(Đã dịch) Vô Ngân - Chương 43: Nhận Cái Tỷ Tỷ
Đây đã là lần thứ hai trong ba tháng qua Vương Vô Ngân phải đến đồn công an vì Đới Cường.
Lần này Vương Vô Ngân lưu lại đồn công an không lâu, chỉ làm xong biên bản ghi chép, trước sau chưa tới một canh giờ liền rời đi.
Cũng tại đồn công an, Vương Vô Ngân mới biết gia thế của Nghê Vân Hạ không h��� tầm thường. Phụ thân nàng trước khi về hưu là lãnh đạo Sở Thương mại tỉnh Nam Cương, nàng còn có một người anh trai. Sau khi về hưu, cha nàng chuyển ra phương Bắc sống cùng gia đình anh trai, căn biệt thự số 16 Ngự Hồ Viên là do ông mua theo đoàn trước đây. Lần này Đới Cường cầm dao xông vào tư gia lãnh đạo, gây thương tích, bắt cóc, tống tiền, tình tiết phạm tội nghiêm trọng, ảnh hưởng ác liệt. E rằng không có mười, hai mươi năm thì Đới Cường khó mà ra được.
Vừa bước ra khỏi đồn công an, Vương Vô Ngân liền nhìn thấy Nghê Vân Hạ.
Nghê Vân Hạ đứng bên lề đường ngoài đồn, hai tay ôm ngực, trên người khoác thêm một chiếc áo gió màu vàng nhạt, bên cạnh đỗ chiếc xe Mini màu đỏ, dáng vẻ như đang đợi Vương Vô Ngân.
Nghê Vân Hạ đứng trong gió đêm, lọt vào mắt Vương Vô Ngân lại có vẻ cô tịch và yếu đuối vài phần.
Vương Vô Ngân đi thẳng tới: "Nghê lão sư..."
Nghê Vân Hạ nhìn Vương Vô Ngân, nói: "Ừm, nơi này cách tiểu khu khá xa, để tôi đưa cậu về nhé!"
Đồn công an cách khu Đông Sơn Ngự Hồ thực ra không xa, khoảng c��ch đường thẳng chưa tới 500 mét. Bất quá thấy Nghê Vân Hạ đã chờ ở đây, Vương Vô Ngân gật đầu đáp: "Vâng!"
Nghê Vân Hạ vòng qua bên ghế lái mở cửa, Vương Vô Ngân cũng mở cửa ghế phụ lái rồi ngồi vào.
Xe khởi động, chỉ trong chốc lát đã thấy cổng chính tiểu khu. Nghê Vân Hạ lái xe vào trong, chạy thẳng đến bãi đỗ xe bên ngoài biệt thự số 16 Ngự Hồ Viên mới tắt máy.
"Vừa nãy... Cảm ơn cậu. Nếu không có cậu, chuyện hôm nay tôi cũng không biết phải làm sao nữa." Nghê Vân Hạ quay đầu nhìn Vương Vô Ngân, trong mắt tràn đầy vẻ cảm kích.
Nhìn gương mặt Vương Vô Ngân, Nghê Vân Hạ phát hiện chỉ mới hai, ba tháng không gặp, nam sinh trước mắt dường như đã thay đổi rất nhiều. Bề ngoài thân hình cao lớn hơn một chút, vai rộng hơn, cánh tay lộ ra khỏi áo thun không còn gầy yếu mà trở nên rắn chắc, đường nét khuôn mặt càng thêm góc cạnh rõ ràng. Nghĩ đến cảnh tượng Vương Vô Ngân trong nháy mắt hóa giải nguy cơ, dứt khoát quật ngã Đới Cường khi nãy, ngồi bên cạnh hắn, Nghê Vân Hạ cảm thấy an tâm lạ thường.
Lúc đó Vương Vô Ngân nói hắn là người báo cáo việc Đới Cường đi "thư giãn", nhưng Nghê Vân Hạ biết chuyện đó không phải do hắn làm, mà là biểu muội nàng làm để trút giận cho nàng. Vương Vô Ngân nói vậy chỉ để thu hút sự thù hận của Đới Cường về phía mình, tránh để Đới Cường làm hại Nữu Nữu, rồi tìm cơ hội cứu cô bé.
Đây là một người đàn ông có bản lĩnh, có trách nhiệm và biết suy nghĩ cho người khác khi đối mặt với nguy hiểm! Nghê Vân Hạ tự nhủ. Tuy Vương Vô Ngân còn trẻ, nhưng cách hành xử của hắn khiến nàng không thể coi hắn là một học sinh trung học bình thường được nữa.
"Nói đến chuyện này, lẽ ra là em liên lụy Nghê lão sư mới đúng. Người Đới Cường hận là em, kẻ hắn muốn trả thù cũng là em. Vì em sống cùng tiểu khu này nên hắn mới hiểu lầm, tưởng rằng giữa chúng ta có quan hệ gì đó, rồi chuyển mục tiêu sang cô, suýt chút nữa gây ra chuyện lớn. Đúng rồi, Nghê lão sư, cô và người nhà không sao chứ?"
Nhớ lại những lời hạ lưu Đới Cường nói trong phòng, Nghê Vân Hạ cảm thấy mặt hơi nóng lên, nàng lắc đầu: "Tôi không sao. Hôm nay tôi về thì thấy Đới Cường đã khống chế Nữu Nữu ở phòng khách. Hắn bắt tôi gọi cho cậu, tôi nói không biết số, hắn không tin nên dùng điện thoại của hắn gọi cậu tới. Nữu Nữu không sao, chỉ có dì Chu giúp việc bị hắn đánh khi xông vào nhà, đầu bị bầm tím một chút, hiện vẫn đang ở bệnh viện. Bác sĩ nói vấn đề không lớn, tôi để dì ấy ở lại quan sát thêm hai ngày..."
"Ồ, vậy thì tốt. Nữu Nữu hiện đang ở nhà một mình sao?"
"Không, tôi đã gọi gia sư của Nữu Nữu và một người bạn thân đến bầu bạn với con bé rồi!"
"Vậy ba của Nữu Nữu đâu? Hôm nay sao không thấy chú ấy?"
"Ba Nữu Nữu đã qua đời vì tai nạn giao thông khi con bé mới hai tuổi..."
"A, xin lỗi Nghê lão sư, em không biết chuyện này..." Vương Vô Ngân có chút ngại ngùng nói, hắn cũng mới biết hoàn cảnh gia đình cô giáo.
"Không sao, chuyện đã qua lâu rồi, tôi cũng sớm bước ra khỏi nỗi đau buồn năm xưa." Nghê Vân Hạ mỉm cười, vén tóc mai, động tác toát lên vẻ dịu dàng: "Hiện tại tôi một mình nuôi Nữu Nữu cũng rất tốt!"
"Sau này nếu Nghê lão sư có việc gì bất tiện thì cứ gọi điện cho em, em ở số 78 Ngự Tinh Viên, qua đây rất tiện!"
"Ừm, tôi nghe thầy Tào nói học kỳ tới cậu có thể quay lại trường học?"
"Vâng, thầy Tào đã thông báo cho em rồi!"
"Vậy sau này ở trường cậu cứ gọi tôi là cô giáo, nhưng khi chỉ có hai người thì không cần khách sáo như vậy. Hôm nay chúng ta cũng coi như cùng chung hoạn nạn, tôi lớn hơn cậu vài tuổi, cậu cứ gọi tôi một tiếng chị đi..."
Nhìn sườn mặt duyên dáng của Nghê lão sư, Vương Vô Ngân mỉm cười: "Được thôi, sau này em sẽ gọi là chị Nghê!"
"Hôm nay tuy xảy ra chuyện Đới Cường, nhưng tôi lại có thêm một người em trai, cũng coi như 'tái ông thất mã', đáng để ăn mừng một chút. Chỉ là hôm nay đã muộn, tôi không giữ cậu lại nữa. Hôm nào tôi sẽ tự tay làm cơm, mời cậu đến nếm thử tay nghề..."
"Vâng, được ạ. Đúng rồi, số điện thoại của chị Nghê là bao nhiêu, em lưu lại để tiện liên lạc!"
Hai người hàn huyên trong xe một lúc, trao đổi phương thức liên lạc rồi mới xuống xe. Lúc này Vương Vô Ngân mới phát hiện dáng đi của Nghê Vân Hạ hơi mất tự nhiên.
"Chị Nghê, chân chị sao vậy?"
"Không có gì, lúc nãy giằng co với Đới Cường không cẩn thận bị trẹo chân..."
Vương Vô Ngân nhớ lại lúc hắn đẩy Nghê Vân Hạ ra khi Đới Cường cầm dao chém tới. Lúc đó nàng đi giày cao gót, chắc là bị thương lúc đó.
"Trong nhà chị có hồng hoa du hay thuốc tan máu bầm không? Để em xử lý giúp, nếu không sáng mai cổ chân sẽ sưng lên đấy..."
"Nhà tôi còn lọ hồng hoa du, nhưng phiền cậu quá..."
"Không phiền đâu, vài phút là xong thôi!"
"Ừm, vậy vào nhà làm đi..."
Vào nhà, Nghê Vân Hạ nhanh chóng tìm được l��� hồng hoa du. Vương Vô Ngân để nàng ngồi trên ghế sofa, cởi giày và tất chân, đặt bàn chân bị trẹo lên một chiếc ghế mềm để kiểm tra.
Chân của Nghê Vân Hạ rất đẹp. Dưới chiếc váy liền màu đen là bắp chân thon thả, làn da trắng mịn như sữa, toát lên vẻ quyến rũ trưởng thành của người phụ nữ đang độ xuân thì.
Ban đầu Nghê Vân Hạ còn chút ngại ngùng vì đã nhiều năm không có người đàn ông nào chạm vào chân nàng thân mật như thế. Nhưng thấy vẻ mặt tập trung, ánh mắt ngay thẳng của Vương Vô Ngân, cảm giác khó xử cũng tan biến.
Vương Vô Ngân một tay đỡ bắp chân, tay kia dùng hai ngón nhẹ nhàng nắn vuốt cổ chân trái của nàng, kiểm tra từng tấc: "Chỗ này đau không?"
"Không phải, lên trên một chút..."
"Chỗ này à?"
"Hơi lệch sang trái một chút!"
"Đây sao?"
"Đúng là chỗ đó!"
"Bây giờ em dùng chút lực, chị xem cảm giác thế nào nhé..."
"Tê... Hơi xót, còn hơi đau nữa..."
"Trong xương có cảm giác nhói như bị kim châm không?"
"Không có, chỉ thấy cổ chân khó chịu thôi!"
"Ồ, vậy thì tốt. Chứng tỏ xương không bị tổn thương, chỉ là cơ bắp và gân mạch bị trẹo nhẹ. Em sẽ nắn lại cho chị, mấy phút sau sẽ hơi đau một chút nhưng qua rồi sẽ dễ chịu ngay..."
Vương Vô Ngân nói xong liền đổ một ít hồng hoa du ra tay, xoa nóng rồi bắt đầu dùng thủ pháp đặc thù xoa bóp điều trị cho Nghê Vân Hạ.
Hắn không chỉ xoa bóp vùng cổ chân bị đau mà còn bao quát cả mu bàn chân, mặt trước và sau bắp chân, kéo dài đến dưới đầu gối. Mấy phút đầu, Nghê Vân Hạ quả thực thấy hơi đau, lông mày thi thoảng nhíu lại, cắn răng không kêu thành tiếng vì sợ thất lễ. Nhưng năm phút trôi qua, nàng cảm thấy toàn bộ bắp chân và cổ chân bắt đầu nóng lên, một cảm giác thư thái dễ chịu như dòng điện lan tỏa từ nơi Vương Vô Ngân xoa bóp ra khắp toàn thân, chỗ đau ban đầu cũng dần biến mất.
"Vô Ngân, thủ pháp xoa bóp này cậu học ở đâu vậy?" Nghê Vân Hạ ngạc nhiên hỏi.
"Ha ha, em có thể đi đâu học được chứ, chỉ là xem linh tinh trên mạng rồi tự mày mò thôi!" Vương Vô Ngân nói bừa. Thực tế, kỹ thuật xoa bóp này hắn học được từ quân đội hơn mười năm sau, là thuật phục hồi thân thể. Loại thuật này dựa trên lý luận Đông y, rất hiệu quả trong việc phục hồi sau vận động mạnh và chữa trị bong gân cơ bắp.
Nghê Vân Hạ cũng không nghi ngờ gì.
Vài phút sau, Vương Vô Ngân dừng lại.
"Chị Nghê thử cử động cổ chân xem còn khó chịu không?"
Nghê Vân Hạ thử xoay cổ chân: "A, nếu không để ý thì gần như không còn cảm giác khó chịu nữa..."
"Vậy là ổn rồi. Đêm nay nghỉ ngơi một đêm, ngày mai có thể đi lại bình thường!" Vương Vô Ngân xoa xoa tay nói.
"Đêm nay thực sự phiền cậu quá, thời gian không còn sớm, cậu cũng về nghỉ ngơi sớm đi!"
"Vâng, vậy em về đây, chị Nghê cũng nghỉ sớm nhé!"
Vương Vô Ngân cáo từ ra về. Nghê Vân Hạ tiễn hắn ra tận cửa, đứng dưới vòm cổng biệt thự nhìn theo bóng lưng hắn khuất sau rừng cây phía xa, đến khi không còn thấy nữa mới thu hồi ánh mắt, mở cửa vào nhà. Nghĩ lại những gì trải qua hôm nay, nếu không có Vương Vô Ngân, Nghê Vân Hạ rùng mình sợ hãi, không biết Đới Cường sẽ làm ra chuyện đáng sợ gì...
...
Vương Vô Ngân rất nhanh đã về đến nơi ở. Theo thói quen, trước khi ngủ hắn đều tập luyện trong phòng gym một giờ rồi mới tắm rửa nghỉ ngơi.
Vương Vô Ngân tính toán, với tốc độ hồi phục của cơ thể hiện tại, có lẽ đến lúc khai giảng, khi khí huyết khôi phục đến mức độ nhất định, hắn có thể bắt đầu thử tu luyện loại khí công đã học trước đây...
Năm 2020, hiểu biết của đại đa số mọi người về khí công so với mấy chục năm sau vẫn còn ở giai đoạn sơ khai, mông muội. Họ không biết khí công là con đường tốt nhất để khai mở tiềm năng cơ thể. Đặc biệt trên internet, những kẻ bôi nhọ khí công và Đông y mọc lên như nấm. Người bình thường không biết rằng, đằng sau không ít người nổi tiếng và truyền thông chống phá khí công, Đông y là cả một chuỗi dây chuyền lợi ích khổng lồ và hệ thống kiểm soát thông tin. Đứng sau chuỗi lợi ích đó là các tổ chức tình báo trong và ngoài nước cùng các quỹ do công ty dược phẩm khống chế. Những kẻ bôi nhọ đó đều được trả tiền hậu hĩnh...
Trên thế giới này, đằng sau rất nhiều sự việc tưởng chừng bình thường đều ẩn giấu những chuỗi lợi ích và logic quan hệ mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi!
Để đám đông đại chúng nắm giữ siêu năng lực một cách tràn lan là mối đe dọa to lớn đối với giai cấp thống trị, chỉ có việc tự mình nắm giữ sức mạnh tuyệt đối mới là chân lý vĩnh hằng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng ghi rõ nguồn và không sao chép dưới mọi hình thức.