung gia chủ phái người dẫn ta tới nơi làm nhiệm vụ. Sau khi hoàn thành, ta sẽ phải rời đi ngay, vì trên người còn có việc khác cần giải quyết." "Sở công tử, đừng vội vàng như vậy. Chân Hoàng Cung cách Chu Tước Thành của ta khá xa, ngươi một đường phong trần mệt mỏi chạy đến, chắc hẳn đã sớm kiệt sức rồi." Nam Cung Liệt cười nhiệt tình nói: "Nhiệm vụ đó của ta rất gian nan, Sở công tử muốn hoàn thành nhất định phải giữ vững trạng thái đỉnh phong. Vậy nên, cứ vào phủ nghỉ ngơi một lát đã, đợi đến khi tinh thần sung mãn, thể lực hồi phục rồi hẵng đi làm nhiệm vụ cũng chưa muộn!"
"Được rồi!" Nam Cung Liệt nhiệt tình quá mức, Sở Hiên đành gật đầu đáp ứng. Theo Nam Cung Liệt tiến vào phủ đệ gia tộc Nam Cung, hắn cho bày một bàn yến tiệc thịnh soạn tại sảnh tiếp khách, để tiếp phong tẩy trần cho Sở Hiên. Đợi đến khi cơm nước no nê, dưới sự thúc giục của Sở Hiên, họ mới bắt đầu tiến về nơi làm nhiệm vụ. Tuy nhiên, lần này không phải Nam Cung Liệt tùy tiện phái một người dẫn Sở Hiên đi, mà chính hắn đích thân dẫn đội, theo sau còn có bảy tám vị trưởng lão cảnh giới Tiên Vương của gia tộc Nam Cung! Lý do họ đưa ra là sợ Sở Hiên gặp phải uy hiếp trí mạng trong nhiệm vụ, nên mới đi theo để bảo hộ hắn. Ngay từ đầu, thái độ của Nam Cung Liệt đối với Sở Hiên đã có chút kỳ quái, giờ hành động này lại càng thêm quỷ dị. Dù sao Sở Hiên chỉ là một nội cung đệ tử đến làm nhiệm vụ, mà Nam Cung Liệt lại nhiệt tình quá mức. Bất quá, Sở Hiên là người tài cao gan lớn, cũng không quá bận tâm những điều này.
Nơi chấp hành nhiệm vụ là một địa danh tên Yêu Nhãn Lâm, đây là nơi hiểm ác nhất gần Chu Tước Thành. Trong Yêu Nhãn Lâm có vô số Tà Nhãn Yêu Thụ cường đại. Chỉ riêng Tà Nhãn Yêu Thụ ở ngoại vi đã có thực lực tương đương với Đại La Kim Tiên tiểu thừa cảnh, càng đi sâu vào bên trong, thực lực của chúng lại càng mạnh mẽ. Mục tiêu nhiệm vụ của Sở Hiên là tiêu diệt Tà Nhãn Yêu Thụ Vương có cảnh giới Tiên Vương Đại Thừa trong Yêu Nhãn Lâm, và lấy đi thụ tâm của nó. Thực lực của Tà Nhãn Yêu Thụ Vương này tuy chỉ là Tiên Vương Đại Thừa cảnh, theo lý thuyết thì nhiệm vụ này không thể uy hiếp được cường giả Tiên Quân cảnh. Nhưng lý thuyết là lý thuyết, thực tế là thực tế. Đừng quên, trong Yêu Nhãn Lâm không chỉ có Tà Nhãn Yêu Thụ Vương, mà còn có vô số Tà Nhãn Yêu Thụ khác. Nếu chúng liên thủ lại, đủ sức đối phó cường giả Tiên Quân cảnh.
Tuy nhiên, trước khi đến Yêu Nhãn Lâm, họ còn phải đi qua một nơi tên là Thanh Đàm Cốc. Khác với Yêu Nhãn Lâm, đây là thắng cảnh nổi tiếng nhất gần Chu Tước Thành. Một thung lũng rộng lớn, nước hồ trong xanh sâu nửa mét, đáy hồ phủ đầy những tảng đá đen nhánh, sáng bóng như bảo thạch. Xung quanh thung lũng còn có đủ loại thực vật, tất cả tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.
Nam Cung Liệt dẫn Sở Hiên đến Thanh Đàm Cốc thì dừng lại không tiến nữa. Hắn chỉ vào phong cảnh tươi đẹp xung quanh, cười nói: "Sở công tử, ngươi thấy cảnh sắc nơi này thế nào? Có hài lòng không?" "Cảnh sắc đúng là rất đẹp, bất quá, điều này có liên quan gì đến việc ta hài lòng hay không? Ta cũng sẽ không ở lại đây!" Sở Hiên nhíu mày đáp. Nam Cung Liệt lắc đầu, cười nói: "Không không không, Sở công tử, ngươi nhất định sẽ ở lại đây, không chỉ ở lại mà còn là vĩnh viễn ��� lại. Bởi vì, nơi này chính là mộ địa ta tìm cho ngươi! Nếu ngươi thích thì tốt quá, còn nếu không thích, vậy thì thật xin lỗi, ngươi cũng chỉ có thể chấp nhận mà ở lại thôi!" Lời vừa dứt, nụ cười trên mặt Nam Cung Liệt lập tức trở nên dữ tợn. Ánh mắt của các vị trưởng lão Tiên Vương gia tộc Nam Cung đi theo sau cũng trở nên âm trầm khi nhìn về phía Sở Hiên.
"Nam Cung gia chủ, ngươi đây là ý gì?" Sở Hiên nghe vậy, sắc mặt lập tức trầm xuống. "Ai, một nội cung đệ tử đường đường của Chân Hoàng Cung mà trí tuệ lại kém cỏi như kẻ ngu ngốc vậy? Những lời rõ ràng như thế mà cũng không hiểu. Thôi được, ta sẽ nói thẳng hơn một chút vậy: ta muốn lấy mạng ngươi!" Nam Cung Liệt nói với vẻ mặt dữ tợn. Vừa dứt lời, hắn lập tức gào lên một tiếng lớn: "Khải trận!" "Ầm ầm!" Nghe thấy mệnh lệnh của Nam Cung Liệt, ánh mắt của các trưởng lão Tiên Vương gia tộc Nam Cung lập tức tập trung, sau đó hai tay đánh ra một đạo ấn quyết. Thanh Đàm Cốc lập tức vang lên tiếng nổ ầm ầm dữ dội, tựa như vô số quả bom đồng loạt phát n��. Từng cột nước xoay tròn hùng tráng, tựa như Giao Long xuất hải, vút thẳng lên trời cao. Từng đợt chấn động năng lượng hùng hồn vô cùng phát ra, càn quét khắp thiên địa, đan xen diễn hóa thành một tòa đại trận, bao phủ toàn bộ Thanh Đàm Cốc, Phong Thiên Tỏa Địa, khiến Sở Hiên không còn đường lui.
Sở Hiên thấy vậy, ánh mắt chợt lóe lên, tràn ngập hàn ý, hắn gằn từng chữ nhìn chằm chằm Nam Cung Liệt: "Nam Cung gia chủ, Sở mỗ ta hình như không có thù oán gì với ngươi phải không? Ngươi vì sao phải làm như vậy?" Vừa dứt lời, một giọng nói khác vang lên, nhưng không phải của Nam Cung Liệt mà là của một người hoàn toàn xa lạ: "Hoàn toàn chính xác, ngươi cùng Nam Cung gia chủ không có thù oán gì, nhưng ngươi với chúng ta... lại có huyết hải thâm cừu đó!"
Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành duy nhất tại Tàng Thư Viện.