(Đã dịch) Vô Ngân - Chương 48: Ngẫu Nhiên Gặp Cố Nhân
"Không sao, ta tin tưởng sau này ngươi nhất định có đủ năng lực tặng ta món đồ quý giá hơn. Ngươi chính là người sẽ cưới Lăng tỷ tỷ làm vợ, đường đường là một đấng nam nhi, chẳng lẽ chút tự tin ấy cũng không có sao? Đã coi trọng chiếc đồng hồ này như vậy, nếu ngươi còn coi ta là bạn thì đừng tháo ra n���a!" Vương Vô Ngân ôm vai Chu Dược Hâm, kiên quyết đeo chiếc Rolex đắt tiền kia lên cổ tay y.
Đối với một Vương Vô Ngân từng trải qua đại biến ở thế giới tương lai, đây chỉ là một chiếc đồng hồ mà thôi, nói trắng ra cũng chỉ là một đống linh kiện kim loại. Đồng hồ tuy không tệ, nhưng cái gọi là thuộc tính hàng xa xỉ trong mắt Vương Vô Ngân có ý nghĩa thực tế bằng không. Dù thế nào đi nữa, một cục sắt vụn cũng không thể quan trọng bằng người bạn bên cạnh hắn. Vừa rồi nếu không phải nữ nhân viên bán hàng kia quá mức hợm hĩnh khiến Chu Dược Hâm lúng túng, hắn cũng sẽ không nổi giận.
Trong lòng Chu Dược Hâm vừa ấm áp vừa cảm động, cũng không biết nên nói gì cho phải. Hắn chỉ cảm thấy Vương Vô Ngân hiện tại so với trước kia thật sự đã thay đổi rất nhiều, bất giác toát ra một loại mị lực khiến người khác tin tưởng và ỷ lại. Chu Dược Hâm thầm hạ quyết tâm, bản thân nhất định phải phấn chấn lên, không thể để người bên cạnh thất vọng, tương lai nhất định phải tặng cho Vương Vô Ngân thứ tốt hơn thế này.
Chí kh�� của Chu Dược Hâm lúc này hoàn toàn bị Vương Vô Ngân kích phát, hắn không còn từ chối nữa.
Vương Vô Ngân cùng Chu Dược Hâm vừa trò chuyện vừa đi về phía cửa tiệm. Hai người vừa bước tới cửa, còn chưa kịp đi ra thì trong chớp mắt, hai ba mươi người lập tức hò hét ầm ĩ từ ngoài tràn vào, khiến mấy nhân viên bán xe đứng ở cửa kinh hãi đến trợn mắt há mồm.
Nhìn cách ăn mặc của đám người này thì biết ngay không phải đến mua xe, mà giống như vừa tan ca từ công xưởng chạy tới. Hai ba mươi người này gần một nửa mặc đồ lao động màu xanh lam dính đầy dầu máy và bùn đất, có người còn đội cả mũ bảo hộ, rộn rộn ràng ràng tràn vào, lập tức biến cửa hàng thành cái chợ vỡ.
"Tiên sinh, các vị... các vị có chuyện gì sao..."
Mấy nam nữ nhân viên trong tiệm vội vàng tiến lên hỏi han.
Trong đó có mấy kẻ vừa vào đến nơi không nói hai lời, liền trèo lên nắp capo của mấy chiếc xe trưng bày, kẻ ngồi, người nằm với đủ loại tư thế, bắt đầu lớn tiếng ồn ào: "Trả xe, trả xe, chúng tôi muốn trả xe..."
Lại còn có người mang theo chiêng, gõ "cheng cheng cheng" inh ỏi trong tiệm.
Lần này, cửa hàng hoàn toàn rối loạn, ồn ào như cái chợ rau. Quản lý Từ vừa rồi còn nói cười với hai người Vương Vô Ngân, trong nháy mắt đã bị mấy người vây kín, đầu đầy mồ hôi. Bảo vệ trong tiệm cũng lập tức chạy tới, nhưng ba bốn người bảo vệ nhìn thấy hai ba mươi gã đàn ông kia cũng đành ngây người, không biết phải làm sao.
Vương Vô Ngân không ngờ hôm nay đến mua xe lại còn được chứng kiến một màn như vậy.
"Oa, chuyện gì thế này?" Chu Dược Hâm cũng kinh ngạc thốt lên.
"Ừm, chúng ta ở lại xem kịch vui..." Vương Vô Ngân vốn định đi, nhưng trong nháy mắt, hắn phát hiện trong đám người gây chuyện kia có vài gương mặt quen thuộc, vì thế quyết định nán lại xem sao. Trong lòng Vương Vô Ngân lờ mờ có dự cảm, hôm nay khéo lại gặp người quen ở đây cũng nên.
"Các vị phân xử thử xem, ông chủ chúng tôi đặt xe ở cửa hàng này, ban đầu nói rõ là ba tháng nhận xe, thế mà cửa hàng trì hoãn hai tháng vẫn chưa giao, giờ chúng tôi muốn hoàn tiền, cái tiệm này lại không chịu trả, có lý hay không?" Một gã đàn ông hơn bốn mươi tuổi chỉ còn một cánh tay, ngồi trên nắp capo chiếc xe thể thao Bentley, lớn tiếng kích động. Những kẻ khác leo lên nắp capo cũng đều là những người mà liếc mắt liền thấy thân thể có khiếm khuyết.
"Hoàn tiền, hoàn tiền..." Những người khác nhao nhao hưởng ứng.
Việc buôn bán trong tiệm coi như hoàn toàn tê liệt.
"Hợp đồng mua xe đã ký, ông chủ các người đã thanh toán, chúng tôi cũng đã đặt xe cho các người. Xe đã về đến tiệm, hơn nữa còn dựa theo yêu cầu và ủy thác của ông chủ các người mà hoàn tất cải tạo, đăng ký biển số, cái gì cũng làm xong xuôi, chỉ còn thiếu nước các người đến nhận xe. Hiện tại ông chủ các người đột nhiên đổi ý, có xe không nhận, lại muốn chúng tôi hoàn tiền, làm gì có đạo lý ấy?" Giám đốc kinh doanh Từ Hữu Minh thấy có người đang dùng điện thoại quay phim, lập tức tức giận hỏi ngược lại.
"Trên hợp đồng ghi thời gian nhận xe là ba tháng, nhưng khi các người giao xe đã chậm trễ hai tháng, không tuân thủ thời gian ước định trong hợp đồng, ông chủ chúng tôi đương nhiên có quyền trả hàng..."
"Đó là do xe bị trì hoãn trong quá trình vận chuyển và thông quan!"
"Chúng tôi mặc kệ, không lên món đúng giờ thì chúng tôi không ăn nữa chẳng được sao? Chẳng lẽ bắt người ta ngồi chờ chết đói trong quán ăn à? Dù sao không giao xe đúng hạn là các người vi phạm hợp đồng trước, ông chủ chúng tôi hiện tại cũng không lấy xe nữa, muốn hoàn tiền, nhất định phải hoàn tiền..."
"Xe đã hoàn thành cải tạo theo yêu cầu của ông chủ bọn họ, còn dựa theo ý họ mà đăng ký biển số, sang tên xong xuôi cả rồi. Giờ họ nói không cần là không cần, chẳng lẽ bắt tiệm chúng tôi phải mua lại chiếc xe đó với nguyên giá sao? Không có đạo lý này, tiệm chúng tôi làm ăn luôn giữ chữ tín..." Mấy nhân viên bán hàng cũng đang giải thích với những khách hàng vừa đến xem xe.
Vương Vô Ngân đứng bên cạnh nghe một hồi, rốt cuộc cũng hiểu rõ ngọn ngành. Phỏng chừng trước đó có người giao tiền đặt cọc ở đây, còn yêu cầu cửa hàng đặt xe, cải tạo, đăng ký trọn gói, chỉ chờ nhận xe. Nhưng cửa hàng vì nhiều lý do mà trì hoãn thời gian giao xe mất hai tháng. Hiện tại cửa hàng đã chuẩn bị xong xuôi, gọi người đến nhận xe thì người mua lại không muốn lấy nữa, đòi hoàn tiền, cửa hàng không chịu nên mới ầm ĩ lên.
Cửa hàng trực tiếp gọi 110 báo cảnh sát. Hai phút sau cảnh sát đã tới, nhưng thấy những người trèo lên xe đòi quyền lợi đều là người tàn tật, thậm chí còn có người câm, cảnh sát cũng không dám hành động quá khích, chỉ có thể xử lý như tranh chấp kinh tế, yêu cầu gọi điện thông báo cho vị ông chủ muốn hoàn tiền kia đến thương lượng.
Chỉ vài phút sau, một chiếc Audi màu đen chạy tới cửa tiệm. Từ trên xe bước xuống một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, kiểu tóc Sa Tăng, nụ cười Đường Tăng, vóc dáng Trư Bát Giới, đôi mắt đảo qua đảo lại như khỉ, toát lên vẻ khôn khéo, trên tay xách một chiếc cặp tài liệu.
Vương Vô Ngân vốn đang xem kịch vui, vừa nhìn thấy người đàn ông này xuất hiện liền sững sờ trong giây lát, cuối cùng xác định: Thật khéo quá, chính là gã này!
Nếu lịch sử không có gì thay đổi, một năm sau, khi hắn thi đại học thất bại, công việc đầu tiên của hắn chính là làm việc trong đội thi công dưới trướng người đàn ông này. Hắn chạy việc vặt ở công trường, sau đó ngoại trừ chạy vặt còn làm tài xế cho gã, học được cách sửa chữa ô tô và điện cơ, lái cả máy xúc. Hắn đã học được rất nhiều thứ trên công trường ấy.
Nếu không có người đàn ông này trao cho cơ hội làm việc đầu tiên, Vương Vô Ngân không biết tương lai mình liệu còn có thể sống sót hay không. Chính những thứ hắn học được ở công trường đã trở thành kỹ năng sinh tồn của hắn sau này, cuối cùng giúp hắn trở thành một cán bộ hỗ trợ kỹ thuật.
Nhìn thấy người này xuất hiện, Vương Vô Ngân cũng rốt cuộc hiểu tại sao lại xảy ra vở kịch đòi trả xe này. Là do nhà máy thiết bị đặc chủng mà gã đang kinh doanh đã không thể duy trì, có nguy cơ đóng cửa bất cứ lúc nào. Để bổ sung dòng tiền mặt, gã chỉ còn cách kiếm cớ hủy đơn chiếc xe đã đặt trước đó. Nhưng muốn tay không đòi lại mấy triệu tiền xe là điều không thể, nên chỉ đành gây sự. Đây chính là bài bản của gã.
Hai năm trước, mọi thứ dường như vẫn rất tốt đẹp, nguy cơ chưa rõ ràng như hiện tại. Gã còn đặt hàng nhà máy của hắn một lô thiết bị và vật liệu để mở rộng sản xuất, xây xưởng mới, mua xe sang. Nhưng chỉ trong thời gian ngắn ngủi một năm, hoàn cảnh thị trường biến động kịch liệt. Những đơn đặt hàng lớn của các doanh nghiệp mà gã đàm phán trước đó bị hủy bỏ, rất nhiều khoản phải thu không thu hồi được, cộng thêm đầu tư thất bại, ngân hàng siết chặt cho vay, chuỗi tài chính của gã bắt đầu căng như dây đàn, lập tức rơi vào khủng hoảng...
Người đàn ông hiện tại, giống như kẻ chết đuối vớ được cọng rơm nào hay cọng nấy.
Nếu không có gì bất ngờ, xưởng thiết bị đặc chủng của gã mấy tháng sau sẽ đóng cửa, dường như không qua nổi năm nay, nếu không thì về sau gã cũng sẽ không đổi nghề đi làm công trình, phải chui vào rừng núi mà ăn bụi hít khói.
Đúng rồi, người đàn ông này họ Đới, tên là Đới Diễn Đức, cùng họ với Đới Cường. Ở đất Khúc An này, gã cũng được coi là một ông chủ không lớn không nhỏ. Đ��i ông chủ là một gã đàn ông trung niên đầy mỡ với sự lọc lõi xã hội gần như đạt cấp tối đa, khi tức giận, câu cửa miệng luôn là ba chữ —— "Có đúng hay không?".
Vương Vô Ngân vốn định rời đi, nhưng sau khi nhìn thấy người này, trong đầu xoay chuyển vài ý nghĩ liền quyết định chưa đi vội.
Hôm nay có thể gặp Đới Diễn Đức ở đây quả đúng là thiên ý, đỡ cho Vương Vô Ngân phải cất công đi tìm gã.
Mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tiếp theo của câu chuyện tại trang truyen.free để ủng hộ đội ngũ biên dịch.