(Đã dịch) Vũ Ngạo Cửu Tiêu - Chương 1: Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh
Thiên Vũ Đại Lục, Thiên Đô Quốc, Huyền Dương Quận.
Trong Huyền Linh Tông, trong một gian phòng sáng sủa, một thiếu niên áo xanh chừng mười lăm, mười sáu tuổi đang lười biếng nằm trên chiếc giường rộng rãi êm ái, hai mắt vô hồn nhìn trân trân lên trần nhà, khóe miệng mang theo nụ cười khổ bất đắc dĩ, như c�� như không: "Chẳng ngờ ta Sở Hiên lại có ngày xuyên không!"
Kiếp trước, Sở Hiên chỉ là một sinh viên bình thường ở Trái Đất thế kỷ hai mươi mốt, say mê tiểu thuyết huyền huyễn trên mạng. Vì vậy, hắn thường xuyên lên mạng tìm kiếm những thứ gọi là "bí tịch võ đạo", tưởng tượng một ngày nào đó mình cũng có thể trở thành một đại năng vô thượng, tay hái tinh tú, chân đạp Nhật Nguyệt, tiếu ngạo càn khôn.
Mấy ngày trước, Sở Hiên tìm được trên mạng một bộ "bí tịch võ đạo" có tên gọi cực kỳ bá đạo, là 《Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh》. Những miêu tả phức tạp trong sách thì Sở Hiên không hiểu, hắn chỉ hiểu được một tư tưởng cốt lõi, ấy là: Sau khi tu luyện thần công này, có thể vô địch thiên hạ!
Với tâm lý thử xem sao, Sở Hiên bắt đầu tu luyện 《Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh》. Ai ngờ, vừa lúc vận chuyển công pháp, bên tai liền truyền đến một tiếng nổ vang tựa như long trời lở đất. Hắn còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra thì cả người đã hôn mê.
Đợi đến khi Sở Hiên tỉnh lại lần nữa, liền phát hiện mình đã không còn ở quê nhà, mà là đến một thế giới khác tên là Thiên Vũ Đại Lục, và phụ thể trùng sinh vào thân thể của một kẻ xui xẻo cùng tên, cùng họ với hắn.
Nếu là người bình thường, bỗng nhiên đến một thế giới xa lạ, không quen biết như vậy, nhất định sẽ cảm thấy vô cùng sợ hãi. Nhưng Sở Hiên thì không, ngược lại còn vô cùng hưng phấn. Đối với một người say mê tiểu thuyết huyền huyễn lâu năm mà nói, xuyên không quả thực chính là chuyện hắn tha thiết ước mơ.
Thế nhưng, sự hưng phấn của Sở Hiên chỉ kéo dài trong chốc lát rồi lập tức trở nên vô cùng phiền muộn.
Sở dĩ hắn phiền muộn không phải vì chuyện xuyên không. Ở kiếp trước tại Trái Đất, hắn chẳng qua là một đứa cô nhi, không vướng bận gì. Nguyên nhân hắn phiền muộn là bởi vì thân thể này.
"Người khác xuyên không, không phải con cháu vương hầu tướng tướng thì cũng là công tử phú gia, đều sống vô cùng thoải mái dễ chịu. Mặc dù ta sau khi xuyên không thân phận cũng không tệ, nhưng cái đãi ngộ này thì chênh lệch quá nhiều rồi. . ."
Sở Hiên bĩu môi, thân ph���n của thân thể này, dù không phải vương hầu tướng tướng hay công tử phú gia, nhưng lại là thiếu tông chủ của một tông môn.
Tông môn mà hắn đang ở tên là Huyền Linh Tông.
Huyền Linh Tông tọa lạc trên một ngọn núi cao trong Hoành Vân sơn mạch, thuộc Huyền Dương Quận. Đây là một tông môn võ đạo có truyền thừa trăm năm, thực lực cường đại, nội tình phong phú, cùng với một tông môn võ đạo khác tên là Tử Dương Tông, được mệnh danh là "Huyền Dương Song Tông", hưởng uy danh hiển hách, nhận hết sùng kính.
Theo lẽ thường, thân là thiếu tông chủ Huyền Linh Tông, Sở Hiên hẳn phải có địa vị tôn quý, cuộc sống không đến nỗi nào. Thế nhưng thực tế lại hoàn toàn ngược lại, trong Huyền Linh Tông, địa vị của Sở Hiên thậm chí còn không bằng một đệ tử bình thường. Mà nguyên nhân dẫn đến tất cả những điều này, có hai cái.
Nguyên nhân thứ nhất là do bản thân Sở Hiên.
Thiên Vũ Đại Lục là một thế giới trọng võ đạo. Trên thế giới này, mọi thứ đều coi trọng thực lực. Chỉ cần có thực lực cường hãn, dù ngươi là một tên ăn mày, cũng không ai dám khinh thường ngươi. Nhưng nếu ngươi không có thực lực, dù ngươi có là Thiên Đế tôn quý, cũng sẽ không ai coi ngươi ra gì.
Thật không may, Sở Hiên lại chính là loại người thứ hai. Hắn tuy là thiếu chủ Huyền Linh Tông, nhưng tư chất võ đạo quả thực kém cỏi đến mức thảm hại. Người khác muốn tu luyện đến cảnh giới Hậu Thiên ngũ trọng, chỉ cần chăm chỉ tu luyện hai ba năm là có thể đạt tới, nhưng Sở Hiên lại tốn gần mười năm thời gian mới miễn cưỡng đạt được.
Với loại tư chất này, quả thực có thể dùng hai chữ "phế vật" để hình dung.
Một kẻ phế vật, dù thân phận có tôn quý là thiếu tông chủ, cũng sẽ không ai coi Sở Hiên ra gì, ngược lại còn lấy việc nhục nhã hắn làm niềm vui.
Rõ ràng là thiếu tông chủ với thân phận vô cùng tôn quý, nhưng lại bị chính những người của mình nhục nhã tàn nhẫn, dẫm nát dưới chân. Loại chuyện này chỉ cần nghĩ đến thôi, đã khiến những đệ tử Huyền Linh Tông có tâm lý ti tiện kia cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Còn nguyên nhân thứ hai thì phải truy ngược về mười năm tr��ớc. . .
Mười năm trước, khi Sở Hiên mới năm tuổi, một đêm nọ, một đám võ giả áo đen đột nhiên xông vào Huyền Linh Tông. Bọn chúng dùng thực lực cường đại liên tiếp trọng thương hơn mười vị cao thủ của Huyền Linh Tông, nhưng với thế sét đánh không kịp bưng tai, đã bắt đi mẫu thân của Sở Hiên, Liễu Như Yên.
Tông chủ Huyền Linh Tông, Sở Ngạo Phong — cũng là cha của Sở Hiên — tự nhiên không thể trơ mắt nhìn chuyện này xảy ra, vì vậy liền một đường truy kích đám võ giả áo đen kia.
Sau ba ngày ba đêm, Sở Ngạo Phong trở về, nhưng ông lại không mang về mẫu thân của Sở Hiên, Liễu Như Yên, mà chỉ mang về một thân thương thế nặng nề khiến người ta giật mình.
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian đó, Sở Ngạo Phong không nói nhiều lời. Sau khi trở về, ông đề bạt Đại trưởng lão Lục Thiên Ưng làm Quyền tông chủ rồi lập tức bế quan chữa thương. Mười năm qua, ông chỉ ngẫu nhiên lộ diện nhìn con trai Sở Hiên một cái rồi lại vội vàng bế quan.
Đại trưởng lão Lục Thiên Ưng là một kẻ vô cùng dã tâm. Mấy năm đầu khi làm Quyền tông chủ, hắn vẫn còn an phận thủ thường, nhưng cùng với việc Sở Ngạo Phong quanh năm không lộ diện, hắn đã nảy sinh tâm tư cưu chiếm thước sào, mưu toan cướp đoạt cơ nghiệp Huyền Linh Tông mà tổ tiên Sở gia đã tân tân khổ khổ hao phí trăm năm mới gây dựng nên.
Lục Thiên Ưng lợi dụng quyền hạn của Quyền tông chủ, không ngừng chèn ép thế lực của Sở gia trong Huyền Linh Tông, dốc hết toàn lực phù trì thế lực của chính mình.
Đặc biệt là Sở Hiên, càng là đối tượng bị Lục Thiên Ưng chèn ép trọng điểm.
Bởi vì dựa theo quy củ của Huyền Linh Tông, chỉ cần thiếu tông chủ đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, là có thể chính thức tiếp quản Huyền Linh Tông.
Lục Thiên Ưng, kẻ một lòng mưu đoạt Huyền Linh Tông, làm sao có thể cho phép Sở Hiên đạt tới cảnh giới Tiên Thiên? Hắn bắt đầu lợi dụng quyền hạn của Quyền tông chủ, dùng đủ loại lý do không ngừng cắt xén tài nguyên tu luyện của Sở Hiên.
Tư chất của Sở Hiên vốn đã là phế vật, lại còn không đủ tài nguyên tu luyện, điều này khiến tiến độ tu luyện của hắn quả thực vô cùng thê thảm.
Dựa theo tình hình này, Sở Hiên cả đời đều không có khả năng đột phá cảnh giới Tiên Thiên để tiếp nhận vị trí tông chủ. Cho nên vị thiếu tông chủ này của hắn, đã chỉ còn trên danh nghĩa, tự nhiên không ai coi trọng.
"Tên khốn Lục Thiên Ưng, ngươi đúng là đồ bạch nhãn lang nuôi không quen! Sớm muộn gì có một ngày ta sẽ lóc xương róc thịt ngươi!"
Nhớ lại những việc làm của Lục Thiên Ưng mấy năm qua, trong mắt Sở Hiên lóe lên một tia hàn ý lạnh lẽo, trong lòng như có ngọn lửa giận dữ hừng hực thiêu đốt.
Mặc dù chuyện này không phải xảy ra trên người hắn, nhưng hiện tại linh hồn Sở Hiên đã gần như hòa làm một thể với thân thể này, những ký ức trước kia của thân thể này cũng chẳng khác gì kinh nghiệm của chính hắn, cho nên hắn mới tức giận ngút trời như vậy.
"Kẻ xui xẻo kia, đã ta đến thế giới này và mượn thân thể ngươi sống lại một đời, vậy ngươi và ta chính là một thể. Những khuất nhục ngươi phải chịu đựng mấy năm nay, ta sẽ giúp ngươi triệt để rửa sạch. Những thứ thuộc về ngươi, ta cũng sẽ khiến những kẻ đã nuốt vào kia, không thiếu một món, phải nhổ ra hết!"
Sở Hiên hít một hơi thật sâu, bình ổn tâm tình phẫn nộ, nhẹ nhàng thì thào tự nói, tựa hồ là đang nói chuyện với chính mình, lại như là đang nói chuyện với tàn hồn bên trong thân thể này.
Những lời này vừa dứt, Sở Hiên lập tức cảm thấy một luồng trọc khí chiếm giữ trong đầu chậm rãi tiêu tán dần, cả người trở nên vô cùng thanh minh, có một cảm giác khoan khoái dễ chịu khi linh hồn và thể xác hoàn toàn dung hợp.
Cảm nhận được tất cả những điều này, trong đôi mắt đen láy thâm thúy của Sở Hiên, một tia tinh quang chợt lóe lên.
Hắn biết rõ, từ hôm nay trở đi, Sở Hiên của Trái Đất đã không còn tồn tại, mà tồn tại, chính là thiếu tông chủ Huyền Linh Tông Sở Hiên!
Thế nhưng, lời thề vừa phát ra chưa đầy mấy phút, thần sắc Sở Hiên liền trở nên khổ sở.
Lời thề hắn vừa phát ra, nói thì dễ, nhưng muốn làm được thì quả thực khó như lên trời.
Thiên Vũ Đại Lục là một thế giới trọng thực lực. Hắn muốn rửa sạch khuất nhục, muốn báo thù, thì phải có đủ thực lực.
Với tư chất võ đạo phế vật của thân thể này, lại còn không có đủ tài nguyên tu luyện phụ trợ, e rằng Sở Hiên có tu luyện đến chết, nhiều lắm cũng chỉ có thể đạt tới tu vi Hậu Thiên Cửu Trọng, cả đời đều không có hy vọng đột phá cảnh giới Tiên Thiên. Mà không đạt Tiên Thiên, hắn căn bản không có tư cách hoàn thành lời thề của mình.
"Đúng rồi, ở Trái Đất ta chẳng phải đã học được một bộ công pháp nghịch thiên tên là 《Đoạt Thiên Tạo Hóa Kinh》 sao? Biết đâu có thể lợi dụng nó để hoàn thành một lần phế vật nghịch tập!"
Sở Hiên đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, trước mắt lập tức sáng bừng.
"Ầm ầm!"
Thế nhưng, ngay khi ý nghĩ này vừa mới lóe lên trong đầu Sở Hiên, trong đầu hắn đột nhiên truyền đến một tiếng nổ vang, khiến hắn ù tai hoa mắt, chợt hai mắt tối sầm. Cả linh hồn hắn như bị một thứ lực lượng thần kỳ nào đó hút ra, nhanh chóng lao đi về phía một nơi thần bí vô danh.
Bản dịch tinh tuyển này do đội ngũ Truyen.free dày công thực hiện, xin quý vị thưởng thức tại trang chính thức.