(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 1066: Tiên Đạo cảnh giới (hạ)
Khi thấy vẻ kinh ngạc của mẫu thân Liễu Như Yên, Sở Hiên mỉm cười, thuật lại chuyện mình vô tình xông vào Man Trà La cung. Đương nhiên, chàng cố ý lược bỏ những nơi hiểm nguy trong đó, bởi mọi chuyện đã qua rồi, không cần nói ra để mẫu thân phải lo lắng.
Nghe Sở Hiên kể xong, Liễu Như Yên vừa cười vừa nói: "Vạn Hoang Sơn Mạch kia tồn tại ít nhất cũng đã mấy vạn năm rồi. Trong suốt khoảng thời gian đó, vô số võ giả tiến vào Vạn Hoang Sơn Mạch, quả thực đông đúc như sao trên trời, nhiều không kể xiết! Nhưng bọn họ đều không tìm được Man Trà La cung kia, trái lại để Hiên nhi con tìm được, còn đạt được bảo vật trong đó. Xem ra Hiên nhi của ta, là người có Đại Khí Vận, Đại Cơ Duyên đó!"
Sở Hiên nghe vậy, lập tức nở nụ cười bất đắc dĩ. Man Trà La cung tồn tại quá lâu, chàng tuyệt đối không thể là người đầu tiên tìm thấy Man Trà La cung. Chàng sở dĩ có thể không phải người đầu tiên mà vẫn lấy được bảo vật trong Man Trà La, có lẽ là do những kẻ đã vào Man Trà La cung trước chàng không vượt qua được chín cửa sinh tử cùng khảo nghiệm đại kết giới của Man Trà La, đã vẫn lạc trong đó rồi!
Tiếp đó, hai mẹ con lại trò chuyện rất nhiều. Sau khi được Sở Hiên khuyên bảo, Liễu Như Yên cuối cùng cũng nhận Tiên Lộ Sở Hiên ban cho, còn lấy đi một nửa Đại La Tiên Dịch trong Đại La Tiên Trì.
Liễu Như Yên cười nói: "Có Tiên Lộ và Đại La Tiên Dịch Hiên nhi con ban cho này, mẹ nghĩ mình rất nhanh có thể đột phá Nhân Tiên Đại Viên Mãn, tiến giai đến Địa Tiên cảnh giới. Đợi khi ta tấn chức Địa Tiên cường giả, Hiên nhi con cũng đã giúp Đông viện giành chiến thắng trong tranh đoạt Đông Tây viện, như vậy Tây viện sẽ bị triệt để áp chế không ngóc đầu lên được. Toàn bộ Vạn Linh Tông, trong một thời gian rất dài, sẽ do Liễu gia quyết định!"
"Đại Viên Mãn? Địa Tiên? Tất cả những điều này là ý gì?"
Sở Hiên nghe xong lời này, lập tức lộ vẻ nghi hoặc.
Liễu Như Yên thấy vẻ nghi hoặc của Sở Hiên, đã biết chàng không hiểu rõ lắm sự phân chia cảnh giới của Nhân Tiên cảnh và cả những cảnh giới sau Nhân Tiên cảnh. Lúc này bèn mỉm cười, nói tiếp: "Võ Đạo cảnh giới, phân chia thành Hậu Thiên, Tiên Thiên, Ngưng Nguyên, Hóa Nguyên... Võ Thánh, Võ Đế, Võ Tôn, tổng cộng mười ba cảnh giới. Khi võ giả đột phá Võ Tôn cảnh, tấn chức Nhân Tiên cảnh, sẽ thoát ly Võ Đạo cảnh giới, tiến vào Tiên Đạo cảnh giới. Tiên Đạo cảnh giới phân chia thành Nhân Tiên cảnh, Địa Tiên cảnh, Thiên Tiên cảnh, Huyền Tiên cảnh, Tổ Tiên cảnh, Đại La Kim Tiên, Tiên Vương, Tiên Quân, Tiên Đế! Mỗi Tiên Đạo cảnh giới lại phân chia thành Tiểu Thừa cảnh, Trung Thừa cảnh, Đại Thừa cảnh và Đại Viên Mãn cảnh! Ta hiện tại là Nhân Tiên Đại Viên Mãn cảnh, chỉ cần thực hiện thêm một bước đột phá nữa, là có thể tấn thăng thành Địa Tiên cảnh rồi!"
"Thì ra là vậy!"
Nghe Liễu Như Yên giải thích những tin tức này, Sở Hiên không khỏi lộ vẻ bừng tỉnh hiểu ra.
Dừng một chút, Sở Hiên còn nói thêm: "Được rồi mẫu thân, hôm nay chúng ta nói chuyện đến đây thôi ạ. Ba ngày sau là nội bộ tỷ thí của Đông viện chúng ta, tuy con nắm chắc thắng lợi trong tay, nhưng cũng phải chuẩn bị một chút!"
"Được, con về đi." Liễu Như Yên mỉm cười gật đầu. "Ta mong chờ biểu hiện xuất sắc của Hiên nhi ba ngày sau, và cả trong tranh đoạt Đông Tây viện nữa!"
"Mẫu thân, người yên tâm đi, con sẽ không làm người thất vọng!" Sở Hiên tự tin mỉm cười.
Sau khi dứt lời, Sở Hiên rời khỏi cung điện của Liễu Như Yên, trở về biệt viện mình đang ở. Sau khi trở về, Sở Hiên không nói hai lời, trực tiếp vào phòng bắt đầu bế quan tu luyện. Đương nhiên, việc tu luyện hiện tại của chàng đã không còn vì ứng phó nội bộ tỷ thí ba ngày sau hay tranh đoạt viện gì nữa, mà là vì truy cầu cảnh giới càng mạnh mẽ hơn!
Sau khi biết được cái gọi là Tiên Đạo cảnh giới từ miệng mẫu thân, Sở Hiên mới hay rằng thực lực hiện tại của mình nhìn như không tồi, nhưng trên thực tế, nhìn khắp Cửu Đại Thiên Vực Trung Châu, thì vẫn chỉ là một con kiến hôi yếu ớt mà thôi, không đáng kể chút nào. Chàng phải càng cố gắng tu luyện, sau khi đột phá đến Tiên Đạo cảnh giới, mới có thể xem như có vốn liếng tự bảo vệ mình và đặt chân tại phương thiên địa này!
Sau khi Sở Hiên tiến vào trạng thái tu luyện, Sở Cốt cũng bắt đầu tu luyện. Nhờ những tài nguyên Sở Hiên ban cho, trước tiên khôi phục thương thế, đợi sau khi thương thế khôi phục, cũng bắt đầu tăng cường thực lực. Mặc dù hiện tại Sở Cốt đã khôi phục đến Nhân Tiên cảnh, nhưng chỉ là Nhân Tiên cảnh Tiểu Thừa. Từng là Âm Dương Tiên ngang với cường giả Nhân Tiên Đại Viên Mãn như Liễu Như Yên, cho nên, Sở Cốt còn có một chặng đường rất dài phải đi.
Trong lúc tu luyện, thời gian luôn trôi qua nhanh chóng, thoắt cái ba ngày đã trôi qua. Sở Hiên chỉ đang ở trạng thái tu luyện cấp độ nông cạn, vừa đúng ba ngày, chàng lập tức tỉnh giấc đúng hẹn. Ngay sau đó, liền có một Thanh Vân vệ đến trước cửa biệt viện, phụng mệnh Liễu Như Yên, đón Sở Hiên đến đại điện tham gia nội bộ tỷ thí.
Sở Hiên theo Thanh Vân vệ kia rời khỏi biệt viện. Còn về phần Sở Cốt, hôm nay không có việc gì của nàng, nên để nàng ở lại biệt viện tiếp tục tu luyện. Dưới sự dẫn dắt của Thanh Vân vệ kia, Sở Hiên rất nhanh đã đến một đại điện rộng lớn mang phong cách cổ xưa. Ở đây, đã tụ tập rất nhiều bóng người, có đệ tử dòng chính Liễu gia và một vài đệ tử Đông viện họ khác.
Trong đại điện có một đài cao. Lúc này, trên đó đang có mấy bóng người ngồi ngay ngắn. Các đệ tử Đông viện có mặt ở đây đều dùng ánh mắt kính sợ nhìn về phía những bóng người đang ngồi ngay ngắn trên đài cao kia. Không nghi ngờ gì, những bóng người này chính là cao tầng Đông viện. Trong đó, người đứng đầu không ngờ lại là phó chưởng giáo Liễu Như Yên. Bên cạnh nàng ngồi bốn năm vị nam nhân trung niên, tất cả đều là nhân vật cấp bậc trưởng lão Đông viện.
Vạn Linh Tông do hai đại gia tộc Vương gia và Liễu gia khống chế. Cho nên, bất kể là Đông viện hay Tây viện, những ai có thể giữ vị trí trưởng lão, cơ bản đều là nhân vật trọng yếu của hai gia tộc này. Ví dụ như người đảm nhiệm vị trí Đại trưởng lão Đông viện chính là cậu cả của Sở Hiên, còn Nhị trưởng lão chính là cậu hai của Sở Hiên...
"Sở Hiên biểu ca (biểu đệ), huynh/đệ đến rồi!"
Ngay lúc Sở Hiên đang quan sát những bóng dáng các vị trưởng lão Đông viện kiêm cậu của mình trên đài cao, một giọng nói quen thuộc chợt vang lên sau lưng chàng. Xoay người nhìn lại, hóa ra là Liễu Manh Manh cùng một đám đệ tử dòng chính Liễu gia có quan hệ khá tốt với chàng đang tươi cười bước về phía chàng.
"Haha, mấy người các ngươi gần đây tu vi tiến triển không tệ chút nào nhỉ, đoán chừng lần nội bộ tỷ thí này, các ngươi hẳn sẽ đạt được thành tích không tồi!"
Sở Hiên liếc nhìn Liễu Manh Manh và những người khác, rồi cười tủm tỉm nói. Qua quan sát vừa rồi, chàng đã nhận ra thực lực của Liễu Manh Manh và những người khác đã có sự tăng vọt đáng kể. Ngay cả người có thiên tư kém nhất thực lực cũng đã tăng gấp đôi, người có thiên tư tốt hơn thì thực lực đã lật ba bốn lần, thậm chí còn hơn nữa.
"Hì hì, đây đều là phúc của biểu ca (biểu đệ) mà!"
Liễu Manh Manh và các đệ tử dòng chính Liễu gia khác nghe vậy, lập tức đều cười hì hì nói, ánh mắt nhìn Sở Hiên đều tràn đầy cảm kích. Bọn họ có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà có sự thay đổi lớn đến thế, đều là nhờ vị biểu ca (biểu đệ) này của mình đã hào phóng ban tặng tài nguyên tu luyện cho họ. Nếu chỉ dựa vào chính bọn họ, muốn đạt đến trình độ hiện tại này, ít nhất cũng phải tốn một hai năm thời gian khổ tu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.