Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 884: Hi vọng

Trong khoảnh khắc hốt hoảng, thời gian dường như ngưng đọng. Từng thước phim quá khứ lại hiện rõ trong tâm trí chàng. Trăm năm tu đạo, nhân gian dẫu có trăm vạn giai nhân, chỉ mình nàng là người khiến trái tim chàng rung động. Thế nhưng giờ đây, tất cả đều đã mất đi, như lửa loạn thế, thiêu rụi áng mây si tình cuối cùng của chàng.

"Vì sao... vì sao lại thế này...?" Chàng ôm lấy thân thể ấy vào lòng, không ngừng tự hỏi. Khoảnh khắc đó, chàng dường như quên mất cả bản thân mình.

Cõi nhân gian hỗn tạp, chẳng thể ngăn được nỗi bi thương tột cùng trong lòng chàng. Tất cả mọi người đều rời xa chàng. Lần nữa ngoái đầu nhìn lại, tóc mai đã điểm bạc.

"Aiz, Trình tiểu tử, ngươi đừng bi thương nữa, mau xem xem đã xảy ra chuyện gì?" Trình Dật Tuyết đang cô đơn lẩm bẩm một mình, chợt nghe thấy tiếng Ngọc Dương Quân nói. Nghe vậy, ánh mắt Trình Dật Tuyết khẽ động, nhưng vẫn không hiểu Ngọc Dương Quân muốn nói điều gì.

"Mau nhìn giữa đôi mày của nàng ấy đi...!" Ngọc Dương Quân lại hoảng sợ nói. Nghe thế, Trình Dật Tuyết nhìn về phía mi tâm của Thải Nhạc. Chỉ thấy vầng Lam Nguyệt giữa mi tâm Thải Nhạc bỗng nhiên lóe sáng, cuối cùng lại biến thành màu huyết hồng, huyết quang lưu chuyển bất định. Thấy vậy, Trình Dật Tuyết kinh ngạc, lập tức dùng thần niệm dò xét cơ thể Thải Nhạc.

Chàng giật mình phát hiện Nguyên Anh trong cơ thể Thải Nhạc đã ở bên bờ tán loạn. Hơn nữa, Tinh Nguyên không ngừng tiêu tán, chính là dấu hiệu của cái chết. Thế nhưng cảnh tượng quỷ dị này Trình Dật Tuyết lại không tài nào lý giải được nguyên do. Chàng kinh ngạc nhìn, nhất thời không biết phải làm gì.

"Nguyên Anh của nàng ấy vẫn chưa hoàn toàn tán loạn... Đúng rồi, Trình tiểu tử, mau cho nàng ấy dùng Băng La Ma Hoa!" Ngọc Dương Quân dù không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong cơ thể Thải Nhạc, nhưng cũng hiểu rằng Thải Nhạc vẫn chưa hoàn toàn chết đi. Lập tức, trong lòng lão chợt nảy ra một kế, sau đó phân phó Trình Dật Tuyết.

"Băng La Ma Hoa..." Trình Dật Tuyết thầm thì hỏi lại một câu, lập tức nghĩ đến công dụng kỳ diệu của Băng La Ma Hoa. Chàng liền hiểu ý của Ngọc Dương Quân, không chút chần chừ lấy Băng La Ma Hoa từ túi trữ vật ra. Ngậm vào miệng nhai nát, sau đó gỡ mạng che mặt của Thải Nhạc xuống. Lập tức hiện ra một dung nhan tuyệt mỹ.

Tiếp đó, Trình Dật Tuyết nhẹ nhàng vê mở hàm răng Thải Nhạc, từ từ đút Băng La Ma Hoa vào bụng nàng. Khi đó, chàng cảm thấy thân thể Thải Nhạc bỗng nhiên lạnh giá như băng, trong cơ thể hoàn toàn không còn khí tức. Trình Dật Tuyết lại dùng thần niệm dò xét, liền nhìn thấy Nguyên Anh gần như sụp đổ cũng đã đông kết ở bên trong, chỉ có điều tử khí tràn ngập.

"Thải nhi... nàng nhất định còn sống, đúng không?" Làm xong tất cả những điều này, chàng vẫn không hề nhúc nhích, quỳ trên mặt đất, trong miệng không ngừng lẩm bẩm, lời nói như mê sảng.

"Trình tiểu tử, ngươi cũng đừng quá đau lòng... Nguyên Anh của thê tử ngươi đã bắt đầu tán loạn, giờ đây dù đã dùng Băng La Ma Hoa tự phong bế thân thể, thể hiện trạng thái giả chết. Nhưng Băng La Ma Hoa chỉ có hiệu quả trong mười năm, mười năm thoáng chốc sẽ trôi qua. Nàng ấy vẫn khó thoát khỏi cái chết... Trình tiểu tử, ngươi hãy nén bi thương..." Ngọc Dương Quân thở dài nói.

"Không thể nào..., tiền bối nhất định có cách, đúng không?" Trình Dật Tuyết không cam lòng truy hỏi.

"Lão phu... Lão phu tuy sống đã lâu năm, nhưng muốn ngưng kết lại Nguyên Anh đã sụp đổ thì đây là chuyện xưa nay chưa từng có. Đừng nói là tu tiên giới hiện tại, ngay cả tu sĩ Thượng Cổ cũng không tài nào làm được..." Ngọc Dương Quân bất đắc dĩ nói.

Chàng không tiếp tục đáp lời. Lời nói của Ngọc Dương Quân dường như ẩn chứa một sức mạnh, khiến Trình Dật Tuyết nhìn thấy một kết cục không thể thay đổi, điều mà chàng không muốn đối mặt. Không biết đã trôi qua bao lâu, cuối cùng chàng chậm rãi ôm thân thể Thải Nhạc lên. Quay về theo con đường cũ, mỗi bước đi đều như ngày tàn, đó là nỗi đau cô tịch chẳng thể hàn gắn.

"Trình tiểu tử, giờ đây lối ra ở đây đã đóng rồi. Ngươi vẫn nên mau chóng tìm cách khác rời khỏi nơi này đi, nếu không sẽ thực sự bị vây chết ở đây mất..." Mãi một lúc lâu sau, Ngọc Dương Quân mới nói như vậy.

Thế nhưng không thấy Trình Dật Tuyết đáp lời. Ngọc Dương Quân cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Lão cẩn thận lắng nghe, mới nghe thấy Trình Dật Tuyết không ngừng lẩm bẩm trong miệng: "Ta sẽ ở bên cạnh nàng... Bọn chúng, đều đáng chết..."

Không biết đã trôi qua bao lâu, Trình Dật Tuyết ôm Thải Nhạc đi tới động băng kia, đặt Thải Nhạc nhẹ nhàng lên đài băng. Trình Dật Tuyết cũng thuận thế ngồi bên cạnh Thải Nhạc, cứ thế nắm lấy bàn tay lạnh buốt của Thải Nhạc đặt vào lòng bàn tay mình. Ánh mắt chàng ngắm nhìn thân thể không một chút sinh khí ấy, khẽ nở nụ cười...

"Thải nhi, nàng đã từng nói sẽ ở bên ta; vậy những lời ta nói, nàng nhất định có thể nghe thấy, đúng không...?" Sau đó, chỉ thấy Trình Dật Tuyết một mình ngồi thẳng ở đó, bắt đầu độc thoại.

"Thải nhi, nàng nhất định sẽ thích nơi này... Nhiệt độ nơi đây thấp lạnh, có thể giữ cho dung nhan nàng không lão hóa. Nàng vốn yêu cái đẹp như vậy, nhất định sẽ không trách ta tự mình đưa nàng đến đây... Nàng còn nhớ Dương Sơn không, đó là nơi chúng ta lần đầu gặp mặt..."

Cứ thế, thời gian chậm rãi trôi qua, giọng nói của Trình Dật Tuyết không ngừng vang vọng trong động băng này, chỉ có giọng nói của một mình chàng. Trên gương mặt Trình Dật Tuyết, không còn thấy thần sắc u sầu nữa. Mỗi khi tự nói với Thải Nhạc, chàng luôn tỏ ra rất ôn hòa, thỉnh thoảng còn mỉm cười với nàng. Cùng với lời nói, chàng luôn có thể hồi tưởng lại rất nhiều kỷ niệm tươi đẹp. Chỉ khi ở đó, chàng mới có thể cảm nhận được rằng, thế gian này chàng không hề cô độc...

Thoáng chốc, một năm đã trôi qua. Trình Dật Tuyết vẫn ngồi trên đài băng không hề nhúc nhích, chỉ là nắm bàn tay lạnh giá của nàng trong lòng bàn tay mình, khẽ mỉm cười. Một bên còn có chiếc lược ngọc cổ kính, chàng cẩn thận tỉ mỉ chải tóc cho nàng.

Trong không gian u ám, chỉ có Ngọc Dương Quân và Phong Vô Ưu là có thể thấy rõ dung nhan chàng. Thế nhưng, trong một năm qua, hai người vốn tưởng rằng hiểu rõ Trình Dật Tuyết lại cảm thấy mơ hồ. Bởi vì bọn họ đều cảm nhận được Trình Dật Tuyết đã thay đổi; điều duy nhất có thể khẳng định là chàng không còn là Trình Dật Tuyết của trước đây nữa...

"Trình tiểu tử, đã một năm rồi; chẳng lẽ ngươi thật sự không định rời khỏi nơi này sao?" Trong một năm qua, Ngọc Dương Quân cũng không muốn quấy rầy Trình Dật Tuyết. Thế nhưng giờ đây lão không thể nhịn được nữa, bèn hỏi.

"Rời đi? Thải nhi nàng thích ở lại nơi này, sẽ không rời đi..." Trong bóng tối, Trình Dật Tuyết chỉ đáp lại một câu như vậy.

"Aiz... thôi được rồi, lão phu vốn còn có một phương thuật có thể đảm bảo Nguyên Anh của thê tử ngươi vĩnh viễn không tán loạn. Nhưng nhìn ngươi thế này, là định ở đây sống hết quãng đời còn lại, không nói cũng chẳng sao." Ngọc Dương Quân trầm mặc rất lâu, rồi chợt nói như vậy.

Nội dung dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn.

***

Nghe vậy, thần sắc Trình Dật Tuyết đột nhiên thay đổi. Sau đó vội vàng hỏi: "Tiền bối, ngài vừa nói gì? Lời ngài nói là thật sao? Xin tiền bối hãy cho biết!"

"Hừ, đương nhiên là thật, lão phu chưa từng lừa gạt ngươi bao giờ. Nhưng tiểu tử ngươi thì chẳng thể làm gì được." Ngọc Dương Quân tức giận đáp.

Trình Dật Tuyết suy nghĩ một lát, liền biết Ngọc Dương Quân đang giận chàng, bèn cười nói: "Tiền bối xin đừng giận nữa, trước đây vãn bối cứ nghĩ Thải nhi sắp rời xa mình, trong lòng bi thống, mới khiến tiền bối phải chê cười. Nếu tiền bối thật sự có diệu pháp giúp Nguyên Anh của Thải nhi không còn sụp đổ nữa, vãn bối đương nhiên muốn rời khỏi nơi này."

"Ừm, ngươi nghĩ được như vậy là tốt nhất. Phương pháp này của lão phu, cũng là không lâu trước đây mới nghĩ ra. Nói ra cũng thật khéo, nếu không phải ngươi nhắc đến Đồng Tâm Lam Nguyệt bí thuật của thê tử ngươi, ta cũng sẽ không nghĩ tới. Thế nhưng, loại thuật pháp này đối với người thi triển mà nói, cực kỳ nguy hiểm." Ngọc Dương Quân cực kỳ trịnh trọng đáp.

"Rốt cuộc là pháp gì? Xin tiền bối hãy chỉ dạy? Vãn bối tuyệt không e ngại nguy hiểm." Trình Dật Tuyết lại truy hỏi.

"Thuật này tên là "Đổi Nguyên Huyết Khí", tức là đem tinh huyết của mình rót vào trong cơ thể đối phương, sau đó, dùng nó để tẩm bổ Nguyên Anh sắp sụp đổ. Đồng Tâm Lam Nguyệt bí thuật kia cùng thuật này cũng có cách làm khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu, cho nên, không cần lo lắng huyết khí tích tụ. Thế nhưng một khi đã vậy, toàn bộ tu vi của ngươi nhất định sẽ chịu ảnh hưởng." Ngọc Dương Quân giải thích.

"Được, chỉ cần còn một chút hy vọng sống là được, xin tiền bối hãy chỉ dạy." Trình Dật Tuyết nghe xong, thầm nghĩ thấy rất có khả năng thực hiện, lập tức bắt đầu cầu xin.

"Ngươi cũng đừng vội vàng lúc này, giờ nàng đã dùng Băng La Ma Hoa rồi, trong vòng mười năm sẽ không có chuyện gì. Thế nhưng, còn có một chuyện lão phu nhất định phải nói cho ngươi, nếu ngươi thật sự thi triển Đổi Nguyên Huyết Khí cho nàng, thì chỉ có thể đảm bảo Nguyên Anh của nàng không còn tán loạn. Thế nhưng lại không cách nào khép lại nó, đến lúc đó, nàng vẫn sẽ ở trong trạng thái chết giả như vậy, mãi mãi không thể sống lại. Ngươi thật sự muốn làm như thế, cái giá phải trả lớn đến mức nào, ngươi có thể hiểu rõ không?" Ngọc Dương Quân nghe vậy, chỉ có thể lần nữa phân tích lợi hại.

"Ta hiểu. Nhưng không biết thế gian này có bí pháp nào có thể khép lại Nguyên Anh, để Thải nhi tỉnh lại không?" Lời Trình Dật Tuyết nói vô cùng kiên định.

"Được, nếu đã vậy, lão phu tự sẽ truyền thụ cho ngươi bí thuật Đổi Nguyên Huyết Khí. Còn việc liệu có phương pháp nào để Nguyên Anh của nàng khép lại hay không, lão phu cũng không thể khẳng định. Thế gian này kỳ công dị pháp đông đảo, cho dù có, chắc hẳn cũng chỉ có thể xuất hiện tại những tu tiên thánh địa như Thiên Long Đế Quốc." Ngọc Dương Quân nói với vài phần sầu não.

Thế nhưng Ngọc Dương Quân không biết rằng, những lời lão vô tình nói ra, lại khiến tâm trí Trình Dật Tuyết một lần nữa trở nên linh hoạt, trong lòng chàng cũng bắt đầu vô cùng kiên định về việc đi Thiên Long Đế Quốc.

Biết được Thải Nhạc vẫn còn hy vọng tỉnh lại, Trình Dật Tuyết liền thần sắc đại chấn. Lúc này chàng bắt đầu tính toán những chuyện tiếp theo, dù cho hy vọng tỉnh lại gần như không có, nhưng đối với Trình Dật Tuyết lúc này mà nói, điều đó hiển nhiên còn quan trọng hơn cả Trường Sinh.

"Phải rồi, Trình tiểu tử, công pháp tu luyện của thê tử ngươi thật sự rất kỳ lạ, vậy mà có thể tại thời khắc cuối cùng, cưỡng ép bảo toàn được một tia Tinh Nguyên, chậc chậc... Thật sự không thể xem thường." Một lúc lâu sau, Ngọc Dương Quân đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, bèn nói với Trình Dật Tuyết.

"Thải nhi tu luyện chính là công pháp truyền thừa của Tình Nguyệt tộc, đương nhiên không thể xem thường. Thế nhưng vãn bối lại hoài nghi việc bảo toàn được tia Tinh Nguyên cuối cùng này không liên quan gì đến công pháp, mà có thể là do Thải nhi từng dùng một loại vật tên là Tình Sát Hoàn. Chỉ là vãn bối không có bằng chứng gì, cũng không dám tùy tiện khẳng định." Trình Dật Tuyết thành thật đáp.

Nói đến, đây cũng là điều chàng vô tình phát hiện. Bởi vì khi dò xét cơ thể Thải Nhạc, Trình Dật Tuyết kinh ngạc phát hiện một luồng Cổ Chú chi lực cực kỳ quái dị đang lan tràn trong đó, cho nên, Trình Dật Tuyết mới có phỏng đoán này.

Ngọc Dương Quân nghe xong, cũng không truy hỏi nữa. Lão đổi chủ đề, hỏi về chuyện Trình Dật Tuyết làm sao thoát khỏi cảnh khốn khó này. Nghe Ngọc Dương Quân hỏi như vậy, Trình Dật Tuyết cũng không khỏi bắt đầu cảm thấy khó xử, đối với điều này, chàng lại không có chút manh mối nào.

Để ủng hộ công sức của đội ngũ dịch thuật, mời quý vị đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free