Ngày 15 tháng 6, thứ Bảy, tính ra khoảng thời gian Vương Vô Ngân rời trường học cũng đã trôi qua ngót nghét một tháng.

Bảy giờ rưỡi sáng, Chu Dược Hâm - con sâu ngủ chính hiệu - đang say giấc nồng tại nhà thì bị tiếng chuông điện thoại di động réo rắt đánh thức.

Trên giường, Chu Dược Hâm lầm bầm trong miệng, trở mình rồi trực tiếp trùm gối lên đầu, quyết tâm không nghe máy. Chuông điện thoại rốt cuộc cũng ngừng, nhưng chưa đầy hai giây sau lại vang lên dai dẳng. Chu Dược Hâm cuối cùng cũng bị đánh thức, hắn vừa lồm cồm bò dậy vừa chửi thầm, mắt nhắm mắt mở vớ lấy điện thoại: "Ai đấy? Mới sáng sớm ngày ra đã gọi điện quấy rầy, có để cho người ta ngủ không hả!"

"Là ta!" Trong điện thoại truyền đến giọng nói của Vương Vô Ngân: "Ta đang ở cửa nhà ngươi rồi, mau ra mở cửa!"

Chu Dược Hâm lập tức trợn tròn mắt, cơn buồn ngủ bay biến sạch trơn: "Đệch, ngươi đến sớm thế?"

"Chứ còn sao nữa?"

"Được rồi, chờ chút, ta ra mở cửa ngay đây..." Chu Dược Hâm đáp, mặc độc chiếc quần đùi chạy ra khỏi phòng ngủ. Hắn mở cửa nhà, quả nhiên nhìn thấy Vương Vô Ngân đang đứng lù lù bên ngoài.

Vương Vô Ngân tay xách một túi nhựa, vận một bộ đồ thể thao, lưng thẳng tắp, mắt sáng ngời, sắc mặt hồng hào. So với một tháng trước, khí sắc hắn tốt hơn nhiều, trông cũng điển trai, phong độ hơn hẳn.

"Vô Ngân, sao ngươi đến sớm vậy!"

Vương Vô Ngân cười ha hả: "Nhớ ngươi..."

Chu Dược Hâm cũng cười, mời Vương Vô Ngân vào, hai người cùng đi về phía phòng khách: "Dạo này nhìn khí sắc ngươi không tệ nha!"

"Ừ, ta kiên trì rèn luyện chạy bộ mỗi ngày, ăn ngon ngủ kỹ, đương nhiên khí sắc phải tốt rồi!" Vương Vô Ngân bước vào nhà nói tiếp: "Đừng lề mề nữa, mau đi thay đồ rửa mặt đi, chúng ta ra ngoài chạy vài vòng. Ta tìm ngươi sớm thế này chính là để rủ ngươi cùng chạy bộ đấy!"

"Ngươi đến rủ ta chạy bộ thật á?" Chu Dược Hâm tưởng Vương Vô Ngân đang nói đùa.

"Nếu không ngươi nghĩ ta đến làm gì?"

"Không phải chứ, hôm nay là thứ Bảy, ta còn muốn ngủ nướng thêm lát nữa!" Mặt Chu Dược Hâm lập tức méo xệch như quả mướp đắng.

"Mấy ngày nay chắc ngươi chẳng chịu chạy chọt gì đâu nhỉ?" Vương Vô Ngân nhìn bộ dạng của Chu Dược Hâm là biết ngay những lời khuyên rèn luyện chạy bộ trước đó tên này đều để ngoài tai.

Chu Dược Hâm chỉ cười gượng gạo, gãi đầu: "Thỉnh thoảng cũng chạy một chút. Ngươi xem, ta còn mua một đôi tạ tay để trong phòng đấy, tối rảnh thì tập. À đúng rồi, hiện tại ngươi đang ở đâu?"

"Ta đang ở bên khu mới Long Giang, khi nào rảnh ta dẫn ngươi qua chỗ ta chơi!"

"Ngươi từ khu mới Long Giang chạy qua đây thật á?" Khu Long Giang cách tiểu khu nhà Chu Dược Hâm không hề gần, khoảng cách chừng hơn hai mươi cây số, Chu Dược Hâm kinh ngạc nhìn Vương Vô Ngân.

"Ừ, nhanh lên nào, đừng lải nhải nữa, tỉnh cũng tỉnh rồi, chúng ta ra ngoài chạy bộ hoạt động gân cốt chút!" Vương Vô Ngân giục.

Thấy Vương Vô Ngân nghiêm túc như vậy, Chu Dược Hâm cũng ngại ngủ tiếp, đành bảo: "Thế chờ ta một chút, ta đi rửa mặt thay bộ quần áo đã!"

"Ừ!" Vương Vô Ngân ngồi ở phòng khách đợi Chu Dược Hâm.

Nhà Chu Dược Hâm không lớn, chưa đến một trăm mét vuông, là kiểu nhà ba phòng ngủ một phòng khách rất phổ biến. Trên tường phòng khách treo một bức ảnh gia đình, cả nhà ba người cười rất rạng rỡ. Cha của Chu Dược Hâm làm việc ở một trạm thủy điện tít dưới huyện vùng núi, cách thành phố rất xa, ít khi về nhà. Mẹ hắn là giáo viên mầm non, bình thường ��� nhà nhưng cuối tuần thường đi thăm chồng, thế nên cuối tuần trong nhà thường chỉ có mỗi Chu Dược Hâm. Trước đây, Vương Vô Ngân thích nhất là đến nhà Chu Dược Hâm chơi vào dịp này. Hai người cùng chơi game, dạo phố, mua đồ ăn vặt về vừa ăn vừa xem tivi, đó là khoảng thời gian vui vẻ nhất của Vương Vô Ngân.

Trong lúc Chu Dược Hâm rửa mặt trong nhà vệ sinh, Vương Vô Ngân đặt đồ trên tay xuống bàn phòng khách, nhìn bức ảnh gia đình bạn mà mỉm cười. Trong lòng hắn thầm quyết định, lần này chắc chắn sẽ không bỏ rơi Chu Dược Hâm.

Chưa đầy mười phút sau, Chu Dược Hâm đã mặc đồ thể thao chỉnh tề bước ra: "Đi thôi, chúng ta chạy ở đâu?"

"Đến công viên Hồng Sơn!"

Chu Dược Hâm liếc nhìn túi nhựa trên bàn, bên trong có hai chiếc lọ sẫm màu lớn, dường như chứa không ít viên hoàn: "Ngươi mang cái gì đến thế?"

"Đây là mật hoàn bổ sung dinh dưỡng do ta tự làm, ăn rất ngon. Ta mang cho ngươi một ít, nhớ kỹ sau này mỗi ngày sáng tối uống mỗi lần ba viên..." Vương Vô Ngân chỉ cười cười, không nói rõ công hiệu thực sự của Giải Ấn đan vì giải thích rất phiền phức.

"Ha ha, ngươi còn biết chế tạo đan dược cơ à?" Chu Dược Hâm nhìn Vương Vô Ngân như nhìn gấu trúc quý hiếm.

"Kỳ thực rất đơn giản, không phức tạp như ngươi nghĩ đâu. Mua một cái máy làm viên hoàn, xử lý sạch sẽ nguyên liệu rồi làm theo quy trình là được..."

"Thứ này giờ ta ăn được luôn không?"

"Được chứ, ngươi nếm thử xem!"

Chu Dược Hâm mở nắp lọ Giải Ấn đan do Vương Vô Ngân làm, rót một cốc nước, đổ ra ba viên thuốc. Hắn ngửi thử trước, thấy mùi vị không quá kỳ quái, lại có mùi mật ong thơm ngọt nên mới bỏ vào miệng...

"Nhai nát rồi uống nước nuốt xuống là được..." Vương Vô Ngân nhắc nhở bên cạnh.

Chu Dược Hâm ăn xong ba viên Giải Ấn đan, vỗ vỗ miệng.

"Thế nào, mùi vị cũng không tệ chứ?"

"Cũng tạm, sao ta thấy trong miệng có mùi sô-cô-la nhỉ?"

"Ha ha, bên trong có hạt ca cao, đương nhiên là có vị đó rồi!" Vương Vô Ngân cười: "Được rồi, cất kỹ đi, nhớ là không được ăn nhiều, mỗi ngày sáu hạt thôi. Đi chạy bộ nào!"

"Ok!"

Chu Dược Hâm cất đồ Vương Vô Ngân tặng, hai người rời nhà đi tới công viên Hồng Sơn cách đó không xa, bắt đầu chạy bộ, gia nhập vào đại quân tập thể dục buổi sáng. Giờ này chủ yếu là các ông bà hưu trí, người trẻ như Vương Vô Ngân và Chu Dược Hâm lại rất hiếm thấy.

Công viên Hồng Sơn nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng chạy một vòng quanh công viên cũng ngót nghét hơn một ngàn mét, tương đương chạy ba vòng sân vận động tiêu chuẩn của trường học.

Mới chạy chậm được chừng một vòng, Chu Dược Hâm đã bắt đầu thở dốc, tốc độ giảm dần. Chạy thêm nửa vòng nữa, mặt hắn đã đỏ gay, thở hồng hộc như trâu. Chạy thêm vài bước, hắn lập tức dừng lại, hai tay chống nạnh, hổn hển nói với Vương Vô Ngân: "Ta... ta chạy không nổi nữa... Vô Ngân ngươi chạy đi... Ta nghỉ một lát đã..."

Vương Vô Ngân tuy cũng hơi thở dốc nhưng trạng thái tốt hơn Chu Dược Hâm rất nhiều. Lúc Chu Dược Hâm dừng lại, hắn vẫn chạy tại chỗ chứ không dừng hẳn, nhịp thở cũng không quá loạn: "Hôm nay chỉ cần ngươi cùng ta... chạy hết ba vòng... trưa nay ta mời ngươi ăn tiệc lớn ở nhà hàng Rhine Mùa Xuân..."

"Thật sự?" Chu Dược Hâm ngẩng đầu lên, hai mắt sáng rực nhìn Vương Vô Ngân.

Rhine Mùa Xuân là một nhà hàng đồ Tây sang trọng gần công viên Hồng Sơn, Chu Dược Hâm đã thèm nhỏ dãi từ lâu, vẫn luôn mơ tưởng bao giờ mới được vào đó ăn một bữa, ngặt nỗi chi phí đắt đỏ khiến hắn chùn bước.

"Ngươi quên là giờ ta có tiền rồi à!" Vương Vô Ngân nháy mắt với bạn.

"Được rồi, liều mạng..." Chu Dược Hâm cắn răng, lại bắt đầu chạy theo Vương Vô Ngân.

...

Chạy đứt quãng mãi mới xong ba vòng, Chu Dược Hâm mệt như chó chết. Vừa chạy xong, đầu đầy mồ hôi, người mềm nhũn, hắn ngồi phịch xuống gốc cây to trong công viên, thở không ra hơi: "Không xong rồi... chết mất thôi..."

"Lúc này không được ngồi xuống nghỉ... Phải đi bộ... hoạt động thả lỏng đã..." Vương Vô Ngân kéo Chu Dược Hâm từ bồn hoa đứng dậy, ép hắn đi bộ cùng mình một lúc.

Chu Dược Hâm bị lôi dậy, lê đôi chân nặng trịch bắt đầu đi bộ, đi được vài phút mới dần hồi phục lại chút ít.

"Vô Ngân... ta phát hiện... phát hiện ngươi... giờ lợi hại thật... Trước kia hai ta... sàn sàn nhau mà."

"...Ta không lợi hại, chỉ là trước kia chúng ta quá yếu... Sau này còn phải tiếp tục tăng cường, ta rèn luyện thời gian chưa lâu, ngươi kiên trì mấy ngày cũng sẽ được như ta..." Ba vòng chạy xuống, phổi Vương Vô Ngân cũng nóng ran, chân hơi run, cảm thấy thân thể này rèn luyện chưa đủ lâu, nhất định phải tăng cường hơn nữa.

"Ta cũng làm được sao?" Chu Dược Hâm thiếu tự tin nói.

"Đương nhiên. Dược Hâm, ngươi nhớ kỹ, đàn ông không làm được quý tộc và thân sĩ thì phải làm dã thú và kẻ điên, hai thứ này nhất định phải chiếm một. Đàn ông tốt nhất là vừa làm quý tộc vừa làm dã thú, vừa là thân sĩ cũng là kẻ điên; tinh thần văn minh, thể phách dã man. Tối thiểu, văn có thể kiếm tiền nuôi gia đình chăm sóc người khác, võ biết đánh nhau trị lưu manh bảo vệ bản thân, thiếu một thứ cũng không được..."

"Vô Ngân... ta phát hiện ngươi thay đổi nhiều quá, nói được bao nhiêu là đạo lý, nhưng mà ta thấy ngươi nói rất thú vị!" Chu Dược Hâm gãi đầu.

V��ơng Vô Ngân nói đương nhiên là có ý nghĩa, bởi vì đây là kinh nghiệm xương máu cả đời hắn đúc kết lại: "Sau này ngươi sẽ biết ta nói có đúng hay không!"

"Thế nếu bây giờ cho ngươi chọn giữa quý tộc và dã thú, ngươi chọn cái nào?"

Vương Vô Ngân không hề do dự: "Ta sẽ chọn dã thú..."

"Hả, tại sao?"

"Bởi vì dã thú có thể sống sót, còn có thể bảo vệ người bên cạnh!" V��ơng Vô Ngân nhìn Chu Dược Hâm: "Sau này ngươi có kiên trì rèn luyện mỗi ngày không?"

"Ta..." Chu Dược Hâm vừa định mở miệng.

"Nói thật!"

"Khà khà, Vô Ngân, ngươi biết tính ta mà, hơi lười. Chạy cùng ngươi còn được chứ một mình thì chịu, chả kiên trì nổi đâu, tập một mình chán lắm. Nhưng ở nhà ta có thể kiên trì tập tạ tay, hít đất các kiểu!" Chu Dược Hâm dang hai tay.

"Vậy để ta tìm một mỹ nữ đến đón ngươi đi tập mỗi ngày, đảm bảo ngươi kiên trì được ngay!"

"Ha ha ha..." Chu Dược Hâm cười lớn, nuốt nước miếng đánh ực một cái, nháy mắt với Vương Vô Ngân: "Ngươi mà kiếm được mỹ nữ đến đón ta tập thật, thì chẳng cần mấy năm đâu, ta luyện còn đô hơn cả Schwarzenegger ấy chứ!"

"Ồ, thế ngươi thích kiểu mỹ nữ nào?"

Chu Dược Hâm tưởng Vương Vô Ngân đang đùa, bèn thuận miệng nói: "Tốt nhất là mấy tỷ tỷ tóc dài, như Từ Giai Nghiên lớp 12 ấy, dáng đẹp, cười lên phải ngọt, nói chuyện phải ôn nhu, tuổi lớn hơn ta một chút. Mỹ nữ như thế mới là người tình trong mộng của trai tân như ta. Nếu có người đẹp như vậy cùng rèn luyện, ta chạy đến chết cũng cam lòng!"

Vương Vô Ngân nhìn sâu vào mắt Chu Dược Hâm, trên mặt nở nụ cười: "Được, vậy mấy hôm nữa ta tìm một mỹ nữ như thế đến rèn luyện cùng ngươi mỗi ngày!"

"Khà khà, được rồi, chốt thế nhé!" Chu Dược Hâm cười xuề xòa, vẫn cho là Vương Vô Ngân nói đùa nên không để tâm, bá vai bá cổ bạn mình: "Đúng rồi, nghe nói sườn bò ở Rhine Mùa Xuân đỉnh lắm, ta chưa được thử bao giờ. Hôm nay ta vì ngươi mà chạy tận ba vòng, năng lượng tiêu hao rất lớn, cần bổ sung gấp protein, mỡ, axit amin các loại thực phẩm năng lượng cao. Lát nữa ngươi đừng có gọi mỗi củ khoai lang ra dọa ta đấy..."

"Ta là hạng người như vậy sao?"

Chu Dược Hâm lập tức trợn tròn mắt gào lên: "Sao lại không? Hồi lớp 9 ngươi từng bảo mời ta ăn kem đường tuyết, nợ đến tận bây giờ vẫn chưa thấy đâu, ngươi tính xem là mấy năm rồi hả!"

Vương Vô Ngân: "..."

Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free và được bảo hộ tuyệt đối, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép dưới bất kỳ hình thức nào.